La sexta elección del estado de Sarawak se celebró entre el viernes 27 de septiembre y el sábado 28 de septiembre de 1991. Esta elección eligió a 56 representantes estatales en la Asamblea del estado de Sarawak . En esta elección, el 72,8% de los votantes elegibles emitieron sus votos. [1]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los 56 escaños en la Asamblea Legislativa del Estado de Sarawak Se necesitan 29 escaños para una mayoría | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Registrado | 723,743 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Apagar | 505.093 (69,79%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sarawak Barisan Nasional (BN) presentó candidatos para los 56 escaños, seguido por el Partido Popular de Sarawak Dayak (PBDS) (34 escaños), Parti Negara Rakyat Sarawak (NEGARA) (28 escaños), Partido de Acción Democrática (DAP) (18 escaños), y Persatuan Rakyat Malaysia Sarawak (PERMAS) (12 escaños). Había 19 independientes compitiendo por 16 escaños. Un total de 167 candidatos fueron nominados con éxito el día de la nominación. [1]
Después del asunto de la corte Ming de 1987 , PERMAS, que fue fundada por Abdul Rahman Ya'kub (el tío de Abdul Taib Mahmud ) continuó su oferta final con PBDS en esta elección para derrocar al Taib liderado por Sarawak BN. Antes de esto, PERMAS y PBDS perdieron por estrecho margen en las elecciones estatales de 1987 . Sin embargo, Sarawak BN ganó esta vez con una mayoría más amplia. PERMAS no ganó ninguno de los escaños en esta elección y se disolvió poco después en 1991.
Fondo
Sarawak es el estado más grande de Malasia. La población del estado consiste aproximadamente en: 30% de personas iban , 30% de chinos malasios, 25% de personas malayas y melanau y 7% de otras personas indígenas. Mientras tanto, los iban, bidayuh y otros pueblos indígenas se conocen colectivamente como el pueblo dayak . Desde 1970, Sarawak ha sido gobernada por la coalición Barisan Nasional (BN) que consiste en: Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB), Sarawak National Party (SNAP) y Sarawak United Peoples 'Party (SUPP). En términos generales, PBB representa al pueblo malayo / Melanau, SUPP representa al chino y SNAP representa al pueblo Dayak. Muchos Dayaks son miembros de PBB y SUPP. [2]
Abdul Rahman Ya'kub fue el primer ministro de Sarawak desde 1970 hasta 1981. Fue sucedido por su sobrino Abdul Taib Mahmud en 1981. Durante las elecciones estatales de Sarawak de 1987 , una alianza entre PBDS y la Asociación del Pueblo Malayo de Sarawak (PERMAS) casi llevó a la caída de Sarawak BN encabezada por el primer ministro Taib Mahmud. Sin embargo, Taib pudo mantener su poder después de las elecciones, ayudado por ocho asambleístas estatales de oposición que desertaron al lado del BN, asegurando así una fuerte mayoría en la Asamblea Legislativa del Estado de Sarawak . [2] Pero en las elecciones generales de Malasia de 1990 , el PBDS, que permaneció con la coalición del BN a nivel federal, ganó cuatro escaños parlamentarios. Otros cuatro independientes respaldados por el partido también obtuvieron sus escaños, con lo que un total de ocho parlamentarios bajo el control del PBDS de los 25 escaños parlamentarios de Sarawak. [2] Durante las elecciones estatales de 1985 en el vecino estado de Sabah , el Frente Unido del Pueblo Sabah (BERJAYA), dominado por Bajau / Malayo, fue derrocado del poder y reemplazado por el Parti Bersatu Sabah (PBS), dominado por Kadazan . Por lo tanto, los analistas políticos tenían grandes esperanzas de que Parti Bansa Dayak Sarawak (PBDS), con sede en Dayak , derrocaría al PBB dominado por Malayos / Melanau porque Sarawak compartía una historia electoral similar de base étnica con Sabah desde la formación de Malasia . [2]
Sistema electoral
Antes de las elecciones de 1991, la Comisión Electoral de Malasia había rediseñado los límites electorales de Sarawak, aumentando el número de escaños en la asamblea estatal de 48 a 56. Con los nuevos límites, había 18 distritos electorales malayos / Melanau, 17 escaños de mayoría iban, 11 chinos - Asientos mayoritarios, 5 asientos Bidayuh, 2 asientos Orang Ulu y 3 asientos mixtos. El primer ministro titular, Taib Mahmud, disolvió la asamblea estatal en septiembre de 1991. [2]
Partidos y líderes
Gobierno
La coalición gobernante Sarawak BN estaba formada por PBB, SNAP y SUPP. En julio de 1991, tres personalidades notables de PERMAS se retiraron del partido y anunciaron su apoyo al PBB. Justo antes de la elección, la composición de escaños para BN era: 21 para PBB, 11 para SUPP y 5 para SNAP. [2] Las negociaciones de escaños entre los partidos componentes de BN no se desarrollaron sin problemas. SNAP exigió 17 escaños porque quería recuperar todos los escaños que se perdieron ante PBDS en 1983 y 1987. [2] PBB, el mayor partido componente de la coalición Sarawak BN, tuvo la última palabra en la asignación de escaños. El partido fue el principal beneficiario de las deserciones de PBDS y PERMAS. No le devolvieron los asientos a SNAP. Los líderes de PBB decidieron advertir que si SNAP continuaba planteando el tema de la asignación de escaños en el público, SNAP obtendría solo cinco escaños en esta elección, en lugar de ocho. Esta medida silenció efectivamente a SNAP y la asignación final de escaños para los partidos componentes fueron: PBB con 31 escaños, SUPP 17 escaños y SNAP 8 escaños. De hecho, SNAP estaba compitiendo solo por 7 escaños porque para el escaño de Bukit Begunan , SNAP estaba usando un candidato de "préstamo" de PBB. [2]
Oposición
Justo antes de las elecciones estatales, la oposición solo tenía 11 escaños: siete escaños del PBDS y cuatro del PERMAS. [2] PBDS presentó 34 candidatos en esta elección, incluidos siete chinos. PERMAS presentó a 11 candidatos en las áreas de Malay / Melanau, el Partido de Acción Democrática (DAP) presentó a 18 candidatos y el Partido Nacional del Pueblo de Sarawak (Parti NEGARA) presentó a 28 candidatos. En la elección participaron catorce independientes. La mayoría de las contiendas fueron entre PBDS y BN, y DAP contra SUPP. [2]
PBDS esperaba repetir sus victorias durante las elecciones estatales de 1987 explotando el nacionalismo dayak. Al ganar en estas elecciones, también esperaban instalar un primer ministro dayak porque el pueblo iban es el grupo étnico más grande de Sarawak. Esto fue conocido como "Project Chief Minister 1992" porque PBDS estaba anticipando la elección que se llevaría a cabo en 1992. Mientras tanto, DAP esperaba que al menos pudieran ganar un solo escaño en la asamblea estatal en los escaños parlamentarios dominados por China de Sibu y Bandar Kuching . El DAP puso grandes esperanzas en los asientos de la asamblea estatal de Bawang Assan en Sibu y Batu Lintang en Kuching. El DAP ganó por primera vez el escaño parlamentario de Bandar Kuching en 1982 y retuvo el escaño en las elecciones parlamentarias de 1986 y 1990. DAP ganó el escaño parlamentario de Sibu por un período en 1982 y Lanang en 1990. Sin embargo, DAP no había ganado ningún escaño en la asamblea estatal desde su creación en Sarawak en 1978. [2] PBDS trató de cooperar con DAP. Sin embargo, el presidente de la BN nacional se opuso al PBDS, como parte de la coalición nacional del BN, sobre cualquier posibilidad de tal cooperación. DAP y PBDS, sin embargo, llegaron a un acuerdo que iban a disputar los REPOK y Meradong circunscripciones en Sarikei y Bintangor respectivamente. [2]
Campaña
Barisan Nasional
La prensa, controlada por los partidos del BN, cubrió positivamente a los candidatos del BN mientras informaba negativamente sobre la oposición. Sarawak BN se burló de Parti NEGARA como una fiesta de "mosquitos". La credibilidad del Parti NEGARA se vio dañada cuando su presidente tuvo que acudir a los tribunales para justificar su posición como presidente del partido. Se especuló que Parti NEGARA recibiría respaldo financiero del gobierno de PBS en Sabah para competir contra BN. [2]
BN hizo campaña por la continuación de la política de desarrollo que puede garantizar un "futuro mejor para todos". BN también tenía más dinero y recursos en comparación con la oposición en términos de material impreso, contribuciones y trabajadores de campaña. [2] SUPP, un partido componente de BN, hizo un llamamiento a los chinos de que un voto por SUPP es una garantía para la "participación china en el gobierno". Chan Seng Khai , un candidato de SUPP que compite por el escaño de la asamblea estatal de Batu Lintang, era un perdedor al comienzo del período de campaña. Perdió ante Sim Kwang Yang, un parlamentario del DAP de Bandar Kuching en las elecciones parlamentarias de 1990. Sin embargo, cuando Sarawak BN prometió RM 60 millones para mejorar el sistema de drenaje en Kuching, los votantes chinos decidieron apoyar SUPP para la continuación del desarrollo. Mientras tanto, en Sibu, un relativamente recién llegado de SUPP, Wong Soon Koh (que estaba relacionado con el presidente de SUPP, Wong Soon Kai) enfatizó que solo un gobierno de Sarawak BN puede cumplir sus promesas. Afirmó que DAP sólo podía "ladrar como un perro y hacer promesas vacías". Pronto Koh perdió ante David Tiong de PERMAS en las elecciones estatales de 1987 para el distrito electoral de Igan. A pesar de perder, Soon Koh continuó con sus servicios comunitarios y luchó por la circunscripción de Bawang Assan en esta elección. SUPP también describió a Ling Sie Ming, un parlamentario del DAP para Sibu de 1982 a 1986 como ineficaz. [2] SUPP también presentó con éxito a DAP como un partido externo de Malasia peninsular que no tiene ningún interés en Sarawak. El primer ministro Taib también prohibió a Tengku Razaleigh Hamzah (líder de Semangat 46 ) ingresar a Sarawak haciendo campaña por el DAP durante las elecciones estatales. [2]
Partidos de oposición
PBDS promovió el nacionalismo Dayak al afirmar que los Dayak fueron marginados por las élites políticas malayas / melanau y chinas. PBDS también hizo campaña contra las políticas de tala excesiva de BN y pidió respeto por las leyes de tierras nativas Dayak. [2] Sin embargo, el PBDS solo se opuso a la mayoría de los 24 escaños dayak. Si hubiera ganado todos los escaños, PBDS todavía estaría cinco escaños menos de una mayoría simple para formar el gobierno estatal. Además, el "Ministro Principal del Proyecto 1992" no tenía sentido cuando el presidente del partido PBDS, Leo Moggie, todavía era un ministro del gabinete federal y no competía por ningún escaño en la asamblea estatal en Sarawak. Además, PBDS no anunció al candidato a ministro principal si llegaba al poder en esta elección. [2] PBDS también trató de apelar a los chinos mediante la creación de un Comité Consultivo de Asuntos Chinos (CACC), lo que permitió la participación china en el proceso de toma de decisiones de PBDS. PBDS también prometió RM 5 millones anuales para las escuelas secundarias independientes chinas . Sin embargo, estos dos esfuerzos no tuvieron éxito porque PBDS no permitió que las personas que no eran Dayaks se convirtieran en miembros. Los medios impresos también lanzaron una campaña exitosa contra PBDS diciendo que el requisito de ser miembro de PBDS demostró que es un partido racial y no protegerá los intereses chinos. BN también dijo que el nacionalismo PBDS Dayak era solo para el pueblo Iban, ya que el pueblo Iban dominaba el partido PBDS. El objetivo es crear una división entre los iban y los demás grupos étnicos dayak del partido. Los ministros federales del BN decidieron hacer campaña por Sarawak BN en lugar de PBDS a pesar de que PBDS también es miembro de la coalición federal BN. Esto socavó aún más la credibilidad de PBDS. [2]
Mientras tanto, DAP hizo campaña para que los votantes permitieran a DAP romper el "huevo" que significa "cero" en el contexto chino. Esto se debió a que el DAP siempre regresó con las manos vacías en las elecciones estatales anteriores. DAP esperaba que los chinos devolvieran al menos un miembro de la asamblea estatal para DAP. El DAP llamó al SUPP un partido "magnate" que sólo sirve a los intereses de las grandes empresas y los pueblos en lugar de a la gente. DAP también describió a SUPP como un partido arrogante y Sarawak BN como "corrupto". Por lo tanto, se necesita una fuerte oposición para mantener bajo control al gobierno gobernante. [2]
Resultados
En la mañana del 29 de septiembre de 1991, Sarawak BN hizo un barrido total de todos los escaños de la asamblea estatal, excepto siete escaños ganados por el PBDS. Parti NEGARA, PERMAS y DAP regresaron con las manos vacías. Los líderes superiores de PBDS como Jawie Masing, que representaba a Pakan , y Edmund Langgu, que representaba a Krian , fueron derrotados por los recién llegados de Sarawak BN. Sin embargo, el vicepresidente del PBDS, Daniel Tajem, pudo recuperar su antiguo asiento de Bukit Begunan, que perdió en las elecciones de 1987. Otros dos miembros de PBDS, Harrison Ngau Laing y Richard Riot Jaem también perdieron sus asientos ante BN. James Jemut Masing , vicepresidente senior de PBDS fue un actor constante en esta elección. Aumentó su mayoría en el distrito electoral de Baleh . El único candidato chino de PBDS exitoso fue Sng Chee Hua en Pelagus . [2] James Masing, sorprendido por la magnitud de la derrota del PBDS en esta elección, declaró que "estoy desconcertado. Quizás no hemos explicado los problemas lo suficiente o ellos (los votantes Dayak) están bastante contentos con el gobierno". [2] Sin embargo, el porcentaje de votantes del PBDS aumentó del 17,63% en 1987 al 21,48% en 1991. [2]
Para DAP, esta elección fue otra decepción. DAP había perdido significativamente a SUPP en Bawang Assan y Batu Lintang. Varios de los candidatos del DAP en las zonas rurales incluso perdieron sus depósitos. Los chinos de Sarawak consideraron que el voto a favor del DAP es un "voto en vano" porque las asignaciones de recursos las decide el gobierno estatal con sede en Kuching. Por lo tanto, se necesita un voto a favor de SUPP para proteger la comunidad china y los intereses comerciales. Por otro lado, a nivel parlamentario, los parlamentarios del DAP fueron elegidos como un "voto de protesta" contra la coalición federal BN que fue percibida como "anti-china". [2] El único punto positivo para DAP fue en el distrito electoral del estado de Padungan cuando un recién llegado llamado Dominique Ng Kim Ho luchó bien contra un candidato popular de SUPP, Song Swee Guan. Dominique ganó más de la mitad de los votos totales de Song. [2]
Resultados por partido
Votantes inscritos | 723,743 | Votos emitidos | 505.093 | Apagar | 69,79% | |||||||
No votó | 218,650 | Votos informales | 6.246 | Informal | 1,24% | |||||||
Fiesta | Líder del partido | # de candidatos | Asientos | Voto popular | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1987 | Disolución | Elegido | % | Cambio | # | % | Cambio | |||||
Barisan Nasional | BN | Abdul Taib Mahmud | 56 | 28 | 28 | 49 | 87,50 | 304,067 | 62,77 | |||
Parti Bansa Dayak Sarawak | PBDS | Leo Moggie | 34 | 15 | 15 | 7 | 12,50 | 104,936 | 21,66 | |||
Partido Acción Democrática | SALTO | 18 | 0 | 0 | 0 | 0,00 | 47,449 | 9.80 | ||||
Asociación del Pueblo Malayo de Sarawak | PERMAS | 12 | 5 | 5 | 0 | 0,00 | 16,159 | 3.34 | ||||
Independiente | 19 | 0 | 0 | 0 | 0,00 | 6.147 | 1,27 | |||||
Parti Negara Rakyat Sarawak | NEGARA | 28 | N / A | N / A | 0 | 0,00 | 5.651 | 1,17 | ||||
Total | 167 | 48 | 48 | 56 | 100,00 | 484,409 | 100,00 |
Resultados por circunscripción
El Sarawak BN ganó un total de 49 de los 56 escaños en la asamblea estatal, incluidos dos escaños sin oposición. Los escaños restantes fueron ganados por PBDS. [3]
El día de la nominación, Sarawak BN ganó dos escaños sin oposición, a saber, N.3 Pantai Damai y N.24 Saribas. [4]
La lista completa de representantes electos se muestra a continuación: [5]
No. | Circunscripción estatal | Miembros electos de la asamblea estatal | Partido elegido | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
BN 49 | PBDS 7 | PERMAS 0 | NEGARA 0 | DAP 0 | IND 0 | |||||||
N01 | Tanjung Datu | Datuk Ramsay Noel Jitam | BN | ||||
N02 | Tasik Biru | Datuk Patau Rubis | BN | ||||
N03 | Pantai Damai | Datin Paduka Sharifah Mordiah Tuanku Fauzi [nb 1] | BN | ||||
N04 | Sejingkat | Dr. Abang Haji Draup Zamahari | BN | ||||
N05 | Tupong | Haji Daud bin Abdul Rahman | BN | ||||
N06 | Satok | Datuk Abang Abdul Rahman Zohari bin Tun Abang Haji Openg | BN | ||||
N07 | Padungan | Song Swee Guan | BN | ||||
N08 | Pendiente | Sim Kheng Hui | BN | ||||
N09 | Batu Lintang | Chan Seng Khai | BN | ||||
N10 | Batu Kawah | Chong Kiun Kong | BN | ||||
N11 | Bengoh | William Tanyuh Anak Nub | BN | ||||
N12 | Asajaya | Datuk Patinggi Abdul Taib Mahmud | BN | ||||
N13 | Muara Tuang | Datuk Adenan bin Haji Satem | BN | ||||
N14 | Tarat | Frederick Bayoi Anak Manggie | BN | ||||
N15 | Tebedu | Michael Ben | BN | ||||
N16 | Semera | Wan Abdul Wahab | BN | ||||
N17 | Simunjan | Mohd. Naroden Bin Majais | BN | ||||
N18 | Sebuyau | Julaihi Bin Narawi | BN | ||||
N19 | Beladin | Bolhassan Bin Di | BN | ||||
N20 | Bukit Begunan | Daniel Tajem Anak Miri | PBDS | ||||
N21 | Simanggang | Michael Pilo Anak Gangga | BN | ||||
N22 | Engkilili | Toh Heng San | BN | ||||
N23 | Batang Ai | Dublín Unting Anak Ingkot | PBDS | ||||
N24 | Saribas | Dr. Haji Wahbi Haji Junaidi [nota 1] | BN | ||||
N25 | Layar | Datuk Amar Alfred Jabu Anak Numpang | BN | ||||
N26 | Kalaka | Abdul Wahab Bin Aziz | BN | ||||
N27 | Krian | Peter Nyarok Anak Entre | BN | ||||
N28 | Belawai | Hamden Bin Ahmad | BN | ||||
N29 | Serdeng | Mohamad Asfia Awang Nasar | BN | ||||
N30 | Matu-Daro | Wahab Haji Dollah | BN | ||||
N31 | Meradong | Thomas Hii Rey Hiong | BN | ||||
N32 | Repok | David Teng Lung Chi | BN | ||||
N33 | Pakan | William Mawan Anak Ikom | BN | ||||
N34 | Meluán | Geman Anak Itam | BN | ||||
N35 | Ngemah | Gabriel Adit Anak Demong | PBDS | ||||
N36 | Machan | Gramong Juna | BN | ||||
N37 | Dudong | Dr. Soon Choon Teck | BN | ||||
N38 | Bukit Assek | Dr. Wong Soon Kai | BN | ||||
N39 | Bawang Assan | Wong Soon Koh | BN | ||||
N40 | Seduano | Ting Ing Mieng | BN | ||||
N41 | Dalat | Datuk Effendi Norwawi | BN | ||||
N42 | Balingian | Abdul Ajis Bin Abdul Majeeb | BN | ||||
N43 | Tamin | Joseph Entulu Belaun | PBDS | ||||
N44 | Kakus | John Sikie Anak Tayai | PBDS | ||||
N45 | Pelagus | Dato Sng Chee Hua | PBDS | ||||
N46 | Katibas | Ambrose Blikau Anak Entruan | BN | ||||
N47 | Baleh | Dr. James Jemut Masing | PBDS | ||||
N48 | Belaga | Nyipa Bato | BN | ||||
N49 | Kemena | Datuk Celestine Ujang Anak Jilan | BN | ||||
N50 | Kidurong | Michael Sim | BN | ||||
N51 | Lambir | Usop Bin Wahab | BN | ||||
N52 | Piasau | Datuk Dr. George Chan Hong Nam | BN | ||||
N53 | Marudi | Datuk Edward Jeli | BN | ||||
N54 | Telang Usan | Datuk Balan Seling | BN | ||||
N55 | Limbang | Datuk Amar James Wong Kim Min | BN | ||||
N56 | Lawas | Awang Tengah Ali Hasan | BN |
- ^ a b ganó sin oposición
Porcentaje de votos obtenidos por cada partido
[4]
Partidos politicos | Numero de votos | Porcentaje de votos (%) |
---|---|---|
Barisan Nasional | 301,067 | 62,75 |
Parti Bansa Dayak Sarawak | 104,216 | 21,72 |
Partido Acción Democrática | 46,469 | 9,69 |
Persatuan Rakyat Malasia Sarawak | 16,159 | 3.37 |
Parti Negara Rakyat Sarawak | 5.651 | 1,18 |
Independiente (19 candidatos) | 6,209 | 1,29 |
Total | 479,771 | 100 |
Resumen
[4]
Fiesta | Asientos disputados | Asientos ganados |
---|---|---|
Barisan Nasional : | 56 | 49 |
Parti Pesaka Bumiputera Bersatu | 31 | 27 |
Partido Popular Unido de Sarawak | 17 | dieciséis |
Partido Nacional de Sarawak | 8 | 6 |
Parti Bansa Dayak Sarawak | 34 | 7 |
Parti Negara Rakyat Sarawak | 28 | 0 |
Partido Acción Democrática | 18 | 0 |
Persatuan Rakyat Malasia Sarawak | 12 | 0 |
Independiente (19 candidatos) | 19 | 0 |
Total (cuando corresponda) | N / A | 56 |
Secuelas
Después de la elección, PBDS decidió reincorporarse a Sarawak BN sin ninguna condición. Inicialmente, el primer ministro Taib se mostró escéptico sobre las intenciones del PBDS. SNAP, un partido componente en Sarawak BN, también expresó una fuerte oposición contra la readmisión de PBDS en el redil BN. PBDS, un partido escindido de SNAP, ha sido el partido rival de SNAP desde 1983. El primer ministro Mahathir Mohamad , quien también es presidente federal del BN, no estaba contento con el estado de PBDS, que era parte del gobierno y parte de la oposición al mismo tiempo. . Tanto Mahathir como Taib estaban ansiosos por readmitir PBDS para obtener el apoyo de la facción restante de Dayak. Sin embargo, SUPP acogió con satisfacción la incorporación de PBDS en Sarawak BN. SUPP vio este movimiento como un paso necesario para reforzar el apoyo de Dayak hacia SUPP, fortaleciendo así el estado de SUPP en la coalición Sarawak BN. [2] Las negociaciones no comenzaron hasta 1992 cuando PBDS demostró su sinceridad al reunirse con Sarawak BN. El PBDS también acordó que todas las asignaciones de escaños parlamentarios y de la asamblea estatal se dejarán a la BN de Sarawak para decidir. Se firmó un memorando de entendimiento entre PBDS y Sarawak BN. Posteriormente, PBDS fue admitido oficialmente en Sarawak BN el 1 de junio de 1994. A partir de ahora, PBDS ya no podría criticar a BN en cuestiones que perjudicaran a los Dayak. [2]
Después de esta elección, PERMAS fue relegado al estatus de "partido mosquito". Con la readmisión de PBDS en BN en 1994, el primer ministro Taib gobernó Sarawak sin ninguna oposición en la asamblea estatal. [2]
Referencias
- ^ a b Informe sobre las elecciones generales de la asamblea legislativa estatal de Sarawak, 1996 (versión bilingüe malayo-inglés) . Comisión Electoral de Malasia . URL consultada el 6 de agosto de 2010
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab James, Chin (1 de marzo de 1996). "Las elecciones de Sarawak de 1991: continuidad de la política étnica". Investigación de Asia Sudoriental . 4 (1). doi : 10.1177 / 0967828X9600400103 .
- ^ Lindsay, Murdoch (29 de septiembre de 1991). "Partido anti-tala de Borneo pierde elecciones" . The Age (Australia). Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
- ↑ a b c Hazis, FS (2012). En dominación y contestación: política musulmana bumiputera en Sarawak . Instituto de Estudios del Sudeste Asiático . pag. 294. ISBN 978-981-4311-58-8 . Búsqueda de libros de Google. Consultado el 23 de junio de 2014.
- ^ "Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen / Dewan Undangan Negeri (en malayo)" . Comisión Electoral de Malasia . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .