Dos rondas de clasificación comprendieron la primera etapa de la Liga de Campeones de la UEFA 1998-1999 , la 44ª temporada de la principal competición de fútbol de clubes de Europa y la séptima desde que se rebautizó como la Liga de Campeones de la UEFA. La etapa determinó qué 16 equipos se unieron a los ocho clasificados automáticos en la fase de grupos . 32 equipos entraron en la primera ronda de clasificación, y otros 16 equipos recibieron un pase a la segunda ronda de clasificación. Entre los equipos en la primera ronda de clasificación se encontraba el Dynamo Kyiv de Ucrania , que llegó a las semifinales de la competición propiamente dicha, mientras que ambos finalistas: Manchester United de Inglaterra y Bayern de Múnich. de Alemania - entraron a la competición en la segunda ronda de clasificación, habiendo terminado como subcampeones en sus ligas nacionales la temporada anterior.
Primera ronda de clasificación
Siembra
32 campeones de las federaciones clasificadas 16-48 (excepto Liechtenstein) empezaron en la Primera ronda de clasificación. Los campeones de las naciones clasificadas del 16 al 31 fueron cabezas de serie, mientras que los campeones de las naciones clasificadas en el puesto 32 o menos no fueron cabezas de serie. [1] El sorteo se realizó el 6 de julio de 1998 en Ginebra , Suiza .
Sembrado | No sembrado | ||
---|---|---|---|
Saltamontes | Dinamo Tbilisi | Skonto | Cliftonville |
Partidos
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Sileks | 1-2 | Club Brujas | 0-0 | 1-2 |
ŁKS Łódź | 7-2 | Kapaz | 4–1 | 3-1 |
Litex Lovech | 3–2 | Halmstad | 2-0 | 1-2 |
Saltamontes | 8-0 | Jeunesse Esch | 6-0 | 2-0 |
céltico | 2-0 | Atlético de San Patricio | 0-0 | 2-0 |
Kareda Šiauliai | 0–4 | Maribor Branik | 0-3 | 0-1 |
Dinamo de Kiev | 10-1 | Barry Town | 8-0 | 2-1 |
Cliftonville | 1-13 | Košice | 1–5 | 0–8 |
Skonto | 2-1 | Dinamo Minsk | 0-0 | 2-1 |
Valletta | 0–8 | Anorthosis Famagusta | 0-2 | 0–6 |
Beitar Jerusalén | 5–1 | B36 Tórshavn | 4–1 | 1–0 |
Dinamo Tbilisi | 4-3 | Vllaznia Shkodër | 3–0 1 | 1-3 |
HJK | 5-0 | Ereván | 2-0 | 3-0 |
Obilić | 4–1 | ÍBV | 2-0 | 2-1 |
Zimbru Chișinău | 2-3 | Újpest | 1–0 | 1-3 |
Steaua București | 5-4 | Flora | 4–1 | 1-3 |
- ^ Partido perdido
Primera pierna
Dinamo Tbilisi | 3-0 | Vllaznia Shkodër |
---|---|---|
Khomeriki 52 ' | Informe |
El partido terminó 1-0 después del tiempo normal, pero luego se otorgó 3-0 por defecto.
FK Obilić | 2-0 | ÍBV |
---|---|---|
Juškić 17 ' Grozdić 64 ' | Informe |
Kareda Šiauliai | 0-3 | Maribor |
---|---|---|
Informe | Gajser 42 ' , 87 ' Filipović 70 ' |
Zimbru Chișinău | 1–0 | Újpest |
---|---|---|
Kulik 11 ' ( bolígrafo ) | Informe |
Sileks | 0-0 | Club Brujas |
---|---|---|
Informe |
Beitar Jerusalén | 4–1 | B36 |
---|---|---|
Mierda 2 ' Sallói 9 ' , 45 ' , 78 ' | Informe | Petersen 73 ' |
HJK | 2-0 | Ereván |
---|---|---|
Wiss 50 ' Kuqi 85 ' | Informe |
ŁKS Łódź | 4–1 | Kapaz |
---|---|---|
Cebula 12 ' Trzeciak 50 ' , 76 ' Wieszczycki 72 ' | Informe | Süleymanov 82 ' |
Skonto | 0-0 | Dinamo Minsk |
---|---|---|
Informe |
Dinamo de Kiev | 8-0 | Barry Town |
---|---|---|
Rebrov 9 ' , 16 ' , 37 ' , 81 ' Shevchenko 32 ' , 58 ' Gerasimenko 48 ' Byalkevich 65 ' | Informe |
Saltamontes | 6-0 | Jeunesse Esch |
---|---|---|
Nkufo 6 ' , 51 ' Kavelashvili 28 ' cabañas 41 ' Tikva 65 ' ( corral ) Tararache 90 ' | Informe |
Steaua București | 4–1 | Flora Tallin |
---|---|---|
Ciocoiu 12 ' , 38 ' Șerban 78 ' Dănciulescu 90 ' | Informe | Terehhov 41 ' |
Valletta | 0-2 | Anórtesis |
---|---|---|
Informe | Elia 49 ' Okkas 78 ' |
Litex Lovech | 2-0 | Halmstad |
---|---|---|
Bushi 9 ' Yurukov 90 ' | Informe |
Cliftonville | 1–5 | Košice |
---|---|---|
Flynn 45 ' | Informe | Zvara 22 ' , 29 ' Németh 36 ' Lyubarskyi 65 ' Prohászka 76 ' |
céltico | 0-0 | Atlético de San Patricio |
---|---|---|
Informe |
Segunda pierna
B36 | 0-1 | Beitar Jerusalén |
---|---|---|
Informe | Hamar 68 ' |
Beitar Jerusalem ganó 5-1 en el global.
Kapaz | 1-3 | ŁKS Łódź |
---|---|---|
Smirnov 55 ' | Informe | Trzeciak 45 ' , 49 ' Wieszczycki 82 ' |
ŁKS Łódź ganó 7-2 en total.
Ereván | 0-3 | HJK |
---|---|---|
Informe | Lehkosuo 1 ' , 79 ' Jäväjä 28 ' |
HJK ganó 5-0 en el global.
Flora Tallin | 3-1 | Steaua București |
---|---|---|
Smirnov 41 ' Zelinski 46 ' Operación 80 ' | Informe | Dănciulescu 70 ' |
Steaua București ganó 5-4 en el global.
Vllaznia Shkodër | 3-1 | Dinamo Tbilisi |
---|---|---|
Cungu 14 ' Miloti 86 ' Noga 90 ' ( bolígrafo ) | Informe | Ashvetia 88 ' |
Dinamo Tbilisi ganó 4-3 en el global.
Dinamo Minsk | 1-2 | Skonto |
---|---|---|
Asipovich 25 ' | Informe | Astafjevs 44 ' Novikovs 72 ' |
Skonto ganó 2-1 en el global.
Maribor | 1–0 | Kareda Šiauliai |
---|---|---|
Balajić 77 ' | Informe |
Maribor ganó 4-0 en el global.
Košice | 8-0 | Cliftonville |
---|---|---|
Kozák 4 ' Janočko 15 ' , 54 ' Németh 32 ' Prohászka 58 ' , 73 ' Lyubarskyi 67 ' Kožlej 83 ' | Informe |
Košice ganó 13-1 en el global.
ÍBV | 1-2 | FK Obilić |
---|---|---|
Hafliðason 21 ' | Informe | Vasiljević 61 ' Grozdić 89 ' |
FK Obilić ganó 4-1 en el global.
Halmstad | 2-1 | Litex Lovech |
---|---|---|
Šakiri 38 ' Arvidsson 42 ' | Informe | Yurukov 78 ' |
Litex Lovech ganó 3-2 en total.
Anórtesis | 6-0 | Valletta |
---|---|---|
Ćirić 16 ' Charalambous 18 ' Andreou 45 ' ( pluma ) Sotiriou 52 ' , 90 ' Okkas 71 ' | Informe |
La anórtesis ganó 8-0 en total.
Újpest | 3-1 | Zimbru Chișinău |
---|---|---|
Miriuță 18 ' Kovács 72 ' , 89 ' | Informe | Kulyk 28 ' |
Újpest ganó 3-2 en el global.
Jeunesse Esch | 0-2 | Saltamontes |
---|---|---|
Informe | Esposito 36 ' Türkyilmaz 44 ' |
Grasshopper ganó 8-0 en total.
Barry Town | 1-2 | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Williams 30 ' | Informe | Mykhaylenko 10 ' Venhlynskyi 49 ' |
Dynamo Kyiv ganó 10-1 en el global.
Club Brujas | 2-1 | Sileks |
---|---|---|
Vermant 3 ' Claessens 30 ' | Informe | Božinov 76 ' |
El Club Brugge ganó 2-1 en el global.
Atlético de San Patricio | 0-2 | céltico |
---|---|---|
Informe | Brattbakk 12 ' Larsson 71 ' |
Celtic ganó 2-0 en el global.
Segunda ronda de clasificación
Siembra
16 clubes (campeones de las naciones clasificadas 8-15 y subcampeones de las naciones clasificadas 1-8) comenzaron en esta ronda y fueron cabezas de serie. Los 16 ganadores de la Primera ronda de clasificación no fueron cabezas de serie. [2] Los equipos perdedores en la segunda ronda de clasificación se clasificaron para la primera ronda de la Copa de la UEFA 1998-99 . El sorteo se realizó el 6 de julio de 1998 en Ginebra , Suiza , inmediatamente después del sorteo de la primera ronda de clasificación.
Sembrado | No sembrado | ||
---|---|---|---|
Internazionale | Panathinaikos | Saltamontes [†] | Dinamo Tbilisi [†] |
- Notas
- † Ganadores de la ronda de clasificación anterior cuya identidad se desconocía en el momento del sorteo.
Partidos
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Rosenborg | 4-4 ( a ) | Club Brujas | 2-0 | 2-4 |
Manchester unido | 2-0 | ŁKS Łódź | 2-0 | 0-0 |
Litex Lovech | 2-11 | Spartak de Moscú | 0–5 1 | 2-6 |
Galatasaray | 5-3 | Saltamontes | 2-1 | 3–2 |
céltico | 1-3 | Croacia Zagreb | 1–0 | 0-3 |
Maribor | 3-5 | PSV Eindhoven | 2-1 | 1-4 ( aet ) |
Dinamo de Kiev | 1–1 (3–1 p ) | Sparta Praga | 0-1 | 1-0 ( aet ) |
Košice | 1-2 | Brøndby | 0-2 | 1–0 |
Internazionale | 7–1 | Skonto | 4–0 2 | 3-1 |
Olympiacos | 6–3 | Anórtesis | 2-1 | 4–2 3 |
Benfica | 8–4 | Beitar Jerusalén | 6-0 | 2-4 |
Dinamo Tbilisi | 2–2 ( a ) | Athletic de bilbao | 2-1 | 0-1 |
HJK | 2-1 | Metz | 1–0 | 1–1 |
Bayern Munich | 5–1 | FK Obilić | 4-0 | 1–1 |
Sturm Graz | 7-2 | Újpest | 4-0 | 3–2 |
Steaua București | 5-8 | Panathinaikos | 2–2 | 3-6 |
- ^ Jugado enNeftochimik EstadioenBurgasporqueLitex Lovech'sLovech EstadioenLovechno cumplía con las normas de la UEFA. [ cita requerida ]
- ^ Jugó en elArena GaribaldidePisaporque alInternazionalese le prohibió temporalmente jugar en suestadio deSan Siroen Milán. [ cita requerida ]
- ^ Jugado enTsirion EstadioenLimassol, porqueAnorthosis'Estadio Papadopoulos AntonisenLarnacano cumplía con las normas de la UEFA. [ cita requerida ]
Primera pierna
Dinamo Tbilisi | 2-1 | Athletic de bilbao |
---|---|---|
Khomeriki 15 ' Tskitishvili 30 ' | Informe | Imaz 46 ' |
Galatasaray | 2-1 | Saltamontes |
---|---|---|
Hagi 58 ' ( pluma ) Şükür 66 ' | Informe | Vogel 85 ' ( bolígrafo ) |
HJK | 1–0 | Metz |
---|---|---|
Strasser 71 ' ( og ) | Informe |
Dinamo de Kiev | 0-1 | Sparta Praga |
---|---|---|
Informe | Baranek 5 ' |
Košice | 0-2 | Brøndby |
---|---|---|
Informe | Daugaard 54 ' Thygesen 85 ' |
Steaua București | 2–2 | Panathinaikos |
---|---|---|
Șerban 10 ' Szekely 76 ' | Informe | Asanović 6 ' Liberopoulos 68 ' |
Rosenborg | 2-0 | Club Brujas |
---|---|---|
Rushfeldt 62 ' Skammelsrud 82 ' | Informe |
Litex Lovech | 0-5 | Spartak de Moscú |
---|---|---|
Informe | Pisarev 55 ' , 86 ' Leomar 76 ' Titov 66 ' Tsymbalar 90 ' |
Maribor | 2-1 | PSV Eindhoven |
---|---|---|
Filipović 12 ' Breznik 84 ' | Informe | Marcos 61 ' |
Olympiacos | 2-1 | Anórtesis |
---|---|---|
Giannakopoulos 11 ' Luciano 32 ' | Informe | Mihajlović 64 ' |
Bayern Munich | 4-0 | FK Obilić |
---|---|---|
Effenberg 59 ' Élber 63 ' Zickler 64 ' Fink 76 ' | Informe |
Sturm Graz | 4-0 | Újpest |
---|---|---|
Vastić 6 ' , 70 ' Neukirchner 81 ' Haas 88 ' | Informe |
Manchester unido | 2-0 | ŁKS Łódź |
---|---|---|
Giggs 16 ' Cole 80 ' | Informe |
céltico | 1–0 | Croacia Zagreb |
---|---|---|
Jackson 51 ' | Informe |
Internazionale | 4-0 | Skonto |
---|---|---|
Zamorano 4 ' Simeone 10 ' Ventola 20 ' Baggio 59 ' | Informe |
Benfica | 6-0 | Beitar Jerusalén |
---|---|---|
Pembridge 25 ' , 82 ' Deane 29 ' Calado 64 ' ( pluma ) Schelach 79 ' ( og ) Nuno Gomes 85 ' ( bolígrafo ) | Informe |
Segunda pierna
Spartak de Moscú | 6-2 | Litex Lovech |
---|---|---|
Tikhonov 6 ' , 31 ' Titov 35 ' Tsymbalar 49 ' Robson 54 ' , 90 ' | Informe | Belyakov 27 ' Bushi 70 ' |
El Spartak de Moscú ganó 11-2 en el global.
Beitar Jerusalén | 4-2 | Benfica |
---|---|---|
Hamar 24 ' Sallói 26 ' ( pluma ) Shitrit 51 ' Abukasis 79 ' | Informe | Nuno Gomes 17 ' ( pluma ) João Pinto 90 + 2 ' |
El Benfica ganó 8–4 en el global.
Saltamontes | 2-3 | Galatasaray |
---|---|---|
Türkyilmaz 50 ' Vogel 70 ' ( bolígrafo ) | Informe | Şükür 17 ' , 46 ' Hagi 64 ' ( bolígrafo ) |
El Galatasaray ganó 5-3 en el global.
PSV Eindhoven | 4–1 ( aet ) | Maribor |
---|---|---|
Van Nistelrooy 8 ' Bruggink 69 ' Rommedahl 100 ' De Bilde 102 ' | Informe | Filipović 5 ' |
El PSV Eindhoven ganó 5-3 en el global.
Skonto | 1-3 | Internazionale |
---|---|---|
Miholaps 21 ' | Informe | Zamorano 6 ' Galante 53 ' Djorkaeff 69 ' |
Internazionale ganó 7-1 en el global.
Anórtesis | 2-4 | Olympiacos |
---|---|---|
Mihajlović 39 ' Krčmarević 80 ' | Informe | Georgatos 48 ' Đorđević 60 ' , 87 ' Gogić 90 ' |
Olympiacos ganó 6-3 en el global.
Metz | 1–1 | HJK |
---|---|---|
Meyrieu 78 ' ( bolígrafo ) | Informe | Vasara 68 ' |
HJK ganó 2-1 en el global.
Panathinaikos | 6–3 | Steaua București |
---|---|---|
Milojević 8 ' ( pluma ) Lincar 28 ' Liberopoulos 34 ' Warzycha 58 ' , 66 ' Asanović 87 ' | Informe | Răchită 12 ' , 16 ' Belodedici 60 ' |
Panathinaikos ganó 8–5 en el global.
Brøndby | 0-1 | Košice |
---|---|---|
Informe | Lapsansky 39 ' |
Brøndby ganó 2-1 en el global.
Club Brujas | 4-2 | Rosenborg |
---|---|---|
Fadiga 22 ' Claessens 47 ' , 83 ' Schockaert 78 ' | Informe | Rushfeldt 44 ' , 72 ' |
Rosenborg 4–4 Club Brugge en el global. Rosenborg ganó por los goles a domicilio.
Sparta Praga | 0-1 ( aet ) | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Informe | Gabriel 88 ' ( og ) | |
Penaltis | ||
Čížek Votava Stracený Baranek | 1-3 | Rebrov Kaladze Shevchenko Konovalov Dmytrulin |
Dynamo Kyiv 1–1 Sparta Praga en el global. El Dynamo Kyiv ganó 3-1 en los penales.
Croacia Zagreb | 3-0 | céltico |
---|---|---|
Marić 22 ' Prosinečki 45 ' ( pluma ) , 68 ' | Informe |
Croacia Zagreb ganó 3-1 en el global.
Athletic de bilbao | 1–0 | Dinamo Tbilisi |
---|---|---|
Etxeberria 52 ' | Informe |
Dinamo Tbilisi 2–2 Athletic de Bilbao en el global. El Athletic de Bilbao ganó por los goles a domicilio.
FK Obilić | 1–1 | Bayern Munich |
---|---|---|
Šarac 67 ' | Informe | Matthäus 88 ' |
El Bayern de Múnich ganó 5-1 en el global.
Újpest | 2-3 | Sturm Graz |
---|---|---|
Kovács 36 ' Jenei 72 ' | Informe | Haas 8 ' Reinmayr 49 ' , 55 ' |
Sturm Graz ganó 7-2 en el global.
ŁKS Łódź | 0-0 | Manchester unido |
---|---|---|
Informe |
El Manchester United ganó 2-0 en el global.
Referencias
- ^ "Ranking de países de la UEFA 1998" . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
- ^ "Ranking de países de la UEFA 1998" . Consultado el 11 de octubre de 2019 .