1992–93 temporada de la Liga Británica de Baloncesto
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
1992–93 temporada de la Liga Británica de Baloncesto
LigaLiga británica de baloncesto
DeporteBaloncesto
Numero de equipos12
Cuadro de Honor
Campeones BBLOsos dignos
Campeones de Play OffOsos dignos
Copa Nacional de campeonesReyes de Guildford
Campeones del Trofeo BBLTigres del valle del támesis
Temporadas de la British Basketball League
←  1991–92
1993–94  →

La temporada 1992-1993 de la BBL fue la sexta temporada de la Liga Británica de Baloncesto (conocida como la Liga Carlsberg por razones de patrocinio) desde su creación en 1987. La primera división con un total de 12 equipos, jugando 33 partidos cada uno aumentó en número en uno. tras la admisión de los Oldham Celtics. Los Kingston Kings se mudaron del Tolworth Leisure Centre a su nuevo hogar en Guildford en el Spectrum Arena y se convirtieron en Guildford Kings. [1]

Los osos de Worthing fueron la fuerza dominante en la temporada regular y mantuvieron su impulso en el Play-off de postemporada, reclamando la medalla de plata en ambas competiciones. [2] Sus rivales más cercanos fueron Thames Valley Tigers , que tuvieron que conformarse con el segundo lugar, pero pudieron disfrutar de algo de gloria al levantar el Trofeo de la Liga luego de una victoria en la final sobre los Guildford Kings .

División Uno de la Liga Carlsberg (Nivel 1)

Clasificación final

PosEquipoPldWL%Ptos
1Osos dignos333120,93962
2Tigres del valle del támesis332850,84856
3Torres de Londres332580,75750
4Reyes de Guildford332580,75750
5Birmingham Bullets3317dieciséis0.51534
6Derby Bucks3314190,42428
7Oldham Celtics3314190,42428
8Jinetes de la ciudad de Leicester3312210.36324
9Gigantes de Manchester3312210.36324
10Jets de Cheshire3310230.30320
11Santos de Sunderland336270,18212
12Hemel Royals334290,1218
= Ganadores de la liga
= Clasificado para los play-offs

Los play-offs

Cuartos de final

(1) Worthing Bears contra (8) Leicester City Riders

Jinetes de la ciudad de Leicester63– 84Osos dignos
Osos dignos94 –84Jinetes de la ciudad de Leicester
Serie ganadora de Worthing, 2-0

(2) Thames Valley Tigers contra (7) Oldham Celtics

Oldham Celtics85– 112Tigres del valle del támesis
Tigres del valle del támesis98 –86Oldham Celtics
Serie de victorias de Thames Valley, 2-0

(3) London Towers vs. (6) Derby Bucks

Derby Bucks93- 95  (OT)Torres de Londres
Torres de Londres94– 99Derby Bucks
Torres de Londres97 –93Derby Bucks
Serie de victorias de Londres, 2-1

(4) Guildford Kings contra (5) Birmingham Bullets

Birmingham Bullets92 –86Reyes de Guildford
Reyes de Guildford93 –85Birmingham Bullets
Reyes de Guildford82 –75Birmingham Bullets
Serie de victorias de Guildford, 2-1

Semifinales

1º de mayo de 1993
Osos dignos74 –73Reyes de Guildford
Wembley Arena , Londres
1º de mayo de 1993
Tigres del valle del támesis97 –87Torres de Londres
Wembley Arena , Londres

Final

2 de mayo de 1993 [3]
Osos dignos75 –74Tigres del valle del támesis
Ptos : Colin Irish, Steve Nelson, Alan Cunningham, Kalpatrick Wells, Mark Hubbard, Cleave LewisPtos: Mike Obaseki, Lester James, Nigel Lloyd, Nick Cooke
Wembley Arena , Londres
Asistencia  :?
Entrenador de Worthing Alan Cunningham
Entrenador de Thames Valley Mick Bett

División 2 de la Liga Nacional (Nivel 2)

Clasificación final

PosEquipoPldWL%Ptos
1Panteras de Doncaster222020.90940
2Middlesbrough221750,77334
3Palacio de Cristal22dieciséis60,72832
4Ware Rebels221480,63628
5Cardiff Heat221390.59126
6Cruzados de Coventry2211110.50022
7Brixton TopCats2211110.50022
8Enterrar Lobos2210120,45520
9Raiders de Plymouth229130,40918
10Estrellas Solent225170,22710
11Rayo de Lewisham223190,1366
12Generales de Barnsley223190,1366
= Ganadores de la liga

División de la Liga Nacional 3 (Nivel 3)

Clasificación final

PosEquipoPldWL%Ptos
1Falsificadores de Sheffield201550,75030
2Corredores de Sedgefield201460,70028
3Liverpool Atac201370,65026
4Tormenta de Guildford201370,65026
5Sonics de Swindon201370,65026
6Elefantes del sur de Londres201280,60024
7Halcones de Leicester201190.55022
8Stevenage Phoenix208120.400dieciséis
9Chiltern Fastbreak206140.30012
10Águilas de Camberley203170,1506
11Magia de Mid Sussex202180,1004
= Ganadores de la liga

Copa Nacional

Tercera ronda

Equipo 1Equipo 2Puntaje
Derby BucksOldham Celtics92-84
Hemel Hempstead RoyalsWare Rebels93-96
Tigres del valle del támesisSantos de Sunderland96-78
Osos dignosRaiders de Plymouth131-79
Birmingham BulletsGigantes de Manchester73-82
Jets de CheshireTorres de Londres85-74
Panteras de DoncasterJinetes de la ciudad de Leicester88-93
Palacio de CristalReyes de Guildford

Cuartos de final

Equipo 1Equipo 2Puntaje
Ware RebelsOsos dignos62-92
Jets de CheshireTigres del valle del támesis71-76
Gigantes de ManchesterReyes de Guildford57-91
Derby BucksJinetes de la ciudad de Leicester71-115

Semifinales

Equipo 1Equipo 21er tramo2da etapa
Reyes de GuildfordTigres del valle del támesis83-8184-83
Jinetes de la ciudad de LeicesterOsos dignos99-10077-90

Final

28 de febrero de 1993 [4]
Reyes de Guildford82 –72Osos dignos
Puntos : Trevor Gordon 24, Carl Miller 20, Karl Brown 10Puntos: Colin Irish 19, Mark Hubbard 18, Mike Spaid 16

Asistencia al Doncaster Dome : 2,000
Entrenador de Guildford Kevin Cadle
Entrenador de Worthing Alan Cunningham

Trofeo NatWest

Fase de grupos

Grupo Norte 1

EquipoPtosPldWLPor ciento
1. Derby Bucks42201.000
2. Santos de Sunderland22110.500
3. Oldham Celtics02020.000

Grupo Norte 2

EquipoPtosPldWLPor ciento
1. Leicester City Riders42201.000
2. Gigantes de Manchester22110.500
3. Chester Jets02020.000

Grupo Sur 1

EquipoPtosPldWLPor ciento
1. Tigres del Valle del Támesis42201.000
2. Birmingham Bullets22110.500
3. Torres de Londres02020.000

Grupo Sur 2

EquipoPtosPldWLPor ciento
1. Guildford Kings42201.000
2. osos dignos22110.500
3. Hemel Royals02020.000

Semifinales

Derby Bucks contra Guildford Kings

Derby Bucks92- 124Reyes de Guildford
Reyes de Guildford85 –84Derby Bucks
Victoria de Guildford en total, 209-176

Leicester City Riders contra Thames Valley Tigers

Jinetes de la ciudad de Leicester112 –106Tigres del valle del támesis
Tigres del valle del támesis114 –98Jinetes de la ciudad de Leicester
Victoria de Thames Valley en total, 177-172

Final

17 de enero de 1993 [5]
Tigres del valle del támesis91 –84Reyes de Guildford
Ptos : Lester James (MVP) 24, Nigel Lloyd 17, Kevin St Kitts, Mike Obaseki, Michael HaylesPuntos: Trevor Gordon 24 Alton Byrd 20, Martin Henlan, Carl Miller
National Indoor Arena , Birmingham
Asistencia  :?
Entrenador de Thames Valley Mick Bett
Entrenador de Guildford Kevin Cadle

Premios estacionales

  • Jugador más valioso: Colin Irish ( Worthing Bears )
  • Entrenador del año: Mick Bett ( Thames Valley Tigers )
  • Todo equipo de estrellas:
    • Trevor Gordon ( Reyes de Guildford )
    • Colin Irish ( osos dignos )
    • Cleave Lewis ( osos de Worthing )
    • Nigel Lloyd ( Tigres del Valle del Támesis )
    • Joel Moore ( Torres de Londres )
    • Derek Rucker ( Birmingham Bullets )
    • Peter Scantlebury ( Torres de Londres )
    • Billy Singleton ( Birmingham Bullets )
    • Tyrone Thomas ( Jets de Cheshire )
    • Gene Waldron ( Jinetes de la ciudad de Leicester )

Referencias

  1. ^ " " Kingston cambia de nombre para mudarse a un nuevo hogar ". Times [Londres, Inglaterra] 4 de agosto de 1992" . The Times Digital Archive .
  2. ^ BBL Media Guide 2003/04, página 13
  3. ^ "Nicholas Harling". Worthing toma la decisión del punto "Times [Londres, Inglaterra] 3 de mayo de 1993" . The Times Digital Archive .
  4. ^ " " Para el registro ". Times [Londres, Inglaterra] 1 de marzo de 1993" . The Times Digital Archive .
  5. ^ "Nicholas Harling". Los tigres se benefician de la desgracia de los Reyes. "Times [Londres, Inglaterra] 18 de enero de 1993" . The Times Digital Archive .
Precedido por
Temporada 1991–92
 Temporadas de BBL
1992–93		Sucesor
Temporada 1993–94
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1992–93_British_Basketball_League_season&oldid=1010916896 "
Contribute a better translation