1997 temporada Toronto Blue Jays

Temporada de Grandes Ligas

1997 Azulejos de Toronto
Afiliaciones de Grandes Ligas
Liga Americana (desde 1977 ) División Este (desde 1977 )
Localización
SkyDome (desde 1989 ) Toronto (desde 1977 )
Resultados
Registro	76–86 (.469)
Lugar divisional	Quinto
Otra información
Propietario (s)	Interbrew , Banco de Comercio Imperial Canadiense
Gerente (s) general (es)	Gord Ash
Gerente (s)	Cito Gaston , Mel Queen
Televisión local	CBC Television ( Brian Williams , John Cerutti ) The Sports Network ( Dan Shulman , Buck Martinez )
Radio local	CJCL (AM) ( Jerry Howarth , Tom Cheek )
<Temporada anterior      Próxima temporada>

La temporada de los Toronto Blue Jays de 1997 fue la temporada número 21 de la franquicia en las Grandes Ligas . Resultó en que los Azulejos terminaran quintos en el Este de la Liga Americana con un récord de 76 victorias y 86 derrotas. Con un rediseño masivo de sus logotipos y uniformes, los Azulejos intentaron restablecerse en el Este de la Liga Americana contratando a Roger Clemens a través de la Agencia Libre y trayendo a los All-Stars Carlos García y Orlando Merced a través del intercambio. Aunque Clemens se rejuveneció con los Azulejos (en camino a una de las mejores temporadas individuales de un lanzador abridor, ganando el Premio Cy Youngy la triple corona de los lanzadores), tanto García como Merced terminaron fracasando debido a que el bateo general fue pésimo y un bullpen inconsistente condenó a los Azulejos una vez más a un último lugar. 1997 también marcó el final del camino para el manager Cito Gaston , siendo despedido cerca del final de la temporada (Gaston eventualmente regresaría al equipo en 2008). Joe Carter, el favorito de los fanáticos desde hace mucho tiempo, también jugó en su última temporada para los Blue Jays, ya que fue liberado al final de la temporada.

Temporada baja

• 2 de octubre de 1996: Los Atléticos de Oakland seleccionan a Dane Johnson de los Azulejos de Toronto de las exenciones. ^[1]
• 14 de noviembre de 1996: Los Piratas de Pittsburgh canjearon a Dan Plesac con Carlos García y Orlando Merced a los Azulejos de Toronto para que los jugadores se nombraran más tarde, José Silva, Brandon Cromer (menores) y José Pett (menores). Los Toronto Blue Jays enviaron a Mike Halperin (menores) (11 de diciembre de 1996), Abraham Nunez (11 de diciembre de 1996) y Craig Wilson (11 de diciembre de 1996) a los Piratas de Pittsburgh para completar el intercambio. ^[2]
• 27 de noviembre de 1996: Los Cerveceros de Milwaukee seleccionan a Jeff Ware de los Azulejos de Toronto de las exenciones. ^[3]
• 9 de diciembre de 1996: Benito Santiago firmó como agente libre con los Toronto Blue Jays.
• 13 de diciembre de 1996: Roger Clemens firmó como agente libre con los Toronto Blue Jays. ^[4]
• 18 de diciembre de 1996: Juan Samuel firmó como agente libre con los Toronto Blue Jays. ^[5]
• 20 de diciembre de 1996: Los Azulejos de Toronto canjearon a John Olerud con efectivo a los Mets de Nueva York por Robert Person. ^[6]

Temporada regular

Entrantes del Día Inaugural

• Joe Carter
• Carlos Delgado
• Carlos garcia
• Alex González
• Shawn Green
• Pat Hentgen
• Orlando Merced
• Otis Nixon
• Benito Santiago
• Ed Sprague ^[7]

Juego interliga

• 30 de junio - El primer juego de interliga entre los Expos de Montreal y los Blue Jays de Toronto tuvo lugar en SkyDome . Los Expos ganaron el juego por un marcador de 2-1. ^[8]

Expos vs. Jays

30 de junio, SkyDome, Toronto, Ontario

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Montreal	0	1	0	0	0	1	0	0	0	2	6	0
Toronto	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	3	0
G : Pedro Martínez (10-3)   G : Pat Hentgen (8-5)
Cuadrangulares: Vladimir Guerrero (4), Carlos Delgado (15) Asistencia : 37,430 Tiempo : 2:03

Batear

Exposiciones de Montreal	AB	R	H	RBI	Azulejos de Toronto	AB	R	H	RBI
Grudzielanek, ss	3	1	1	0	Nixon cf	4	0	1	0
Lansing 2b	4	0	0	0	Merced dh	4	0	0	0
Santangelo 3b	4	0	0	0	Carter lf	4	0	0	0
Seguí 1b	3	0	2	1	Delgado 1b	2	1	1	1
Rodríguez lf	4	0	0	0	Sprague 3b	3	0	0	0
Orsulak lf	0	0	0	0	Rf verde	3	0	0	0
Guerrero rf	4	1	2	1	Santiago c	3	0	0	0
McGuire dh	3	0	0	0	González ss	3	0	1	0
Blanco cf	3	0	0	0	García 2b	3	0	0	0
Widger c	3	0	1	0	NINGUNO	0	0	0	0
Totales	31	2	6	2	Totales	29	1	3	1

Lanzamiento

Exposiciones de Montreal	IP	H	R	ER	cama y desayuno	ENTONCES
Martínez F (10-3)	9.0	3	1	1	1	10
Totales	9.0	3	1	1	1	10

Azulejos de Toronto	IP	H	R	ER	cama y desayuno	ENTONCES
Hentgen L (8-5)	9.0	6	2	2	1	3
Totales	9.0	6	2	2	1	3

Juego del día de Canadá

Los Blue Jays y Expos jugaron ante un público de Skydome agotado el Día de Canadá . El legendario Roger Clemens comenzaría cuando los Azulejos vistieron uniformes rojos por segunda vez. El lanzador de Montreal Jeff Juden tendría un juego sin hits en las primeras seis entradas hasta que Joe Carter conectó un dramático jonrón para romper la apuesta de Juden por un juego sin hits.

Clasificación de la temporada

v t mi Por lo menos	W	L	Pct.	GB	Casa	Camino
Orioles de Baltimore	98	64	0,605	-	46–35	52-29
Yankees de Nueva York	96	66	0.593	2	47–33	49–33
Tigres de Detroit	79	83	0,488	19	42–39	37–44
Medias Rojas de Boston	78	84	0.481	20	39–42	39–42
Azulejos de Toronto	76	86	0,469	22	42–39	34–47

Registro contra oponentes

Récords de la Liga Americana de 1997 v t mi Fuentes: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Equipo	ANA	BAL	BOS	CWS	CLE	DET	KC	MIL	MIN	NYY	ROBLE	MAR	TEXAS	COLINA	NL
Anaheim	-	4-7	6–5	6–5	7-4	5-6	6–5	7-4	4-7	4-7	11-1	6–6	8–4	6–5	4–12
Baltimore	7-4	-	5-7	5-6	6–5	6–6	7-4	5-6	10-1	8–4	8–3	7-4	10-1	6–6	8–7
Bostón	5-6	7-5	-	3-8	6–5	5-7	3-8	8–3	8–3	4-8	7-4	7-4	3-8	6–6	6–9
Chicago	5-6	6–5	8–3	-	5-7	4-7	11-1	4-7	6–6	2-9	8–3	5-6	3-8	5-6	8–7
Cleveland	4-7	5-6	5-6	7-5	-	6–5	8–3	8–4	8–4	5-6	7-4	3-8	5-6	6–5	9–6
Detroit	6–5	6–6	7-5	7-4	5-6	-	6–5	4-7	4-7	2-10	7-4	4-7	7-4	6–6	8–7
ciudad de Kansas	5-6	4-7	8–3	1-11	3-8	5-6	-	6–6	7-5	3-8	3-8	5-6	6–5	5-6	6–9
Milwaukee	4-7	6–5	3-8	7-4	4-8	7-4	6–6	-	5-7	4-7	5-6	5-6	7-4	7-4	8–7
Minnesota	7-4	1-10	3-8	6–6	4-8	7-4	5-7	7-5	-	3-8	7-4	5-6	3-8	3-8	7-8
Nueva York	7-4	4-8	8–4	9-2	6–5	10-2	8–3	7-4	8–3	-	6–5	4-7	7-4	7-5	5-10
Oakland	1-11	3-8	4-7	3-8	4-7	4-7	8–3	6–5	4-7	5-6	-	5-7	5-7	6–5	7-9
Seattle	6–6	4-7	4-7	6–5	8–3	7-4	6–5	6–5	6–5	7-4	7-5	-	8–4	8–3	7-9
Texas	4-8	1-10	8–3	8–3	6–5	4-7	5-6	4-7	8–3	4-7	7-5	4-8	-	4-7	10–6
Toronto	5-6	6–6	6–6	6–5	5-6	6–6	6–5	4-7	8–3	5-7	5-6	3-8	7-4	-	4-11

Transacciones notables

• 11 de mayo de 1997: Rubén Sierra firmó como agente libre con los Toronto Blue Jays. ^[9]
• 3 de junio de 1997: Orlando Hudson fue seleccionado por los Toronto Blue Jays en la 43ª ronda del draft amateur de 1997. Jugador firmado el 20 de mayo de 1998. ^[10]
• 5 de junio de 1997: Ryan Thompson fue canjeado por los Indios de Cleveland a los Azulejos de Toronto por Jeff Manto. ^[11]
• 16 de junio de 1997: Rubén Sierra fue liberado por los Toronto Blue Jays. ^[9]
• 25 de julio de 1997: Los Azulejos de Toronto de los Expos de Montreal seleccionaron a Omar Daal de las exenciones. ^[12]
• 29 de julio de 1997: Mariano Duncan fue canjeado por los Yankees de Nueva York con efectivo a los Azulejos de Toronto por Ángel Ramírez (menores). ^[13]
• 31 de julio de 1997: Paul Spoljaric fue canjeado por los Azulejos de Toronto con Mike Timlin a los Marineros de Seattle por José Cruz. ^[14]
• 8 de agosto de 1997: Tilson Brito fue seleccionado de entregas por los Atléticos de Oakland de los Azulejos de Toronto. ^[15]
• 12 de agosto de 1997: Otis Nixon fue canjeado por los Toronto Blue Jays a Los Angeles Dodgers por Bobby Cripps (menores). ^[dieciséis]

Lista

1997 Azulejos de Toronto
Lista
Lanzadores 40 Carlos Almanzar 49 Luis Andújar 50 Chris Carpenter 21 Roger Clemens 37 Tim Crabtree 54 Omar Daal 45 Kelvim Escobar 38 Huck Flener 57 Juan Guzmán 39 Erik Hanson 41 Pat Hentgen 36 Marty Janzen 31 Robert Persona 19 Dan Plesac 48 Paul Quantrill 55 Bill Risley 52 Kenny Robinson 24 Paul Spoljaric 40 Mike Timlin 54,30 Woody Williams		Receptores 35 Sandy Martínez 46 Julio Mosquera 22 Charlie O'Brien 18 Benito Santiago Jugadores de cuadro 12 Tilson Brito 43,29 Joe Carter  3 Felipe Crespo 25 Carlos Delgado 24 Mariano Duncan 28 Tom Evans 13 Carlos García  8 Alex González  1 Tomás Pérez 11 Juan Samuel 33 Ed Sprague		Jardineros  5 Jacob Brumfield 12 mayordomo rico 23 José Cruz, Jr. 15 Shawn Green  6 Orlando Merced  2 Otis Nixon 17 Robert Pérez 14 Rubén Sierra  7 Shannon Stewart		Gerente 43 Cito Gaston 34 Mel Queen Entrenadores  4 Alfredo Griffin (Primera base) 10 Jim Lett (banco) 16 Nick Leyva (tercera base) 34 Mel Queen (Lanzamiento) 18 Gene Tenace (Bullpen) 26 Willie Upshaw (golpear)

Registro de juego

Registro de juego de 1997
abril # Fecha Adversario Puntaje Ganar Pérdida Ahorrar Asistencia Registro 1 1 de abril calcetín blanco 6 - 5 (10) Castillo (1-0) Plesac (0-1) Hernández (1) 40,299 0-1 2 2 de Abril calcetín blanco 6 - 1 Clemens (1-0) Álvarez (0-1) 31,310 1-1 3 4 de abril Cerveceros 6 - 2 Guzmán (1-0) Karl (0-1) Crabtree (1) 26,331 2-1 4 5 de abril Cerveceros 5 - 2 McAndrew (1-0) Williams (0-1) Jones (1) 31,226 2-2 5 6 de abril Cerveceros 4 - 2 McDonald (1-1) Hentgen (0-1) Jones (2) 29,106 2-3 - Abril 8 @ Medias Blancas Aplazado (clima frío) Reprogramado para el 19 de agosto 6 9 de abril @ Medias Blancas 5-0 Clemens (2-0) Álvarez (0-2) 746 3-3 7 10 de abril @ Medias Blancas 4-0 Guzmán (2-0) Baldwin (0-1) 14,180 4-3 - 11 de abril @ Cerveceros Aplazado (nieve) Reprogramado para el 28 de julio - 12 de Abril @ Cerveceros Aplazado (nieve) Reprogramado para el 29 de julio 8 13 de abril @ Cerveceros 3 - 2 Wickman (1-0) Crabtree (0-1) 19,143 4-4 9 14 de abril realeza 3 - 2 Rusch (2-0) Quantrill (0-1) Pichardo (2) 25,642 4-5 10 15 de abril realeza 7 - 5 Rosado (1-0) Guzmán (2-1) Pichardo (3) 25.582 4-6 11 16 de abril Atletismo 4 - 3 Crabtree (1-1) Taylor (0-1) 26,139 5-6 12 17 de abril Atletismo 5 - 4 Quantrill (1-1) Novio (0-1) Timlin (1) 25,625 6-6 13 18 de abril @ Rangers sesenta y cinco Hentgen (1-1) Pavlik (1-2) Timlín (2) 30,452 7-6 14 19 de abril @ Rangers 6-0 Clemens (3-0) Colina (1-2) 44,206 8-6 15 20 de abril @ Rangers 10 - 5 Witt (3-0) Guzmán (2-2) 34,333 8-7 dieciséis 21 de abril @ Ángeles 5-4 (13) DeLucia (1-0) Spoljaric (0-1) 13,413 8-8 17 22 de abril @ Ángeles 7 - 6 Quantrill (2-1) Santiago (1-2) Plesac (1) 13,353 9-8 18 23 de abril @ Ángeles 5 - 4 (10) DeLucia (2-0) Spoljaric (0-2) 13,117 9-9 19 25 de abril Marineros 13 - 8 Ayala (2-0) Plesac (0-2) 31,215 9-10 20 26 de abril Marineros 4 - 3 Quantrill (3-1) Lowe (0-1) 31.420 10-10 21 27 de abril Marineros 2 - 1 Johnson (3-0) Persona (0-1) Charlton (7) 32,160 10-11 22 29 de abril @ Reales 6 - 5 (10) Pichardo (1-0) Quantrill (3-2) 12,533 10-12 23 30 de Abril @ Reales 1 - 0 Clemens (4-0) Appier (3-1) Espoljarico (1) 13,004 11-12
Mayo # Fecha Adversario Puntaje Ganar Pérdida Ahorrar Asistencia Registro 24 Mayo 1 @ Reales 8-0 Rosado (2-0) Williams (0-2) 12,046 11-13 25 2 de Mayo mellizos 3 - 2 (10) Radke (2-1) Crabtree (1-2) Aguilera (5) 30,226 11-14 26 3 de mayo mellizos sesenta y cinco Quantrill (4-2) Ritchie (2-3) 29,150 12-14 27 Mayo 4 mellizos 1 - 0 Hentgen (2-1) Tewksbury (1-5) 29,114 13-14 28 5 de Mayo Tigres 3 - 1 Clemens (5-0) Olivares (1-2) 27,169 14-14 29 6 de mayo Tigres 2-1 (10) Crabtree (2-2) Jones (1-2) 26.294 15-14 30 Mayo 7 @ Indios 7 - 1 McDowell (3-2) Persona (0-2) 42,463 15-15 31 8 de mayo @ Indios 4 - 3 Guzmán (3-2) Ogea (2-3) Quantrill (1) 42,567 16-15 32 9 de mayo @ Gemelos 4 - 1 Hentgen (3-1) Rodríguez (1-3) Timlin (3) 13,277 17-15 33 10 de mayo @ Gemelos 6 - 4 Clemens (6-0) Swindell (2-2) Crabtree (2) 20,932 18-15 34 11 de mayo @ Gemelos 3 - 2 Williams (1-2) Aldred (1-5) Timlín (4) 32,552 19-15 35 12 de mayo @ Gemelos 12 - 2 Radke (3-2) Carpintero (0-1) 10,830 19-16 36 Mayo 13 @ Tigres 4-0 Lira (2-2) Guzmán (3-3) 9.992 19-17 37 14 de mayo @ Tigres 7 - 2 Hentgen (4-1) Moehler (2-3) 11,788 20-17 38 16 de mayo Indios 5 - 2 Clemens (7-0) Hershiser (3-2) Timlín (5) 35,195 21-17 39 17 de mayo Indios 8 - 1 López (1-2) Williams (1-3) 36,220 21-18 40 18 de mayo Indios 8 - 6 Ogea (4-3) Carpintero (0-2) Jackson (4) 31,137 21-19 41 20 de mayo @ Yankees 2-0 Hentgen (5-1) Pettitte (6-2) 20,220 22-19 42 21 de mayo @ Yankees 4 - 1 Clemens (8-0) Rogers (3-2) 19,863 23-19 43 23 de mayo Ángeles 12 - 2 Springer (3-1) Guzmán (3-4) 30,209 23-20 44 Mayo 24 Ángeles 3 - 1 Watson (2-3) Williams (1-4) Percival (2) 28,351 23-21 45 25 de mayo Ángeles 4-3 (11) Timlin (1-0) DeLucia (4-2) 28,180 24-21 46 26 de mayo Guardabosques 8 - 1 Clemens (9-0) Santana (2-2) 28,113 25-21 47 27 de mayo Guardabosques 15 - 5 Burkett (4-3) Persona (0-3) 28,126 25-22 48 28 de mayo Yankees 6 - 4 Pozos (5-3) Guzmán (3-5) Rivera (15) 32,338 25-23 49 29 de mayo Yankees 4-0 Cono (6-3) Williams (1-5) Nelson (1) 43,155 25-24 50 30 de mayo @ Atletismo 12 - 7 Prieto (4-3) Hentgen (5-2) 11,004 25-25 51 31 de Mayo @ Atletismo 13 - 3 Clemens (10-0) Telgheder (1-3) 15.027 26-25
junio # Fecha Adversario Puntaje Ganar Pérdida Ahorrar Asistencia Registro 52 1 ° de Junio @ Atletismo 8 - 2 Oquista (1-1) Persona (0-4) 21,127 26-26 53 2 de junio @ Marineros 3-0 Johnson (8-1) Andújar (0-1) 40,312 26-27 54 3 de junio @ Marineros 6 - 3 Moyer (5-2) Williams (1-6) 28,786 26-28 55 5 de junio Atletismo 4 - 3 Reyes (1-0) Hentgen (5-3) Taylor (10) 30.189 26-29 56 6 de junio Atletismo 4 - 1 Clemens (11-0) Oquist (1-2) Quantrill (2) 32,208 27-29 57 7 de junio Atletismo 3 - 1 Persona (1-4) Karsay (1-7) Quantrill (3) 28.490 28-29 58 8 de junio Atletismo 7 - 5 Wengert (3-3) Andújar (0-2) Taylor (11) 29,404 28-30 59 10 de junio Marineros 8 - 3 Hentgen (6-3) Lijadoras (2-6) 33,124 29-30 60 Junio ​​11 Marineros 5 - 1 Fassero (6-2) Clemens (11-1) 41,099 29-31 61 13 de junio @ Filis 4 - 3 Gomes (1-0) Spoljaric (0-3) Bottalico (14) 26,799 29-32 62 14 de junio @ Filis 3 - 2 Persona (2-4) Nye (0-2) Quantrill (4) 22.582 30-32 63 15 de Junio @ Filis 11 - 1 Hentgen (7-3) Leiter (4-7) 30,516 31-32 64 Junio ​​16 Bravos 3-0 Neagle (10-1) Clemens (11-2) 34,409 31-33 sesenta y cinco 17 de junio Bravos 8 - 7 Maddux (8-3) Andújar (0-3) Wohlers (14) 31,356 31-34 66 18 de junio Bravos 5 - 3 Williams (2-6) Smoltz (6-6) Timlín (6) 31,717 32-34 67 20 de junio Orioles 3-0 Hentgen (8-3) Mussina (8-2) 30,266 33-34 68 junio 21 Orioles 5 - 1 Erickson (10-2) Plesac (0-3) 40,139 33-35 69 22 de junio Orioles 5 - 2 Kamieniecki (6-3) Persona (2-5) Myers (25) 35,106 33-36 70 23 de junio medias Rojas 7 - 6 Sele (9-5) Williams (2-7) Slocumb (8) 30,380 33-37 71 24 de Junio medias Rojas 9 - 6 Wasdin (2-3) Andújar (0-4) Slocumb (9) 27,263 33-38 72 25 de junio medias Rojas 13 - 12 Wakefield (3-7) Hentgen (8-4) Slocumb (10) 27,605 33-39 73 26 de junio @ Orioles 3-0 Clemens (12-2) Erickson (10-3) Timlín (7) 47,617 34-39 74 27 de junio @ Orioles 2 - 1 Persona (3-5) Kamieniecki (6-4) Espoljarico (2) 47,900 35-39 75 28 de junio @ Orioles 5 - 2 Williams (3-7) Llave (11-4) Timlín (8) 47.687 36-39 76 29 de junio @ Orioles 3 - 2 Escobar (1-0) Benítez (0-3) Timlín (9) 47,763 37-39 77 30 de Junio Expos 2 - 1 Martínez (10-3) Hentgen (8-5) 37.430 37-40
mes de julio # Fecha Adversario Puntaje Ganar Pérdida Ahorrar Asistencia Registro 78 1 de julio Expos 2 - 1 Juden (10-2) Clemens (12-3) Urbina (15) 50,436 37-41 79 2 de julio Expos 7-6 (13) Timlin (2-0) Telford (2-2) 34,176 38-41 80 3 de julio Yankees 3 - 1 Pozos (9-4) Williams (3-8) Rivera (27) 31,227 38-42 81 4 de julio Yankees 1 - 0 Escobar (2-0) Cono (8-4) 34.134 39-42 82 5 de julio Yankees 8-0 Pettitte (9-5) Hentgen (8-6) 44,206 39-43 83 6 de julio Yankees 2-0 Clemens (13-3) Mendoza (3-4) 41.137 40-43 84 10 de julio @ Medias Rojas 8 - 7 (11) Eshelman (3-3) Timlin (2-1) 30,913 40-44 85 11 de julio @ Medias Rojas 8 - 4 Hentgen (9-6) Wasdin (3-4) 32,543 41-44 86 12 de julio @ Medias Rojas 3 - 1 Clemens (14-3) Sele (10-7) Espoljarico (3) 33,106 42-44 87 13 de julio @ Medias Rojas 3 - 2 Williams (4-8) Wakefield (3-10) Escobar (1) 32,418 43-44 88 14 de julio @ Orioles 9 - 5 Mateo (2-1) Persona (3-6) 47,042 43-45 89 15 de julio @ Orioles 8 - 4 Boskie (5-3) Guzmán (3-6) 47.062 43-46 90 16 de julio @ Rangers 6-0 Oliver (6-9) Hentgen (9-7) 45,313 43-47 91 17 de julio @ Rangers 9 - 1 Clemens (15-3) Burkett (7-8) 46,239 44-47 92 18 de julio @ Ángeles 2 - 1 Williams (5-8) Watson (8-6) Escobar (2) 26.087 45-47 93 19 de julio @ Ángeles 5 - 4 Percival (4-4) Timlin (2-2) 28.288 45-48 94 20 de julio @ Ángeles 9 - 5 Finley (8-6) Andújar (0-5) 19,671 45-49 95 22 de Julio Cerveceros 5 - 2 Hentgen (10-7) Eldred (9-10) Escobar (3) 33.181 46-49 96 23 de julio Cerveceros 8-0 Clemens (16-3) McAndrew (1-1) 31.580 47-49 97 24 de julio Cerveceros 5 - 4 Williams (6-8) Mercedes (3-6) Escobar (4) 30,114 48-49 98 25 de julio realeza 2 - 1 Persona (4-6) Rusch (3-6) Escobar (5) 31.308 49-49 99 26 de julio realeza sesenta y cinco Timlin (3-2) Carrasco (0-1) 34,133 50-49 100 27 de julio realeza 3 - 2 Olson (1-0) Quantrill (4-3) 32,341 50-50 101 28 de julio @ Cerveceros 1 - 0 Woodard (1-0) Clemens (16-4) Grilletes (3) 50-51 102 28 de julio @ Cerveceros 9 - 3 Adamson (3-1) Flener (0-1) 18,034 50-52 103 29 de julio @ Cerveceros 2-0 Mercedes (4-6) Williams (6-9) Grilletes (4) 22,549 50-53 104 29 de julio @ Cerveceros 4 - 2 Karl (6-10) Carpintero (0-3) Grilletes (5) 12,237 50-54 105 31 de Julio @ Tigres 4 - 2 Thompson (9-8) Persona (4-7) Jones (19) 16.294 50-55
agosto # Fecha Adversario Puntaje Ganar Pérdida Ahorrar Asistencia Registro 106 Agosto 1 @ Tigres 7 - 5 Hentgen (11-7) Miceli (2-2) Escobar (6) 23.682 51-55 107 2 de agosto @ Tigres 8 - 7 Brocail (3-4) Quantrill (4-4) Jones (20) 22,254 51-56 108 3 de agosto @ Tigres 5 - 2 Blair (11-4) Williams (6-10) Jones (21) 27,848 51-57 109 4 de agosto @ Gemelos 9 - 3 Radke (16-5) Carpintero (0-4) 19.018 51-58 110 Agosto 5 @ Gemelos 8 - 3 Persona (5-7) Miller (0-2) 17,920 52-58 111 6 de agosto Indios 6 - 3 Hentgen (12-7) López (3-5) Escobar (7) 36,463 53-58 112 7 de agosto Indios 4-0 Clemens (17-4) Sonriente (1-1) 35.194 54-58 113 8 de agosto Tigres 6 - 3 Williams (7-10) Blair (11-5) Escobar (8) 30,228 55-58 114 9 de agosto Tigres 3 - 2 Lijadoras (4-9) Carpintero (0-5) Jones (23) 37,166 55-59 115 10 de agosto Tigres 4 - 2 Thompson (11-8) Persona (5-8) 32,354 55-60 116 11 de agosto Tigres 8 - 2 Hentgen (13-7 años) Jarvis (0-2) 30,105 56-60 117 12 de agosto mellizos 9 - 1 Clemens (18-4) Bowers (0-2) 33,108 57-60 118 13 de agosto mellizos 3 - 2 Quantrill (5-4) Trombley (1-2) 31,292 58-60 119 15 de agosto @ Indios 5 - 4 (10) Assenmacher (4-0) Crabtree (2-3) 43,011 58-61 120 16 de agosto @ Indios 8 - 4 Shuey (3-1) Quantrill (5-5) 42,908 58-62 121 17 de agosto @ Indios 10 - 5 Clemens (19-4) Wright (3-2) 42,861 59-62 122 18 de agosto @ Indios 5 - 3 Hershiser (11-5) Williams (7-11) Mesa (6) 42,471 59-63 123 19 de agosto @ Medias Blancas sesenta y cinco Carpintero (1-5) Cruz (0-1) Escobar (9) 60-63 124 19 de agosto @ Medias Blancas 5 - 3 Bere (1-0) Andújar (0-6) Karchner (7) 19,643 60-64 125 20 de Agosto @ Medias Blancas 12 - 6 Baldwin (9-13) Persona (5-9) 20,003 60-65 126 21 de agosto @ Medias Blancas 6 - 3 Drabek (10-8) Hentgen (13-8) Karchner (8) 20,120 60-66 127 22 de agosto @ Reales 5 - 3 Clemens (20-4) Rosado (8-10) Escobar (10) 29,604 61-66 128 23 de agosto @ Reales sesenta y cinco Janzen (1-0) Walker (3-3) Quantrill (5) 19.249 62-66 129 24 de agosto @ Reales 11 - 8 (13) Crabtree (3-3) Casiano (0-2) 14,434 63-66 130 26 de agosto calcetín blanco 8 - 5 Baldwin (10-13) Williams (7-12) Karchner (10) 31.198 63-67 131 27 de agosto calcetín blanco 13 - 2 Hentgen (14-8) Drabek (10-9) 30,219 64-67 132 28 de agosto calcetín blanco 3 - 2 (11) Quantrill (6-5) McElroy (0-3) 36.181 65-67 133 29 de agosto Marlins 8-0 Leiter (9-9) Persona (5-10) 29,223 65-68 134 30 de agosto Marlins 4 - 1 Fernández (17-9) Carpintero (1-6) Nen (32) 35,229 65-69 135 31 de agosto Marlins 8 - 3 Hernández (9-0) Williams (7-13) 31,125 65-70
septiembre # Fecha Adversario Puntaje Ganar Pérdida Ahorrar Asistencia Registro 136 Septiembre 1 @ Mets 3-0 Isringhausen (2-0) Hentgen (14-9) Franco (34) 19.196 65-71 137 2 de septiembre @ Mets 8 - 5 Acevedo (2-1) Clemens (20-5) Wendell (5) 17,635 65-72 138 3 de septiembre @ Mets 4 - 2 Mlicki (7-10) Quantrill (6-6) Franco (35) 14,513 65-73 139 4 de septiembre Guardabosques 6 - 2 Helling (2-1) Carpintero (1-7) 26,178 65-74 140 5 de septiembre Guardabosques 5 - 1 Williams (8-13) Pavlik (2-4) 27,121 66-74 141 6 de septiembre Guardabosques 2 - 1 Hentgen (15-9) Burkett (7-12) Escobar (11) 31,232 67-74 142 7 de septiembre Guardabosques 4-0 Clemens (21-5) Oliver (11-11) 30,212 68-74 143 8 de septiembre Ángeles 12 - 10 Plesac (1-3) Santiago (4-5) Escobar (12) 25,775 69-74 144 9 de septiembre Ángeles 2-0 Carpintero (2-7) Colina (7-12) 25,674 70-74 145 10 de septiembre @ Atletismo 3 - 2 Mateo (5-2) Plesac (1-4) 4.764 70-75 146 11 de septiembre @ Atletismo 8 - 7 Mateo (6-2) Escobar (2-1) 6.135 70-76 147 12 de septiembre @ Marineros 7 - 3 Ayala (10-4) Clemens (21-6) 37,044 70-77 148 13 de septiembre @ Marineros 6 - 3 Escobar (3-1) Ayala (10-5) 51,631 71-77 149 14 de septiembre @ Marineros 3 - 2 Timlin (6-4) Risley (0-1) Slocumb (24) 45,477 71-78 150 15 de Septiembre @ Marineros 7 - 3 Cloude (3-2) Williams (8-14) Slocumb (25) 41.684 71-79 151 Septiembre 17 @ Medias Rojas 4 - 3 Mahay (3-0) Quantrill (6-7) Gordon (9) 23,648 71-80 152 18 de septiembre @ Medias Rojas 3 - 2 Corsi (4-2) Escobar (3-2) 27,990 71-81 153 19 de septiembre @ Yankees 3-0 Daal (1-0) Gooden (8-5) Escobar (13) 31.195 72-81 154 20 de septiembre @ Yankees 4-3 (11) Bancos (3-0) Janzen (1-1) 38,332 72-82 155 21 de septiembre @ Yankees 5 - 4 (10) Boehringer (3-2) Almánzar (0-1) 40.038 72-83 156 22 de septiembre @ Yankees 8 - 1 Pozos (15-10) Hentgen (15-10) 23,380 72-84 157 23 de septiembre Orioles 3 - 2 Rodríguez (2-1) Clemens (21-7) Myers (44) 29,276 72-85 158 24 de septiembre Orioles 9 - 3 Kamieniecki (10-6) Daal (1-1) 27,443 72-86 159 25 de septiembre Orioles 4 - 3 Carpintero (3-7) Mussina (15-8) Escobar (14) 28,324 73-86 160 26 de septiembre medias Rojas 3-0 Williams (9-14) Enrique (7-3) 34,155 74-86 161 27 de septiembre medias Rojas 12 - 5 Janzen (2-1) Corsi (5-3) 37,401 75-86 162 28 de septiembre medias Rojas 3 - 2 Plesac (2-4) Gordon (6-10) 40,251 76-86

Estadísticas del jugador

Batear

Nota: G = Juegos jugados; AB = Al murciélago; H = aciertos; Promedio = Promedio de bateo; HR = jonrones; RBI = carreras impulsadas

Jugador	GRAMO	AB	H	HORA	RBI	Promedio
Benito Santiago	97	341	83	13	42	.243
Carlos Delgado	153	519	136	30	91	.262
Carlos García	103	350	77	3	23	.220
Ed Sprague	138	504	115	14	48	.228
Alex González	126	426	102	12	35	.239
José Cruz, Jr.	55	212	49	14	34	.231
Otis Nixon	103	401	105	1	26	.262
Orlando Merced	98	368	98	9	40	.266
Joe Carter	157	612	143	21	102	.234

^[17]

Otros bateadores

Jugador	GRAMO	AB	H	HORA	RBI	Promedio
Shawn Green	135	429	123	dieciséis	53	.287
Charlie O'Brien	69	225	49	4	27	.218
Jacob Brumfield	58	174	36	2	20	.207
Shannon Stewart	44	168	48	0	22	.286
Mariano Duncan	39	167	38	0	12	.228
Tilson Brito	49	126	28	0	8	.222
Tomás Pérez	40	123	24	0	9	.195
Juan Samuel	45	95	27	3	15	.284
Robert perez	37	78	15	2	6	.192
Rubén Sierra	14	48	10	1	5	.208
Tom Evans	12	38	11	1	2	.289
Felipe Crespo	12	28	8	1	5	.286
Rico mayordomo	7	14	4	0	2	.286
Julio Mosquera	3	8	2	0	0	.250
Sandy Martínez	3	2	0	0	0	.000

^[17]

Lanzadores iniciales

Jugador	GRAMO	IP	W	L	ERA	ENTONCES

Otros lanzadores

Jugador	GRAMO	IP	W	L	ERA

Lanzadores de relevo

Jugador	GRAMO	W	L	SV	ERA	ENTONCES

Ganadores de premios

• Roger Clemens ,premio al lanzador del mes , mayo
• Roger Clemens , premio al lanzador del mes , agosto
• Roger Clemens , premio Cy Young
• Roger Clemens , líder de MLB, 21 victorias
• Roger Clemens , Corona de ponches de la Liga Americana, 292 ponches
• Roger Clemens , AL ERA Crown, 2.05
• Roger Clemens , líder de la Liga Americana, partidas completas (9)
• Roger Clemens , líder de la Liga Americana, blanqueadas (3)
• Roger Clemens , líder de la Liga Americana, entradas lanzadas (264)

Juego de estrellas

• Roger Clemens, P
• Pat Hentgen , P

^[18]

Sistema agrícola

Véase también: Béisbol de ligas menores

Nivel	Equipo	Liga	Gerente
AAA	Syracuse SkyJefes	Liga internacional	Garth Iorg
Automóvil club británico	Knoxville Smokies	Liga del Sur	Omar Malavé
A	Azulejos de Dunedin	Liga Estatal de Florida	Dennis Holmberg
A	Hagerstown Suns	Liga del Atlántico Sur	Cañón JJ
Temporada corta	Stompers de St. Catharines	Nueva York – Penn League	Rocket Wheeler
Novato	Medicine Hat Blue Jays	Liga de pioneros	Marty Pevey

^[19]

Referencias

1. https://www.baseball-reference.com/j/johnsda05.shtml
2. Estadísticas de Dan Plesac Baseball-Reference.com
3. Estadísticas de Jeff Ware Baseball-Reference.com
4. Estadísticas de Roger Clemens Baseball-Reference.com
5. Estadísticas de Juan Samuel Baseball-Reference.com
6. Estadísticas de John Olerud Baseball-Reference.com
7. http://baseball-almanac.com/teamstats/roster.php?y=1997&t=TOR
8. http://baseball-almanac.com/teamstats/schedule.php?y=1997&t=TOR
9. Rubén Sierra Estadísticas Baseball-Reference.com
10. Estadísticas de Orlando Hudson Baseball-Reference.com
11. Estadísticas de Ryan Thompson Baseball-Reference.com
12. https://www.baseball-reference.com/d/daalom01.shtml
13. Estadísticas de Mariano Duncan Baseball-Reference.com
14. Estadísticas de Paul Spoljaric Baseball-Reference.com
15. https://www.baseball-reference.com/b/britoti01.shtml
16. Estadísticas de Otis Nixon Baseball-Reference.com
17. 1997 Toronto Blue Jays Estadísticas y lista Baseball-Reference.com
18. Estrellas de los Azulejos | bluejays.com: Historia
19. Johnson, Lloyd y Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball , tercera edición. Durham, Carolina del Norte: Baseball America, 2007

Enlaces externos

• 1997 Toronto Blue Jays en Baseball Reference
• 1997 Toronto Blue Jays en Baseball Almanac