.jpg/440px-Old_Wembley_Stadium_(external_view).jpg) El partido tuvo lugar en el estadio de Wembley. | |||||||
| Evento | Tercera División de la Liga de Fútbol 1992–93 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| York City ganó 5-3 en penales | |||||||
| Fecha | 29 de mayo de 1993 | ||||||
| Lugar de eventos | Estadio de Wembley , Londres | ||||||
| Árbitro | Allan Gunn ( Sussex ) | ||||||
| Asistencia | 22,416 | ||||||
La final del play-off de la Liga de Fútbol de 1993 fue un partido de fútbol de asociación que se jugó el 29 de mayo de 1993 en el estadio de Wembley , Londres, entre la ciudad de York y Crewe Alexandra . Se trataba de determinar el cuarto y último equipo en conseguir el ascenso de la Liga de Fútbol de Tercera División a Segunda División . Los tres mejores equipos de la Tercera División de la Liga de Fútbol 1992-1993 , Cardiff City , Wrexham y Barnet, ganó el ascenso automático a Segunda División, mientras que los clasificados del cuarto al séptimo lugar de la tabla participaron en los play-offs . Los ganadores de las semifinales de los play-offs compitieron por el puesto final de la temporada 1993-1994 en Segunda División. Los semifinalistas perdedores fueron Walsall y Bury, quienes habían sido derrotados por Crewe Alexandra y York City respectivamente.
Allan Gunn fue el árbitro del partido que se jugó frente a una asistencia de 22.416 personas. Después de un empate 0-0 en el tiempo completo, el partido pasó a la prórroga y York tomó la delantera con un gol de Gary Swann . Sin embargo, Dave McKearney anotó un penalti después de que se determinara que Steve Tutill había manejado el balón un minuto antes del final de los tiempos, por lo que el partido tuvo que resolverse en una tanda de penaltis . York ganó la tanda de penaltis 5-3, y el portero de la ciudad de York, Dean Kiely, detuvo el lanzamiento de penalti de Gareth Whalley .
La próxima temporada de la ciudad de York los vio terminar en quinta posición en la Segunda División y clasificarse para los play-offs donde perdieron en las semifinales 1-0 en el global ante Stockport County . Crewe Alexandra terminó su siguiente temporada en tercer lugar en Tercera División y ganó el ascenso automático a Segunda División para la temporada 1994-95 .
Ruta a la final [ editar ]
| Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Cardiff City | 42 | 25 | 8 | 9 | 77 | 47 | +30 | 83 |
| 2 | Wrexham | 42 | 23 | 11 | 8 | 75 | 52 | +23 | 80 |
| 3 | Barnet | 42 | 23 | 10 | 9 | 66 | 48 | +18 | 79 |
| 4 | Ciudad de York | 42 | 21 | 12 | 9 | 72 | 45 | +27 | 75 |
| 5 | Walsall | 42 | 22 | 7 | 13 | 76 | 61 | +15 | 73 |
| 6 | Crewe Alexandra | 42 | 21 | 7 | 14 | 75 | 56 | +19 | 70 |
| 7 | Enterrar | 42 | 18 | 9 | 15 | 63 | 55 | +8 | 63 |
La ciudad de York terminó la temporada regular 1992-93 en cuarta posición en la Tercera División , el cuarto nivel del sistema de liga de fútbol inglés , dos lugares y cinco puntos por delante de Crewe Alexandra . Por tanto, ambos se perdieron las tres plazas automáticas para el ascenso a Segunda División y, en cambio, participaron en los play-offs para determinar el cuarto equipo ascendido. La ciudad de York terminó cuatro puntos detrás de Barnet (que ascendieron en tercer lugar), cinco detrás de Wrexham (que fueron promovidos en segundo lugar) y ocho detrás de los ganadores de la liga Cardiff City . [1]
El rival de York City en su semifinal de play-off fue Bury , y el primer partido de la eliminatoria a dos partidos se jugó en Gigg Lane en Bury el 16 de mayo de 1993. El portero de York City Dean Kiely hizo varias paradas en la primera la mitad, incluidos dos disparos de David Adekola y un cabezazo de Liam Robinson . Después de que Kiely hiciera más paradas de Roger Stanislaus y Derek Ward , su homólogo de Bury, Gary Kelly, evitó dos veces que Paul Barnes anotara y el partido terminó 0-0. [2] El partido de vuelta tuvo lugar tres días después enBootham Crescent en York. Después de una primera mitad sin goles, Gary Swann anotó su primer gol para la ciudad de York con un cabezazo en el minuto 59 para asegurar una victoria por 1-0 para su equipo y la progresión a la final con el mismo marcador global . [3]
Crewe Alexandra se enfrentó a Walsall en la otra semifinal con el partido de ida disputado en Gresty Road en Crewe el 16 de mayo de 1993. En el minuto 19, Tony Naylor abrió el marcador con un derechazo en la esquina superior izquierda del campo. Gol de Walsall. Siete minutos antes del descanso, un centro de Charlie Ntamark eludió al defensor de Crewe Gus Wilson y Mike Cecere lo metió en la portería de Crewe para igualar a Walsall. Dentro de un minuto, Crewe volvió a tomar la delantera cuando un juego pase de Rob Edwards encontró Naylor que golpeó la pelota más allá de la marca Gayle para hacer el 2-1. Phil Clarkson amplió la ventaja de Crewe a los cuatro minutos de la segunda mitad cuando disparó a corta distancia tras interceptar un pase hacia atrás de Gareth Whalley . Un minuto después Ashley Ward pasó a Edwards, quien anotó para poner el 4-1. En el minuto 84, Naylor transmitió el pase de Clarkson a Ward, quien anotó para hacer el marcador final 5-1. [4] El partido de vuelta se jugó tres días después en el Bescot Stadium de Walsall. Wayne Clarke le dio al equipo local la ventaja en el minuto 18 desde su primera curva, pero Crewe empató en el minuto 31: Gayle salvó un tiro en ángulo de Chris Marshpero el balón le cayó a Naylor que marcó. Tres minutos antes del descanso, Naylor anotó su segundo después de correr hacia un pase de Steve Walters y disparar desde alrededor de 25 yardas (23 m). Con trece minutos del partido restantes, el disparo de Naylor desde la línea de banda izquierda golpeó el travesaño de Walsall y Ward convirtió para poner el 3-1. Martin O'Connor redujo el déficit al minuto siguiente con un gol de 30 yardas (27 m), pero Naylor anotó su tercero en el minuto 88 y el partido terminó 4-2 ante Crewe, que avanzó a la final con una victoria global de 9-3. . [5]
Coincidir [ editar ]
Antecedentes [ editar ]
Crewe Alexandra estaba haciendo su segunda aparición en los play-offs después de haber perdido en las semifinales la temporada anterior por 4-2 en el global de Scunthorpe United . Habían jugado en el cuarto nivel del fútbol inglés durante las dos temporadas anteriores y habían descendido allí en la temporada 1990-91 . [6] York City no había participado en los play-offs antes de este año y había jugado en Tercera División desde el descenso en la temporada 1987–88 . [7] Ambos partidos entre los equipos durante la temporada regular terminaron con 3-1 victorias en casa: la ciudad de York ganó en noviembre de 1992 en Bootham Crescent y Crewe Alexandra ganó en Gresty Road en marzo siguiente. [8] Este fue el primer partido de la ciudad de York en el estadio de Wembley . [9]
Alan Little había reemplazado a John Ward como gerente de la ciudad de York en marzo de 1993 cuando Ward se fue para unirse a Bristol Rovers . [10] [11] El hermano mayor de Little, Brian, era el entrenador del Leicester City, que competía en la final de los play-offs de Primera División dos días después. [12] El árbitro del partido fue Allan Gunn . [13] Como ambos equipos generalmente jugaban con el mismo uniforme de color , hubo un lanzamiento de moneda.para determinar qué lado usaría su tira de cambio: York ganó y vistió camisas rojas, mientras que Crewe vistió azul. [14]
Resumen [ editar ]
El partido arrancó alrededor de las 2:30 p.m. el 29 de mayo de 1993 en el estadio de Wembley frente a 22.416 espectadores. [15] [16] Dave McKearney vio una oportunidad temprana de anotar fuera de la portería de York antes de que el portero de Crewe, Mark Smith, detuviera un disparo de Jon McCarthy . Steve Walters luego lanzó un tiro después de la interacción entre Naylor y Ward, pero Kiely atrapó el balón. [14] Mark Smith luego atrapó un cabezazo de Ian Blackstone luego de un centro de Paul Atkin , antes de negar un tiro cruzado de Barnes. [14] [16] Un error de Neil Lennon de Crewepermitió a Tony Canham disparar desde el borde del área pero el intento se fue por encima del travesaño. Swann luego golpeó el balón sobre la portería de Crewe antes de que Wayne Hall de York impidiera que Ward disparara. Hacia el final de la primera mitad, el disparo de 20 yardas (18 m) de Crewe de Shaun Smith se desvió del arco antes de que Barnes disparara desviado. La mitad terminó 0-0. [dieciséis]
Ninguno de los equipos hizo ningún cambio en su personal de juego durante el descanso y, a principios de la segunda mitad, Canham una vez más aprovechó un error de Lennon, pero su disparo fue demasiado alto. Andy McMillan recibió la tarjeta amarilla por una falta sobre Naylor, cuyo posterior disparo pegó en el poste. En el minuto 65, Naylor había pateado el balón en la red de York, pero fue anulado porque el juez de línea había señalado fuera de juego . Cinco minutos después, Crewe hizo su primera sustitución del juego con Andy Woodward entrando para reemplazar a Edwards. Naylor luego falló en otras oportunidades de anotar y en el último minuto del tiempo reglamentario, McCarthy aprovechó un deslizStewart Evans corrió claro con el balón solo para disparar por encima del travesaño de Crewe y el juego terminó 0-0, enviando la final a la prórroga . [dieciséis]
A los catorce minutos de la primera mitad del período adicional, Barnes lanzó el balón a Swann, quien corrió hacia él y lo golpeó en la portería de Crewe, según Frank McGhee de The Observer , "como si anotar fuera lo más fácil del mundo". por lo que es 1-0 a York. [17] Clarkson sustituyó a Walters en la segunda sustitución de Crewe. A los tres minutos de la segunda mitad, York hizo su primer cambio con Paul Stancliffe siendo reemplazado por Steve Tutill . Con un minuto de tiempo extra restante, se juzgó que Tutill había hecho un pase de McKearney, quien anotó el penal posterior para nivelar el marcador en 1–1 y se aseguró de que el partido se decidiera mediante una tanda de penaltis .[17] York tomó el primero de los penaltis y los primeros cinco tiros desde el punto fueron convertidos. Whalley luego vio su penalti salvado por Kiely a su lado izquierdo. Iba a ser la única falla en la tanda de penaltis y York ganó 5-3 para asegurar el ascenso a Segunda División. [13] [18]
Detalles [ editar ]
| Ciudad de York | 1–1 ( aet ) | Crewe Alexandra |
|---|---|---|
Swann  104 ' | Informe | McKearney 119 ' ( pluma ) |
| Penaltis | ||
McCarthy  Barnes Canham Pepper Hall | 5-3 | McKearney S. Smith  Whalley Ward |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
62 
108 
108 .jpg){kind=link}
Post-partido [ editar ]
El técnico de Crewe, Dario Gradi, estaba convencido de que Whalley iba a convertir su penalti: "Le habría puesto mi casa, incluso la casa de mi madre, a que él anotara". [18] Sin embargo, confiaba en que Whalley mejoraría como consecuencia de su experiencia: "No siento lástima por él, es parte de ser un futbolista profesional. De alguna manera, se beneficiará de esto. él más duro ". [18] El capitán de la ciudad de York, Stancliffe, fue una de las primeras personas en compadecerse de Whalley: "Le dije que todo lo que dijera no iba a ayudar, pero que tenía que mantener la barbilla en alto y esperar tener otra oportunidad el año que viene. Que la oposición hablara con él era probablemente lo último que quería, pero tienes que intentarlo ".[18]
La próxima temporada de la ciudad de York los vio terminar en quinta posición en la Segunda División y clasificarse para los play-offs donde perdieron en las semifinales 1-0 en el global ante Stockport County . [19] Crewe Alexandra terminó su siguiente temporada en tercer lugar en Tercera División y ganó el ascenso automático a Segunda División para la temporada 1994-95 . [20]
Referencias [ editar ]
- ^ a b "Tabla de final de temporada de la División 3 de la Liga para la temporada 1992-93" . 11v11 . Empresas AFS. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ^ "El portero Kiely es el héroe de la valiente York" . Newcastle Journal . 17 de mayo de 1993. pág. 40. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "El factor decisivo final de Swann" . Newcastle Journal . 20 de mayo de 1993. pág. 28. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ Hewitt, Peter (17 de mayo de 1993). "Arma letal Tony clava las esperanzas de Walsall" . Centinela de Staffordshire . pag. 17. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ Hewitt, Peter (20 de mayo de 1993). "Los agudos de Naylor sella el mensaje de Wembley" . Centinela de Staffordshire . pag. 37. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "Crewe Alexandra" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Ciudad de York" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Club de fútbol de la ciudad de York: registro v Crewe Alexandra" . 11v11 . Empresas AFS. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Historia del club" . York City FC Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ Robinson, Neil; Foot, David (13 de marzo de 1993). "Cole a Newcastle cuando Allison se va" . The Guardian . pag. 20. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ Bateman, Cynthia (29 de mayo de 1993). "Seis gestores de estilo" . The Guardian . pag. 23. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 , a través de Newspapers.com.
- ^ Pike, Keith (29 de mayo de 1993). "Los pequeños cobran gran importancia en el colorido final de la temporada" . The Times . pag. 34. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 , a través de Gale .
- ↑ a b Davies, David (31 de mayo de 1993). "Crewe paga penalización por falta de puntos" . The Guardian . pag. 14. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b c "Alex valiente expulsado" . Centinela de Staffordshire . 29 de mayo de 1993. pág. 37. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 , a través de British Newspaper Archive . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Sábado" . Newcastle Journal . 24 de mayo de 1993. p. 58. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ a b c d "Crewe obligado a trabajar horas extras" . Centinela de Staffordshire . 29 de mayo de 1993. pág. 60. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 , a través de British Newspaper Archive .
- ↑ a b McGhee, Frank (30 de mayo de 1993). "York resultó ser muy especial" . El observador . pag. 47. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ↑ a b c d Pike, Keith (31 de mayo de 1993). "Crewe paga una fuerte pena mientras Whalley esponja sus líneas" . The Times . pag. 20. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 , a través de Gale .
- ^ "Tabla de final de temporada de la División 2 de Liga para la temporada 1993-94" . 11v11 . Empresas AFS. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Tabla de final de temporada de la División 3 de la Liga para la temporada 1993-94" . 11v11 . Empresas AFS. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
