Los playoffs de la Stanley Cup de 2001 , el torneo de playoffs de la Liga Nacional de Hockey (NHL), comenzaron el 11 de abril de 2001 y terminaron el 9 de junio de 2001, cuando el campeón de la Conferencia Oeste Colorado Avalanche derrotó al campeón de la Conferencia Este de los New Jersey Devils para ganar. su segunda Copa Stanley .
Detalles del torneo | |
---|---|
fechas | 11 de abril a 9 de junio de 2001 |
Equipos | dieciséis |
Campeones defensores | Diablos de Nueva Jersey |
Posiciones finales | |
Campeones | Avalancha de Colorado |
Subcampeón | Diablos de Nueva Jersey |
Subcampeones de la conferencia | |
Estadísticas del torneo | |
Líder (es) de puntuación | Joe Sakic (Avalanche) (26 puntos) |
MVP | Patrick Roy (Avalancha) |
← 2000 2002 → |
El defensa Ray Bourque , quien estuvo 21 años en Boston , ganó su primera Copa Stanley en su último año profesional. Joe Sakic , el centro sueco Peter Forsberg , el defensa Rob Blake y el portero Patrick Roy se adjudicaron la Copa Stanley por última vez en sus carreras. Roy también fue galardonado con el Trofeo Conn Smythe , su tercero, la mayor cantidad otorgada por cualquier jugador. No se anotaron hat tricks en los playoffs de 2001, y los porteros se combinaron para un récord de 19 blanqueadas. [1] Esta fue la primera de diez temporadas consecutivas que los Florida Panthers se perdieron los playoffs, la sequía de playoffs más larga en la historia de la NHL.
Semillas de playoffs
Conferencia Este
- New Jersey Devils , campeones de la División Atlántica, campeones de la temporada regular de la Conferencia Este - 111 puntos [2]
- Senadores de Ottawa , campeones de la División Noreste - 109 puntos
- Washington Capitals , campeones de la División Sureste - 96 puntos
- Philadelphia Flyers - 100 puntos
- Buffalo Sabres - 98 puntos
- Pingüinos de Pittsburgh - 96 puntos
- Toronto Maple Leafs - 90 puntos
- Carolina Hurricanes - 88 puntos
Conferencia Oeste
- Colorado Avalanche , campeones de la División Noroeste, campeones de la temporada regular de la Conferencia Oeste, ganadores del Trofeo de los Presidentes - 118 puntos [2]
- Detroit Red Wings , campeones de la División Central - 111 puntos
- Dallas Stars , campeones de la División del Pacífico - 106 puntos
- St. Louis Blues - 103 puntos
- San Jose Sharks - 95 puntos
- Edmonton Oilers - 93 puntos
- Los Angeles Kings - 92 puntos
- Vancouver Canucks - 90 puntos
Grupo de playoffs
Cuartos de final de conferencia | Semifinales de conferencia | Finales de la conferencia | Finales de la Copa Stanley | |||||||||||||||
1 | New Jersey | 4 | 1 | New Jersey | 4 | |||||||||||||
8 | Carolina | 2 | 7 | Toronto | 3 | | ||||||||||||
2 | Ottawa | 0 | Conferencia Este | |||||||||||||||
7 | Toronto | 4 | ||||||||||||||||
1 | New Jersey | 4 | ||||||||||||||||
6 | Pittsburgh | 1 | ||||||||||||||||
3 | Washington | 2 | ||||||||||||||||
6 | Pittsburgh | 4 | ||||||||||||||||
4 | Filadelfia | 2 | 5 | Búfalo | 3 | |||||||||||||
5 | Búfalo | 4 | 6 | Pittsburgh | 4 | | ||||||||||||
E1 | New Jersey | 3 | ||||||||||||||||
(Los emparejamientos se vuelven a sembrar después de la primera ronda). | ||||||||||||||||||
W1 | Colorado | 4 | ||||||||||||||||
1 | Colorado | 4 | 1 | Colorado | 4 | |||||||||||||
8 | Vancouver | 0 | 7 | los Angeles | 3 | |||||||||||||
2 | Detroit | 2 | ||||||||||||||||
7 | los Angeles | 4 | ||||||||||||||||
1 | Colorado | 4 | ||||||||||||||||
4 | San Louis | 1 | ||||||||||||||||
3 | Dallas | 4 | ||||||||||||||||
6 | Edmonton | 2 | Conferencia Oeste | |||||||||||||||
4 | San Louis | 4 | 3 | Dallas | 0 | |||||||||||||
5 | San Jose | 2 | 4 | San Louis | 4 |
- Durante las primeras tres rondas, el hielo en casa se determina por el número de cabezas de serie, no por la posición en el soporte. En las Finales, el equipo con el mejor récord de temporada regular tiene hielo en casa.
Cuartos de final de conferencia
Cuartos de final de la Conferencia Este
(1) New Jersey Devils vs. (8) Carolina Hurricanes
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Nueva Jersey ganó la serie de temporada regular de cuatro juegos de este año ganando cinco de ocho puntos.
En sus siguientes cuatro apariciones en los playoffs, los Hurricanes no perdieron una serie en las dos primeras rondas de los playoffs nuevamente hasta 2020 .
12 de Abril | Carolina Hurricanes | 1–5 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 18:52 - Sergei Brylin (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 01:25 - Bobby Holik (1) 15:20 - Bobby Holik (2) | ||||||
Josef Vasicek (1) - 11:27 | Tercer periodo | 05:06 - Petr Sykora (1) 07:01 - Patrik Elias (1) | ||||||
Arturs Irbe 31 paradas / 36 disparos | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 17 paradas / 18 tiros |
15 de abril | Carolina Hurricanes | 0-2 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 04:16 - Alexander Mogilny (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 02:32 - Sean O'Donnell (1) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Arturs Irbe 27 paradas / 29 disparos | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 18 paradas / 18 tiros |
17 de abril | Diablos de Nueva Jersey | 4-0 | Carolina Hurricanes | Raleigh Entertainment & Sports Arena | Resumen | |||
Bobby Holik (3) - 04:44 Scott Gomez (1) - 07:20 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Randy McKay (1) - 01:35 Brian Rafalski (1) - 04:37 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Martin Brodeur 16 paradas / 16 tiros | Estadísticas de porteros | Arturs Irbe 20 paradas / 24 disparos |
18 de abril | Diablos de Nueva Jersey | 2-3 | Antiguo Testamento | Carolina Hurricanes | Raleigh Entertainment & Sports Arena | Resumen | ||
Jason Arnott (1) - págs - 13:10 | Primer periodo | 02:00 - pp - Sami Kapanen (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 08:23 - págs - David Tanabe (1) | ||||||
Petr Sykora (2) - sh - 09:31 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Primer período de horas extra | 00:46 - Rod Brind'Amour (1) | |||||||
Martin Brodeur 30 paradas / 33 tiros | Estadísticas de porteros | Arturs Irbe 32 paradas / 34 disparos |
20 de abril | Carolina Hurricanes | 3–2 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Josef Vasicek (2) - 10:53 Sami Kapanen (2) - 15:09 | Primer periodo | 11:41 - Scott Gómez (2) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Jeff O'Neill (1) - 05:47 | Tercer periodo | 19:40 - Bobby Holik (4) | ||||||
Arturs Irbe 37 paradas / 39 disparos | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 11 paradas / 14 tiros |
22 de abril | Diablos de Nueva Jersey | 5–1 | Carolina Hurricanes | Raleigh Entertainment & Sports Arena | Resumen | |||
Patrik Elias (2) - págs - 14:30 Sergei Brylin (2) - 15:51 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Randy McKay (2) - 17:57 | Segundo período | 05:18 - págs - David Tanabe (2) | ||||||
Randy McKay (3) - 06:00 Alexander Mogilny (2) - 14:27 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Martin Brodeur 14 paradas / 15 disparos | Estadísticas de porteros | Arturs Irbe 34 paradas / 39 disparos |
Nueva Jersey ganó la serie 4-2 | |
(2) Ottawa Senators vs. (7) Toronto Maple Leafs
Este fue el segundo encuentro consecutivo de playoffs y el segundo enfrentamiento de postemporada entre estos dos equipos. Su única serie anterior fue en los cuartos de final de la Conferencia Este del año anterior , que Toronto ganó en cinco juegos. Ottawa ganó los cinco juegos durante la serie de temporada regular de este año.
13 de abril | las hojas de arce de Toronto | 1–0 | Antiguo Testamento | Senadores de Ottawa | Corel Center | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Colchonetas Sundin (1) - 10:49 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Curtis Joseph 36 paradas / 36 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Lalime 26 paradas / 27 tiros |
14 de abril | las hojas de arce de Toronto | 3-0 | Senadores de Ottawa | Corel Center | Resumen | |||
Sergei Berezin (1) - 02:49 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Gary Roberts (1) - 09:15 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Gary Roberts (2) - 07:12 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Curtis Joseph 37 paradas / 37 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Lalime 20 paradas / 23 tiros |
16 de abril | Senadores de Ottawa | 2-3 | Antiguo Testamento | las hojas de arce de Toronto | Centro de Air Canada | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | 07:12 - pp - Mats Sundin (2) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 08:18 - págs - Nik Antropov (1) | ||||||
Marian Hossa (1) - 16:51 Daniel Alfredsson (1) - 19:24 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 02:16 - Cory Cross (1) | ||||||
Patrick Lalime 23 paradas / 26 tiros | Estadísticas de porteros | Curtis Joseph 26 paradas / 28 tiros |
18 de abril | Senadores de Ottawa | 1-3 | las hojas de arce de Toronto | Centro de Air Canada | Resumen | |||
Chris Phillips (1) - 02:30 | Primer periodo | 08:56 - pp - Yanic Perreault (1) 18:07 - Yanic Perreault (2) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 10:19 - Bryan McCabe (1) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Patrick Lalime 20 paradas / 23 tiros | Estadísticas de porteros | Curtis Joseph 21 paradas / 22 tiros |
Toronto ganó la serie 4-0 | |
(3) Washington Capitals vs. (6) Pittsburgh Penguins
Este fue el segundo encuentro consecutivo de postemporada y el séptimo enfrentamiento de playoffs entre estos dos rivales ; con Pittsburgh ganando cinco de las seis series anteriores. Se enfrentaron por última vez en los cuartos de final de la Conferencia Este del año anterior , que Pittsburgh ganó en cinco juegos. Estos equipos dividieron la serie de la temporada regular de cuatro juegos de este año.
Martin Straka anotó el gol de la victoria de la serie. [3]
12 de Abril | Pingüinos de Pittsburgh | 0-1 | Capitales de Washington | Centro MCI | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 00:35 - págs - Peter Bondra (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Johan Hedberg 26 paradas / 27 tiros | Estadísticas de porteros | Olaf Kolzig 16 paradas / 16 tiros |
14 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 2-1 | Capitales de Washington | Centro MCI | Resumen | |||
Kevin Stevens (1) - págs - 07:13 Mario Lemieux (1) - 16:34 | Primer periodo | 09:25 - págs - Peter Bondra (2) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Johan Hedberg 17 paradas / 18 tiros | Estadísticas de porteros | Olaf Kolzig 25 paradas / 27 tiros |
16 de abril | Capitales de Washington | 0-3 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 09:23 - Kevin Stevens (2) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 04:59 - Alexei Kovalev (1) 07:37 - Jan Hrdina (1) | ||||||
Olaf Kolzig 21 paradas / 24 disparos | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 34 paradas / 34 disparos |
18 de abril | Capitales de Washington | 4-3 | Antiguo Testamento | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | ||
Steve Konowalchuk (1) - págs - 07:49 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Brendan Witt (1) - págs - 19:16 | Segundo período | 01:15 - Mario Lemieux (2 años) | ||||||
Steve Konowalchuk (2) - págs - 09:09 | Tercer periodo | 11:14 - págs - Jaromir Jagr (1) 13:50 - págs - Janne Laukkanen (1) | ||||||
Jeff Halpern (1) - 04:01 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Olaf Kolzig 29 paradas / 32 disparos | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 25 paradas / 29 tiros |
21 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 2-1 | Capitales de Washington | Centro MCI | Resumen | |||
Andrew Ference (1) - 06:35 Mario Lemieux (3) - 07:06 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 10:01 - págs - Sergei Gonchar (1) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Johan Hedberg 21 paradas / 22 tiros | Estadísticas de porteros | Olaf Kolzig 16 paradas / 18 tiros |
23 de abril | Capitales de Washington | 3-4 | Antiguo Testamento | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | 07:21 - pp - Mario Lemieux (4) 08:59 - Robert Lang (1) | ||||||
Brendan Witt (2) - 14:07 Jeff Halpern (2) - págs - 17:28 | Segundo período | 19:59 - pp - Alexei Kovalev (2) | ||||||
Calle Johansson (1) - 17:20 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 13:04 - Martin Straka (1) | ||||||
Olaf Kolzig 32 paradas / 36 tiros | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 28 paradas / 31 disparos |
Pittsburgh ganó la serie 4-2 | |
(4) Philadelphia Flyers vs. (5) Buffalo Sabres
Este fue el segundo encuentro consecutivo de playoffs y el séptimo enfrentamiento de postemporada entre estos dos equipos; con Filadelfia ganando cinco de las seis series anteriores. Se enfrentaron por última vez en los cuartos de final de la Conferencia Este del año anterior, que Filadelfia ganó en cinco juegos. Filadelfia ganó los cuatro juegos durante la serie de temporada regular de este año.
En el primer período del primer juego, Dominik Hasek hizo una parada en la oportunidad de lanzamiento de penalti de Mark Recchi .
11 de abril | Buffalo Sabres | 2-1 | Flyers de Filadelfia | First Union Center | Resumen | |||
Chris Gratton (1) - 04:09 Doug Gilmour (1) - 18:04 | Primer periodo | 14:00 - Eric Desjardins (1 °) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Dominik Hasek 31 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | Roman Cechmanek 24 paradas / 26 tiros |
14 de abril | Buffalo Sabres | 4-3 | Antiguo Testamento | Flyers de Filadelfia | First Union Center | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | 13:13 - págs - Daymond Langkow (1) | ||||||
Miroslav Satan (1) - págs - 00:47 Alexei Zhitnik (1) - 09:40 | Segundo período | 13:52 - John LeClair (1) 15:33 - Mark Recchi (1) | ||||||
Curtis Brown (1) - 03:09 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Jay McKee (1 °) - 18:02 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Dominik Hasek 32 paradas / 35 tiros | Estadísticas de porteros | Roman Cechmanek 37 paradas / 41 tiros |
16 de abril | Flyers de Filadelfia | 3–2 | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 03:53 - págs - Chris Gratton (2) | ||||||
Kent Manderville (1) - 02:37 Simon Gagne (1) - págs - 11:23 | Segundo período | 04:12 - págs - Steve Heinze (1) | ||||||
Andy Delmore (1) - 11:06 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Roman Cechmanek 26 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Dominik Hasek 16 paradas / 19 tiros |
17 de abril | Flyers de Filadelfia | 3-4 | Antiguo Testamento | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | ||
Daymond Langkow (2) - 14:16 | Primer periodo | 01:28 - Miroslav Satan (2) 02:18 - Donald Audette (1) | ||||||
Simon Gagne (2) - 00:48 | Segundo período | 15:30 - Chris Gratton (3 años) | ||||||
Dan McGillis (1) - sh - 10:16 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 06:13 - Curtis Brown (2) | ||||||
. 31 paradas / 35 tiros | Estadísticas de porteros | Dominik Hasek 30 paradas / 33 tiros |
19 de abril | Buffalo Sabres | 1-3 | Flyers de Filadelfia | First Union Center | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 14:53 - págs - Simon Gagne (3) | ||||||
Maxim Afinogenov (1) - 09:00 | Segundo período | 16:02 - págs - Mark Recchi (2) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 03:17 - Chris Therien (1) | ||||||
Dominik Hasek 30 paradas / 33 tiros | Estadísticas de porteros | Roman Cechmanek 25 paradas / 26 tiros |
21 de abril | Flyers de Filadelfia | 0–8 | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 02:23 - Chris Gratton (4) 13:20 - págs - Doug Gilmour (2) 17:49 - Donald Audette (2) 18:46 - págs - Dave Andreychuk (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 03:25 - Jean-Pierre Dumont (1) 06:38 - págs - Steve Heinze (2) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 02:20 - Jean-Pierre Dumont (2) 16:51 - Chris Gratton (5) | ||||||
Roman Cechmanek 4 paradas / 9 disparos Brian Boucher 14 paradas / 17 disparos | Estadísticas de porteros | Dominik Hasek 24 paradas / 24 tiros |
Buffalo ganó la serie 4-2 | |
Cuartos de final de la Conferencia Oeste
(1) Colorado Avalanche vs. (8) Vancouver Canucks
Este fue el segundo encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Su único encuentro anterior fue en los cuartos de final de la Conferencia Oeste de 1996 , que Colorado ganó en seis juegos. Colorado ganó tres de los cinco juegos durante la serie de temporada regular de este año. Esta fue la primera aparición de Vancouver en los playoffs desde 1996. [4]
12 de Abril | Canucks de Vancouver | 4-5 | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | |||
Mattias Ohlund (1) - págs - 08:26 | Primer periodo | 15:11 - págs - Joe Sakic (1) 16:36 - págs - Rob Blake (1) | ||||||
Trent Klatt (1) - 00:46 Todd Bertuzzi (1) - 16:33 | Segundo período | 05:35 - Chris Drury (1) 18:55 - pp - Joe Sakic (2) | ||||||
Ed Jovanovski (1) - 10:17 | Tercer periodo | 18:53 - Chris Drury (2) | ||||||
Dan Cloutier 23 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 19 paradas / 23 tiros |
14 de abril | Canucks de Vancouver | 1-2 | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Brendan Morrison (1) - págs - 00:35 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 02:22 - Ville Nieminen (1) 03:04 - Milán Hejduk (1) | ||||||
Bob Essensa 23 paradas / 25 disparos | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 18 paradas / 19 tiros |
16 de abril | Avalancha de Colorado | 4-3 | Antiguo Testamento | Canucks de Vancouver | Lugar de General Motors | Resumen | ||
Joe Sakic (3) - 17:18 | Primer periodo | 06:13 - págs - Trent Klatt (2) | ||||||
Chris Drury (3) - 08:37 | Segundo período | 01:37 - Daniel Sedin (1) | ||||||
Adam Foote (1) - págs - 09:52 | Tercer periodo | 05:32 - Todd Bertuzzi (2 años) | ||||||
Peter Forsberg (1) - 02:50 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Patrick Roy 20 paradas / 23 tiros | Estadísticas de porteros | Bob Essensa 29 paradas / 33 disparos |
18 de abril | Avalancha de Colorado | 5–1 | Canucks de Vancouver | Lugar de General Motors | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Chris Drury (4) - págs - 17:30 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Peter Forsberg (2) - 09:11 Joe Sakic (4) - 09:28 Eric Messier (1) - 09:49 Alex Tanguay (1) - es - 17:25 | Tercer periodo | 13:27 - págs - Trent Klatt (3) | ||||||
Patrick Roy 22 paradas / 23 tiros | Estadísticas de porteros | Dan Cloutier 25 paradas / 29 tiros |
Colorado ganó la serie 4-0 | |
(2) Detroit Red Wings vs. (7) Los Angeles Kings
Este fue el segundo encuentro consecutivo de playoffs y el segundo enfrentamiento de postemporada entre estos dos equipos. Su único encuentro anterior fue en los cuartos de final de la Conferencia Oeste del año anterior , que Detroit ganó en una barrida de cuatro juegos. Estos equipos dividieron la serie de temporada regular de tres juegos de este año.
11 de abril | Los Ángeles Kings | 3-5 | Alas rojas de Detroit | Joe Louis Arena | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 06:23 - pp - Tomas Holmstrom (1) 08:51 - Sergei Fedorov (1) 13:24 - Brendan Shanahan (1) | ||||||
Kelly Buchberger (1) - 02:21 Zigmund Palffy (1) - 07:47 Luc Robitaille (1) - 17:40 | Segundo período | 02:41 - Brendan Shanahan (2) 12:05 - pp - Igor Larionov (1) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Felix Potvin 26 paradas / 31 disparos | Estadísticas de porteros | Chris Osgood 27 paradas / 30 tiros |
14 de abril | Los Ángeles Kings | 0–4 | Alas rojas de Detroit | Joe Louis Arena | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 02:16 - pp - Sergei Fedorov (2) 09:12 - pp - Steve Duchesne (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 06:04 - Vyacheslav Kozlov (1) 13:31 - pp - Vyacheslav Kozlov (2) | ||||||
Felix Potvin 28 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | Chris Osgood 20 paradas / 20 tiros |
15 de abril | Alas rojas de Detroit | 1-2 | Los Ángeles Kings | Staples Center | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Nicklas Lidstrom (1) - 18:02 | Segundo período | 08:21 - Luc Robitaille (2) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 13:33 - Jozef Stumpel (1) | ||||||
Chris Osgood 22 paradas / 24 tiros | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 22 paradas / 23 tiros |
18 de abril | Alas rojas de Detroit | 3-4 | Antiguo Testamento | Los Ángeles Kings | Staples Center | Resumen | ||
Pat Verbeek (1) - págs - 13:57 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Steve Duchesne (2) - págs - 01:19 Vyacheslav Kozlov (3) - págs - 02:51 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 13:53 - págs - Scott Thomas (1) 17:33 - págs - Jozef Stumpel (2) 19:07 - Bryan Smolinski (1) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 02:36 - Eric Belanger (1) | ||||||
Chris Osgood 27 paradas / 31 disparos | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 20 paradas / 23 tiros |
21 de abril | Los Ángeles Kings | 3–2 | Alas rojas de Detroit | Joe Louis Arena | Resumen | |||
Zigmund Palffy (2) - 01:15 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Ian Laperriere (1) - 01:15 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Adam Marisma Muerta (1) - 01:38 | Tercer periodo | 00:33 - Vyacheslav Kozlov (4) 12:46 - Chris Chelios (1) | ||||||
Felix Potvin 27 paradas / 29 tiros | Estadísticas de porteros | Chris Osgood 22 paradas / 25 tiros |
23 de abril | Alas rojas de Detroit | 2-3 | Antiguo Testamento | Los Ángeles Kings | Staples Center | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | 02:19 - págs - Jozef Stumpel (3) | ||||||
Pat Verbeek (2) - págs - 04:20 Darren McCarty (1) - 06:42 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 10:17 - Adam Deadmarsh (2) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 04:48 - Adam Deadmarsh (3 años) | ||||||
Chris Osgood 25 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 26 paradas / 28 tiros |
Los Ángeles ganó la serie 4-2 | |
(3) Dallas Stars vs. (6) Edmonton Oilers
Este fue el quinto encuentro consecutivo de playoffs y el séptimo enfrentamiento general de postemporada entre estos dos equipos; con Dallas ganando cuatro de las seis series anteriores. Dallas ganó la serie del año pasado en cinco juegos. Dallas ganó tres de los cuatro juegos de la serie de temporada regular de este año.
11 de abril | Engrasadores de Edmonton | 1-2 | Antiguo Testamento | Estrellas de Dallas | Arena de la reunión | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Ryan Smyth (1) - 06:51 | Segundo período | 18:14 - pp - Mike Modano (1) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 02:08 - Jamie Langenbrunner (1) | ||||||
Tommy Salo 26 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Ed Belfour 21 paradas / 22 disparos |
14 de abril | Engrasadores de Edmonton | 4-3 | Estrellas de Dallas | Arena de la reunión | Resumen | |||
Daniel Cleary (1) - págs - 09:37 Georges Laraque (1) - 11:34 Rem Murray (1) - págs - 18:14 | Primer periodo | 00:26 - Mike Keane (1) 11:12 - págs - Joe Nieuwendyk (1) | ||||||
Anson Carter (1) - págs - 13:32 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 01:18 - págs - Darryl Sydor (1) | ||||||
Tommy Salo 22 paradas / 25 disparos | Estadísticas de porteros | Ed Belfour 27 paradas / 31 disparos |
15 de abril | Estrellas de Dallas | 3–2 | Antiguo Testamento | Engrasadores de Edmonton | Centro Skyreach | Resumen | ||
Sergei Zubov (1) - 03:06 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Mike Modano (2) - págs - 05:51 | Tercer periodo | 18:57 - Ryan Smyth (2) 19:53 - Rem Murray (2) | ||||||
Benoit Hogue (1) - 19:48 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Ed Belfour 26 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Tommy Salo 37 paradas / 40 tiros |
17 de abril | Estrellas de Dallas | 1-2 | Antiguo Testamento | Engrasadores de Edmonton | Centro Skyreach | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 14:24 - Anson Carter (1) | ||||||
Mike Keane (2) - 13:15 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 17:19 - págs - Mike Comrie (1) | ||||||
Ed Belfour 30 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | Tommy Salo 34 paradas / 35 tiros |
19 de abril | Engrasadores de Edmonton | 3-4 | Antiguo Testamento | Estrellas de Dallas | Arena de la reunión | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | 06:02 - Jere Lehtinen (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 01:12 - Jamie Langenbrunner (2 años) | ||||||
Anson Carter (3) - 02:32 Peso de Doug (1) - 03:04 Eric Brewer (1) - pp - 05:29 | Tercer periodo | 15:38 - John MacLean (1) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 08:01 - Kirk Muller (1) | ||||||
Tommy Salo 30 paradas / 34 disparos | Estadísticas de porteros | Ed Belfour 15 paradas / 18 tiros |
21 de abril | Estrellas de Dallas | 3-1 | Engrasadores de Edmonton | Centro Skyreach | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 04:44 - Ryan Smyth (3 años) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Brett Hull (1) - 08:57 Joe Nieuwendyk (2) - 17:07 Mike Modano (3) - es - 19:16 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Ed Belfour 20 paradas / 21 disparos | Estadísticas de porteros | Tommy Salo 23 paradas / 25 disparos |
Dallas ganó la serie 4-2 | |
(4) St. Louis Blues contra (5) San Jose Sharks
Este fue el segundo encuentro consecutivo de playoffs y el segundo enfrentamiento de postemporada entre estos dos equipos. San José ganó la serie del año pasado en siete juegos. St. Louis ganó la serie de temporada regular de cuatro juegos ganando cinco de ocho puntos.
Pavol Demitra marcó el gol de la victoria de la serie. [5]
12 de Abril | Tiburones de San José | 1-3 | St. Louis Blues | Centro Savvis | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 17:10 - Pierre Turgeon (1) | ||||||
Patrick Marleau (1 °) - 11:15 | Tercer periodo | 00:38 - Scott Young (1) 07:00 - pp - Al MacInnis (1) | ||||||
Evgeni Nabokov 21 paradas / 24 disparos | Estadísticas de porteros | Roman Turek 21 paradas / 22 tiros |
14 de abril | Tiburones de San José | 1–0 | St. Louis Blues | Centro Savvis | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Scott Thornton (1) - 13:52 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Evgeni Nabokov 28 paradas / 28 disparos | Estadísticas de porteros | Roman Turek 18 paradas / 19 tiros |
16 de abril | St. Louis Blues | 6–3 | Tiburones de San José | Centro Compaq | Resumen | |||
Scott Mellanby (1) - págs - 02:31 Jochen Hecht (1) - 04:16 Cory Stillman (1) - 13:49 | Primer periodo | 16:19 - Scott Thornton (2) | ||||||
Dallas Drake (1) - sh - 06:17 Pierre Turgeon (2) - pp - 17:12 | Segundo período | 12:30 - sh - Vincent Damphousse (1) | ||||||
Dallas Drake (2) - es - 19:21 | Tercer periodo | 03:13 - Tony Granato (1) | ||||||
Roman Turek 35 paradas / 38 tiros | Estadísticas de porteros | Evgeni Nabokov 16 paradas / 21 tiros |
17 de abril | St. Louis Blues | 2-3 | Tiburones de San José | Centro Compaq | Resumen | |||
Keith Tkachuk (1) - págs - 19:59 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 00:58 - Vincent Damphousse (2) 06:49 - Scott Thornton (3) 12:32 - Owen Nolan (1) | ||||||
Dallas Drake (3) - 19:35 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Roman Turek 22 paradas / 25 tiros | Estadísticas de porteros | Miikka Kiprusoff 39 paradas / 41 tiros |
19 de abril | Tiburones de San José | 2-3 | Antiguo Testamento | St. Louis Blues | Centro Savvis | Resumen | ||
Stephane Matteau (1) - 08:54 | Primer periodo | 07:07 - Scott Young (2 años) | ||||||
Patrick Marleau (2) - 11:56 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 17:12 - Dallas Drake (4) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 09:54 - Bryce Salvador (1) | ||||||
Miikka Kiprusoff 35 paradas / 38 tiros | Estadísticas de porteros | Roman Turek 24 paradas / 26 tiros |
21 de abril | St. Louis Blues | 2-1 | Tiburones de San José | Centro Compaq | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Cory Stillman (2) - págs - 15:20 Pavol Demitra (1) - 16:12 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 12:31 - Brad Stuart (1) | ||||||
Roman Turek 30 paradas / 31 tiros | Estadísticas de porteros | Evgeni Nabokov 28 paradas / 30 disparos |
St. Louis ganó la serie 4-2 | |
Semifinales de conferencia
Semifinales de la Conferencia Este
(1) New Jersey Devils vs. (7) Toronto Maple Leafs
Este fue el segundo encuentro consecutivo de playoffs y el segundo enfrentamiento de postemporada entre estos dos equipos. Nueva Jersey ganó la serie del año pasado en seis juegos. Estos equipos dividieron la serie de temporada regular de tres juegos de este año.
En el primer juego, Nik Antropov anotó el gol de la victoria en el segundo período, mientras que Curtis Joseph salvó los 32 tiros de los Devils. En el segundo juego, los Leafs lideraron por un gol en el segundo período. Los Devils anotaron cuatro goles consecutivos contra Joseph, uno de Gomez , Rafalski , Mogilny y Madden . Sundin de los Maple Leafs anotó un gol con pocas manos a los 29 segundos del tercer período, y Mogilny de los Devils anotó un gol de juego de poder 38 segundos después de eso. Thomas y Sundin de los Leafs se combinaron para anotar tres goles, y el juego requirió tiempo extra, durante el cual Randy Mckay de los Devils anotó el gol de la victoria. En el tercer juego, Rafalski anotó el gol de la victoria tras un desvío en el tiempo extra. Los Devils registraron 17 tiros más que Toronto. En el cuarto juego, Corson de Toronto anotó en el primer período y Berezin y Mats Sundin anotaron en el segundo. Elias de los Devils anotó un gol de juego de poder en el segundo período. El delantero de Maple Leafs, Tie Domi, revisó al defensa de los Devils, Scott Niedermayer , quien salió de la pista de hielo en una camilla. En el quinto juego, el defensa de Leafs, Cory Cross, comenzó a anotar temprano en el segundo período, y el extremo derecho de los Devils, Petr Sykora, y el centro Jason Arnott anotaron un gol cada uno. En el tercer período, Tomas Kaberle de Toronto anotó un gol. En el sexto juego, Brian Rafalski anotó el gol de la victoria para los Devils. En el séptimo juego, Patrik Elias de los Devils anotó dos goles en el segundo período.
26 de abril | las hojas de arce de Toronto | 2-0 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Nik Antropov (2) - 03:16 Steve Thomas (1) - págs - 09:02 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Curtis Joseph 32 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 15 paradas / 17 tiros |
28 de abril | las hojas de arce de Toronto | 5-6 | Antiguo Testamento | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | ||
Danny Markov (1º) - 08:30 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 02:58 - Scott Gomez (3) 05:25 - Brian Rafalski (2) 09:27 - Alexander Mogilny (3) 15:04 - John Madden (1) | ||||||
Mats Sundin (3) - sh - 00:29 Steve Thomas (2) - 05:59 Mats Sundin (4) - 09:33 Steve Thomas (3) - 19:37 | Tercer periodo | 01:07 - pp - Alexander Mogilny (4 años) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 05:31 - Randy McKay (4 años) | ||||||
Curtis Joseph 27 paradas / 33 disparos | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 16 paradas / 21 tiros |
Mayo 1 | Diablos de Nueva Jersey | 3–2 | Antiguo Testamento | las hojas de arce de Toronto | Centro de Air Canada | Resumen | ||
Bobby Holik (5) - págs - 09:21 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 08:52 - Garry Valk (1) 11:26 - pp - Steve Thomas (4) | ||||||
Scott Gómez (4) - 01:34 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Brian Rafalski (3) - 07:00 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Martin Brodeur 26 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Curtis Joseph 42 paradas / 45 disparos |
3 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 1-3 | las hojas de arce de Toronto | Centro de Air Canada | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 14:38 - Shayne Corson (1) | ||||||
Patrik Elias (3) - 09:21 | Segundo período | 01:21 - Sergei Berezin (2) 10:43 - Mats Sundin (5) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Martin Brodeur 17 paradas / 20 tiros | Estadísticas de porteros | Curtis Joseph 23 paradas / 24 disparos |
5 de Mayo | las hojas de arce de Toronto | 3–2 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Bryan McCabe (2) - págs - 09:30 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Cory Cross (2) - 04:33 | Segundo período | 12:43 - Petr Sykora (3) 16:50 - págs - Jason Arnott (2) | ||||||
Tomas Kaberle (1 °) - 19:30 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Curtis Joseph 24 paradas / 26 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 17 paradas / 20 tiros |
Mayo 7 | Diablos de Nueva Jersey | 4-2 | las hojas de arce de Toronto | Centro de Air Canada | Resumen | |||
Petr Sykora (4) - 04:54 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Randy McKay (5) - págs - 15:18 Brian Rafalski (4) - 19:52 | Segundo período | 05:07 - págs - Steve Thomas (5) | ||||||
Jason Arnott (3 años) - 05:58 | Tercer periodo | 02:17 - pp - Mats Sundin (6) | ||||||
Martin Brodeur 24 paradas / 26 tiros | Estadísticas de porteros | Curtis Joseph 22 paradas / 26 tiros |
9 de mayo | las hojas de arce de Toronto | 1–5 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Steve Thomas (6) - págs - 09:06 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 01:32 - Sergei Nemchinov (1) 07:13 - pp - Patrik Elias (4) 09:12 - Patrik Elias (5) 14:41 - Scott Stevens (1) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 10:50 - John Madden (2) | ||||||
Curtis Joseph 15 paradas / 20 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 15 paradas / 16 tiros |
Nueva Jersey ganó la serie 4-3 | |
(5) Buffalo Sabres contra (6) Pingüinos de Pittsburgh
Este fue el segundo encuentro de playoffs entre estos dos equipos; con Pittsburgh ganando el único encuentro anterior en la Ronda Preliminar de 1979 en tres juegos. Pittsburgh ganó tres de los cuatro juegos de la serie de temporada regular de este año.
En el primer juego, el pívot de los Penguins, Lemieux, anotó el gol de la victoria en el primer período. Los centros Wayne Primeau y Jan Hrdina también anotaron. El extremo de los pingüinos Jaromir Jagr, que ayudó en el gol de Lemieux en el primer período, se lesionó la pierna en el tercer período y no jugó en el segundo juego. En el segundo juego, Robert Lang , Ference y Kovalev de los Penguins marcaron goles. El pívot de Sabres Stu Barnes anotó. En el tercer juego, el defensa de los Sabres Jason Woolley anotó el gol de la victoria. Sus compañeros de equipo Curtis Brown, Miroslav Satan y James Patrick también anotaron. En el cuarto juego, Stu Barnes anotó dos goles, incluido el gol de la victoria. Jean-Pierre Dumont , de Buffalo , y Curtis Brown también anotaron. Martin Straka y Janne Laukkanen de los Penguins anotaron. En el quinto juego, Stu Barnes anotó el gol de la victoria en tiempo extra. Sus compañeros Chris Gratton y Curtis Brown también marcaron goles. Jaromir Jagr y Aleksey Morozov de los Penguins anotaron. Martin Straka tuvo un lanzamiento de penalti infructuoso. En el sexto juego, Martin Straka anotó el gol de la victoria en el tiempo extra. También anotaron sus compañeros Mario Lemieux Alexei Kovalev. Maxim Afinogenov y Donald Audette de Buffalo anotaron para los Sabres. En el séptimo juego, el defensa de los Penguins, Darius Kasparaitis, anotó el gol de la victoria en el tiempo extra. Andrew Ference y Robert Lang de Pittsburgh también anotaron. Jean-Pierre Dumont y Steve Heinze de Buffalo anotaron para los Sabres.
26 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 3-0 | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | |||
Mario Lemieux (5) - 05:07 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Jan Hrdina (2) - 14:02 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Wayne Primeau (1) - 17:40 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Johan Hedberg 25 paradas / 25 tiros | Estadísticas de porteros | Dominik Hasek 29 paradas / 32 tiros |
28 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 3-1 | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Robert Lang (2) - 10:11 | Segundo período | 14:44 - págs - Stu Barnes (1) | ||||||
Andrew Ference (2) - 08:09 Alexei Kovalev (3) - es - 19:57 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Johan Hedberg 21 paradas / 22 tiros | Estadísticas de porteros | Dominik Hasek 12 paradas / 14 tiros |
30 de Abril | Buffalo Sabres | 4–1 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Curtis Brown (3) - 13:04 | Segundo período | 05:34 - págs - Kevin Stevens (3) | ||||||
Jason Woolley (1) - 09:51 Miroslav Satan (3) - 13:03 James Patrick (1) - es - 19:39 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Dominik Hasek 19 paradas / 20 tiros | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 26 paradas / 29 disparos |
2 de Mayo | Buffalo Sabres | 5-2 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | |||
Jean-Pierre Dumont (3) - 01:28 Curtis Brown (4) - sh - 19:13 | Primer periodo | 11:10 - págs - Martin Straka (2) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 05:24 - Janne Laukkanen (2 años) | ||||||
Stu Barnes (2) - 04:44 Vladimir Tsyplakov (1) - 14:24 Stu Barnes (3) - págs - 18:09 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Dominik Hasek 15 paradas / 17 tiros | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 23 paradas / 28 tiros |
5 de Mayo | Pingüinos de Pittsburgh | 2-3 | Antiguo Testamento | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | ||
Jaromir Jagr (2) - págs - 14:51 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Aleksey Morozov (1) - 02:36 | Segundo período | 09:54 - págs - Chris Gratton (6) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 11:16 - sh - Curtis Brown (5) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 08:34 - Stu Barnes (4) | ||||||
Johan Hedberg 27 paradas / 30 disparos | Estadísticas de porteros | Dominik Hasek 25 paradas / 27 tiros |
8 de mayo | Buffalo Sabres | 2-3 | Antiguo Testamento | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | ||
Maxim Afinogenov (2) - 09:26 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Donald Audette (3) - 15:12 | Segundo período | 05:14 - Alexei Kovalev (4 años) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 18:42 - Mario Lemieux (6) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 11:29 - Martin Straka (3 años) | ||||||
Dominik Hasek 30 paradas / 33 tiros | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 16 paradas / 18 tiros |
10 de mayo | Pingüinos de Pittsburgh | 3–2 | Antiguo Testamento | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Andrew Ference (3) - págs - 08:19 | Segundo período | 01:50 - Jean-Pierre Dumont (4 años) | ||||||
Robert Lang (3) - 09:00 | Tercer periodo | 00:32 - págs - Steve Heinze (3) | ||||||
Darius Kasparaitis (1) - 13:01 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Johan Hedberg 28 paradas / 30 disparos | Estadísticas de porteros | Dominik Hasek 25 paradas / 28 tiros |
Pittsburgh ganó la serie 4-3 | |
Semifinales de la Conferencia Oeste
(1) Colorado Avalanche vs. (7) Los Angeles Kings
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Estos equipos dividieron la serie de la temporada regular de cuatro juegos de este año.
En el juego uno, el Avalanche tomó dos penaltis menores, uno de los cuales condujo al gol de juego de poder ganador del juego por parte del defensa de los Kings, Jaroslav Modry . En el tercer juego, el pívot de Avalanche, Joe Sakic, se lesionó el hombro y se quedó fuera parte de la serie. El sexto juego contó con 65 tiros y un gol, anotado por el extremo de los Kings Glen Murray en el segundo tiempo extra.
26 de abril | Los Ángeles Kings | 4-3 | Antiguo Testamento | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | ||
Glen Murray (1) - 09:20 | Primer periodo | 15:59 - Chris Drury (5 años) | ||||||
Nelson Emerson (1) - 09:29 | Segundo período | 02:40 - Rob Blake (2 años) | ||||||
Glen Murray (2) - 13:00 | Tercer periodo | 15:30 - págs - Peter Forsberg (3) | ||||||
Jaroslav Modry - págs - 14:23 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Felix Potvin 34 paradas / 37 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 21 paradas / 25 tiros |
28 de abril | Los Ángeles Kings | 0-2 | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 02:29 - págs - Ville Nieminen (2) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 15:13 - Joe Sakic (5 años) | ||||||
Felix Potvin 26 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 20 paradas / 20 tiros |
30 de Abril | Avalancha de Colorado | 4-3 | Los Ángeles Kings | Staples Center | Resumen | |||
Rob Blake (3) - 04:33 | Primer periodo | 16:17 - págs - Luc Robitaille (3) | ||||||
Peter Forsberg (4) - 10:43 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Milán Hejduk (2) - 08:21 Jon Klemm (1) - 10:33 | Tercer periodo | 10:00 - pp - Glen Murray (3) 19:20 - Zigmund Palffy (3) | ||||||
Patrick Roy 22 paradas / 25 tiros | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 17 paradas / 21 tiros |
2 de Mayo | Avalancha de Colorado | 3-0 | Los Ángeles Kings | Staples Center | Resumen | |||
Alex Tanguay (2) - 03:55 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Milan Hejduk (3) - págs - 16:27 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Chris Drury (6 años) - 18:13 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Patrick Roy 21 paradas / 21 tiros | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 18 paradas / 21 tiros |
Mayo 4 | Los Ángeles Kings | 1–0 | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Luc Robitaille (4) - 10:05 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Felix Potvin 20 paradas / 20 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 25 paradas / 26 tiros |
6 de mayo | Avalancha de Colorado | 0-1 | 2OT | Los Ángeles Kings | Staples Center | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período de horas extraordinarias | 02:41 - Glen Murray (4) | ||||||
Patrick Roy 31 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 33 paradas / 33 tiros |
9 de mayo | Los Ángeles Kings | 1–5 | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 18:29 - págs - Rob Blake (4) | ||||||
Nelson Emerson (2) - 18:31 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 03:03 - Chris Drury (7) 06:22 - pp - Ville Nieminen (3) 11:07 - Shjon Podein (1) 16:25 - en - Milán Hejduk (4) | ||||||
Felix Potvin 31 paradas / 35 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 25 paradas / 26 tiros |
Colorado ganó la serie 4-3 | |
(3) Dallas Stars vs. (4) St. Louis Blues
Este fue el duodécimo encuentro de playoffs entre estos dos equipos; con Dallas ganando seis de las once series anteriores. Se enfrentaron por última vez en las Semifinales de la Conferencia Oeste de 1999 , que Dallas ganó en seis juegos. St. Louis ganó la serie de temporada regular de tres juegos de este año ganando cuatro de seis puntos.
Dallas fue barrida por primera vez desde que se mudó de Minnesota; la franquicia no había sido barrida desde 1984 cuando las Estrellas del Norte de Minnesota fueron barridas por los Edmonton Oilers . [6] El segundo juego fue el último que se jugó en el Reunion Arena .
27 de abril | St. Louis Blues | 4-2 | Estrellas de Dallas | Arena de la reunión | Resumen | |||
Pavol Demitra (2) - 09:02 Marty Reasoner (1) - 15:08 | Primer periodo | 09:55 - John MacLean (2 años) | ||||||
Marty Reasoner (2) - 03:30 Pierre Turgeon (3) - 08:46 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 12:22 - Brad Lukowich (1) | ||||||
Roman Turek 21 paradas / 23 tiros | Estadísticas de porteros | Ed Belfour 17 paradas / 21 tiros |
29 de abril | St. Louis Blues | 2-1 | Estrellas de Dallas | Arena de la reunión | Resumen | |||
Marty Reasoner (3) - 01:25 Scott Young (3) - sh - 09:32 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 19:08 - Joe Nieuwendyk (3) | ||||||
Roman Turek 28 paradas / 29 tiros | Estadísticas de porteros | Ed Belfour 22 paradas / 24 disparos |
Mayo 1 | Estrellas de Dallas | 2-3 | 2OT | St. Louis Blues | Centro Savvis | Resumen | ||
Mike Keane (3 años) - 05:29 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Brett Hull (2) - págs - 07:53 | Segundo período | 17:59 - Jochen Hecht (2) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 17:45 - Alexander Khavanov (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período de horas extraordinarias | 09:26 - Cory Stillman (3) | ||||||
Ed Belfour 45 paradas / 48 disparos | Estadísticas de porteros | Roman Turek 25 paradas / 27 tiros |
3 de mayo | Estrellas de Dallas | 1-4 | St. Louis Blues | Centro Savvis | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Joe Nieuwendyk (4) - 16:40 | Segundo período | 09:28 - Alexander Khavanov (2) 14:37 - pp - Keith Tkachuk (2) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 16:11 - Chris Pronger (1) 18:36 - en - Scott Young (4) | ||||||
Ed Belfour 29 paradas / 32 disparos | Estadísticas de porteros | Roman Turek 32 paradas / 33 tiros |
St. Louis ganó la serie 4-0 | |
Finales de la conferencia
Final de la Conferencia Este
(1) New Jersey Devils vs. (6) Pittsburgh Penguins
Este fue el quinto encuentro de playoffs entre estos dos equipos; con Pittsburgh ganando tres de las cuatro series anteriores. Se enfrentaron por última vez en los cuartos de final de la Conferencia Este de 1999, donde Pittsburgh ganó en siete juegos. Esta fue la segunda aparición consecutiva y la quinta general de New Jersey en las Finales de la Conferencia; derrotaron a los Philadelphia Flyers en siete juegos el año anterior . Esta fue la cuarta aparición de Pittsburgh en las Finales de Conferencia; llegaron por última vez a las Finales de Conferencia en 1996 , donde perdieron ante los Florida Panthers en siete juegos. Pittsburgh ganó la serie de temporada regular de cinco juegos de este año al ganar siete de diez puntos.
El tercer juego fue la undécima blanqueada de postemporada de Martin Brodeur, y también fue la primera derrota por blanqueada en casa para los Penguins desde 1975. En el cuarto juego, Martin Brodeur registró la decimosegunda blanqueada de playoffs de su carrera.
12 de mayo | Pingüinos de Pittsburgh | 1-3 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Martin Straka (4) - págs - 03:06 | Primer periodo | 14:09 - pp - Randy McKay (6 años) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 17:04 - pp - Petr Sykora (5 años) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 01:20 - Petr Sykora (6 años) | ||||||
Johan Hedberg 18 paradas / 21 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 14 paradas / 15 disparos |
15 de Mayo | Pingüinos de Pittsburgh | 4-2 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 08:52 - Jay Pandolfo (1) 16:34 - sh - Petr Sykora (7) | ||||||
Aleksey Morozov (2) - sh - 09:20 Alexei Kovalev (5) - 12:17 Rene Corbet (1) - 15:55 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Robert Lang (4 años) - 05:19 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Johan Hedberg 27 paradas / 29 disparos | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 19 paradas / 23 tiros |
17 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 3-0 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | |||
Brian Rafalski (5) - 08:42 Jason Arnott (4) - págs - 12:37 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Patrik Elias (6) - 01:27 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Martin Brodeur 20 paradas / 20 tiros | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 33 paradas / 36 tiros |
19 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 5-0 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena Mellon | Resumen | |||
Patrik Elias (7) - 18:11 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Brian Rafalski (6) - 07:58 Petr Sykora (8) - 15:34 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Jason Arnott (5) - 04:17 Brian Rafalski (7) - págs - 13:14 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Martin Brodeur 21 paradas / 21 tiros | Estadísticas de porteros | Johan Hedberg 25 paradas / 30 disparos |
22 de mayo | Pingüinos de Pittsburgh | 2-4 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Aleksey Morozov (3) - 16:38 | Primer periodo | 00:57 - Jason Arnott (6 años) | ||||||
Martin Straka (5) - págs - 13:09 | Segundo período | 07:31 - pp - Jason Arnott (7) 12:23 - Bobby Holik (6) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 03:32 - John Madden (3) | ||||||
Johan Hedberg 19 paradas / 23 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 18 paradas / 20 tiros |
Nueva Jersey ganó la serie 4-1 | |
Final de la Conferencia Oeste
(1) Colorado Avalanche vs. (4) St. Louis Blues
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Esta fue la tercera aparición consecutiva y la séptima general de Colorado en las Finales de la Conferencia; perdieron ante los Dallas Stars en siete juegos durante el año anterior . St. Louis hizo su segunda aparición en las Finales de la Conferencia; llegaron por última vez a las Finales de la Conferencia en 1986, donde perdieron ante los Calgary Flames en siete juegos. Colorado ganó la serie de temporada regular de cuatro juegos de este año al ganar seis de ocho puntos.
En el primer juego, el gol de penalti de Joe Sakic fue otorgado cuando se dictaminó que el portero de los Blues, Roman Turek, había lanzado su palo. [7]
12 de mayo | St. Louis Blues | 1-4 | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 04:32 - pp - Milán Hejduk (5) | ||||||
Scott Young (5) - sh - 00:25 | Segundo período | 06:45 - ps - Joe Sakic (6) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 05:18 - Joe Sakic (7) 14:00 - pp - Milán Hejduk (6) | ||||||
Roman Turek 26 paradas / 30 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 30 paradas / 31 tiros |
14 de mayo | St. Louis Blues | 2-4 | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 13:22 - págs - Ray Bourque (1) | ||||||
Scott Mellanby (2) - págs - 08:27 | Segundo período | 18:04 - Adam Foote (2 años) | ||||||
Al MacInnis (2) - págs - 15:52 | Tercer periodo | 13:21 - Shjon Podein (2) 19:52 - en - Chris Drury (8) | ||||||
Roman Turek 16 paradas / 19 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 28 paradas / 30 tiros |
16 de mayo | Avalancha de Colorado | 3-4 | 2OT | St. Louis Blues | Centro Savvis | Resumen | ||
Ray Bourque (2) - págs - 06:46 Dan Hinote (1) - 08:36 | Primer periodo | 05:54 - págs - Alexander Khavanov (3) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Eric Messier (2) - 12:40 | Tercer periodo | 10:13 - Scott Mellanby (3) 14:17 - Jamal Mayers (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período de horas extraordinarias | 10:27 - Scott Young (6 años) | ||||||
Patrick Roy 56 paradas / 60 disparos | Estadísticas de porteros | Roman Turek 30 paradas / 33 tiros |
18 de mayo | Avalancha de Colorado | 4-3 | Antiguo Testamento | St. Louis Blues | Centro Savvis | Resumen | ||
Steve Reinprecht (1) - 14:13 Joe Sakic (8) - 15:17 Ray Bourque (3) - 15:31 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 04:40 - Pierre Turgeon (4) 09:24 - Pierre Turgeon (5) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 00:58 - Jamal Mayers (2) | ||||||
Stephane Yelle (1) - 04:23 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Patrick Roy 28 paradas / 31 tiros | Estadísticas de porteros | Roman Turek 23 paradas / 27 tiros |
21 de mayo | St. Louis Blues | 1-2 | Antiguo Testamento | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Bryce Salvador (2) - 13:31 | Segundo período | 11:20 - pp - Milán Hejduk (7) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 00:24 - págs - Joe Sakic (9) | ||||||
Brent Johnson 34 paradas / 36 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 28 paradas / 29 tiros |
Colorado ganó la serie 4-1 | |
Finales de la Copa Stanley
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Colorado hizo su segunda aparición en las Finales y la primera desde que derrotó a los Florida Panthers en una barrida de cuatro juegos en 1996 . Nueva Jersey hizo su segunda aparición consecutiva y tercera en general en las Finales después de derrotar a los Dallas Stars el año anterior. Fue el primer enfrentamiento de las Finales que presenta a los dos campeones de la conferencia de la temporada regular desde 1989 . Nueva Jersey ganó ambos juegos en la serie de temporada regular de este año.
26 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 0-5 | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 11:07 - Joe Sakic (10) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 09:35 - Chris Drury (9) 15:06 - Joe Sakic (11) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 05:36 - pp - Rob Blake (5) 17:36 - Steve Reinprecht (2) | ||||||
Martin Brodeur 25 paradas / 30 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 25 paradas / 25 tiros |
29 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 2-1 | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | |||
Bob Corkum (1) - 14:29 Turner Stevenson (1) - 17:20 | Primer periodo | 05:58 - págs - Joe Sakic (12) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Martin Brodeur 19 paradas / 20 disparos | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 18 paradas / 20 tiros |
31 de Mayo | Avalancha de Colorado | 3-1 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Martín Skoula (1) - 10:38 | Primer periodo | 03:16 - págs - Jason Arnott (8) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Ray Bourque (4) - págs - 00:31 Dan Hinote (2) - 06:28 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Patrick Roy 21 paradas / 22 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 18 paradas / 21 tiros |
2 de junio | Avalancha de Colorado | 2-3 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Rob Blake (6 años) - 03:58 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Chris Drury (10) - 13:54 | Segundo período | 03:42 - sh - Patrik Elias (8) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 08:09 - Scott Gomez (5) 17:23 - Petr Sykora (9) | ||||||
Patrick Roy 32 paradas / 35 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 10 paradas / 12 tiros |
4 de junio | Diablos de Nueva Jersey | 4–1 | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | |||
Patrik Elias (9) - 03:09 Alexander Mogilny (5) - 18:47 | Primer periodo | 10:09 - pp - Alex Tanguay (3) | ||||||
Sergei Brylin (3) - págs - 04:39 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
John Madden (4 años) - 18:05 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Martin Brodeur 22 paradas / 23 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 22 paradas / 26 tiros |
7 de junio | Avalancha de Colorado | 4-0 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
Adam Foote (3) - 18:02 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Ville Nieminen (4) - págs - 02:26 Chris Drury (11) - 18:27 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Alex Tanguay (4) - 13:46 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Patrick Roy 24 paradas / 24 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 14 paradas / 18 tiros |
9 de junio | Diablos de Nueva Jersey | 1-3 | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 07:58 - Alex Tanguay (5) | ||||||
Petr Sykora (10) - págs - 09:33 | Segundo período | 04:57 - Alex Tanguay (6) 06:16 - pp - Joe Sakic (13) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Martin Brodeur 19 paradas / 22 disparos | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 25 paradas / 26 tiros |
Colorado ganó la serie 4-3 | |
Estadísticas de playoffs
Patinadores
El capitán de Colorado Avalanche, Joe Sakic, lideró los playoffs en anotaciones por segunda vez en su carrera. Patrik Elias de los New Jersey Devils terminó segundo en anotación de playoffs con 23 puntos. La tabla enumera los 10 principales productores de puntos. [8] [9]
Jugador | Equipo | GP | GRAMO | A | Ptos | +/– | PIM |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Joe Sakic | Avalancha de Colorado | 21 | 13 | 13 | 26 | +6 | 6 |
Patrik Elias | Diablos de Nueva Jersey | 25 | 9 | 14 | 23 | +11 | 10 |
Milán Hejduk | Avalancha de Colorado | 23 | 7 | dieciséis | 23 | +8 | 6 |
Petr Sykora | Diablos de Nueva Jersey | 25 | 10 | 12 | 22 | +15 | 12 |
Alex Tanguay | Avalancha de Colorado | 23 | 6 | 15 | 21 | +13 | 8 |
Rob Blake | Avalancha de Colorado | 23 | 6 | 13 | 19 | +6 | dieciséis |
Brian Rafalski | Diablos de Nueva Jersey | 25 | 7 | 11 | 18 | +10 | 7 |
Mario Lemieux | Pingüinos de Pittsburgh | 18 | 6 | 11 | 17 | +4 | 4 |
Chris Drury | Avalancha de Colorado | 23 | 11 | 5 | dieciséis | +5 | 4 |
Bobby Holik | Diablos de Nueva Jersey | 25 | 6 | 10 | dieciséis | +1 | 37 |
Alexander Mogilny | Diablos de Nueva Jersey | 25 | 5 | 11 | dieciséis | +3 | 8 |
Porteros
La siguiente tabla enumera los porteros con al menos 420 minutos. [10]
Jugador | Equipo | GP | W | L | SA | Georgia | GAA | SV% | ENTONCES | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Patrick Roy | Avalancha de Colorado | 23 | dieciséis | 7 | 622 | 41 | 1,70 | .934 | 4 | 1450: 56 |
Roman Turek | St. Louis Blues | 14 | 9 | 5 | 382 | 31 | 2,05 | .919 | 0 | 908: 26 |
Martín Brodeur | Diablos de Nueva Jersey | 25 | 15 | 10 | 507 | 52 | 2,07 | .897 | 4 | 1504: 43 |
Dominik Hasek | Buffalo Sabres | 13 | 7 | 6 | 347 | 29 | 2,09 | .916 | 1 | 833: 00 |
Curtis Joseph | las hojas de arce de Toronto | 11 | 7 | 4 | 329 | 24 | 2.10 | .927 | 3 | 684: 56 |
Ver también
- Temporada 2000-01 de la NHL
- Lista de temporadas de la NHL
Referencias
- ^ "Calendario y resultados de la temporada de la NHL 2000-01" . hockey-reference.com . Consultado el 10 de abril de 2016 .
- ^ a b "Posiciones de la NHL 2000-01" . hockey-reference.com . Consultado el 10 de abril de 2016 .
- ^ "Resumen del juego 6" . NHL.com . 23 de abril de 2001 . Consultado el 10 de abril de 2016 .
- ^ "Índice de franquicias de Vancouver Canucks" . hockey-reference.com . Consultado el 10 de abril de 2016 .
- ^ "Perfil de Pavol Demitra Blues" . NHL.com . Consultado el 10 de abril de 2016 .
- ^ "Las estrellas caen en cuatro" . 4 de mayo de 2001 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
- ^ "Avs más listo para jugar que Blues descansado" . 12 de mayo de 2001 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "Líderes de playoffs de la Copa Stanley de la NHL 2001" . hockey-reference.com . Consultado el 10 de abril de 2016 .
- ^ "Estadísticas" . nhl.com . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "Estadísticas" . nhl.com . Consultado el 16 de junio de 2016 .
Precedido por los playoffs de la Copa Stanley 2000 | Eliminatorias de la Copa Stanley | Sucedido por los playoffs de la Copa Stanley de 2002 |