La Regionalliga 1999-2000 fue la sexta temporada de la Regionalliga como tercer nivel del fútbol alemán . También fue la última temporada en competir en cuatro divisiones. Los equipos no solo competían por el ascenso a la 2. Bundesliga , sino también por clasificarse para la nueva Regionalliga de dos divisiones.
Estación | 1999-2000 |
---|---|
Campeones | VfL Osnabrück (N) 1. FC Union Berlin (NO) 1. FC Saarbrücken (W / SW) SSV Reutlingen (S) |
Promovido | 1. FC Saarbrücken SSV Reutlingen VfL Osnabrück LR Ahlen |
Relegado | 39 equipos |
← 1998–99 2000–01 → |
Como en temporadas anteriores, hubo cuatro divisiones: Nord , Nordost , West / Südwest y Süd . Cada división estaba compuesta por 18 equipos, con la excepción de la división Oeste / Südwest que tenía 20.
Nord
El VfL Osnabrück ascendió a la 2ª Bundesliga al vencer al 1. FC Union Berlin en los play-offs.
VfB Lübeck , Eintracht Braunschweig , SV Wilhelmshaven , SV Werder Bremen Amateure y Lüneburger SK se clasificaron para la nueva Regionalliga de dos divisiones.
Mesa final
Los equipos restantes fueron relegados a la Oberliga .
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Calificación o descenso |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | VfL Osnabrück | 34 | 22 | 8 | 4 | 69 | 34 | +35 | 74 | Clasificación para el playoff de promoción |
2 | VfB Lübeck | 34 | 21 | 7 | 6 | 74 | 34 | +40 | 70 | |
3 | Eintracht Braunschweig | 34 | 20 | 9 | 5 | 69 | 28 | +41 | 69 | |
4 | SV Wilhelmshaven | 34 | 21 | 5 | 8 | 62 | 38 | +24 | 68 | |
5 | Werder Bremen (A) | 34 | 18 | 9 | 7 | 68 | 38 | +30 | 63 | |
6 | Lüneburger SK | 34 | 18 | 6 | 10 | 60 | 38 | +22 | 60 | Clasificación para el desempate de descenso |
7 | BV Cloppenburg | 34 | 14 | 13 | 7 | 73 | 58 | +15 | 55 | Descenso a Oberliga |
8 | Holstein Kiel | 34 | 14 | 9 | 11 | 62 | 57 | +5 | 51 | |
9 | SC Göttingen 05 | 34 | 13 | 6 | 15 | 58 | 63 | −5 | 45 | |
10 | Arminia Hannover | 34 | 10 | 11 | 13 | 53 | 51 | +2 | 41 | |
11 | SV Meppen | 34 | 10 | 11 | 13 | 57 | 57 | 0 | 41 | |
12 | 1. SC Norderstedt | 34 | 10 | 6 | 18 | 47 | 64 | −17 | 36 | |
13 | Eintracht Nordhorn | 34 | 11 | 3 | 20 | 54 | 76 | −22 | 36 | |
14 | TuS Celle FC | 34 | 9 | 8 | 17 | 39 | sesenta y cinco | −26 | 35 | |
15 | FC St. Pauli (A) | 34 | 9 | 7 | 18 | 44 | 67 | −23 | 34 | |
dieciséis | Hamburguesa SV (A) | 34 | 9 | 4 | 21 | 45 | 68 | −23 | 31 | |
17 | FC Bremerhaven | 34 | 7 | 6 | 21 | 39 | 82 | −43 | 27 | |
18 | VfB Oldenburg | 34 | 4 | 4 | 26 | 28 | 83 | −55 | dieciséis |
Máximos goleadores
# | Jugador | Club | Metas |
---|---|---|---|
1. | Daniel Bärwolf | VfB Lübeck | 25 |
Marinus Bester | Lüneburger SK | ||
3. | Horst Elberfeld | BV Cloppenburg | 25 |
4. | Christian Claaßen | VfL Osnabrück | 18 |
5. | Jacek Janiak | VfL Osnabrück | 17 |
Ioan Perdei | SC Göttingen 05 | ||
7. | Markus Erdmann | Arminia Hannover | dieciséis |
4. | Jörg Ahrends | Holstein Kiel | 13 |
Uwe Harttgen | Werder Bremen (A) | ||
Joakim N'Tsika-Compaigne | Hamburguesa SV (A) | ||
Mark Pomorin | FC St. Pauli (A) | ||
Stefan Rusnak | BV Cloppenburg | ||
Dirk Weetendorf | Eintracht Braunschweig |
Nordost
1. El FC Union Berlin permanece en la Liga Regional, ya que el club no pudo asegurar el ascenso en el play-off contra el VfL Osnabrück .
1. El FC Union Berlin participó en los play-offs contra LR Ahlen y SC Pfullendorf , pero no pudo ganar el ascenso.
Dresdner SC , FC Erzgebirge Aue , FC Carl Zeiss Jena , SV Babelsberg 03 , FC Sachsen Leipzig y Rot-Weiß Erfurt se clasificaron para la nueva Liga Regional de dos divisiones.
Mesa final
Los equipos restantes fueron relegados a la Oberliga.
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Calificación o descenso |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1. FC Union Berlín | 34 | 23 | 8 | 3 | 53 | 23 | +30 | 77 | Clasificación para el playoff de promoción |
2 | Dresdner SC | 34 | 17 | 9 | 8 | sesenta y cinco | 30 | +35 | 60 | |
3 | FC Erzgebirge Aue | 34 | 18 | 6 | 10 | 59 | 40 | +19 | 60 | |
4 | FC Carl Zeiss Jena | 34 | dieciséis | 10 | 8 | 53 | 35 | +18 | 58 | |
5 | SV Babelsberg 03 | 34 | dieciséis | 9 | 9 | 57 | 40 | +17 | 57 | |
6 | FC Sachsen Leipzig | 34 | dieciséis | 9 | 9 | 46 | 34 | +12 | 57 | |
7 | Rot-Weiß Erfurt | 34 | 17 | 6 | 11 | 39 | 41 | −2 | 57 | Clasificación para el desempate de descenso |
8 | Dynamo Dresden | 34 | 13 | 13 | 8 | 44 | 34 | +10 | 52 | Descenso a Oberliga |
9 | VfB Leipzig | 34 | 14 | 7 | 13 | 43 | 36 | +7 | 49 | |
10 | 1. FC Magdeburg | 34 | 13 | 8 | 13 | 64 | 44 | +20 | 47 | |
11 | Hertha BSC (A) | 34 | 12 | 7 | 15 | 42 | 55 | −13 | 43 | |
12 | EFC Stahl | 34 | 11 | 7 | dieciséis | 40 | 61 | −21 | 40 | |
13 | VFC Plauen | 34 | 9 | 8 | 17 | 39 | 51 | −12 | 35 | |
14 | VfL Halle 96 | 34 | 9 | 8 | 17 | 35 | sesenta y cinco | −30 | 35 | |
15 | Tenis Borussia Berlín (A) | 34 | 10 | 4 | 20 | 53 | 70 | −17 | 34 | |
dieciséis | FSV Lok Altmark Stendal | 34 | 9 | 7 | 18 | 38 | 60 | −22 | 34 | |
17 | Dinamo BFC | 34 | 7 | 7 | 20 | 39 | 56 | −17 | 28 | |
18 | FSV Zwickau | 34 | 6 | 7 | 21 | 33 | 67 | −34 | 25 |
Máximos goleadores
# | Jugador | Club | Metas |
---|---|---|---|
1. | Hendryk Lau | SV Babelsberg 03 | dieciséis |
2. | Steffen Menze | 1. FC Union Berlín | 14 |
3. | Jörg Kirsten | Erzgebirge Aue | 13 |
4. | Harun Isa | Erzgebirge Aue | 12 |
Sven Kretschmer | Hertha BSC (A) | ||
Rocco Milde | FSV Zwickau / Dresdner SC | ||
4. | Alexander Dürr | VfB Leipzig | 11 |
Alexsandar Jović | Carl Zeiss Jena | ||
Adolphus Ofodile | 1. FC Magdeburg | ||
Kostas Pantios | Tenis Borussia Berlín (A) | ||
Sergio Sánchez | Dresdner SC |
Oeste / Südwest
El 1. FC Saarbrücken fue ascendido a la 2ª Bundesliga.
LR Ahlen ganó el ascenso a la 2ª Bundesliga al vencer al 1. FC Union Berlin y al SC Pfullendorf en los play-offs.
Los equipos clasificados del 3 al 11 se clasificaron para la nueva Liga Regional de dos divisiones.
Los equipos restantes fueron relegados a la Oberliga.
Mesa final
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Promoción o descenso |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1. FC Saarbrücken | 36 | 23 | 8 | 5 | 69 | 22 | +47 | 77 | Ascenso a 2. Bundesliga |
2 | LR Ahlen | 36 | 21 | 8 | 7 | 82 | 32 | +50 | 71 | Clasificación para los playoffs de promoción |
3 | Sportfreunde Siegen | 36 | 20 | 7 | 9 | 61 | 42 | +19 | 67 | |
4 | SG Wattenscheid 09 | 36 | 18 | 9 | 9 | 72 | 42 | +30 | 63 | |
5 | Eintracht Trier | 36 | 17 | 9 | 10 | 54 | 47 | +7 | 60 | |
6 | Fortuna Düsseldorf | 36 | 13 | 14 | 9 | 53 | 35 | +18 | 53 | |
7 | Rot-Weiss Essen | 36 | 14 | 10 | 12 | 55 | 46 | +9 | 52 | |
8 | Preußen Münster | 36 | 14 | 8 | 14 | 50 | 54 | −4 | 50 | |
9 | SC Verl | 36 | 12 | 13 | 11 | 49 | 44 | +5 | 49 | |
10 | Borussia Dortmund (A) | 36 | 12 | 13 | 11 | 42 | 40 | +2 | 49 | |
11 | KFC Uerdingen 05 | 36 | 13 | 9 | 14 | 52 | 52 | 0 | 48 | |
12 | SV Elversberg | 36 | 13 | 9 | 14 | 49 | 49 | 0 | 48 | Clasificación para el desempate de descenso |
13 | SC Paderborn 07 | 36 | 13 | 9 | 14 | 47 | 47 | 0 | 48 | Descenso a Oberliga |
14 | 1. FC Kaiserslautern (A) | 36 | 13 | 9 | 14 | 49 | 55 | −6 | 48 | |
15 | VfL Bochum (A) | 36 | 11 | 7 | 18 | 57 | 69 | −12 | 40 | |
dieciséis | Bayer 04 Leverkusen (A) | 36 | 8 | 14 | 14 | 45 | 52 | −7 | 38 | |
17 | FK Pirmasens | 36 | 9 | 6 | 21 | 38 | 75 | −37 | 33 | |
18 | SC 07 Idar-Oberstein | 36 | 8 | 7 | 21 | 25 | 78 | −53 | 31 | |
19 | FSV Salmrohr | 36 | 5 | 1 | 30 | 19 | 87 | −68 | dieciséis | |
20 | FC Gütersloh | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 [a] |
Notas:
- ^ FC Gütersloh entró en suspensión de pagos durante la temporada. Todos los partidos fueron anulados.
Máximos goleadores
# | Jugador | Club | Metas |
---|---|---|---|
1. | Marius Ebbers | SG Wattenscheid 09 | 23 |
2. | Daniel Teixeira | KFC Uerdingen | 22 |
3. | Mario Krohm | LR Ahlen | 21 |
4. | Sambo Choji | 1. FC Saarbrücken | 20 |
5. | Amaechi Ottiji | FC Gütersloh / Sportfreunde Siegen | 19 |
6. | Ersin Demir | Bayer Leverkusen (A) | 18 |
7. | Marek Czakon | SV Elversberg | 17 |
8. | Sascha lobo | Rot-Weiß Essen | dieciséis |
9. | Tobias Weis | 1. FC Kaiserslautern (A) | 14 |
10. | Jan Majewski | VfL Bochum (A) | 13 |
Ganiyu Shittu | Fortuna Düsseldorf | ||
Raffael Tonello | Sportfreunde Siegen |
Süd
SSV Reutlingen 05 ascendió a la 2. Bundesliga. El SC Pfullendorf participó en los play-offs contra el 1. FC Union Berlin y LR Ahlen , pero no pudo ganar el ascenso.
Los equipos clasificados del 3 al 13 se clasificaron para la nueva Liga Regional de dos divisiones.
Los equipos clasificados por debajo de 13 fueron relegados a la Oberliga.
FC Augsburg y Karlsruher SC Amateure fueron relegados por la fuerza.
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Promoción o descenso |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | SSV Reutlingen 05 | 34 | 28 | 3 | 3 | 102 | 25 | +77 | 87 | Ascenso a 2. Bundesliga |
2 | SC Pfullendorf | 34 | 18 | 7 | 9 | 57 | 36 | +21 | 61 | Clasificación para los playoffs de promoción |
3 | VfR Mannheim | 34 | 15 | 12 | 7 | 61 | 55 | +6 | 57 | |
4 | Wacker Burghausen | 34 | 15 | 10 | 9 | 57 | 42 | +15 | 55 | |
5 | FC Bayern de Múnich (A) | 34 | 15 | 6 | 13 | 64 | 58 | +6 | 51 | |
6 | VfB Stuttgart (A) | 34 | 12 | 14 | 8 | 51 | 34 | +17 | 50 | |
7 | TSV 1860 Múnich (A) | 34 | 12 | 12 | 10 | 48 | 38 | +10 | 48 | |
8 | FC Augsburgo | 34 | 12 | 10 | 12 | 43 | 43 | 0 | 46 | Descenso a Oberliga |
9 | SV Darmstadt 98 | 34 | 11 | 13 | 10 | 49 | 51 | −2 | 46 | |
10 | VfR Aalen | 34 | 12 | 10 | 12 | 51 | 54 | −3 | 46 | |
11 | 1. FC Schweinfurt 05 | 34 | 14 | 3 | 17 | 47 | 54 | −7 | 45 | |
12 | Karlsruher SC (A) | 34 | 11 | 11 | 12 | 56 | 51 | +5 | 44 | Descenso a Oberliga |
13 | SV Wehen | 34 | 11 | 10 | 13 | 46 | 52 | −6 | 43 | |
14 | FSV Frankfurt | 34 | 10 | 11 | 13 | 48 | 57 | −9 | 41 | Clasificación para los playoffs de descenso |
15 | TSF Ditzingen | 34 | 8 | 12 | 14 | 46 | 55 | −9 | 36 | Descenso a Oberliga |
dieciséis | SG Quelle Fürth | 34 | 8 | 11 | 15 | 40 | 70 | −30 | 35 | |
17 | Borussia Fulda | 34 | 6 | 13 | 15 | 40 | 57 | −17 | 31 | |
18 | SV Lohhof | 34 | 2 | 4 | 28 | 29 | 103 | −74 | 10 |
Máximos goleadores
# | Jugador | Club | Metas |
---|---|---|---|
1. | Olivier Djappa | SSV Reutlingen | 36 |
2. | Neno Rogosic | VfR Aalen | 18 |
3. | Marko Barlecaj | SC Pfullendorf | 17 |
Ivica Magdić | SC Pfullendorf | ||
5. | Zdenko Juric | VfR Mannheim | dieciséis |
Sascha Maier | Wacker Burghausen | ||
7. | Ralf Becker | SSV Reutlingen | 15 |
8. | Patrick Würll | Bayern de Múnich (A) | 14 |
9. | Markus Lützler | Wacker Burghausen | 13 |
Andreas Rüppel | FSV Frankfurt | ||
Antonio Di Salvo | Bayern de Múnich (A) |
Eliminatorias de promoción
La ronda 1
Los campeones de la Regionalliga Nord ( VfL Osnabrück ) y la Regionalliga Nordost ( 1. FC Union Berlin ) se enfrentaron en un playoff a dos partidos. Osnabrück, como ganador, fue ascendido a la 2. Bundesliga , mientras que Union tuvo otra oportunidad de ascender en la ronda 2. [1]
28 de mayo de 2000 | 1. FC Union Berlín | 1 - 1 | VfL Osnabrück | Berlina |
Preiksaítis 68 ' | Schütte 42 ' | Estadio: Stadion Alte Försterei Asistencia: 15.575 Árbitro: Alfons Berg |
1 de junio de 2000 | VfL Osnabrück | 1 - 1 ( aet ) ( 8–7 p ) | 1. FC Union Berlín | Osnabrück |
Claaßen 43 ' | Härtel 11 ' | Estadio: Stadion an der Bremer Brücke Asistencia: 20,336 Árbitro: Jürgen Aust | ||
Penaltis | ||||
Weiland Claaßen Schiersand Vural Janiak Enochs Schütte Cuchara-tenedor Hartenberger Brunn | Zechner Balcarek Preiksaítis Nikol Koilov Persich Okeke Härtel Menze Wehner |
La ronda 2
1. El FC Union Berlin se enfrentó a los subcampeones de la Regionalliga West / Südwest ( LR Ahlen ) y Regionalliga Süd ( SC Pfullendorf ) en un torneo de todos contra todos. Ahlen ganó esta mini-liga y ocupó el lugar de ascenso final. [2]
Partidos
3 de junio de 2000 | SC Pfullendorf | 1 - 1 | LR Ahlen | Pfullendorf |
Magdić 11 ' | Krohm 78 ' | Estadio: Waldstadion Asistencia: 5.250 Árbitro: Lutz Wagner |
6 de junio de 2000 | 1. FC Union Berlín | 3 - 1 | SC Pfullendorf | Berlina |
Persich 45 ' Okeke 73 ' Boszik 90 ' | Otoño 70 ' | Estadio: Stadion Alte Försterei Asistencia: 7.500 Árbitro: Uwe Kemmling |
9 de junio de 2000 | LR Ahlen | 2 - 1 | 1. FC Union Berlín | Ahlen |
Krohm 55 ' Canale 79 ' | Koilov 54 ' | Estadio: Wersestadion Asistencia: 10,100 Árbitro: Hartmut Strampe |
Posiciones
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | LR Ahlen | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 2 | +1 | 4 |
2 | 1. FC Union Berlín | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 3 | +1 | 3 |
3 | SC Pfullendorf | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | 4 | −2 | 1 |
Playoffs de descenso
Nord
Kickers Emden , campeones de la Oberliga Niedersachsen / Bremen , venció TuS Felde , Oberliga Schleswig-Holstein campeones en un desempate a cara Lüneburger SK , que había terminado sexto en la Liga Regional Norte . Lüneburg ganó 3-1 en el global para permanecer en la Liga Regional.
Lüneburger SK | 1 - 1 | Kickers Emden | Luneburgo | |
Estadio: Wilschenbruch |
Kickers Emden | 2-0 | Lüneburger SK | Emden | |
Estadio: Ostfriesland-Stadion |
Nordost
FC Schönberg 95 , campeones de la NOFV-Oberliga Nord , venció FSV Hoyerswerda , NOFV-Oberliga Süd campeones en un desempate a cara Rot-Weiß Erfurt , que había terminado séptimo en la Liga Regional Nordost . Erfurt ganó 4-2 en el global para permanecer en la Liga Regional.
FC Schönberg 95 | 1 - 0 | Rot-Weiß Erfurt | Schönberg | |
Estadio: Jahnstation |
Rot-Weiß Erfurt | 4 - 1 | FC Schönberg 95 | Erfurt | |
Estadio: Steigerwaldstadion |
Oeste / Südwest
SV Elversberg , que había terminado duodécimo en la Regionalliga West / Südwest , entró en una mini-liga con VfB Hüls ( campeones de la Oberliga Westfalen ), Wuppertaler SV ( campeones de la Oberliga Nordrhein ) y Borussia Neunkirchen ( campeones de la Oberliga Südwest ) por un lugar en la Regionalliga . Elversberg ganó la liga con un récord del 100%.
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | SV Elversberg | 3 | 3 | 0 | 0 | 8 | 3 | +5 | 9 |
2 | VfB Hüls | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 2 | +3 | 6 |
3 | Wuppertaler SV | 3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 4 | +3 | 3 |
3 | Borussia Neunkirchen | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 11 | −11 | 0 |
Süd
Ningún equipo de la Oberliga Hessen entró en la clasificación, por lo que los campeones de la Oberliga Baden-Württemberg ( SV Sandhausen ) y la Bayernliga ( Jahn Regensburg ) jugaron en la primera ronda. Regensburg ganó 5-6 en el global, y pasó a jugar contra el FSV Frankfurt , ganando 6-3 en el global para ganar el ascenso a la Regionalliga Süd .
FSV Frankfurt | 2-3 | Jahn Ratisbona | Frankfurt | |
Estadio: Stadion am Bornheimer Hang |
Jahn Ratisbona | 3 - 1 | FSV Frankfurt | Ratisbona | |
Estadio: Jahnstadion |
Referencias
- ^ Aufstiegsrunde 2. Bundesliga 1999/2000 »Endspiel Nord-Nordost (en alemán) Weltfussball.de, consultado el 22 de noviembre de 2015
- ^ Aufstiegsrunde 2. Bundesliga 1999/2000 »Aufstiegsrunde (en alemán) Weltfussball.de, consultado el 22 de noviembre de 2015
enlaces externos
- Regionalliga Nord 1999/2000 en kicker.de
- Regionalliga Nordost 1999/2000 en kicker.de
- Regionalliga West / Südwest 1999/2000 en kicker.de
- Regionalliga Süd 1999/2000 en kicker.de