1993 temporada de los Mellizos de Minnesota

Temporada de Grandes Ligas

1993 Mellizos de Minnesota
Afiliaciones de Grandes Ligas
Liga Americana (desde 1901 )
División Oeste (desde 1969 )
Ubicación
Hubert H. Humphrey Metrodome (desde 1982 ) Minneapolis (desde 1982 )
Otra información
Propietario (s)	Carl Pohlad
Gerente (s) general (es)	Andy MacPhail
Gerente (s)	Tom Kelly
Televisión local	WCCO-TV Midwest Sports Channel ( Jim Kaat , Dick Bremer )
Radio local	830 WCCO AM ( Herb Carneal , John Gordon , Jim Powell )
<Temporada anterior      Próxima temporada>

Los Mellizos de Minnesota de 1993 terminaron con un récord de 71-91, dejando al equipo empatado en el quinto lugar con los Angelinos de California . Kirby Puckett ganó el premio al Jugador Más Valioso del Juego de las Estrellas el 13 de julio y Dave Winfield, nativo de St. Paul, obtuvo su hit número 3.000 en el transcurso del año.

Temporada baja

• 26 de octubre de 1992: Mike Maksudian fue seleccionado entre los waivers por los Mellizos de los Toronto Blue Jays . ^[1]
• 4 de diciembre de 1992: Kirby Puckett , después de probar las aguas de la agencia libre, firmó un contrato de 5 años y $ 30 millones para seguir siendo un Mellizo. Su acuerdo es el segundo paquete total más grande en la historia de las Grandes Ligas, solo superado por el contrato de 5 años de $ 32.5 millones firmado por Cal Ripken con los Orioles de Baltimore en agosto pasado. ^[2]
• 5 de diciembre de 1992: David West fue cambiado por los Mellizos a los Filis de Filadelfia por Mike Hartley . ^[3]
• 9 de diciembre de 1992: Jim Deshaies fue contratado como agente libre por los Mellizos. ^[4]
• 17 de diciembre de 1992: Dave Winfield fue contratado como agente libre por los Mellizos. ^[5]
• 8 de enero de 1993: Randy Bush fue contratado como agente libre por los Mellizos. ^[6]

Temporada regular

• En el Oriole Park de Camden Yards , los representantes del Juego de Estrellas de los Mellizos fueron el jardinero Kirby Puckett y el cerrador Rick Aguilera . Puckett fue nombrado MVP luego de su actuación de 2 de 3 con un jonrón en solitario y un doble anotador.
• El 16 de septiembre, Dave Winfield consiguió su hit número 3000 en las Grandes Ligas, un sencillo en la novena entrada que anotó una carrera ante Dennis Eckersley de Oakland . Winfield fue el primero en hacerlo vistiendo un uniforme de los Mellizos y el primero en hacerlo en interiores.
• El Twin mejor pagado en 1993 fue Puckett con $ 5,300,000, seguido de Hrbek con $ 3,100,000.

Delito

Winfield no solo consiguió su hit 3.000, sino que también consiguió su doble 500 y su jonrón 450. Tuvo un año útil como bateador designado principal del equipo , bateando .271 con 21 jonrones y 76 carreras impulsadas. Otros aspectos destacados de la ofensiva incluyeron a Kent Hrbek convirtiéndose en el segundo Mellizo (junto con Harmon Killebrew ) en alcanzar las 1,000 carreras impulsadas y Brian Harper convirtiéndose en el cuarto receptor en los 40 años anteriores en alcanzar .300 en tres temporadas consecutivas. Chuck Knoblauch continuó con su sólido primer golpe, bateando para .277 y robando 29 bases, el líder del equipo. Los puntos más débiles en la alineación regular incluyeron a Pedro Muñoz (promedio de .233).

Lideres de equipo

Estadística	Jugador	Cantidad
HORA	Kent Hrbek	25
RBI	Kirby Puckett	89
licenciado en Letras	Brian Harper	.304
Carreras	Kirby Puckett	89

Lanzamiento

La rotación de abridores fue razonablemente competente, con Kevin Tapani , Willie Banks y Jim Deshaies con efectividad en los cuatro bajos. Desafortunadamente, Scott Erickson no pudo seguir sus exitosos primeros tres años en las mayores, registrando una efectividad de 5.19 y liderando las mayores en derrotas (19). El quinto lugar en la rotación era incierto, con Eddie Guardado haciendo 16 aperturas y Mike Trombley 10.

Había lanzadores fuertes en el bullpen, comenzando con el cerrador Rick Aguilera . Tuvo 34 salvamentos y fue el Lanzador del Mes de junio de la Liga Americana. También tuvieron años fuertes Larry Casian con una efectividad de 3.02, Mike Hartley (4.00) y Carl Willis (3.10). Este no fue tanto el caso de lanzadores como George Tsamis (6.19) y Brett Merriman (9.67).

Lideres de equipo

Estadística	Jugador	Cantidad
ERA	Willie Banks	4.04
Gana	Kevin Tapani	12
Ahorra	Rick Aguilera	34
Ponches	Kevin Tapani	150

Defensa

El equipo fue fuerte a la defensiva. Harper fue un receptor fuerte, con un porcentaje de fildeo de .988. Hrbek siempre fue fuerte en la primera base también, cometiendo solo cinco errores en 1993. Knoblauch era un buen segunda base en este punto de su carrera. Mike Pagliarulo jugó en aproximadamente la mitad de los juegos del equipo en tercera, con una competencia razonable. ( Jeff Reboulet y Terry Jorgensen también vieron tiempo en la posición). El equipo tenía la intención de que Scott Leius fuera el campocorto titular, pero una lesión temprana evitó que esto ocurriera. Allanó el camino para que Pat Meares ocupara el puesto durante varios años. Sorprendió al equipo jugando razonablemente bien durante su año de novato. Puckett siempre se destacó en el jardín central, mientras queShane Mack y Muñoz lo hicieron bien a ambos lados de él.

Clasificación de la temporada

v t mi AL Oeste	W	L	Pct.	GB	Hogar	Camino
Medias Blancas de Chicago	94	68	0.580	-	45–36	49–32
Vigilantes de Texas	86	76	0.531	8	50–31	36–45
Kansas City Royals	84	78	0.519	10	43–38	41–40
Marineros de Seattle	82	80	0,506	12	46–35	36–45
Ángeles de California	71	91	0.438	23	44–37	27–54
Mellizos de Minnesota	71	91	0.438	23	36–45	35–46
Atléticos de Oakland	68	94	0,420	26	38–43	30–51

Registro contra oponentes

1993 Récords de la Liga Americana v t mi Fuentes: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Equipo	BAL	BOS	CALIFORNIA	CWS	CLE	DET	KC	MIL	MIN	NYY	ROBLE	MAR	TEXAS	COLINA
Baltimore	-	6–7	7-5	4-8	8–5	5-8	7-5	8–5	8–4	6–7	10-2	7-5	4-8	5-8
Bostón	7-6	-	7-5	7-5	5-8	6–7	5-7	5-8	7-5	6–7	9-3	7-5	6–6	3–10
California	5-7	5-7	-	7-6	5-7	4-8	6–7	7-5	4-9	6–6	6–7	6–7	6–7	4-8
Chicago	8–4	5-7	6–7	-	9-3	7-5	6–7	9-3	10-3	4-8	7-6	9–4	8–5	6–6
Cleveland	5-8	8–5	7-5	3-9	-	6–7	7-5	8–5	4-8	6–7	8–4	3-9	7-5	4-9
Detroit	8–5	7-6	8–4	5-7	7-6	-	5-7	8–5	6–6	4-9	8–4	7-5	6–6	6–7
ciudad de Kansas	5-7	7-5	7-6	7-6	5-7	7-5	-	5-7	7-6	6–6	6–7	7-6	7-6	8–4
Milwaukee	5-8	8–5	5-7	3-9	5-8	5-8	7-5	-	7-5	4-9	7-5	4-8	4-8	5-8
Minnesota	4-8	5-7	9–4	3–10	8–4	6–6	6–7	5-7	-	4-8	8–5	4-9	7-6	2-10
Nueva York	7-6	7-6	6–6	8–4	7-6	9–4	6–6	9–4	8–4	-	6–6	7-5	3-9	5-8
Oakland	2-10	3-9	7-6	6–7	4-8	4-8	7-6	5-7	5-8	6–6	-	9–4	5-8	5-7
Seattle	5-7	5-7	7-6	4-9	9-3	5-7	6–7	8–4	9–4	5-7	4-9	-	8–5	7-5
Texas	8–4	6–6	7-6	5-8	5-7	6–6	6–7	8–4	6–7	9-3	8–5	5-8	-	7-5
Toronto	8–5	10-3	8–4	6–6	9–4	7-6	4-8	8–5	10-2	8–5	7-5	5-7	5-7	-

Transacciones notables

• 3 de junio de 1993: Draft de las Grandes Ligas de 1993
  • Torii Hunter fue seleccionado por los Mellizos en la primera ronda (selección número 20).
  • Jason Varitek fue seleccionado por los Mellizos en la primera ronda (selección 21), pero no firmó. ^[7]
  • Dan Perkins fue seleccionado por los Mellizos en la segunda ronda. ^[8]
  • Javier Valentín fue seleccionado por los Mellizos en la 3ª ronda. ^[9]
• 27 de junio de 1993: Randy Bush fue liberado por los Mellizos. ^[6]
• 30 de junio de 1993: Alan Newman y el jugador de ligas menores Tom Hauk fueron canjeados a los Rojos de Cincinnati por Gary Scott . ^[10]
• 15 de agosto de 1993: Mike Pagliarulo fue cambiado por los Mellizos a los Orioles de Baltimore por un jugador que se nombraría más tarde. El 16 de agosto, los Orioles enviaron a Erik Schullstrom a los Mellizos para completar el intercambio. ^[11]
• 28 de agosto de 1993: Jim Deshaies fue canjeado por los Mellizos a los Gigantes de San Francisco por Aaron Fultz , el jugador de ligas menores Andrés Duncan y un jugador que se nombrará más tarde. El 1 de septiembre, los Gigantes enviaron a Greg Brummett a los Mellizos para completar el intercambio. ^[4]

Lista

1993 Mellizos de Minnesota
Lista
Lanzadores 38 Rick Aguilera 23 Willie Banks 57 Greg Brummett 48 Larry Casian 44 Jim Deshaies 19 Scott Erickson 41 Rich Garces 18 Eddie Guardado 53 Mark Guthrie 49 Mike Hartley 20 Pat Mahomes 47 Brett Merriman 36 Kevin Tapani 21 Mike Trombley 22 George Tsamis 51 Carl Willis		Receptores 12 Brian Harper 16 Derek Parks 15 Lenny Webster Jugadores de cuadro 25 Randy Bush  4 Chip Hale  7 Denny Hocking 14 Kent Hrbek 27 Terry Jorgensen 11 Chuck Knoblauch 31 Scott Leius 59 Mike Maksudian  2 Pat Meares 13 Mike Pagliarulo 17 Jeff Reboulet 37 Scott Stahoviak		Jardineros 25 Rich Becker 33 Bernardo Brito 26 J. T. Bruett  9 Gene Larkin 52 Derek Lee 24 Shane Mack  8 David McCarty  5 Pedro Muñoz 34 Kirby Puckett 32 Dave Winfield		Gerente 10 Tom Kelly Entrenadores 46 Terry Crowley (bateo) 35 Ron Gardenhire (tercera base) 43 Rick Stelmaszek (bullpen) 42 Dick Such (lanzamiento) 45 Wayne Terwilliger (primera base)

Estadísticas del jugador

Batear

Entrantes por posición

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Al murciélago; H = aciertos; Promedio = Promedio de bateo; HR = jonrones; RBI = carreras impulsadas

Pos	Jugador	GRAMO	AB	H	Promedio	HORA	RBI
CF	Kirby Puckett	156	622	184	.296	22	89
RF	Pedro Muñoz	104	326	76	.233	13	38

Otros bateadores

Jugador	GRAMO	AB	H	Promedio	HORA	RBI
Terry Jorgensen	59	152	34	.224	1	12
Randy Bush	35	45	7	.156	0	3
Derek Parks	7	20	4	.200	0	1

Lanzamiento

Lanzadores iniciales

Jugador	GRAMO	IP	W	L	ERA	ASI QUE

Otros lanzadores

Jugador	GRAMO	IP	W	L	ERA	ASI QUE

Lanzadores de relevo

Jugador	GRAMO	W	L	SV	ERA	ASI QUE

Otros premios de la

• Premio Calvin R. Griffith (gemelo más valioso) - Brian Harper
• Premio Joseph W. Haynes (Lanzador de Mellizos del Año) - Rick Aguilera
• Premio Bill Boni (Novato destacado de los gemelos) - Pat Meares
• Premio Charles O. Johnson (Gemelo más mejorado) - Larry Casian
• Premio Dick Siebert (Jugador del año de Upper Midwest) - Paul Molitor
  • Los premios anteriores son votados por el capítulo de Twin Cities de la BBWAA.
• Premio Carl R. Pohlad (Servicio comunitario excepcional) - Brian Harper
• Premio Sherry Robertson (Mejor jugador de sistema agrícola de los gemelos) - LaTroy Hawkins

Kirby Puckett ganó el premio Branch Rickey , que se otorga anualmente a una persona en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) en reconocimiento a su excepcional servicio comunitario. El premio fue inaugurado el año pasado y fue otorgado a Toronto Blue Jay Dave Winfield . En 1998, Paul Molitor se convierte en el segundo Twin en ganar el premio.

Sistema agrícola

Véase también: Béisbol de ligas menores

Nivel	Equipo	Liga	Gerente
AAA	Portland Beavers	Liga de la Costa del Pacífico	Scott Ullger
Automóvil club británico	Nashville Xpress	Liga del Sur	Phil Roof
A	Milagro de Fort Myers	Liga Estatal de Florida	Steve Liddle
A	Magos de Fort Wayne	Liga del Medio Oeste	Jim Dwyer
Novato	Elizabethton Twins	Liga de los Apalaches	Ray Smith
Novato	Gemelos GCL	Liga de la Costa del Golfo	Jose Marzan

^[12]

Referencias

1. Mike Maksudian en Referencia de béisbol
2. "Los gemelos vuelven a firmar Puckett" . Associated Press.
3. David West en referencia de béisbol
4. Jim Deshaies en referencia de béisbol
5. Dave Winfield en referencia de béisbol
6. Randy Bush en Referencia de béisbol
7. Jason Varitek en Referencia de béisbol
8. Dan Perkins en referencia de béisbol
9. Javier Valentín en Baseball Reference
10. Alan Newman en referencia de béisbol
11. Mike Pagliarulo en Referencia de béisbol
12. Johnson, Lloyd y Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball , 2da y 3ra ediciones. Durham, Carolina del Norte: Baseball America, 1997 y 2007

Enlaces externos

• Estadísticas de jugadores de www.baseball-reference.com
• Información del equipo de www.baseball-almanac.com
• La historia de los gemelos hasta la década de 1990, de www.mlb.com
• Posiciones 1993