La 2000-01 Pittsburgh Penguins temporada fue 34º del equipo en la Liga Nacional de Hockey . El equipo jugó 82 partidos con el nuevo entrenador en jefe Ivan Hlinka , quien reemplazó a Herb Brooks , quien renunció para seguir siendo un cazatalentos en el equipo.
2000-01 Pingüinos de Pittsburgh | |
---|---|
División | 3er Atlántico |
Conferencia | Sexto este |
2000-01 récord | 42–28–9–3 |
Objetivos a favor | 281 |
Metas en contra | 256 |
Información del equipo | |
gerente general | Craig Patrick |
Entrenador | Ivan Hlinka |
Capitán | Jaromir Jagr |
Capitanes alternos | Martin Straka Bob Boughner |
Arena | Arena Mellon |
Lideres de equipo | |
Metas | Jaromir Jagr (52 años) |
Asiste | Jaromir Jagr (69) |
Puntos | Jaromir Jagr (121) |
Minutos de penalización | Krzysztof Oliwa (165) |
Mas menos | Robert Lang (+20) |
Gana | Jean-Sebastien Aubin (20 años) |
Goles contra media | Johan Hedberg (2,64) |
Fuera de temporada
Herb Brooks renunció como entrenador en jefe al final de la temporada anterior, pero permaneció con el equipo como cazatalentos. Ivan Hlinka sucedió a Brooks como entrenador en jefe. El ex Penguin Joe Mullen se convirtió en entrenador asistente junto con su ex compañero de equipo Randy Hillier .
Temporada regular
Los Penguins abrieron la temporada regular dividiendo una serie de dos juegos contra los Nashville Predators en Japón.
El 9 de diciembre de 2000, el propietario Mario Lemieux anunció que tenía la intención de volver como jugador. Lemieux regresó al hielo el 27 de diciembre de 2000. Antes del juego, su cartel número 66 fue bajado de las vigas del Mellon Arena con su hijo Austin mirando. Lemieux anotó un gol y preparó otros dos (incluido uno en su primer turno) en la victoria de los Penguins por 5-0 sobre los Toronto Maple Leafs . Antes del regreso de Lemieux, los pingüinos tenían 15–14–6–1 años. Después de su regreso, los Penguins terminaron 27-14-3-2 para un récord de temporada regular de 42-28-9-3 y un tercer lugar en la División del Atlántico para un puesto en los playoffs. Los Penguins fueron eliminados solo una vez durante todo el año, el 28 de octubre contra los New Jersey Devils . Solo Nueva Jersey anotó más goles que Pittsburgh durante la temporada regular. Jaromir Jagr tuvo un año estelar, liderando al equipo en goles (52), asistencias (69) y puntos (121). Alexei Kovalev tuvo un año de carrera, terminando con 44 goles y 51 asistencias para 95 puntos. Martin Straka terminó segundo en el equipo en asistencias (68) y tuvo 27 goles para 95 puntos, mientras que Robert Lang tuvo 32 goles y 48 asistencias para 80 puntos. En solo 43 partidos, Lemieux anotó 35 goles y 41 asistencias para 76 puntos.
Clasificación final
No. | CR | GP | W | L | T | OTL | GF | Georgia | Ptos | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Diablos de Nueva Jersey | 82 | 48 | 19 | 12 | 3 | 295 | 195 | 111 |
2 | 4 | Flyers de Filadelfia | 82 | 43 | 25 | 11 | 3 | 240 | 207 | 100 |
3 | 6 | Pingüinos de Pittsburgh | 82 | 42 | 28 | 9 | 3 | 281 | 256 | 96 |
4 | 10 | Rangers de Nueva York | 82 | 33 | 43 | 5 | 1 | 250 | 290 | 72 |
5 | 15 | Isleños de Nueva York | 82 | 21 | 51 | 7 | 3 | 185 | 268 | 52 |
Nota: CR = rango de conferencia; GP = Juegos jugados; W = gana; L = pérdidas; T = lazos; OTL = Pérdida de horas extraordinarias; GF = Metas a favor; GA = Goles en contra; Pts = Puntos
Equipos en negrita clasificados para los playoffs.
R | Div | GP | W | L | T | OTL | GF | Georgia | Ptos | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Z- Diablos de Nueva Jersey | A | 82 | 48 | 19 | 12 | 3 | 295 | 195 | 111 |
2 | Y- Senadores de Ottawa | nordeste | 82 | 48 | 21 | 9 | 4 | 274 | 205 | 109 |
3 | Y- Capitales de Washington | SE | 82 | 41 | 27 | 10 | 4 | 233 | 211 | 96 |
4 | X- Flyers de Filadelfia | A | 82 | 43 | 25 | 11 | 3 | 240 | 207 | 100 |
5 | X- Buffalo Sabres | nordeste | 82 | 46 | 30 | 5 | 1 | 218 | 184 | 98 |
6 | X- Pingüinos de Pittsburgh | A | 82 | 42 | 28 | 9 | 3 | 281 | 256 | 96 |
7 | X- Hojas de arce de Toronto | nordeste | 82 | 37 | 29 | 11 | 5 | 232 | 207 | 90 |
8 | X- Carolina Hurricanes | SE | 82 | 38 | 32 | 9 | 3 | 212 | 225 | 88 |
8.5 | ||||||||||
9 | Bruins de Boston | nordeste | 82 | 36 | 30 | 8 | 8 | 227 | 249 | 88 |
10 | Rangers de Nueva York | A | 82 | 33 | 43 | 5 | 1 | 250 | 290 | 72 |
11 | Montreal Canadiens | nordeste | 82 | 28 | 40 | 8 | 6 | 206 | 232 | 70 |
12 | Panteras de florida | SE | 82 | 22 | 38 | 13 | 9 | 200 | 246 | 66 |
13 | Atlanta Thrashers | SE | 82 | 23 | 45 | 12 | 2 | 211 | 289 | 60 |
14 | Rayo de la bahía de Tampa | SE | 82 | 24 | 47 | 6 | 5 | 201 | 280 | 59 |
15 | Isleños de Nueva York | A | 82 | 21 | 51 | 7 | 3 | 185 | 268 | 52 |
Divisiones: AT - Atlántico, NE - Noreste, SE - Sudeste
Z - Conferencia cerrada ; Y - División asegurada ; X - Lugar asegurado en los playoffs
Programación y resultados
Programación 2000-2001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Octubre: 5–4–0–1 (Hogar: 3–4–0–0; Carretera: 2–0–0–1), 11 puntos
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Noviembre: 6–4–1–2 (Hogar: 3–1–0–1; Carretera: 3–3–1–1), 15 puntos
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diciembre: 6–6–0–3 (Hogar: 2–5–0–0; Carretera: 4–1–0–3), 15 puntos
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Enero: 8–5–1–0 (Hogar: 5–2–0–0; Carretera: 3–3–1–0), 17 puntos
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Febrero: 7–3–0–1 (Hogar: 6–1–0–0; Carretera: 1–2–0–1), 15 puntos
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo: 8–5–0–2 (Hogar: 4–2–0–1; Carretera: 4–3–0–1), 18 puntos
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abril: 2–1–1–0 (Hogar: 1–0–0–0; Carretera: 1–1–1–0), 5 puntos
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leyenda: = Ganar = Pérdida = Pérdida de tiempo extra = Corbata |
Lesiones
Jugador | Lesión | Fecha | Devuelto |
---|---|---|---|
Hans Jonsson | pie magullado (DTD) | 7 de octubre de 2000 | 13 de octubre de 2000 |
Hans Jonsson | conmoción cerebral (DTD) | 14 de octubre de 2000 | 25 de octubre de 2000 |
Janne Laukkanen | rodilla magullada (DTD) | 14 de octubre de 2000 | 21 de octubre de 2000 |
Ian Moran | lesión de rodilla (DTD) | 19 de octubre de 2000 | 4 de noviembre de 2000 |
Roman Simicek | tendón de la corva distendido (DTD) | 3 de noviembre de 2000 | 16 de noviembre de 2000 |
Ian Moran | mano rota (indefinidamente) | 11 de noviembre de 2000 | - |
Bob Boughner | muñeca rota (DTD) | 13 de noviembre de 2000 | - |
Janne Laukkanen | esguince de rodilla (DTD) | 16 de noviembre de 2000 | 26 de diciembre de 2000 |
Josef Beranek | tendón de la corva distendido (DTD) | 22 de noviembre de 2000 | - |
Kip Miller | ingle distendida (DTD) | 1 de diciembre de 2000 | 9 de diciembre de 2000 |
Roman Simicek | gripe (DTD) | 5 de diciembre de 2000 | 9 de diciembre de 2000 |
Jan Hrdina | ingle distendida (DTD) | 6 de diciembre de 2000 | 13 de diciembre de 2000 |
René Corbet | distensión cervical (DTD) | 6 de diciembre de 2000 | 13 de diciembre de 2000 |
Jeff Norton | pie magullado (DTD) | 9 de diciembre de 2000 | 13 de diciembre de 2000 |
Josef Beranek | hombro distendido (DTD) | 13 de diciembre de 2000 | - |
Darius Kasparaitis | pie magullado (DTD) | 20 de diciembre de 2000 | 26 de diciembre de 2000 |
Josef Beranek | lesión de cadera (DTD) | 20 de diciembre de 2000 | - |
René Corbet | dolor de espalda (DTD) | 21 de diciembre de 2000 | 30 de diciembre de 2000 |
Jeff Norton | rodilla magullada (DTD) | 12 de enero de 2001 | 21 de enero de 2001 |
Jan Hrdina | cadera magullada (DTD) | 13 de enero de 2001 | - |
Krzysztof Oliwa | brazo roto (DTD) | 15 de enero de 2001 | 30 de enero de 2001 |
Josef Beranek | ingle distendida (DTD) | 21 de enero de 2001 | 10 de febrero de 2001 |
Hans Jonsson | cadera distendida (DTD) | 30 de enero de 2001 | 14 de febrero de 2001 |
René Corbet | pie magullado (DTD) | 10 de febrero de 2001 | 16 de febrero de 2001 |
Wayne Primeau | lesión de cuello (DTD) | 15 de febrero de 2001 | - |
Ian Moran | gripe (DTD) | 16 de febrero de 2001 | - |
Janne Laukkanen | gripe (DTD) | 16 de febrero de 2001 | - |
Jeff Norton | lesión de espalda (DTD) | 17 de febrero de 2001 | 25 de febrero de 2001 |
René Corbet | pie roto (fuera de temporada) | 17 de febrero de 2001 | - |
Ian Moran | pulgar roto (DTD) | 21 de febrero de 2001 | 31 de marzo de 2001 |
Hans Jonsson | hombro distendido (DTD) | 23 de febrero de 2001 | 9 de marzo de 2001 |
Marc Bergevin | lesión de rodilla (indefinidamente) | 23 de febrero de 2001 | 9 de marzo de 2001 |
Marc Bergevin | rodilla tensa (DTD) | 23 de febrero de 2001 | - |
Janne Laukkanen | ingle distendida (DTD) | 25 de febrero de 2001 | 25 de marzo de 2001 |
Bob Boughner | pecho magullado (DTD) | 3 de marzo de 2001 | - |
Sven Butenschon | dolor de hombro (DTD) | 7 de marzo de 2001 | 12 de marzo de 2001 |
Janne Laukkanen | esguince de rodilla (DTD) | 12 de marzo de 2001 | - |
Billy Tibbetts | gripe (DTD) | 14 de marzo de 2001 | - |
Wayne Primeau | músculo distendido (DTD) | 14 de marzo de 2001 | - |
Josef Beranek | muslo magullado (DTD) | 23 de marzo de 2001 | - |
Krzysztof Oliwa | lesión en el tendón de la corva (DTD) | 23 de marzo de 2001 | 2 de abril de 2001 |
Kevin Stevens | rodilla torcida (fuera de temporada) | 29 de marzo de 2001 | - |
Hans Jonsson | lesión en el codo (fuera de temporada) | 31 de marzo de 2001 | - |
Janne Laukkanen | esguince de rodilla (DTD) | 31 de marzo de 2001 | 7 de abril de 2001 |
Darius Kasparaitis | músculo distendido (fuera de temporada) | 7 de abril de 2001 | - |
Jaromir Jagr | dedo magullado (DTD) | 8 de abril de 2001 | - |
Playoffs
Cuartos de final de la Conferencia Este
Los Penguins abrieron los playoffs contra los Washington Capitals . Fue su sexto encuentro en los playoffs. Los Pingüinos fueron eliminados en el Juego 1, 1-0. Lemieux anotó un gol y tuvo una asistencia en el Juego 2, que fue ganado por los Penguins, 2-1. El recién llegado Johan Hedberg blanqueó a las Capitales en el Juego 3. Las Capitales ganaron el Juego 4 en tiempo extra, 4-3. Sin embargo, los goles de Lemieux y Martin Straka para ganar el juego en el Juego 5 y 6 ganaron la serie para los Penguins, 4-2.
12 de Abril | Pingüinos de Pittsburgh | 0-1 | Capitales de Washington | Centro MCI | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 00:35 - págs - Peter Bondra (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Johan Hedberg 26 paradas / 27 tiros | Estadísticas de porteros | Olaf Kolzig 16 paradas / 16 tiros |
14 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 2-1 | Capitales de Washington | Centro MCI | Resumen | |||
Kevin Stevens (1) - págs - 07:13 Mario Lemieux (1) - 16:34 | Primer periodo | 09:25 - págs - Peter Bondra (2) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Johan Hedberg 17 paradas / 18 tiros | Estadísticas de porteros | Olaf Kolzig 25 paradas / 27 tiros |
16 de abril | Capitales de Washington | 0-3 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 09:23 - Kevin Stevens (2) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 04:59 - Alexei Kovalev (1) 07:37 - Jan Hrdina (1) | ||||||
Olaf Kolzig 21 paradas / 24 disparos | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 34 paradas / 34 disparos |
18 de abril | Capitales de Washington | 4-3 | Antiguo Testamento | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | ||
Steve Konowalchuk (1) - págs - 07:49 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Brendan Witt (1) - págs - 19:16 | Segundo período | 01:15 - Mario Lemieux (2 años) | ||||||
Steve Konowalchuk (2) - págs - 09:09 | Tercer periodo | 11:14 - págs - Jaromir Jagr (1) 13:50 - págs - Janne Laukkanen (1) | ||||||
Jeff Halpern (1) - 04:01 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Olaf Kolzig 29 paradas / 32 disparos | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 25 paradas / 29 tiros |
21 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 2-1 | Capitales de Washington | Centro MCI | Resumen | |||
Andrew Ference (1) - 06:35 Mario Lemieux (3) - 07:06 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 10:01 - págs - Sergei Gonchar (1) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Johan Hedberg 21 paradas / 22 tiros | Estadísticas de porteros | Olaf Kolzig 16 paradas / 18 tiros |
23 de abril | Capitales de Washington | 3-4 | Antiguo Testamento | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | 07:21 - pp - Mario Lemieux (4) 08:59 - Robert Lang (1) | ||||||
Brendan Witt (2) - 14:07 Jeff Halpern (2) - págs - 17:28 | Segundo período | 19:59 - pp - Alexei Kovalev (2) | ||||||
Calle Johansson (1) - 17:20 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 13:04 - Martin Straka (1) | ||||||
Olaf Kolzig 32 paradas / 36 tiros | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 28 paradas / 31 disparos |
Pittsburgh ganó la serie 4-2 | |
Semifinales de la Conferencia Este
Los Penguins jugaron contra los Buffalo Sabres en las semifinales de conferencia. Los pingüinos ganaron el Juego 1 con una puntuación de 3-0 y el Juego 2 con una puntuación de 3-1. Los Sabres ganaron los siguientes tres juegos, empujando a los Pingüinos a la eliminación. Sin embargo, los goles ganadores en tiempo extra de Straka y Darius Kasparaitis en el Juego 6 y 7 ganaron la serie para los Penguins. El Juego 7 fue el último juego de Dominik Hasek como Sabre; firmaría con los Detroit Red Wings fuera de temporada.
26 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 3-0 | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | |||
Mario Lemieux (5) - 05:07 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Jan Hrdina (2) - 14:02 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Wayne Primeau (1) - 17:40 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Johan Hedberg 25 paradas / 25 tiros | Estadísticas de porteros | Dominik Hasek 29 paradas / 32 tiros |
28 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 3-1 | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Robert Lang (2) - 10:11 | Segundo período | 14:44 - págs - Stu Barnes (1) | ||||||
Andrew Ference (2) - 08:09 Alexei Kovalev (3) - es - 19:57 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Johan Hedberg 21 paradas / 22 tiros | Estadísticas de porteros | Dominik Hasek 12 paradas / 14 tiros |
30 de Abril | Buffalo Sabres | 4–1 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Curtis Brown (3) - 13:04 | Segundo período | 05:34 - págs - Kevin Stevens (3) | ||||||
Jason Woolley (1) - 09:51 Miroslav Satan (3) - 13:03 James Patrick (1) - es - 19:39 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Dominik Hasek 19 paradas / 20 tiros | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 26 paradas / 29 disparos |
2 de Mayo | Buffalo Sabres | 5-2 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | |||
Jean-Pierre Dumont (3) - 01:28 Curtis Brown (4) - sh - 19:13 | Primer periodo | 11:10 - págs - Martin Straka (2) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 05:24 - Janne Laukkanen (2 años) | ||||||
Stu Barnes (2) - 04:44 Vladimir Tsyplakov (1) - 14:24 Stu Barnes (3) - págs - 18:09 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Dominik Hasek 15 paradas / 17 tiros | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 23 paradas / 28 tiros |
5 de Mayo | Pingüinos de Pittsburgh | 2-3 | Antiguo Testamento | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | ||
Jaromir Jagr (2) - págs - 14:51 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Aleksey Morozov (1) - 02:36 | Segundo período | 09:54 - págs - Chris Gratton (6) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 11:16 - sh - Curtis Brown (5) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 08:34 - Stu Barnes (4) | ||||||
Johan Hedberg 27 paradas / 30 disparos | Estadísticas de porteros | Dominik Hasek 25 paradas / 27 tiros |
8 de mayo | Buffalo Sabres | 2-3 | Antiguo Testamento | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | ||
Maxim Afinogenov (2) - 09:26 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Donald Audette (3) - 15:12 | Segundo período | 05:14 - Alexei Kovalev (4 años) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 18:42 - Mario Lemieux (6) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 11:29 - Martin Straka (3 años) | ||||||
Dominik Hasek 30 paradas / 33 tiros | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 16 paradas / 18 tiros |
10 de mayo | Pingüinos de Pittsburgh | 3–2 | Antiguo Testamento | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Andrew Ference (3) - págs - 08:19 | Segundo período | 01:50 - Jean-Pierre Dumont (4 años) | ||||||
Robert Lang (3) - 09:00 | Tercer periodo | 00:32 - págs - Steve Heinze (3) | ||||||
Darius Kasparaitis (1) - 13:01 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Johan Hedberg 28 paradas / 30 disparos | Estadísticas de porteros | Dominik Hasek 25 paradas / 28 tiros |
Pittsburgh ganó la serie 4-3 | |
Finales de la Conferencia Este
Los Penguins y los New Jersey Devils dividieron los dos primeros juegos de la serie antes de que los Devils tomaran los juegos tres, cuatro y cinco para eliminar a los Penguins.
12 de mayo | Pingüinos de Pittsburgh | 1-3 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Martin Straka (4) - págs - 03:06 | Primer periodo | 14:09 - pp - Randy McKay (6 años) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 17:04 - pp - Petr Sykora (5 años) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 01:20 - Petr Sykora (6 años) | ||||||
Johan Hedberg 18 paradas / 21 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 14 paradas / 15 disparos |
15 de Mayo | Pingüinos de Pittsburgh | 4-2 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 08:52 - Jay Pandolfo (1) 16:34 - sh - Petr Sykora (7) | ||||||
Aleksey Morozov (2) - sh - 09:20 Alexei Kovalev (5) - 12:17 Rene Corbet (1) - 15:55 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Robert Lang (4 años) - 05:19 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Johan Hedberg 27 paradas / 29 disparos | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 19 paradas / 23 tiros |
17 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 3-0 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | |||
Brian Rafalski (5) - 08:42 Jason Arnott (4) - págs - 12:37 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Patrik Elias (6) - 01:27 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Martin Brodeur 20 paradas / 20 tiros | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 33 paradas / 36 tiros |
19 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 5-0 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | |||
Patrik Elias (7) - 18:11 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Brian Rafalski (6) - 07:58 Petr Sykora (8) - 15:34 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Jason Arnott (5) - 04:17 Brian Rafalski (7) - págs - 13:14 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Martin Brodeur 21 paradas / 21 tiros | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 25 paradas / 30 disparos |
22 de mayo | Pingüinos de Pittsburgh | 2-4 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Aleksey Morozov (3) - 16:38 | Primer periodo | 00:57 - Jason Arnott (6 años) | ||||||
Martin Straka (5) - págs - 13:09 | Segundo período | 07:31 - pp - Jason Arnott (7) 12:23 - Bobby Holik (6) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 03:32 - John Madden (3) | ||||||
Johan Hedberg 19 paradas / 23 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 18 paradas / 20 tiros |
Nueva Jersey ganó la serie 4-1 | |
Estadísticas del jugador
- Patinadores
|
|
- Porteros
Jugador | GP | GS | TOI | W | L | T | Georgia | GAA | SA | SV% | ENTONCES | GRAMO | A | PIM |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jean-Sebastien Aubin | 36 | 33 | 2050: 06 | 20 | 14 | 1 | 107 | 3.13 | 973 | 0,890 | 0 | 0 | 1 | 4 |
Garth Snow | 35 | 34 | 2031: 43 | 14 | 15 | 4 | 101 | 2,98 | 1014 | 0.900 | 3 | 0 | 0 | 8 |
Johan Hedberg | 9 | 9 | 544: 54 | 7 | 1 | 1 | 24 | 2,64 | 253 | 0,905 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Padre rico | 7 | 4 | 331: 39 | 1 | 1 | 3 | 17 | 3,08 | 150 | 0,887 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 80 | 4958: 22 | 42 | 31 | 9 | 249 | 3,01 | 2390 | 0,896 | 3 | 0 | 1 | 12 |
Jugador | GP | GS | TOI | W | L | T | Georgia | GAA | SA | SV% | ENTONCES | GRAMO | A | PIM |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Johan Hedberg | 18 | 18 | 1123: 04 | 9 | 9 | 0 | 43 | 2.30 | 482 | 0,911 | 2 | 0 | 0 | 0 |
Jean-Sebastien Aubin | 1 | 0 | 00:54 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,00 | 0 | 0.000 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 18 | 1123: 58 | 9 | 9 | 0 | 43 | 2.3 | 482 | 0,911 | 2 | 0 | 0 | 0 |
† Denota que el jugador pasó tiempo con otro equipo antes de unirse a los Penguins. Las estadísticas solo reflejan el tiempo con los pingüinos.
‡ Indica que el jugador fue cambiado a mitad de temporada. Las estadísticas solo reflejan el tiempo con los pingüinos.
Premios y récords
Hitos
|
|
Haciendo su debut en la temporada regular de la NHL en 2000-01 estuvieron Roman Simicek, Toby Petersen, Billy Tibbetts, Greg Crozier , Milan Kraft y Johan Hedberg.
Premios
Jugador | Otorgar |
---|---|
Bob Boughner | Premio al servicio comunitario Edward J. DeBartolo |
Jaromir Jagr | Premio al máximo anotador del primer equipo NHL All-Star Art Ross Trophy |
Alexei Kovalev | Premio AT Caggiano Booster Club Premio Baz Bastien Memorial "Good Guy" |
Mario Lemieux | Premio al Jugador Más Valioso Segundo equipo NHL All-Star |
Ian Moran | Nominado a Pittsburgh Penguins Masterton |
Martin Straka | Premio al jugador del jugador |
El locutor Mike Lange también fue galardonado con el premio Foster Hewitt Memorial Award en 2001, asegurando así su incorporación al ala del locutor del Salón de la Fama del Hockey .
Jaromir Jagr, Alexei Kovalev y Mario Lemieux fueron seleccionados para participar en el Juego de Estrellas de la NHL de 2001 . Lemieux fue capitán de los All-Stars de América del Norte y anotó dos puntos. Kovalev fue reserva para el World All-Stars y también anotó dos puntos. Jagr fue votado como titular para el World All-Stars, pero no pudo jugar debido a una lesión.
Actas
Los pingüinos participaron en las siguientes transacciones durante la temporada 2000-01 : [7]
Vientos alisios
14 de noviembre de 2000 | A los isleños de Nueva York Selección de la novena ronda de 2001 | A los pingüinos de Pittsburgh Dan Trebil |
28 de diciembre de 2000 | Hacia St. Louis Blues Dan Trebil | A los pingüinos de Pittsburgh Marc Bergevin |
13 de enero de 2001 | Hacia Minnesota Wild Roman Simicek | A los pingüinos de Pittsburgh Steve McKenna |
14 de enero de 2001 | Hacia Philadelphia Flyers John Slaney | A los pingüinos de Pittsburgh Kevin Stevens |
14 de enero de 2001 | A Columbus Blue Jackets Selección de tercera ronda de 2001 | A los pingüinos de Pittsburgh Krzysztof Oliwa |
14 de enero de 2001 | Hacia Atlanta Thrashers Jiri Slegr | A los pingüinos de Pittsburgh Selección de tercera ronda de 2001 |
1 de febrero de 2001 | Hacia Tampa Bay Lightning Matthew Barnaby | A los pingüinos de Pittsburgh Wayne Primeau |
12 de marzo de 2001 | Hacia San Jose Sharks Jeff Norton | A los pingüinos de Pittsburgh Bobby Dollas |
13 de marzo de 2001 | Hacia Edmonton Oilers Sven Butenschon | A los pingüinos de Pittsburgh Dan LaCouture |
13 de marzo de 2001 | A Columbus Blue Jackets Selección de la sexta ronda de 2001 | A los pingüinos de Pittsburgh Frantisek Kucera |
Agentes libres adquiridos
| Agentes libres perdidos
|
Fichajes de jugadores
Personal
Selecciones de draftLos pingüinos seleccionaron a los siguientes jugadores en el Draft de entrada de la NHL 2000 en el Pengrowth Saddledome en Calgary: [8]
Equipos agrícolasLos pingüinos de Wilkes-Barre / Scranton de la AHL terminaron segundos en la División del Atlántico Medio con un récord de 36-33-9-2. Derrotaron a Syracuse Crunch , Philadelphia Phantoms y Hershey Bears para ganar el Trofeo Robert W. Clarke como campeones de los playoffs de la Conferencia Oeste. Perdieron ante el Saint John Flames en seis juegos en las Finales de la Copa Calder. John Slaney ganó el premio Eddie Shore Award como defensa del año. El ECHL 's Wheeling Nailers terminó en último lugar general con un récord de 24-40-8. Ver también
Referencias
enlaces externos |