La final del play-off de la Segunda División de la Football League de 1992 fue un partido de fútbol de asociación , que se jugó el 25 de mayo de 1992 en el estadio de Wembley , Londres, entre Blackburn Rovers y Leicester City . El partido debía determinar el tercer y último equipo en obtener el ascenso de la Segunda División de la Football League , la segunda división del fútbol inglés , a la temporada inaugural de la Premier League . Los dos mejores equipos de la Segunda División de la Liga de Fútbol 1991-1992la temporada ganó el ascenso automático a la Premier League, mientras que los clubes ubicados del tercer al sexto lugar en la tabla participaron en semifinales de play-off; El Leicester City había terminado la temporada en cuarta posición, dos lugares por delante del Blackburn Rovers. Los ganadores de estas semifinales compitieron por el puesto final en la Premier League. Derby County y Cambridge United fueron los semifinalistas perdedores.
| |||||||
Fecha | 25 de mayo de 1992 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Lugar de eventos | Estadio de Wembley , Londres | ||||||
Árbitro | George Courtney ( Spennymoor ) | ||||||
Asistencia | 68.147 | ||||||
Tiempo | Caliente | ||||||
El partido se jugó en condiciones cálidas frente a una multitud de 68.147 espectadores en Wembley y fue arbitrado por George Courtney, quien dirigía su último partido de liga. Ninguno de los equipos dominó las primeras etapas del partido y el único gol del partido llegó momentos antes del descanso cuando el fichaje récord de Blackburn, Mike Newell, anotó desde el punto de penalti . David Speedie fue derribado en el área penal de Leicester City por Steve Walsh y Courtney otorgó el penalti después de haber juzgado el desafío como una falta . En la segunda mitad, ambos equipos crearon numerosas ocasiones; Con cinco minutos para el final, el portero del Leicester City, Carl Muggleton , derribó a Mark Atkins para conceder el segundo penalti del partido. Esta vez, sin embargo, Muggleton salvó el golpe de Newell. A pesar de la presión tardía de Leicester City, no pudieron anotar y el partido terminó 1-0 ante Blackburn, y fueron promovidos a la Premier League.
Blackburn Rovers terminó la siguiente temporada en el cuarto lugar de la Premier League. El Leicester City terminó su próxima temporada en el sexto lugar en la Primera División de la Liga de Fútbol 1992-93 y se clasificó para la final de los play-offs donde perdió 4-3 ante Swindon Town .
Ruta a la final
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Ipswich Town | 46 | 24 | 12 | 10 | 70 | 50 | +20 | 84 |
2 | Middlesbrough | 46 | 23 | 11 | 12 | 58 | 41 | +17 | 80 |
3 | Derby County | 46 | 23 | 9 | 14 | 69 | 51 | +18 | 78 |
4 | Leicester City | 46 | 23 | 8 | 15 | 62 | 55 | + | 777 |
5 | Cambridge United | 46 | 19 | 17 | 10 | sesenta y cinco | 47 | +18 | 74 |
6 | Blackburn Rovers | 46 | 21 | 11 | 14 | 70 | 53 | +17 | 74 |
El Leicester City terminó la temporada regular 1991-92 en el cuarto lugar en la Segunda División de la Liga de Fútbol , el segundo nivel del sistema de la liga de fútbol inglesa , dos lugares y tres puntos por delante del Blackburn Rovers . Por lo tanto, ambos se perdieron los dos lugares automáticos para el ascenso a la Premier League y, en cambio, participaron en los play-offs , junto con Derby County y Cambridge United , para determinar el tercer equipo ascendido. El Leicester City terminó a tres puntos del Middlesbrough (que fue ascendido en segundo lugar) y siete del campeón de la liga Ipswich Town . [1]
El rival del Blackburn Rovers en la semifinal de los play-offs fue el Derby County, con el partido de ida en Ewood Park , Blackburn, el 10 de mayo de 1992. [2] En quince minutos, los visitantes tenían dos goles de ventaja: Marco Gabbiadini abrió el marcador con un encabezado pasado Bobby Mimms de un Paul Simpson tiro libre . Poco después, Tommy Johnson duplicó la ventaja de Derby, después de haber sido despejado por Simpson con un chip . Scott Sellars luego redujo a la mitad el déficit con un tiro libre que tuvo una desviación significativa antes de vencer a Steve Sutton en el gol del Derby, antes de que Mike Newell empatara el partido justo antes del medio tiempo . A mitad de la segunda mitad, David Speedie puso al equipo local por delante por primera vez después de capitalizar un error defensivo de Andy Comyn , antes de duplicar la ventaja minutos más tarde, con el partido terminando 4-2. [3] El partido de vuelta tuvo lugar tres días después en el Baseball Ground en Derby. Comyn puso a los locales por delante con un cabezazo de un centro de Johnson solo para que Kevin Moran empatara desde una esquina . Con quince minutos para el final, Ted McMinn anotó el segundo de Derby, por lo que fue 2-1 en la noche, pero sin más goles, significó que Blackburn ganó 5-4 en el global para clasificarse para la final. Speedie fue atacado por varios seguidores del Derby después del pitido final que habían invadido el campo. [4]
En la segunda semifinal, el Leicester City se enfrentó al Cambridge United, el partido de ida se jugó en el Abbey Stadium , Cambridge, el 10 de mayo de 1992. [2] Los visitantes tomaron la delantera al final de la primera mitad: Dion Dublin cabeceó un centro de un tiro de esquina a Kevin Russell, quien lanzó una volea con el pie izquierdo en el ángulo más lejano de la portería de Cambridge. Con quince minutos para el final del partido, el capitán de Cambridge, Danny O'Shea, cabeceó en un empate para ver el final del partido en un empate 1-1. [5] La vuelta, en Filbert Street, tuvo lugar tres días después. Mick Heathcote golpeó el larguero para los visitantes y Dublin voleó de par en par en un período de apertura dominado por Cambridge, pero fue Leicester quien tomó la delantera. En el minuto 29, Tommy Wright anotó después de aprovechar un error defensivo de Richard Wilkins y siete minutos más tarde Steve Thompson hizo el 2-0. Tres goles en cinco minutos de la segunda mitad resolvieron el partido: Russell cabeceó el tercer gol de Leicester en el minuto 59, luego Wright anotó con un pase de Ian Ormondroyd antes de que Ormondroyd anotara el quinto del partido. Terminó 5-0 y Leicester avanzó al 6-1 final en el agregado. [6]
Partido
Fondo
El Leicester City no había participado en los play-offs de segundo nivel antes de la temporada 1991-92, [7] y había jugado a ese nivel desde que fue relegado en la temporada 1986-87 . [8] También fue su primer viaje al estadio de Wembley en 23 años y no pudo ganar en el estadio nacional en cuatro intentos. [6] Blackburn Rovers había aparecido en los play-offs durante tres temporadas consecutivas entre 1988 y 1990, incluida una derrota por 4-3 ante el Crystal Palace en la final de 1989 a dos partidos . [7] Habían jugado en el segundo nivel del fútbol inglés desde la temporada 1980-81 cuando fueron promovidos de Tercera División como subcampeones, [9] y no habían jugado al más alto nivel desde la temporada 1965-66 . [10] El Leicester City había ganado ambos partidos entre los equipos durante la temporada regular: una victoria por 3-0 en Filbert Street en septiembre de 1991 fue seguida por una victoria por 1-0 en Ewood Park el siguiente abril. [11] El máximo goleador durante la temporada regular de Leicester City fue Tommy Wright con 17 (12 en la liga, 2 en la Copa de la Liga y 5 en la Copa de Miembros Completos ), seguido de Paul Kitson (10 goles en todas las competiciones) y Steve Walsh (8 goles en todas las competiciones). [12] Speedie fue el máximo goleador del Blackburn con 24 goles, 23 en la liga y 1 en la Copa de la Liga. [13] Los equipos competían para convertirse en los primeros ganadores de los play-offs en ser promovidos a la recién formada Premier League , [14] un movimiento que provocó que la División Dos pasara a llamarse División Uno, la División Tres pasara a llamarse División Dos y así en. [15] El entrenador del Leicester City, Brian Little, declaró que la final de los play-offs fue "el partido más importante en la historia del club" y, como resultado de un nuevo acuerdo televisivo, la victoria podría haber valido hasta £ 3 millones (equivalente a £ 6.3 millones en 2019). [dieciséis]
El empresario Jack Walker había comprado una participación controladora del 62% en Blackburn Rovers en 1991. [17] Convenció al ex internacional de Liverpool y Escocia Kenny Dalglish de que saliera de su retiro para ocupar el puesto de gerente del club en octubre de 1991, reemplazando a Phil Parkes, quien había sido gerente interino desde que Don Mackay se había marchado el mes anterior. [18] [19] [20] David Lacey en The Guardian informó que Dalglish gastó £ 5,5 millones (equivalente a £ 11,5 millones en 2019) en transferencias durante la temporada. [21] Esto incluyó un récord del club de £ 1,1 millones (equivalente a £ 2,3 millones en 2019) para Newell del Everton en noviembre de 1991, que se convirtió en el primer jugador de un millón de libras del club, y una suma similar para Roy Wegerle en marzo siguiente. [22] [23] Otros fichajes incluyeron a Alan Wright , Colin Hendry , Gordon Cowans , Tim Sherwood , Chris Price , Matt Dickins y Duncan Shearer . [24] El homólogo de Dalglish, Brian Little , había sido nombrado entrenador del Leicester City en junio de 1991, en sustitución de Gordon Lee, que había llevado al club a sobrevivir la temporada anterior . [25] Little había llevado a Darlington a promociones consecutivas, como campeones de la Conferencia de Fútbol de 1989-1990 y, posteriormente, de la Cuarta División de la Liga de Fútbol de 1990-1991. [26] Fichó a ocho jugadores para Leicester a principios de la temporada, incluidos tres ex jugadores de Darlington en Gary Coatsworth , Paul Willis y Michael Trotter . [27] Antes de que se cerrara la ventana de transferencia , Little también trajo a Ormondroyd y Phil Gee del Derby County a cambio de Kitson, junto con Simon Grayson y Mike Whitlow . [28]
El árbitro de la final fue George Courtney, de 50 años, de Spennymoor ; estaba arbitrando su decimocuarto partido en Wembley y el último partido de liga antes de retirarse. [10] [29] Parkes, que había permanecido con Blackburn Rovers como asistente de entrenador después de la llegada de Dalglish, lideró al equipo en Wembley. [30] [31] Las casas de apuestas no pudieron elegir un favorito claro para el partido. [32] Blackburn Rovers se alineó en una formación 4–4–2 con un cambio en su alineación inicial con respecto a su juego anterior, Price reemplazando a Lee Richardson en el mediocampo. Wegerle fue seleccionado como suplente a favor de Shearer. [33] Leicester City se mantuvo sin cambios desde su partido de vuelta de semifinales, adoptando una formación 5-2-3 . [34] Blackburn llevaban todo amarillo, mientras que Leicester estaban en su vivienda habitual kit de camisas azules, pantalón blanco y medias azules. [35]
Primera mitad
El Leicester City inició la final en condiciones cálidas frente a una multitud de 68.147 espectadores en Wembley. [36] [37] [38] Ninguno de los equipos dominó el período inicial del juego con la primera oportunidad que cayó ante Leicester City en el cuarto minuto: un balón cruzado de Gary Mills encontró a Tommy Wright en la banda izquierda, cuyo alto Cross fue capturado por Mimms por delante de Ormondroyd y Russell. [39] En siete minutos, Price recibió una falta de Tommy Wright a unas 15 yardas (14 m) fuera del área de penalti de Leicester City . El tiro libre directo resultante de Mark Atkins fue empujado alrededor del poste por Carl Muggleton después de que rebotó frente a él. [40] Cuatro minutos más tarde, un pase largo de May fue cabeceado por Tony James pero cayó a Atkins, cuyo disparo desde el borde del área fue bloqueado por Walsh. [41] En el minuto 14, Newell fue derribado por Walsh y el tiro libre rápido encontró a Sellars, cuyo disparo se fue alto por encima del travesaño de Blackburn. [42] Diez minutos más tarde, James y Russell cometieron una falta sobre Speedie de Blackburn en lo profundo de la mitad del Leicester City, pero el tiro libre de Cowans fue despejado. [43] Un minuto después, un uno-dos entre Price y Newell vio el cruce posterior del primero flotando al final del campo. [44]
En el minuto 28, un pase largo de Colin Hill dentro de su propia mitad encontró a Tommy Wright, quien recibió una falta en el borde del área de Blackburn por Alan Wright, pero el tiro libre de Thompson no sirvió para nada. [45] Tres minutos después, Tommy Wright corrió por la banda izquierda y cruzó el balón hacia el área de Blackburn, pero Mimms lo recogió por delante de Ormondroyd. [46] En el minuto 36, un pase largo fuera de la defensa de Alan Wright encontró a Newell por la izquierda que corrió hacia el área de penalti. Cortó por dentro, errando a dos defensores antes de que su disparo de meta golpeara a Walsh del Leicester en la cara y el balón fuera despejado. [47] Casi de inmediato, un pase largo de Russell desde la izquierda fue controlado por Mills en el borde del área de Blackburn, pero su zurdazo se fue desviado del poste. [48] Un tiro de esquina de Thompson en el minuto 39 fue recibido por James, cuyo cabezazo fue cabeceado sobre el travesaño de Blackburn por Ormondroyd. [49] Luego, Ormondroyd ganó un pase cruzado de Mills mientras May intentaba sacar el balón para un saque de banda . Ormondroyd luego venció a Hendry en el área de penalti y cayó, pero no se otorgó penalización y Blackburn despejó el balón. [50] Con menos de cinco minutos de la mitad restantes, Sellars recibió el balón justo dentro de su propia mitad y corrió profundamente hacia la mitad de Blackburn antes de liberar a Alan Wright, cuya cruz fue sacada del aire por Muggleton en la portería de Leicester, antes de Speedie. [51] En el último minuto de la primera mitad, un balón largo de Hendry fue cabeceado por Newell hacia Speedie, quien fue derribado por Walsh en el área para ganar un penalti. [52] Newell tomó el penalti, golpeando el balón en la esquina inferior derecha de la portería más allá de Muggleton para poner el 1-0. [53]
Segunda mitad
Ninguno de los equipos hizo ningún cambio en el medio tiempo y Blackburn inició la segunda mitad y dominó las primeras etapas. [54] En el minuto 47, el árbitro jugó con ventaja después de que Tommy Wright recibió una falta de May, permitiendo que el balón finalmente corriera hacia Russell en la banda derecha, cuyo centro fue recogido por Mimms. [55] Dos minutos más tarde, Hendry cabeceó un saque de meta de Mimms, pero cayó sobre Thompson, quien lo golpeó alto y desviado desde unos 23 metros. [56] Una esquina en el minuto 50 de Whitlow rebotó en el área antes de ser despejada por el travesaño por Alan Wright. [57] Cuatro minutos más tarde, Tommy Wright fue derribado por May en lo profundo de la mitad de Blackburn, que se consideró una falta. [58] Mimms consiguió una mano para el tiro libre de Whitlow, pero el balón cayó a Grayson en el borde del área: su primer disparo desviado fue desviado por James y luego Newell hacia su propia meta antes de que el balón fuera despejado. línea de Hendry. [59] En 56 minutos, un tiro libre de Whitlow fue dirigido hacia la meta del Leicester City por Ormondroyd antes de ser despejado por Cowans. [60] Cinco minutos después, un despeje de Hendry cayó sobre Speedie y Blackburn se encontró con una situación de tres contra uno: en lugar de pasar a Cowans, Speedie optó por intentar vencer al último hombre, Mills, quien lo derribó ilegalmente. . [61] La falta le valió a Mills la primera tarjeta amarilla de la tarde, [62] pero el tiro libre de Sellars fue atrapado por Muggleton. [63] En el minuto 65, Walsh recogió un pase largo de Moran en el fondo de su propia mitad, pero su disparo salió desviado. [64] Segundos más tarde, un pase fuera de lugar en la defensa de Leicester fue trabajado para Sellars, cuyo disparo saltado se fue por encima del travesaño. [sesenta y cinco]
Blackburn hizo el primer cambio de la tarde en el minuto 67 cuando Gee reemplazó a James. [66] Atkins se convirtió en el segundo jugador en ser amonestado un minuto después cuando retiró a Mills. [67] En el minuto 71, Blackburn despejó un pase largo, pero el balón cayó en manos de Thompson, quien pasó el balón de regreso a Grayson, quien golpeó desviado del poste izquierdo desde alrededor de 20 yardas (18 m). [68] Un minuto más tarde, Mills recogió un balón suelto alrededor de la línea de la mitad de la cancha y corrió hacia la mitad de Blackburn sin ser desafiado hasta que Hendry lo derribó fuera del área de penalti: el defensa de Blackburn recibió una tarjeta amarilla por la falta. [69] El tiro libre resultante de Thompson fue cabeceado por encima de la barra por Walsh. [70] Gee luego cabeceó el balón directamente a los brazos de Mimms desde 8 yardas (7,3 m). [71] En el minuto 76, Atkins hizo un pase largo que encontró a Newell en el flanco izquierdo en una posición avanzada: Newell siguió corriendo con el balón y Muggleton rechazó su intento de chip. [72] En 77 minutos, Price recogió un pase cruzado de Speedie en el borde del área de penalti de Leicester City, pero Muggleton recogió su centro rasante. [73] Dos minutos más tarde, un balón largo de May encontró a Atkins en el espacio, pero su tiro diagonal fue atrapado en la portería de Leicester. [74] Con once minutos para el final, Speedie fue derribado por Grayson después de ser enviado libre por la banda izquierda por un pase de Sellars. Luego, Speedie fue amonestado por empujar a Grayson al suelo. [75] Gee del Leicester luego cruzó desde la esquina del área penal de Blackburn y el cabezazo de Ormondroyd cruzó la meta fue despejado por Hendry justo por delante de Russell. [76] Con seis minutos para el final, Newell pasó a Atkins, quien corrió hacia el área y recibió una falta de Muggleton, quien concedió el segundo penalti del partido. [77] Sellars fue reemplazado por Richardson. [78] La patada de Newell fue directa a Muggleton, quien la desvió hacia el poste, para mantener el marcador en 1-0. [79] Newell luego recibió un saque de meta de Mimms en lo profundo del territorio de Leicester, su centro fue empujado por Speedie hacia Atkins, cuyo disparo fue desviado un poco más allá del poste a la izquierda de Muggleton. [80] En el minuto 89, el disparo de Tommy Wright desde el interior del área pasó justo por encima del travesaño de Blackburn. [81] A pesar de la presión tardía de Leicester City que estaba presionando por el empate, fue en vano ya que el partido terminó 1-0 y Blackburn Rovers aseguró el ascenso. [82]
Detalles
Blackburn Rovers | 1–0 | Leicester City |
---|---|---|
Newell 45 ' ( pluma ) | [10] |
|
|
Después del partido
Walsh acusó a Speedie de bucear : "El equipo de Speedie estará encantado con él. Hizo lo que todos los delanteros deberían hacer. Se zambulló". [83] Speedie defendió sus acciones: "Metí el balón en el área, lo volteé y el tipo me empujó. En lo que a mí respecta, fue un penalti". [83] El manager derrotado, Little, estaba decepcionado, pero dijo que "no hay forma de que señale con el dedo a nadie". [83] Su homólogo Dalglish dijo: "Speedie tuvo un tiro claro a la portería. El árbitro ha dado el penalti, lo sacamos y marcamos". [83] Courtney dijo que creía que tomó la decisión correcta, y señaló que pensó que "Walsh sacó a [Speedie] y eso es lo que [él] dio". [83] Walker inmediatamente convirtió al fútbol europeo en el próximo objetivo de Dalglish al declarar "queremos Europa ahora". [84]
Blackburn Rovers terminó la siguiente temporada en el cuarto lugar en la Premier League inaugural, la posición más alta de la liga lograda por un ganador de los play-offs y anotando más goles que cualquier otro equipo de la división. [85] [86] Dos años más tarde, en la temporada 1994-95 , se convirtió en el primer club ascendido a través de los play-offs en ganar la Premier League. [86] El Leicester City terminó su próxima temporada en el sexto lugar en la Primera División de la Liga de Fútbol 1992-93 y se clasificó para la final de los play-offs donde perdió 4-3 ante Swindon Town . [87] [88]
Referencias
- ^ a b "Tabla de final de temporada de la División dos de Liga para la temporada 1991–92" . 11v11 . Empresas AFS . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ↑ a b Foster, pág. 202
- ^ Bierley, Stephen (11 de mayo de 1992). "Recuperación Speedie de Rovers" . The Guardian . pag. 14 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Bierley, Stephen (14 de mayo de 1992). "Speedie atacado por fans" . The Guardian . pag. 14. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Thomas, Russell (11 de mayo de 1992). "Respuesta sensata de O'Shea" . The Guardian . pag. 14 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b Thomas, Russell (14 de mayo de 1992). "Pequeña paliza de Wright" . The Guardian . pag. 14 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b "Historial y estadísticas de la final de los play-offs" . Vida deportiva . 25 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
- ^ "Leicester City" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ "Blackburn Rovers" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c Lacey, David (26 de mayo de 1992). Newell asegura que el dinero se gasta bien ” . pag. 12 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Club de fútbol de Blackburn Rovers: récord v Leicester City" . 11v11 . Empresas AFS . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ Smith y Taylor, p. 324
- ^ Jackman, págs. 522-23
- ^ Foster, pág. 23
- ^ "La División Uno cambió el nombre de The Championship" . The Guardian . 10 de junio de 2004 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ "La gran misión de play-off de Little" . Newcastle Journal . 25 de mayo de 1992. pág. 37. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "Muere propietario de Blackburn Rovers" . BBC Sport . 18 de agosto de 2000 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ Singleton, Ian (9 de abril de 2012). "Cómo Kenny Dalglish convirtió una racha de seis derrotas en gloria" . BBC Sport . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ Schofield, Tom (17 de junio de 2019). "Don Mackay reflexiona sobre los altibajos del hechizo Rovers" . Lancashire Telegraph . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ Tongue, Steve (21 de septiembre de 2011). "Parkes puede demostrar ser un maestro de la sincronización" . The Independent . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ Lacey, David (25 de mayo de 1992). "El premio premier pierde su brillo antes de la final" . The Guardian . Consultado el 20 de diciembre de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Chenery, Ray (septiembre de 2003). "Primero de los grandes gastadores" . Cuando llegue el sábado . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ Jackman, pág. 552
- ^ Jackman, págs. 290–91
- ^ "Los gerentes: Brian Little, 1991-1994" . Leicester City FC 16 de enero de 2019. Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ Smith y Taylor, p. 167
- ^ Smith y Taylor, págs. 167–68
- ^ Smith y Taylor, p. 168
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 05: 05–00: 05: 10
- ^ Hodgson, Guy (23 de octubre de 2011). "Parkes despreocupado por el futuro incierto" . The Independent . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ↑ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00:00:25
- ^ "Casas de apuestas de Chisholm" . Newcastle Journal . 23 de mayo de 1992. pág. 69 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 03: 24–00: 03: 26
- ↑ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00:03:56
- ↑ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00:05:16
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 00:03:15
- ↑ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00:05:23
- ^ "Blackburn Rovers contra Leicester City, 25 de mayo de 1992" . 11v11 . Empresas AFS . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 08: 21–00: 08: 30
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 11: 33–00: 12: 02
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 16: 22–00: 16: 27
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 18: 55–00: 19: 08
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 28: 51–00: 30: 13
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 30: 29–00: 30: 34
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 32: 42–00: 33: 25
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 35: 30–00: 35: 37
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 40: 52–00: 41: 04
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 41: 16–00: 41: 25
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 43: 40–00: 43: 35
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 45: 17–00: 45: 34
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 45: 47–00: 46: 00
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 50: 16–00: 50: 29
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00: 51: 04–00: 51: 09
- ↑ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 00:59:14
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 00: 48–01: 00: 58
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 03: 03–01: 03: 13
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 04: 41–01: 04: 46
- ↑ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01:07:58
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 08: 21–01: 08: 29
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 10: 28–01: 10: 34
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 14: 51–01: 04: 46
- ↑ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01:15:28
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 16: 07–01: 16: 12
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 18: 54–01: 19: 02
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 19: 10–01: 19: 20
- ↑ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01:21:43
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 22: 36–01: 22: 58
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 25: 32–01: 25: 41
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 26: 07–01: 26: 40
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 27: 42–01: 28: 03
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 28: 28–01: 28: 31
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 29: 34–01: 29: 49
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 30: 51–01: 30: 59
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 32: 10–01: 32: 17
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 32: 37–01: 33: 26
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 34: 00–01: 34: 06
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 38: 26–01: 38: 33
- ↑ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01:39:03
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 39: 10–01: 39: 17
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 40: 59–01: 41: 14
- ^ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01: 42: 43–01: 42: 46
- ↑ Leicester City vs Rovers 25/05/1992 , 01:46:48
- ^ a b c d e "Punto de molestia de Wembley" . Aberdeen Press y Journal . 26 de mayo de 1992. pág. 24 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "Euro desafío de Kenny" . Liverpool Echo . 26 de mayo de 1992. pág. 40 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "Tabla de fin de temporada de la Premier League para la temporada 1992-93" . 11v11 . Empresas AFS . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
- ↑ a b Foster, pág. 119
- ^ "Tabla de final de temporada de la División 1 de la liga para la temporada 1992-93" . 11v11 . Empresas AFS. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
- ^ Haylett, Trevor (1 de junio de 1993). "Fútbol / Play Off: Swindon levantado por la cría de Hoddle: una inquietante sensación de deja vu cuando Wembley demuestra un campo de caza infeliz para Leicester" . The Independent . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
- Foster, Richard (2015). La agonía y el éxtasis . Libros Ockley. ISBN 978-1-910906-00-2.
- Jackman, Mike (2009). Blackburn Rovers: el récord completo . Libros Breedon. ISBN 978-1-859837-09-2.
- Smith, Dave; Taylor, Paul (2001) [1989]. de fósiles y zorros . Publicación Polar. ISBN 978-1-899538-21-8.
- Leicester City vs Rovers 25/05/1992 . Blackburn Rovers FC 25 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 , a través de YouTube .