1996 temporada de los Texas Rangers

Temporada de Grandes Ligas

1996 Rangers de Texas
Campeones del Oeste de la Liga Americana de 1996
Afiliaciones de Grandes Ligas
Liga Americana (desde 1961 ) División Oeste (desde 1972 )
Localización
El estadio de béisbol de Arlington (desde 1994 ) Arlington, Texas (desde 1972 )
Resultados
Registro	90–72 (.556)
Lugar divisional	1er
Otra información
Propietario (s)	George W. Bush
Gerente (s) general (es)	Doug Melvin
Gerente (s)	Johnny Oates
Televisión local	Prime Sports Southwest KXTX-TV KXAS-TV ( Mark Holtz , Tom Grieve )
Radio local	KRLD ( Eric Nadel , Brad Sham ) KXEB (Luis Mayoral, Josue Perez)
<Temporada anterior      Próxima temporada>

La temporada de los Texas Rangers 1996 involucró a los Rangers que terminaron 1º en la Liga Americana Oeste con un récord de 90 victorias y 72 derrotas. Sería la primera aparición de postemporada de los Rangers en la historia de la franquicia, y tomaría 36 temporadas para finalmente lograr la hazaña. Esta sigue siendo la mayor cantidad de tiempo que le ha tomado a una franquicia deportiva profesional norteamericana hacer su primera aparición en los playoffs. Los Rangers ganarían su primer juego de postemporada en el Yankee Stadium contra los Yankees de Nueva York , pero perderían los últimos tres juegos para perder la serie divisional. La única victoria de postemporada sería el único éxito de postemporada del club hasta 2010 .

Temporada baja

• 8 de octubre de 1995: Scott Podsednik fue enviado por los Rangers a los Marlins de Florida para completar un trato anterior (los Rangers enviaron jugadores para ser nombrados más tarde a los Marlins por Bobby Witt , y enviaron a Wilson Heredia a los Marlins el 11 de agosto) e hicieron el 8 de agosto de 1995. ^[1]
• 21 de diciembre de 1995: Ken Hill fue contratado como agente libre por los Rangers. ^[2]
• 22 de diciembre de 1995: Mike Henneman fue contratado como agente libre por los Rangers. ^[3]
• 16 de enero de 1996: Kevin Elster firmó como agente libre con los Texas Rangers. ^[4]

Temporada regular

Clasificación de la temporada

v t mi AL Oeste	W	L	Pct.	GB	Casa	Camino
Vigilantes de Texas	90	72	0.556	-	50–31	40–41
Marineros de Seattle	85	76	0.528	4½	43–38	42–38
Atléticos de Oakland	78	84	0.481	12	40–41	38–43
Ángeles de California	70	91	0.435	19½	43–38	27–53

Registro contra oponentes

1996 Récords de la Liga Americana v t mi Fuentes: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Equipo	BAL	BOS	CALIFORNIA	CWS	CLE	DET	KC	MIL	MIN	NYY	ROBLE	MAR	TEXAS	COLINA
Baltimore	-	7-6	6–6	4-8	5-7	11-2	9-3	9-3	7-5	3–10	9–4	7-5	3–10–1	8–5
Bostón	6–7	-	8–4	6–6	1-11	12-1	3-9	7-5	6–6	7-6	8–5	7-6	6–6	8–5
California	6–6	4-8	-	6–6	4-9	6–6	4-8	7-5	4-8	7-6	6–7	5-8	4-9	7-5
Chicago	8–4	6–6	6–6	-	5-8	10-3	7-6	6–7	6–7	6–7	5-7	5-7	8–4	7-5
Cleveland	7-5	11-1	9–4	8–5	-	12–0	7-6	7-6	10-3	3-9	6–6	8–4	4-8	7-5
Detroit	2-11	1-12	6–6	3–10	0-12	-	6–6	4-8	6–6	5-8	4-8	6–6	4-9	6–7
ciudad de Kansas	3-9	9-3	8–4	6–7	6–7	6–6	-	4-9	6–7	4-8	5-7	7-5	6–6	5-8
Milwaukee	3-9	5-7	5-7	7-6	6–7	8–4	9–4	-	9–4	6–6	7-5	4-9	6–7	5-7
Minnesota	5-7	6–6	8–4	7-6	3–10	6–6	7-6	4-9	-	5-7	6–7	6–6	7-5	8–5
Nueva York	10-3	6–7	6–7	7-6	9-3	8–5	8–4	6–6	7-5	-	9-3	3-9	5-7	8–5
Oakland	4-9	5-8	7-6	7-5	6–6	8–4	7-5	5-7	7-6	3-9	-	8–5	7-6	4-8
Seattle	5-7	6–7	8–5	7-5	4-8	6–6	5-7	9–4	6–6	9-3	5-8	-	10-3	5-7
Texas	10–3–1	6–6	9–4	4-8	8–4	9–4	6–6	7-6	5-7	7-5	6–7	3–10	-	10-2
Toronto	5-8	5-8	5-7	5-7	5-7	7-6	8–5	7-5	5-8	5-8	8–4	7-5	2-10	-

Registro de juego

1996 Game Log: 90–72 (Local: 50–31; Ausente: 40–41)
Abril: 16–10 (Casa: 11–4; Visitante: 5–6) # Fecha Adversario Puntaje Ganar Pérdida Ahorrar Asistencia Registro 1 1 de abril medias Rojas 5-3 Colina (1–0) Clemens Vosberg (1) 40,484 1–0 2 3 de abril medias Rojas 7-2 Pavlik (1–0) Gordon - 24,483 2-0 3 4 de abril medias Rojas 13-2 Bruto (1–0) Wakefield - 18.086 3-0 4 6 de abril Yankees 4-2 Witt (1–0) Clave Henneman (1) 35,510 4-0 5 7 de abril Yankees 7-2 Hill (2-0) Gooden - - 5-0 6 7 de abril Yankees 4–1 Pavlik (2-0) Howe Vosberg (2) 36,248 6-0 7 9 de abril @ Medias Blancas 3–2 Bruto (2-0) Thomas Henneman (2) 34,750 7-0 8 11 de abril @ Medias Blancas 5-8 (11) Thomas Henneman (0–1) — 16,685 7–1 9 April 12 @ Yankees 3–4 Cone Hill (2–1) Wetteland 20,238 7–2 10 April 13 @ Yankees 10–6 Pavlik (3–0) Gooden Vosberg (3) 19,603 8–2 11 April 14 @ Yankees 3–12 Pettitte Gross (2–1) — 20,181 8–3 12 April 15 Athletics 3–8 Mohler Heredia (0–1) — 19,312 8–4 13 April 16 Athletics 5–3 Witt (2–0) Johns Henneman (3) 20,948 9–4 14 April 17 Athletics 12–1 Hill (3–1) Reyes — 24,120 10–4 15 April 19 Orioles 26–7 Cook (1–0) Mercker Vosberg (4) 41,184 11–4 16 April 20 Orioles 8–3 Gross (3–1) Haynes — 45,358 12–4 17 April 21 Orioles 9–6 Oliver (1–0) Wells — 39,456 13–4 18 April 22 White Sox 4–12 Fernandez Witt (2–1) Karchner 22,348 13–5 19 April 23 White Sox 5–6 Baldwin Hill (3–2) Hernandez 29,123 13–6 20 April 24 @ Red Sox 9–11 Stanton Heredia (0–2) Slocumb 19,217 13–7 21 April 25 @ Red Sox 3–8 Wakefield Gross (3–2) — 20,350 13–8 22 April 26 @ Orioles 5–4 Brandenburg (1–0) Wells Henneman (4) 44,022 14–8 23 April 27 @ Orioles 4–2 Witt (3–1) Erickson Vosberg (5) 47,311 15–8 24 April 28 @ Orioles 5–4 (10) Heredia (1–2) McDowell Henneman (5) 47,327 16–8 25 April 29 @ Orioles 7–8 Haynes Helling (0–1) Myers 41,503 16–9 26 April 30 Mariners 0–8 Bosio Gross (3–3) — 27,272 16–10
Mayo: 18–9 (Casa: 11–3; Visitante: 7–6) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 27 May 1 Mariners 5–4 Russell (1–0) Jackson Henneman (6) 31,775 17–10 28 May 2 @ Tigers 2–5 Lira Witt (3–2) Williams 7,416 17–11 29 May 3 @ Tigers 11–0 Hill (4–2) Keagle — 9,079 18–11 30 May 4 @ Tigers 3–1 Pavlik (4–0) Gohr — 10,734 19–11 31 May 5 @ Tigers 3–2 Gross (4–3) Lima Henneman (7) 12,337 20–11 32 May 7 Blue Jays 5–1 Oliver (2–0) Guzman — 23,005 21–11 33 May 8 Blue Jays 4–2 Witt (4–2) Hanson Henneman (8) 20,694 22–11 34 May 9 Blue Jays 2–5 Quantrill Hill (4–3) Timlin 34,451 22–12 35 May 10 Tigers 6–2 Pavlik (5–0) Lima Henneman (9) 31,426 23–12 36 May 11 Tigers 11–7 Gross (5–3) Aldred — 42,732 24–12 37 May 12 Tigers 3–5 Lira Oliver (2–1) Myers 35,677 24–13 38 May 13 Royals 7–6 Cook (2–0) Montgomery Henneman (10) 22,981 25–13 39 May 14 Royals 10–0 Hill (5–3) Gubicza — 28,999 26–13 40 May 15 Royals 1–3 Haney Pavlik (5–1) Montgomery 26,881 26–14 41 May 17 @ Indians 10–12 Embree Heredia (1–3) Mesa 41,225 26–15 42 May 18 @ Indians 6–3 Oliver (3–1) Anderson Henneman (11) 40,973 27–15 43 May 19 @ Indians 5–8 Nagy Witt (4–3) Mesa 43,299 27–16 44 May 21 @ Twins 3–4 Milchin Henneman (0–2) — 12,323 27–17 45 May 22 @ Twins 6–5 Pavlik (6–1) Parra Henneman (12) 17,955 28–17 46 May 23 @ Royals 2–4 Appier Oliver (3–2) Montgomery 15,612 28–18 47 May 24 @ Royals 0–8 Gubicza Witt (4–4) — 13,696 28–19 48 May 25 @ Royals 2–1 Helling (1–1) Haney Henneman (13) 23,668 29–19 49 May 26 @ Royals 6–4 Hill (6–3) Linton Henneman (14) 22,665 30–19 50 May 27 Indians 3–2 Pavlik (7–1) McDowell — 46,521 31–19 51 May 28 Indians 11–3 Oliver (4–2) Hershiser — 35,727 32–19 52 May 29 Indians 5–4 Cook (3–0) Tavarez Henneman (15) 35,893 33–19 53 May 31 Twins 7–2 Hill (7–3) Rodriguez — 32,861 34–19
Junio: 14-13 (Casa: 9-5; Visitante: 5-8) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 54 June 1 Twins 5–9 Milchin Henneman (0–3) — 43,413 34–20 55 June 2 Twins 5–6 Guardado Russell (1–1) — 33,809 34–21 56 June 3 @ Brewers 9–6 Witt (5–4) Sparks Henneman (16) 9,748 35–21 57 June 4 @ Brewers 2–6 Bones Gross (5–4) — 10,685 35–22 58 June 5 @ Brewers 4–6 McDonald Hill (7–4) Fetters 11,276 35–23 59 June 7 Blue Jays 10–7 Pavlik (8–1) Janzen Henneman (17) 40,046 36–23 60 June 8 Blue Jays 2–0 Oliver (5–2) Guzman — 43,439 37–23 61 June 9 Blue Jays 8–6 Witt (6–4) Hanson Henneman (18) 41,605 38–23 62 June 10 Brewers 8–3 Gross (6–4) Givens — 43,275 39–23 63 June 11 Brewers 4–14 McDonald Hill (7–5) Garcia 33,519 39–24 64 June 12 Brewers 13–6 Pavlik (9–1) Miranda — 34,842 40–24 65 June 13 @ Red Sox 7–8 (10) Slocumb Henneman (0–4) — 32,645 40–25 66 June 14 @ Red Sox 3–4 Stanton Witt (6–5) — 29,689 40–26 67 June 15 @ Red Sox 13–3 Gross (7–4) Wakefield — 33,186 41–26 68 June 16 @ Red Sox 9–10 Hudson Henneman (0–5) — 30,461 41–27 69 June 17 @ Orioles 1–1 (6) — 45,581 41–27 70 June 18 @ Orioles 7–0 Oliver (6–2) Mercker — 47,318 42–27 71 June 19 @ Orioles 3–2 Witt (7–5) Mussina Russell (1) 45,581 43–27 72 June 20 @ Orioles 2–3 Wells Gross (7–5) Myers 21,748 43–28 73 June 21 Red Sox 14–4 Hill (8–5) Minchey — 40,726 44–28 74 June 22 Red Sox 8–2 Pavlik (10–1) Wakefield — 46,444 45–28 75 June 23 Red Sox 4–6 Stanton Cook (3–1) Slocumb 39,399 45–29 76 June 24 Orioles 3–8 Mussina Witt (7–6) — 39,701 45–30 77 June 25 Orioles 5–2 Gross (8–5) Wells Henneman (19) 41,685 46–30 78 June 26 Orioles 6–5 Cook (4–1) Orosco Henneman (20) 38,984 47–30 79 June 28 @ Mariners 8–19 Carmona Pavlik (10–2) — 34,413 47–31 80 June 29 @ Mariners 9–5 Oliver (7–2) Meacham — 37,556 48–31 81 June 30 @ Mariners 3–4 Hitchcock Witt (7–7) Charlton 33,392 48–32
Julio: 13–14 (Casa: 6–7; Visitante: 7–7) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 82 July 1 @ Angels 8–6 Gross (9–5) Langston Henneman (21) 19,754 49–32 83 July 2 @ Angels 5–6 James Henneman (0–6) — 19,055 49–33 84 July 3 @ Angels 8–1 Pavlik (11–2) Finley — 45,979 50–33 85 July 4 Mariners 5–9 Carmona Henneman (0–7) — 46,668 50–34 86 July 5 Mariners 3–6 Hitchcock Witt (7–8) — 46,397 50–35 87 July 6 Mariners 5–9 Wagner Gross (9–6) — 46,458 50–36 88 July 7 Mariners 8–3 Hill (9–5) Wells — 36,933 51–36 89 July 11 @ Athletics 3–8 Chouinard Oliver (7–3) — 13,437 51–37 90 July 12 @ Athletics 8–4 (10) Russell (2–1) Taylor — 12,074 52–37 91 July 13 @ Athletics 8–1 Pavlik (12–2) Wengert — 16,792 53–37 92 July 14 @ Athletics 1–9 Johns Gross (9–7) — 20,704 53–38 93 July 15 Angels 7–10 Schmidt Brandenburg (1–1) Percival 45,655 53–39 94 July 16 Angels 6–2 Oliver (8–3) Abbott Russell (2) 34,680 54–39 95 July 17 Angels 7–3 Hill (10–5) Finley — 44,220 55–39 96 July 18 Athletics 4–5 (11) Reyes Brandenburg (1–2) Van Poppel 28,585 55–40 97 July 19 Athletics 6–9 Reyes Helling (1–2) Taylor 37,455 55–41 98 July 20 Athletics 8–4 Witt (8–8) Van Poppel — 46,052 56–41 99 July 21 Athletics 8–11 Groom Brandenburg (1–3) Mohler 36,039 56–42 100 July 22 @ Yankees 6–1 Hill (11–5) Rogers — 30,767 57–42 101 July 23 @ Yankees 0–6 Gooden Pavlik (12–3) — 22,814 57–43 102 July 24 @ Yankees 2–4 Pettitte Alberro (0–1) Wetteland 35,308 57–44 103 July 25 @ White Sox 4–3 (12) Russell (3–1) Keyser Henneman (22) 19,524 58–44 104 July 26 @ White Sox 2–6 Alvarez Oliver (8–4) — 21,398 58–45 105 July 27 @ White Sox 6–4 (10) Heredia (2–3) Simas Vosberg (6) 22,629 59–45 106 July 28 @ White Sox 1–5 Fernandez Pavlik (12–4) — 20,902 59–46 107 July 30 Yankees 15–2 Witt (9–8) Pettitte — 39,637 60–46 108 July 31 Yankees 9–2 Oliver (9–4) Key — 30,645 61–46
Agosto: 16–12 (Casa: 8–5; Visitante: 8–7) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 109 August 1 Yankees 5–6 Rogers Hill (11–6) Wetteland 34,855 61–47 110 August 2 White Sox 0–9 Fernandez Pavlik (12–5) — 36,299 61–48 111 August 3 White Sox 9–11 Hernandez Russell (3–2) — 46,481 61–49 112 August 4 White Sox 9–5 Witt (10–8) Baldwin — 32,854 62–49 113 August 5 White Sox 5–15 Alvarez Oliver (9–5) — 29,973 62–50 114 August 6 @ Tigers 4–2 Hill (12–6) Lira Henneman (23) 10,931 63–50 115 August 7 @ Tigers 2–4 Cummings Pavlik (12–6) Myers 10,297 63–51 116 August 8 @ Tigers 2–3 Olivares Heredia (2–4) — 10,995 63–52 117 August 9 @ Blue Jays 5–4 Witt (11–8) Quantrill Henneman (24) 33,535 64–52 118 August 10 @ Blue Jays 12–1 Oliver (10–5) Guzman — 34,109 65–52 119 August 11 @ Blue Jays 6–0 Burkett (1–0) Hanson — 32,162 66–52 120 August 12 Tigers 7–0 Hill (13–6) Williams — 25,210 67–52 121 August 13 Tigers 6–2 Pavlik (13–6) Olivares — 31,331 68–52 122 August 14 Tigers 5–4 Witt (12–8) Van Poppel Henneman (25) 33,942 69–52 123 August 16 Royals 5–3 Burkett (2–0) Haney Henneman (26) 32,053 70–52 124 August 17 Royals 1–4 Belcher Hill (13–7) — 41,855 70–53 125 August 18 Royals 10–3 Gross (10–7) Appier — 30,480 71–53 126 August 19 @ Indians 10–3 Pavlik (14–6) McDowell — 42,393 72–53 127 August 20 @ Indians 4–10 Lopez Witt (12–9) — 42,370 72–54 128 August 21 @ Indians 10–8 (10) Vosberg (1–0) Tavarez — 42,345 73–54 129 August 22 @ Twins 11–2 Hill (14–7) Robertson — 17,342 74–54 130 August 23 @ Twins 2–9 Aguilera Oliver (10–6) — 16,166 74–55 131 August 24 @ Twins 5–6 Rodriguez Pavlik (14–7) Trombley 16,648 74–56 132 August 25 @ Twins 13–2 Witt (13–9) Miller — 14,818 75–56 133 August 27 @ Royals 3–4 (10) Montgomery Russell (3–3) — 12,907 75–57 134 August 28 @ Royals 3–4 (12) Huisman Gross (10–8) — 12,695 75–58 135 August 30 Indians 5–3 Pavlik (15–7) Ogea Russell (3) 40,383 76–58 136 August 31 Indians 6–3 Oliver (11–6) McDowell Vosberg (7) 46,319 77–58
Septiembre: 13–14 (Casa: 5–7; Visitante: 8–7) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 137 September 1 Indians 2–8 Nagy Burkett (2–1) — 46,084 77–59 138 September 2 Twins 4–6 Aguilera Hill (14–8) Guardado 24,786 77–60 139 September 3 Twins 9–7 Witt (14–9) Rodriguez Henneman (27) 28,401 78–60 140 September 4 Twins 6–7 Robertson Heredia (2–5) Trombley 29,744 78–61 141 September 6 @ Brewers 7–3 Burkett (3–1) Eldred — 16,714 79–61 142 September 7 @ Brewers 2–1 Hill (15–8) McDonald Henneman (28) 19,110 80–61 143 September 8 @ Brewers 7–1 Witt (15–9) Florie — 17,542 81–61 144 September 9 @ Blue Jays 4–3 Gross (11–8) Hentgen Henneman (29) 25,825 82–61 145 September 10 @ Blue Jays 11–8 Oliver (12–6) Williams Henneman (30) 26,286 83–61 146 September 11 @ Blue Jays 3–8 Andujar Vosberg (1–1) — 27,262 83–62 147 September 12 Brewers 4–15 McDonald Hill (15–9) — 41,303 83–63 148 September 13 Brewers 3–6 D'Amico Witt (15–10) Fetters 39,235 83–64 149 September 14 Brewers 6–8 Karl Pavlik (15–8) Fetters 45,901 83–65 150 September 15 Brewers 6–2 Oliver (13–6) Garcia Vosberg (8) 45,941 84–65 151 September 16 @ Mariners 0–6 Moyer Burkett (3–2) — 50,544 84–66 152 September 17 @ Mariners 2–5 Mulholland Hill (15–10) Ayala 32,279 84–67 153 September 18 @ Mariners 2–5 Hitchcock Witt (15–11) Charlton 35,162 84–68 154 September 19 @ Mariners 6–7 Davis Cook (4–2) Charlton 39,769 84–69 155 September 20 @ Angels 5–6 (10) McElroy Stanton (0–1) — 18,860 84–70 156 September 21 @ Angels 7–1 Burkett (4–2) Abbott — 24,104 85–70 157 September 22 @ Angels 4–1 Hill (16–10) Dickson — 17,522 86–70 158 September 23 @ Athletics 3–5 Wasdin Witt (15–12) Taylor 10,164 86–71 159 September 24 @ Athletics 7–3 Cook (5–2) Small — 9,694 87–71 160 September 26 Angels 6–5 Burkett (5–2) Abbott Henneman (31) 33,895 88–71 161 September 27 Angels 3–4 (15) Harris Whiteside (0–1) Gohr 46,764 88–72 162 September 28 Angels 4–3 Oliver (14–6) Finley Heredia (1) 45,651 89–72 163 September 29 Angels 4–3 Witt (16–12) Springer — 45,434 90–72
Leyenda:        = Ganar        = Pérdida       = Tie Bold = Miembro del equipo de los Rangers

Registros detallados

Liga americana Adversario W L WP RS REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES Por lo menos Orioles de Baltimore 10 3 0,769 91 55 Medias Rojas de Boston 6 6 0.500 95 63 Tigres de Detroit 9 4 0,692 sesenta y cinco 37 Yankees de Nueva York 7 5 0.583 68 48 Azulejos de Toronto 10 2 0,833 72 45 Total 42 20 0,677 391 248 AL Central Medias Blancas de Chicago 4 8 0.333 53 86 Indios de Cleveland 8 4 0,667 77 67 Kansas City Royals 6 6 0.500 50 44 Cerveceros de Milwaukee 7 6 0.538 75 77 Mellizos de Minnesota 5 7 0,417 76 sesenta y cinco Total 30 31 0.492 331 339 AL Oeste Ángeles de California 9 4 0,692 74 51 Atléticos de Oakland 6 7 0.462 76 71 Marineros de Seattle 3 10 0,231 56 90 Vigilantes de Texas Total 18 21 0.462 206 212 Total de la temporada 90 72 0.556 928 799

Mes Juegos Ganado Perdió Ganar % RS REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES abril 26 dieciséis 10 0,615 169 135 Mayo 27 18 9 0,667 139 103 junio 27 14 13 0.519 175 155 mes de julio 27 13 14 0.481 153 139 agosto 28 dieciséis 12 0.571 165 130 septiembre 27 13 14 0.481 127 137 Total 162 90 72 0.556 928 799 Juegos Ganado Perdió Ganar % RS REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES Casa 81 50 31 0,617 508 407 Fuera 81 40 41 0.494 419 391 Total 162 90 72 0.556 928 799

Transacciones notables

• 13 de abril de 1996: Los Rangers firman a Jack Voigt como agente libre. ^[5]
• 4 de junio de 1996: Travis Hafner fue seleccionado por los Rangers en la ronda 31 del draft de 1996 de las Grandes Ligas . Jugador firmado el 2 de junio de 1997. ^[6]
• 31 de julio de 1996: Mark Brandenburg y Kerry Lacy fueron canjeados por los Rangers a los Medias Rojas de Boston por Mike Stanton y un jugador que se nombrará más tarde. Los Medias Rojas completaron el trato enviando a Dwayne Hosey a los Rangers el 4 de noviembre. ^[7]

Lista

1996 Rangers de Texas
Lista
Lanzadores 48 José Alberro 51 Mark Brandeburgo 33 John Burkett 42 Dennis Cook 46 Kevin Gross 32 Rick Helling 39 Mike Henneman 37 Gil Heredia 44 Ken Hill 28 Darren Oliver 46 Danny Patterson 59 Roger Pavlik 40 Jeff Russell 32 Mike Stanton 52 Ed Vosberg 27 Matt Whiteside 36 Bobby Witt		Receptores  6 Kevin Brown  7 Iván Rodríguez 10 Dave Valle Jugadores de cuadro 22 Will Clark 18 Kevin Elster 23 Benji Gil 88 René González  3 Mark McLemore 16 Dean Palmer 11 Lee Stevens  1 Kurt Stillwell 15 Mickey Tettleton 24 Craig Worthington		Jardineros  2 Damon Buford 30 Rikkert Faneyte 14 Lou Frazier 19 Juan González 29 Rusty Greer  4 Darryl Hamilton 21 Warren Newson 24 Jack Voigt Otros bateadores  9 Luis Ortiz		Gerente 26 Johnny Oates Entrenadores 17 Dick Bosman (pitcheo) 20 Bucky Dent (banco) 25 Larry Hardy (bullpen)  8 Rudy Jaramillo (bateo) 12 Ed Napoleon (primera base)  5 Jerry Narron (tercera base)

Estadísticas del jugador

Batear

Entrantes por posición

Nota: Pos = posición; G = Juegos jugados; AB = Al murciélago; H = aciertos; Promedio = Promedio de bateo; HR = jonrones; RBI = carreras impulsadas

Pos	Jugador	GRAMO	AB	H	Promedio	HORA	RBI
C	Iván Rodríguez	153	649	192	.300	19	86
1B	Will Clark	117	436	124	.284	13	72
2B	Mark Mclemore	147	517	150	.290	5	46
SS	Kevin Elster	157	515	130	.252	24	99
3B	Dean Palmer	154	582	163	.280	38	107
LF	Greer oxidado	139	542	180	.332	18	100
CF	Darryl Hamilton	148	627	184	.293	6	51
RF	Juan gonzalez	134	541	170	.314	47	144
DH	Mickey Tettleton	143	491	121	.246	24	83

Otros bateadores

Jugador	GRAMO	AB	H	Promedio	HORA	RBI
Jack Voigt	5	9	1	.111	0	0

Lanzamiento

Lanzadores iniciales

Jugador	GRAMO	IP	W	L	ERA	ENTONCES
Kevin Gross	28	129,1	11	8	5.22	78
Ken Hill	35	250,2	dieciséis	10	3,63	170
Darren Oliver	30	173,2	14	6	4.66	112
Roger Pavik	34	201,0	15	8	5.19	127
Bobby Witt	33	199,2	dieciséis	12	5.41	157

Otros lanzadores

Jugador	GRAMO	IP	W	L	ERA	ENTONCES

Lanzadores de relevo

Jugador	GRAMO	W	L	SV	ERA	ENTONCES

ALDS

Artículo principal: Serie de la División de la Liga Americana de 1996

Juego 1, 1 de octubre

Yankee Stadium , El Bronx , Nueva York

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Texas	0	0	0	5	0	1	0	0	0	6	8	0
Nueva York	1	0	0	1	0	0	0	0	0	2	10	0
WP : John Burkett (1-0)   LP : David Cone (0-1) Cuadrangulares : Tex: Juan González (1), Dean Palmer (1) NYY: Ninguno

Juego 2, 2 de octubre

Yankee Stadium , El Bronx , Nueva York

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	R	H	mi
Texas	0	1	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	8	1
Nueva York	0	1	0	1	0	0	1	1	0	0	0	1	5	8	0
WP : Brian Boehringer (1-0)   LP : Mike Stanton (0-1) Cuadrangulares : Tex: Juan González (2, 3) NYY: Cecil Fielder (1)

Juego 3, 4 de octubre

El estadio de béisbol en Arlington , Arlington, Texas

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Nueva York	1	0	0	0	0	0	0	0	2	3	7	1
Texas	0	0	0	1	1	0	0	0	0	2	6	1
WP : Jeff Nelson (1-0)   LP : Darren Oliver (0-1)   Sv : John Wetteland (1) cuadrangulares : NYY: Bernie Williams (1) Tex: Juan González (4)

Juego 4, 5 de octubre

El estadio de béisbol en Arlington , Arlington, Texas

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Nueva York	0	0	0	3	1	0	1	0	1	6	12	1
Texas	0	2	2	0	0	0	0	0	0	4	9	0
WP : David Weathers (1-0)   LP : Roger Pavlik (0-1)   Sv : John Wetteland (2) cuadrangulares : NYY: Bernie Williams (2, 3) Tex: Juan González (5)

Premios y honores

• Kevin Elster , jugador de regreso del año
• Juan González , MVP de la AL
• Juan González , premio Silver Slugger
• Johnny Oates , Gerentes del año de la Liga Americana (fue co-gerente con Joe Torre )
• Iván Rodríguez , C, Guante de Oro
• Iván Rodríguez , Premio Silver Slugger

Juego de estrellas

Notas

1. Scott Podsednik en Referencia de béisbol
2. Ken Hill en referencia de béisbol
3. Mike Henneman en Referencia de béisbol
4. https://www.baseball-reference.com/e/elsteke01.shtml
5. Jack Voigt en Referencia de béisbol
6. Travis Hafner en referencia de béisbol
7. Mike Stanton en referencia de béisbol

Sistema agrícola

Véase también: Béisbol de ligas menores

Nivel	Equipo	Liga	Gerente
AAA	Oklahoma City 89ers	Asociación americana	Greg Biagini
Automóvil club británico	Perforadores de Tulsa	Liga de Texas	Bobby Jones
A	Charlotte Rangers	Liga Estatal de Florida	Butch Wynegar
A	Charleston RiverPerros	Liga del Atlántico Sur	Gary Allenson
Temporada corta	Renegados del valle de Hudson	Nueva York – Penn League	Testamentos de golpe
Novato	GCL Rangers	Liga de la Costa del Golfo	Jim Byrd

CAMPEONES DE LIGA: Oklahoma City

Afiliación de Hudson Valley compartida con Tampa Bay Devil Rays

Referencias

• 1996 Texas Rangers en Baseball Reference
• 1996 Texas Rangers en Baseball Almanac
• Johnson, Lloyd; Wolff, Miles, eds. (2007). La enciclopedia de béisbol de ligas menores (3ª ed.). Durham, Carolina del Norte: Baseball America. ISBN 978-1-932391-17-6.