La temporada 2000-01 fue la 115ª temporada en la historia del Luton Town Football Club , el 80º año consecutivo del club en la Football League y el 83º en general. Luton terminó la temporada relegado de la Segunda División, cayendo al nivel del sótano de la liga de fútbol por primera vez desde la temporada 1967-68 . El club pasó por un total de tres directivos tras la salida de Lennie Lawrence ; primero Ricky Hill , luego Lil Fuccillo , y finalmente se decidió por el irlandés Joe Kinnear. Bajo la dirección de Kinnear, Luton experimentó un resurgimiento inicial, ganando cinco de sus primeros siete juegos. Sin embargo, no pudieron ganar ninguno de sus juegos en el último cuarto de la temporada y finalmente se deslizaron a la Tercera División . Luton ganó sólo nueve partidos de liga en toda la temporada, estableciendo un récord del club por la menor cantidad de victorias en una temporada de 46 partidos.
Temporada 2000-01 | |||
---|---|---|---|
Presidente | Mike Watson-Challis | ||
Gerente | Lennie Lawrence (hasta el 4 de julio) Ricky Hill (del 10 de julio al 15 de noviembre) Lil Fuccillo (del 16 de noviembre al 8 de febrero) Joe Kinnear (a partir del 8 de febrero) | ||
Segunda División | 22 (relegado) | ||
Copa FA | Tercera ronda | ||
Copa de la Liga | Segunda ronda | ||
Trofeo de la liga de fútbol | Primera ronda | ||
Máximo goleador | Liga: Liam George (7) Todos: Liam George (9) | ||
Mayor asistencia a domicilio | 8677 (contra Queens Park Rangers , tercera ronda de la Copa FA , 6 de enero) | ||
Asistencia domiciliaria más baja | 3175 (contra Peterborough United , primera ronda de la Copa de la Liga , 22 de agosto) | ||
Asistencia media a la liga local | 5.672 | ||
Este artículo cubre el período comprendido entre el 1 de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001.
Fondo
Luton sufrió graves dificultades financieras durante la temporada 1998–99 y se vio obligado a vender a varios jugadores establecidos y jóvenes estrellas prometedoras. [ cita requerida ] Uno de los directores del club, Cliff Bassett, tomó la decisión de colocar al club en quiebra como parte de un movimiento para trasladar al controvertido [1] propietario David Kohler fuera del club. Kohler, acusado por los seguidores del Luton de vender los activos del club sin dejar de percibir un gran salario propio y de promover un proyecto de estadio impracticable (conocido como 'Kohlerdome') por sus propios medios, renunció a su cargo de presidente el 20 de febrero de 1999 tras el descubrimiento de una bomba de gasolina en su buzón. [1] A pesar de su partida, Kohler permaneció como accionista mayoritario y se abstuvo de vender hasta que se hiciera una oferta adecuada. Numerosas ofertas de consorcios fracasaron, incapaces de satisfacer las demandas de Kohler, hasta que, después de que la Football League le dijo que el club no podría competir en la temporada 1999-2000 a menos que estuviera fuera de la quiebra, el propio Bassett intervino horas antes de la fecha límite y compró las acciones de Kohler. Luton terminó la temporada 1999-2000 en la decimotercera posición, confiando en gran medida en jugadores traídos a través del sistema juvenil, como Emmerson Boyce , Gary Doherty , Matthew Taylor , Matthew Spring y Liam George . Bassett dejó claro a lo largo de la temporada que su intención era encontrar un nuevo propietario para el club y, el 23 de mayo de 2000, Luton Town fue vendido a un consorcio liderado por el empresario Mike Watson-Challis. [ cita requerida ]
Resumen de temporada
Uno de los primeros actos del nuevo presidente Mike Watson-Challis fue, el 4 de julio, despedir al gerente Lennie Lawrence y buscar nombrar a su propio hombre. [2] Ricky Hill, ex jugador y favorito de los fanáticos, fue nombrado una semana después y se le proporcionaron los recursos para construir su propio equipo. [3] Uno de los fichajes fue el del portero Mark Ovendale del AFC Bournemouth , que costó 425.000 libras esterlinas; el máximo que el club había gastado en un jugador desde la temporada 1995-96 cuando competía en Primera División . [4] Ovendale luchó por causar un impacto, [5] que fue la historia de la mayoría de las adquisiciones de Hill, que incluyeron entre su número a jugadores extranjeros no probados como Friedrich Breitenfelder, Petri Helin y Kent Karlsen.
El reinado de Hill comenzó con una derrota en el condado de Notts y no mejoró a partir de ahí; una victoria en sus primeros diez partidos de liga dejó al Luton en la zona de descenso y los aficionados expresaron su disgusto. [6] Una victoria por penales sobre Peterborough United en la Copa de la Liga creó un lazo con la Premier League lado Sunderland , pero se derrumbó Luton a una derrota global por 5-1. Siguió una nueva victoria en la liga, pero aún más derrotas dejaron a Luton en el puesto 23 a principios de noviembre. Hill renunció el 15 de noviembre para ser reemplazado por su asistente, otro ex jugador del Luton, Lil Fuccillo . [7] John Moore , que había llevado al club a su mejor resultado en la liga en la temporada 1986-87 y estaba a cargo del equipo juvenil, fue instalado como asistente de Fuccillo. [7] La suerte de Luton no pudo mejorar bajo este mandato, sufriendo siete derrotas más en la liga, aunque una carrera hacia la Tercera Ronda de la Copa FA ofreció un respiro.
Con el club sin impresionar en el campo y enfrentando la perspectiva del descenso, Watson-Challis actuó para contratar a un Director de Fútbol para supervisar "todos los asuntos del fútbol". [8] El ex gerente de Wimbledon , Joe Kinnear, fue designado para este cargo el 8 de febrero, pero su primer acto fue degradar inmediatamente a Fuccillo a asistente y ponerse a cargo. [9] La llegada de Kinnear provocó un resurgimiento inicial en la forma: Luton ganó cinco de sus siguientes siete juegos y estaba a un punto de la posición 20, y la seguridad, el 6 de marzo. Sin embargo, no pudieron volver a ganar durante la campaña y, el 24 de abril, fueron relegados a la Tercera División por primera vez en 33 años tras una derrota por 1-0 ante el Rotherham United . [10]
Con la temporada llegando a su fin, Kinnear firmó al delantero Steve Howard del cercano Northampton Town por una tarifa de £ 50,000, liberó a cinco jugadores y la transferencia incluyó a otros cuatro. [11]
Resultados del partido
Los resultados de Luton Town se dan primero.
Leyenda
Ganar | Dibujar | Pérdida |
Amistosos
Fecha | Adversario | Lugar de eventos | Resultado | Asistencia | Goleadores | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|
22 de julio de 2000 | Bromley | Fuera | 5-2 | Desconocido | Fotiadis , George (2 años), Mark Stein , Brennan | [12] |
26 de julio de 2000 | Ciudad de St Albans | Fuera | 2-1 | 900 | Carter, A. Douglas | Luton XI [12] |
27 de julio de 2000 | Welling United | Fuera | 1–0 | Desconocido | Mark Stein | [12] |
31 de julio de 2000 | Grimsby Town | Fuera | 1–1 | 3,475 | Fotiadis | [12] |
2 de agosto de 2000 | ciudad Casco | Fuera | 1–0 | 1.415 | Mark Stein | [12] |
4 de agosto de 2000 | Rushden y diamantes | Fuera | 5–1 | 3,065 | Mark Stein (2), Spring ( pluma ), Taylor , Boyce | [12] |
Segunda División de la Liga de Fútbol
- Todos los resultados, goles, asistencias, etc. tomados de Soccerbase [13]
Fecha | Adversario | Lugar de eventos | Resultado | Asistencia | Goleadores | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|
12 de agosto de 2000 | Condado de Notts | Casa | 0-1 | 7.059 | - | |
19 de agosto de 2000 | Atlético de Wigan | Fuera | 1-2 | 6.518 | Vatios | |
26 de agosto de 2000 | AFC Bournemouth | Casa | 1–0 | 5.221 | Primavera ( bolígrafo ) | |
28 de agosto de 2000 | Wycombe Wanderers | Fuera | 1–1 | 6,001 | Kandol | |
2 de septiembre de 2000 | Rotherham United | Fuera | 1–1 | 4.061 | Fotiadis | |
9 de septiembre de 2000 | Northampton Town | Casa | 0-2 | 6.712 | - | |
12 de septiembre de 2000 | Walsall | Casa | 0-0 | 4.362 | - | |
16 de septiembre de 2000 | Ciudad de Swansea | Fuera | 0–4 | 6.011 | - | |
23 de septiembre de 2000 | Swindon Town | Casa | 2-3 | 4.933 | Stein , George | |
30 de septiembre de 2000 | Bristol Rovers | Fuera | 3–3 | 7,901 | Kandol (2), George | |
8 de octubre de 2000 | Millwall | Casa | 0-1 | 5.345 | - | |
13 de octubre de 2000 | Cambridge United | Fuera | 1-2 | 6.191 | Stein | |
17 de octubre de 2000 | Oxford United | Fuera | 0-0 | 4.537 | - | |
21 de octubre de 2000 | Brentford | Casa | 3-1 | 5.382 | Stuart Douglas (2), Spring ( pluma ) | |
28 de octubre de 2000 | Wrexham | Casa | 3-4 | 5.341 | Stein , Watts , George | |
4 de noviembre de 2000 | Enterrar | Fuera | 1–1 | 2,861 | Helin | |
11 de noviembre de 2000 | Bristol City | Casa | 0-3 | 6.595 | - | |
25 de noviembre de 2000 | Port Vale | Casa | 0-3 | 4.194 | - | |
2 de diciembre de 2000 | Stoke City | Fuera | 3-1 | 12,389 | McLaren , Thomson (2) | |
16 de diciembre de 2000 | Colchester United | Casa | 0-3 | 4.791 | - | |
23 de diciembre de 2000 | Leer | Fuera | 1-4 | 10,771 | Nogan | |
26 de diciembre de 2000 | Peterborough United | Casa | 3–2 | 7.374 | Primavera , Holmes , Boyce | |
30 de diciembre de 2000 | Atlético de Wigan | Casa | 0-2 | 5.332 | - | |
1º de enero de 2001 | AFC Bournemouth | Fuera | 2-3 | 5.411 | Fotiadis , Locke | |
12 de enero de 2001 | Wycombe Wanderers | Casa | 1-2 | 4.551 | Locke | |
23 de enero de 2001 | Oldham Athletic | Casa | 0-2 | 3,011 | - | |
10 de febrero de 2001 | Northampton Town | Fuera | 1–0 | 6.633 | Douglas | |
13 de febrero de 2001 | Condado de Notts | Fuera | 3-1 | 4.333 | Boyce , George , Fotiadis | |
17 de febrero de 2001 | Ciudad de Swansea | Casa | 5-3 | 7.085 | Mansell (2 años), Douglas , Rowland , George | |
20 de febrero de 2001 | Walsall | Fuera | 1-3 | 4.816 | Primavera | |
24 de febrero de 2001 | Swindon Town | Fuera | 3-1 | 7.160 | Rowland , Boyce , Mansell | |
28 de febrero de 2001 | Bristol Rovers | Casa | 0-0 | 7.405 | - | |
6 de marzo de 2001 | Cambridge United | Casa | 1–0 | 6.370 | Taylor | |
10 de marzo de 2001 | Millwall | Fuera | 0-1 | 11,691 | - | |
27 de marzo de 2001 | Peterborough United | Fuera | 1–1 | 5.425 | Mansell | |
31 de marzo de 2001 | Colchester United | Fuera | 1-3 | 4.271 | Howard ( bolígrafo ) | |
3 de abril de 2001 | Leer | Casa | 1–1 | 6.132 | gol en propia puerta | |
7 de abril de 2001 | Stoke City | Casa | 1-2 | 6.456 | Mansell | |
10 de abril de 2001 | Oxford United | Casa | 1–1 | 6.010 | Vatios | |
14 de abril de 2001 | Oldham Athletic | Casa | 0-0 | 4.886 | - | |
16 de abril de 2001 | Wrexham | Fuera | 1-3 | 3.339 | Vatios | |
21 de abril de 2001 | Enterrar | Casa | 1-2 | 4,902 | Jorge | |
24 de abril de 2001 | Rotherham United | Casa | 0-1 | 4.854 | - | |
28 de abril de 2001 | Bristol City | Fuera | 1-3 | 9.161 | Jorge | |
3 de mayo de 2001 | Brentford | Fuera | 2–2 | 3,287 | Howard , McLaren | |
5 de mayo de 2001 | Port Vale | Casa | 1–1 | 5.260 | Howard |
Copa FA
Redondo | Fecha | Adversario | Lugar de eventos | Resultado | Asistencia | Goleadores | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Primera ronda | 17 de noviembre de 2000 | Rushden y diamantes | Casa | 1–0 | 5.771 | Jorge | |
Segunda ronda | 9 de diciembre de 2000 | Darlington | Fuera | 0-0 | 3.667 | - | |
Repetición de la segunda ronda | 19 de diciembre de 2000 | Darlington | Casa | 2-0 | 3,563 | Nogan , McLaren | |
Tercera ronda | 6 de enero de 2001 | Queens Park Rangers | Casa | 3–3 | 8.677 | Fotiadis , George , Douglas | |
Repetición de la tercera ronda | 17 de enero de 2001 | Queens Park Rangers | Fuera | 1-2 | 14.395 | Mansell |
Copa de la liga de fútbol
Redondo | Fecha | Adversario | Lugar de eventos | Resultado | Asistencia | Goleadores | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Partido de ida de la primera ronda | 22 de agosto de 2000 | Peterborough United | Casa | 0-0 | 3,175 | - | |
Partido de vuelta de la primera ronda | 5 de septiembre de 2000 | Peterborough United | Fuera | 2–2 ( aet ) | 4.286 | Stein , Scarlett | [A] |
Partido de ida de la segunda ronda | 19 de septiembre de 2000 | Sunderland | Fuera | 0-3 | 24,668 | - | |
Partido de vuelta de la segunda ronda | 26 de septiembre de 2000 | Sunderland | Casa | 1-2 | 5.262 | Kandol |
Trofeo de la liga de fútbol
Redondo | Fecha | Adversario | Lugar de eventos | Resultado | Asistencia | Goleadores | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Primera Ronda Tramo Sur | 5 de diciembre de 2000 | Peterborough United | Fuera | 0-1 | 2.075 | - |
tabla de la liga
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Promoción o descenso |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20 | Swindon Town | 46 | 13 | 13 | 20 | 47 | sesenta y cinco | −18 | 52 | |
21 | Bristol Rovers | 46 | 12 | 15 | 19 | 53 | 57 | −4 | 51 | Relegado |
22 | Luton Town | 46 | 9 | 13 | 24 | 52 | 80 | −28 | 40 | |
23 | Ciudad de Swansea | 46 | 8 | 13 | 25 | 47 | 73 | −26 | 37 | |
24 | Oxford United | 46 | 7 | 6 | 33 | 53 | 100 | −47 | 27 |
Reglas de clasificación: En la Liga de Fútbol, los goles marcados (GF) tienen prioridad sobre la diferencia de goles (GD).
Estadísticas del jugador
- Último partido jugado el 5 de mayo de 2001. Los jugadores con un cero en cada columna sólo aparecieron como suplentes no utilizados. [14]
Pos. | Nombre | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Trofeo FL | Total | Disciplina | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ![]() | ![]() | ||
MF | Matthew Taylor | 45 | 1 | 4 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 54 | 1 | 0 | 0 |
MF | Matthew Spring | 41 | 4 | 5 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 51 | 4 | 0 | 0 |
FW | [15] Liam George | 37 (6) | 7 | 4 | 2 | 3 (1) | 0 | 0 | 0 | 44 (7) | 9 | 0 | 0 |
DF | [16] Emmerson Boyce | 42 | 3 | 2 (1) | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 48 (1) | 3 | 0 | 0 |
G K | Paul McLaren | 35 | 2 | 3 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 43 | 3 | 0 | 0 |
FW | [17] Mark Stein | 19 (11) | 3 | 1 (1) | 0 | 3 | 1 | 0 (1) | 0 | 23 (13) | 4 | 0 | 0 |
DF | Julian Watts | 26 (2) | 4 | 3 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 33 (2) | 4 | 0 | 0 |
G K | Mark Ovendale | 26 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 33 | 0 | 0 | 0 |
DF | Adam Locke | 17 (8) | 2 | 2 (1) | 0 | 1 (1) | 0 | 1 | 0 | 21 (10) | 2 | 0 | 0 |
DF | Petri Helin | 23 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 27 | 1 | 0 | 0 |
FW | Andrew Fotiadis | 12 (10) | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 17 (10) | 4 | 0 | 0 |
DF | Stuart Fraser | 10 (5) | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 19 (5) | 0 | 0 | 0 |
G K | Abadía de Nathan | 20 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 0 | 0 | 0 |
FW | Stuart Douglas | 15 (6) | 4 | 1 (1) | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 (7) | 5 | 0 | 0 |
MF | Peter Holmes | 12 (6) | 1 | 1 | 0 | 2 (1) | 0 | 0 | 0 | 15 (7) | 1 | 0 | 0 |
DF | Richard Dryden | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 |
MF | Lee Mansell | 17 (1) | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 (1) | 6 | 0 | 0 |
FW | Trésor Kandol | 6 (7) | 3 | 0 | 0 | 2 (1) | 1 | 0 | 0 | 8 (8) | 4 | 0 | 0 |
FW | Peter Thomson | 4 (7) | 2 | 1 (1) | 0 | 1 (1) | 0 | 1 | 0 | 7 (9) | 2 | 0 | 0 |
DF | Adrian Whitbread | 9 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 |
FW | [18] Steve Howard | 12 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 3 | 0 | 0 |
DF | Keith Rowland | 12 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 2 | 0 | 0 |
MF | Andre Scarlett | 5 (4) | 0 | 0 (1) | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 7 (5) | 1 | 0 | 0 |
MF | Dean Brennan | 2 (7) | 0 | 0 | 0 | 1 (2) | 0 | 0 | 0 | 3 (9) | 0 | 0 | 0 |
DF | Marvin Johnson | 9 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 |
FW | Lee Nogan | 7 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | 10 (1) | 2 | 0 | 0 |
DF | Jude Stirling | 5 (4) | 0 | 0 (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 (6) | 0 | 0 | 0 |
DF | Kent Karlsen | 4 (2) | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 (2) | 0 | 0 | 0 |
FW | Paul Shepherd | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 |
G K | Gavin McGowan | 5 (1) | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 (1) | 0 | 0 | 0 |
DF | Friedrich Breitenfelder | 2 (3) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 (3) | 0 | 0 | 0 |
FW | Bautista rocoso | 0 (3) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (3) | 0 | 0 | 0 |
DF | James Ayres | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
G K | Scott Ward | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 |
Estadísticas gerenciales
- Solo se incluyen los juegos competitivos de la temporada 2000-01 .
Nombre | Nat. | De | A | Registro | Honores | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PLD | W | D | L | GF | Georgia | GD | W% | |||||
Ricky Hill | 10 de julio de 2000 | 11 de noviembre de 2000 | 21 | 2 | 8 | 11 | 20 | 36 | −16 | 9.5 | - | |
Lil Fuccillo | 16 de noviembre de 2000 | 8 de febrero de 2001 | 15 | 4 | 2 | 9 | 17 | 28 | −11 | 26,7 | - | |
Joe Kinnear | 8 de febrero de 2001 | - | 20 | 5 | 7 | 8 | 25 | 29 | −4 | 25,0 | ||
Total | 56 | 11 | 17 | 28 | 62 | 93 | −31 | 19,6 |
Traslados
En
Fecha | Jugador | De | Tarifa | Notas |
---|---|---|---|---|
14 de julio de 2000 | Mark Stein | AFC Bournemouth | Libre | [19] |
1 de agosto de 2000 | Friedrich Breitenfelder | St. Pölten | Libre | [19] |
2 de agosto de 2000 | Peter Holmes | Sheffield Wednesday | Libre | [19] |
7 de agosto de 2000 | Mark Ovendale | AFC Bournemouth | £ 425 000 | [19] |
10 de agosto de 2000 | Dean Brennan | Sheffield Wednesday | Libre | [19] |
11 de septiembre de 2000 | Peter Thomson | NAC Breda | 100.000 £ | [19] |
24 de octubre de 2000 | Bautista rocoso | Hayes | Libre | [19] |
2 de noviembre de 2000 | Petri Helin | FC Jokerit | Libre | [19] |
3 de noviembre de 2000 | Kent Karlsen | Vålerenga | Libre | [19] |
23 de noviembre de 2000 | Lee Nogan | Darlington | Libre | [19] |
2 de febrero de 2001 | Richard Dryden | Southampton | Libre | [19] |
22 de marzo de 2001 | Paul Shepherd | Scunthorpe United | Libre | [19] |
22 de marzo de 2001 | Steve Howard | Northampton Town | 50.000 £ | [19] |
Fuera
Fecha | Jugador | A | Tarifa | Notas |
---|---|---|---|---|
1 de julio de 2000 | Michael McIndoe | Hereford United | Libre | [19] |
16 de julio de 2000 | Alan White | Colchester United | Libre | [19] |
17 de julio de 2000 | Phil Grey | Burnley | Libre | [19] |
24 de julio de 2000 | Efe Sodje | Crewe Alexandra | Libre | [19] |
24 de noviembre de 2000 | Paul Read | Exeter City | Libre | [19] |
11 de enero de 2001 | James Ayres | Liberado | [19] | |
12 de febrero de 2001 | Lee Nogan | Ciudad de York | Libre | [19] |
20 de abril de 2001 | Abadía de Nathan | Liberado | [11] | |
20 de abril de 2001 | Bautista rocoso | Liberado | [11] | |
20 de abril de 2001 | Friedrich Breitenfelder | Liberado | [11] | |
20 de abril de 2001 | Gavin McGowan | Liberado | [11] | |
20 de abril de 2001 | Andre Scarlett | Liberado | [11] | |
31 de mayo de 2001 | Mark Stein | Liberado | [19] | |
31 de mayo de 2001 | Julian Watts | Espíritu del Norte | Libre | [19] |
8 de junio de 2001 | Paul McLaren | Sheffield Wednesday | Libre | [19] |
Préstamos en
Fecha | Jugador | De | Fecha final | Notas |
---|---|---|---|---|
25 de enero de 2001 | Keith Rowland | Queens Park Rangers | 8 de mayo de 2001 | |
23 de noviembre de 2000 | Adrian Whitbread | Portsmouth | 24 de enero de 2001 |
Ver también
- Lista de temporadas del Luton Town FC
Notas al pie
- A. ^ Luton avanzó a la Segunda Ronda con la regla de los goles a domicilio .
Referencias
- ^ a b "Kohler va tras la bomba en el buzón" . El guardián. 20 de febrero de 1999 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "Lennie deja Luton" . BBC Sport. 4 de julio de 2000 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "Hill es nuevo jefe" . BBC Sport. 10 de julio de 2000 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "Movimiento completo de Luton en Ovendale" . BBC Sport. 7 de agosto de 2000 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "Hill explica por qué ha despedido a Ovendale" . BBC Sport. 19 de octubre de 2000 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "Hill busca ascensor" . BBC Sport. 25 de septiembre de 2000 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ a b "Fuccillo es el nuevo jefe de Luton" . BBC Sport. 16 de noviembre de 2000 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "Kinnear se une a la lucha de Luton" . BBC Sport. 8 de febrero de 2001 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "Kinnear: soy el jefe" . BBC Sport. 8 de febrero de 2001 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "Luton 0-1 Rotherham" . BBC Sport. 24 de abril de 2001 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ a b c d e f "La limpieza comienza en Luton" . BBC Sport. 20 de abril de 2001 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ a b c d e f "Accesorios - 2000–01" . LutonFC.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ "Resultados de Luton 2000-2001" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2011 .
- ^ "Apariciones de jugadores de Luton 2000-2001" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ George nació en Luton , Inglaterra , pero también calificó para representar a Irlanda a nivel internacional a través de su madre y representó a Irlanda en el nivel Sub-21 .
- ↑ Boyce nació en Aylesbury , Inglaterra , pero también calificó para representar a Barbados internacionalmente a través de sus padres y haría su debut internacional con Barbados en marzo de 2008.
- ^ Stein nació en Ciudad del Cabo , Sudáfrica .
- ↑ Howard nació en Durham , Inglaterra , pero también calificó para representar a Escocia a nivel internacional y haría su debut internacional con Escocia B en noviembre de 2007.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w "Transferencias de Luton Town 2010-2011" . Soccerbase . CenturyComm Ltd. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .