La temporada 2003-04 de la NBA fue la decimoquinta temporada para los Timberwolves de Minnesota en la Asociación Nacional de Baloncesto . [1] La temporada es una de las más memorables en la historia de los Timberwolves. Durante la temporada baja, los Timberwolves firmaron a los agentes libres Michael Olowakandi y Trenton Hassell . Con un mejor resultado de la Conferencia Oeste 58-24, los Wolves establecieron el récord de victorias de la franquicia y ganaron su primer y único campeonato de división. El ala-pívot Kevin Garnett promedió 24.2 puntos, 13.9 rebotes, 5.0 asistencias, 1.5 robos y 2.2 tapones por juego, ganando el premio al Jugador Más Valioso de la temporada regular .
Temporada 2003-04 de los Timberwolves de Minnesota | |
---|---|
Campeones de división | |
Entrenador | Flip Saunders |
gerente general | Kevin McHale |
Propietario (s) | Glen Taylor |
Arena | Centro de destino |
Resultados | |
Registro | 58-24 (.707) |
Lugar | División: 1ra ( Medio Oeste ) Conferencia: 1ra ( Oeste ) |
Final de playoff | Finales de conferencia (perdidas ante Lakers 2-4) |
Estadísticas @ Basketball-Reference.com | |
Los medios de comunicación locales | |
Televisión | Fox Sports North |
Radio | KFAN |
En la primera ronda de los playoffs , los Timberwolves derrotaron a los Denver Nuggets en cinco juegos, que fue su primera victoria en una serie de playoffs. Los Lobos fueron luego llevados al límite en las semifinales por los Sacramento Kings , a quienes derrotaron por poco en un decisivo séptimo juego. En las Finales de la Conferencia Oeste, se enfrentaron a Los Angeles Lakers , quienes los habían derrotado en la Primera Ronda de la temporada pasada en seis partidos. El equipo de los Lakers era conocido por su alineación de estrellas de Shaquille O'Neal , Kobe Bryant , Gary Payton y Karl Malone , y fueron derrotados en seis juegos. Los Lakers luego perderían en las Finales de la NBA ante los Detroit Pistons en cinco juegos.
También adquirieron al 4 veces All-Star Latrell Sprewell en la temporada baja. La llegada fue vista como controvertida ya que Sprewell era conocido por su incidente de asfixia con el entonces entrenador en jefe de los Warriors, PJ Carlesimo , y por ayudar a los Knicks de Nueva York, octavo sembrado, a las Finales de la NBA en 1999 , [2] y Sam Cassell , quien era conocido ganando dos campeonatos con los Houston Rockets , y su permanencia con los Milwaukee Bucks , donde ayudó a guiar a los Bucks a las Finales de la Conferencia Este en 2001 , [3] para unirse a Garnett, formando un "Big 3". Garnett, Cassell y el entrenador Flip Saunders representaron a la Conferencia Oeste en el Juego de Estrellas de la NBA 2004 . El Juego de Estrellas de 2004 fue la única aparición de Cassell en el Juego de Estrellas en su carrera.
Los Timberwolves no volverían a llegar a los playoffs hasta 2018 y, a partir de 2020, esta sigue siendo la única temporada que los Wolves han ganado una serie de playoffs.
Fuera de temporada
Draft de la NBA
Redondo | Elegir | Jugador | Posición | Nacionalidad | Universidad |
---|---|---|---|---|---|
1 | 26 | Ndudi Ebi | Hacia adelante | Nigeria | |
2 | 55 | Rick Rickert | Hacia adelante | Estados Unidos | Minnesota |
Lista
Lista de los Timberwolves de Minnesota 2003-04 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jugadores | Entrenadores | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lista |
Temporada regular
Posiciones
División del Medio Oeste | W | L | PCT | GB | Casa | Camino | Div |
---|---|---|---|---|---|---|---|
y - Minnesota Timberwolves | 58 | 24 | .707 | - | 31-10 | 27-14 | 14-10 |
x - San Antonio Spurs | 57 | 25 | .695 | 1 | 33–8 | 24-17 | 15–9 |
x - Dallas Mavericks | 52 | 30 | .634 | 6 | 36–5 | 16-25 | 14-10 |
x - Grizzlies de Memphis | 50 | 32 | .610 | 8 | 31-10 | 19-22 | 12-12 |
x - Houston Rockets | 45 | 37 | .549 | 13 | 27-14 | 18-23 | 8-16 |
x - Denver Nuggets | 43 | 39 | .524 | 15 | 29-12 | 14-27 | 11-13 |
Utah Jazz | 42 | 40 | .512 | dieciséis | 28-13 | 14-27 | 10-14 |
# | Conferencia Oeste | ||||
---|---|---|---|---|---|
Equipo | W | L | PCT | GB | |
1 | c - Minnesota Timberwolves | 58 | 24 | .707 | - |
2 | y - Los Ángeles Lakers | 56 | 26 | .683 | 2 |
3 | x - San Antonio Spurs | 57 | 25 | .695 | 1 |
4 | x - Sacramento Kings | 55 | 27 | .671 | 3 |
5 | x - Dallas Mavericks | 52 | 30 | .634 | 6 |
6 | x - Grizzlies de Memphis | 50 | 32 | .610 | 8 |
7 | x - Houston Rockets | 45 | 37 | .549 | 13 |
8 | x - Denver Nuggets | 43 | 39 | .524 | 15 |
9 | Utah Jazz | 42 | 40 | .512 | dieciséis |
10 | Portland Trail Blazers | 41 | 41 | .500 | 17 |
11 | Seattle SuperSonics | 37 | 45 | .451 | 21 |
12 | guerreros del Estado Dorado | 37 | 45 | .451 | 21 |
13 | Phoenix Suns | 29 | 53 | .354 | 29 |
14 | Clippers de Los Ángeles | 28 | 54 | .341 | 30 |
Récord contra oponentes
2003-04 NBA Records | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Equipo | ATL | BOS | CHI | CLE | DAL | GUARIDA | DET | GSW | HOU | INDIANA | LACA | LAL | MEM | desaparecido en combate | MIL | MIN | NJN | NO H | NYK | ORL | FI | PHO | POR | SACO | SAS | MAR | COLINA | UTA | ESTABA |
Atlanta | - | 3-1 | 3-1 | 1-3 | 2-0 | 2-0 | 1-3 | 0-2 | 0-2 | 0–4 | 0-2 | 1–1 | 0-2 | 1-3 | 2–2 | 1–1 | 1-3 | 2–2 | 0-3 | 1-3 | 1-2 | 1–1 | 0-2 | 0-2 | 1–1 | 1–1 | 1-3 | 0-2 | 2–2 |
Bostón | 1-3 | - | 1-2 | 3-1 | 1–1 | 2-0 | 0-3 | 2-0 | 1–1 | 1-3 | 0-2 | 0-2 | 1–1 | 2–2 | 1-3 | 1–1 | 2–2 | 0–4 | 1-3 | 3-1 | 3-1 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 3-1 | 1–1 | 3-1 |
Chicago | 1-3 | 2-1 | - | 2–2 | 0-2 | 0-2 | 0–4 | 1–1 | 0-2 | 1-3 | 1–1 | 0-2 | 0-2 | 0–4 | 1-3 | 0-2 | 0-3 | 2–2 | 2–2 | 3-1 | 0–4 | 1–1 | 0-2 | 0-2 | 0-2 | 0-2 | 4-0 | 1–1 | 1-3 |
Cleveland | 3-1 | 1-3 | 2–2 | - | 0-2 | 0-2 | 2–2 | 0-2 | 0-2 | 1-3 | 1–1 | 0-2 | 0-2 | 2–2 | 2–2 | 0-2 | 1-2 | 3-1 | 4-0 | 2-1 | 3-1 | 0-2 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 2-0 | 1-3 | 1–1 | 2–2 |
Dallas | 0-2 | 1–1 | 2-0 | 2-0 | - | 2–2 | 1–1 | 3-1 | 3-1 | 0-2 | 2–2 | 2–2 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 2-0 | 2-0 | 2-0 | 2-0 | 1–1 | 3-1 | 3-1 | 3-1 | 3-1 | 3-1 | 1–1 | 2–2 | 1–1 |
Denver | 0-2 | 0-2 | 2-0 | 2-0 | 2–2 | - | 0-2 | 3-1 | 2–2 | 0-2 | 2–2 | 1-3 | 2–2 | 1–1 | 2-0 | 1-3 | 0-2 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 2-0 | 4-0 | 4-0 | 2–2 | 1-3 | 2–2 | 0-2 | 3-1 | 2-0 |
Detroit | 3-1 | 3-0 | 4-0 | 2–2 | 1–1 | 2-0 | - | 1–1 | 1–1 | 1-3 | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 4-0 | 3-1 | 0-2 | 2–2 | 1-3 | 3-1 | 3-1 | 2–2 | 2-0 | 2-0 | 0-2 | 1–1 | 1–1 | 3-1 | 1–1 | 3-0 |
estado Dorado | 2-0 | 0-2 | 1–1 | 2-0 | 1-3 | 1-3 | 1–1 | - | 2–2 | 0-2 | 2–2 | 1-3 | 1-3 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 0-2 | 0-2 | 2-0 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 2–2 | 2–2 | 3-1 | 1–1 | 2–2 | 1–1 |
Houston | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 2-0 | 1-3 | 2–2 | 1–1 | 2–2 | - | 1–1 | 4-0 | 2–2 | 1-3 | 1–1 | 2-0 | 2–2 | 1–1 | 2-0 | 2-0 | 2-0 | 2-0 | 1-3 | 3-1 | 0–4 | 0–4 | 1-3 | 1–1 | 2–2 | 2-0 |
Indiana | 4-0 | 3-1 | 3-1 | 3-1 | 2-0 | 2-0 | 3-1 | 2-0 | 1–1 | - | 2-0 | 1–1 | 1–1 | 3-0 | 1-3 | 1–1 | 3-1 | 2–2 | 3-1 | 3-1 | 4-0 | 2-0 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 2-0 | 4-0 | 2-0 | 2-1 |
LA Clippers | 2-0 | 2-0 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 0-2 | 2–2 | 0–4 | 0-2 | - | 1-3 | 0–4 | 0-2 | 2-0 | 0–4 | 0-2 | 1–1 | 1–1 | 2-0 | 1–1 | 3-1 | 2–2 | 0–4 | 1-3 | 0–4 | 1–1 | 1-3 | 0-2 |
LA Lakers | 1–1 | 2-0 | 2-0 | 2-0 | 2–2 | 3-1 | 1–1 | 3-1 | 2–2 | 1–1 | 3-1 | - | 2–2 | 2-0 | 2-0 | 1-3 | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 2-0 | 1–1 | 3-1 | 2–2 | 1-3 | 3-1 | 3-1 | 2-0 | 3-1 | 2-0 |
Memphis | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 2-0 | 2–2 | 2–2 | 0-2 | 3-1 | 3-1 | 1–1 | 4-0 | 2–2 | - | 1–1 | 1–1 | 1-3 | 2-0 | 1–1 | 1–1 | 2-0 | 2-0 | 2–2 | 2–2 | 2–2 | 3-1 | 1-3 | 2-0 | 1-3 | 2-0 |
Miami | 3-1 | 2–2 | 4-0 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 1–1 | 1–1 | 0-3 | 2-0 | 0-2 | 1–1 | - | 1-2 | 0-2 | 3–2 | 3-1 | 1-3 | 4-0 | 1-3 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 0-2 | 2-0 | 2-1 | 1–1 | 4-0 |
Milwaukee | 2–2 | 3-1 | 3-1 | 2–2 | 1–1 | 0-2 | 1-3 | 1–1 | 0-2 | 3-1 | 0-2 | 0-2 | 1–1 | 2-1 | - | 0-2 | 3-1 | 1-3 | 2–2 | 3-1 | 2-1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 0-2 | 3-1 | 1–1 | 3-1 |
Minnesota | 1–1 | 1–1 | 2-0 | 2-0 | 2–2 | 3-1 | 2-0 | 2–2 | 2–2 | 1–1 | 4-0 | 3-1 | 3-1 | 2-0 | 2-0 | - | 1–1 | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 1–1 | 4-0 | 1-3 | 3-1 | 2–2 | 3-1 | 2-0 | 2–2 | 2-0 |
New Jersey | 3-1 | 2–2 | 3-0 | 2-1 | 0-2 | 2-0 | 2–2 | 2-0 | 1–1 | 1-3 | 2-0 | 0-2 | 0-2 | 2-3 | 1-3 | 1–1 | - | 2-1 | 3-1 | 4-0 | 3-1 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 0-2 | 2-0 | 2–2 | 1–1 | 4-0 |
Nueva Orleans | 2–2 | 4-0 | 2–2 | 1-3 | 0-2 | 1–1 | 3-1 | 2-0 | 0-2 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1-3 | 3-1 | 0-2 | 1-2 | - | 1-2 | 4-0 | 2–2 | 1–1 | 2-0 | 0-2 | 1–1 | 0-2 | 1-3 | 1–1 | 3-1 |
Nueva York | 3-0 | 3-1 | 2–2 | 0–4 | 0-2 | 1–1 | 1-3 | 0-2 | 0-2 | 1-3 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 3-1 | 2–2 | 1–1 | 1-3 | 2-1 | - | 3-1 | 3-1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 3-1 | 0-2 | 4-0 |
Orlando | 3-1 | 1-3 | 1-3 | 1-2 | 0-2 | 1–1 | 1-3 | 1–1 | 0-2 | 1-3 | 0-2 | 0-2 | 0-2 | 0–4 | 1-3 | 0-2 | 0–4 | 0–4 | 1-3 | - | 2–2 | 1–1 | 0-2 | 0-2 | 0-2 | 0-2 | 1-2 | 1–1 | 4-0 |
Filadelfia | 2-1 | 1-3 | 4-0 | 1-3 | 1–1 | 0-2 | 2–2 | 1–1 | 0-2 | 0–4 | 1–1 | 1–1 | 0-2 | 3-1 | 1-2 | 1–1 | 1-3 | 2–2 | 1-3 | 2–2 | - | 1–1 | 1–1 | 0-2 | 2-0 | 1–1 | 1-3 | 0-2 | 2–2 |
Fénix | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 2-0 | 1-3 | 0–4 | 0-2 | 2–2 | 3-1 | 0-2 | 1-3 | 1-3 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | - | 2–2 | 1-3 | 0–4 | 2–2 | 0-2 | 1-3 | 1–1 |
Portland | 2-0 | 2-0 | 2-0 | 1–1 | 1-3 | 0–4 | 0-2 | 2–2 | 1-3 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 2–2 | 2-0 | 1–1 | 3-1 | 2-0 | 0-2 | 1–1 | 2-0 | 1–1 | 2–2 | - | 3-1 | 0–4 | 2–2 | 1–1 | 2–2 | 1–1 |
Sacramento | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 2-0 | 1-3 | 2–2 | 2-0 | 2–2 | 4-0 | 2-0 | 4-0 | 3-1 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 1-3 | 1–1 | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 2-0 | 3-1 | 1-3 | - | 2–2 | 3-1 | 2-0 | 3-1 | 1–1 |
San Antonio | 1–1 | 2-0 | 2-0 | 1–1 | 1-3 | 3-1 | 1–1 | 2–2 | 4-0 | 1–1 | 3-1 | 1-3 | 1-3 | 2-0 | 1–1 | 2–2 | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 2-0 | 0-2 | 4-0 | 4-0 | 2–2 | - | 4-0 | 2-0 | 4-0 | 2-0 |
Seattle | 1–1 | 1–1 | 2-0 | 0-2 | 1-3 | 2–2 | 1–1 | 1-3 | 3-1 | 0-2 | 4-0 | 1-3 | 3-1 | 0-2 | 2-0 | 1-3 | 0-2 | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 1-3 | 0–4 | - | 1–1 | 1-3 | 1–1 |
Toronto | 3-1 | 1-3 | 0–4 | 3-1 | 1–1 | 2-0 | 1-3 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 1–1 | 0-2 | 0-2 | 1-2 | 1-3 | 0-2 | 2–2 | 3-1 | 1-3 | 2-1 | 3-1 | 2-0 | 1–1 | 0-2 | 0-2 | 1–1 | - | 1–1 | 1-3 |
Utah | 2-0 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 1-3 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 0-2 | 3-1 | 1-3 | 3-1 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 3-1 | 2–2 | 1-3 | 0–4 | 3-1 | 1–1 | - | 1–1 |
Washington | 2–2 | 1-3 | 3-1 | 2–2 | 1–1 | 0-2 | 0-3 | 1–1 | 0-2 | 1-2 | 2-0 | 0-2 | 0-2 | 0–4 | 1-3 | 0-2 | 0–4 | 1-3 | 0–4 | 0–4 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 3-1 | 1–1 | - |
Playoffs
Registro de partidos de playoffs de 2004 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primera ronda: 4–1 (Casa: 3–0; Carretera: 1–1)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Semifinales de la conferencia: 4–3 (Casa: 3–1; Ruta: 1–2)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finales de la conferencia: 2–4 (Hogar: 2–1; Ruta: 0–3)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Calendario 2004 |
Premios y honores
Semana mes
- Kevin Garnett fue nombrado Jugador de la Semana de la Conferencia Oeste por los partidos jugados del 16 al 22 de noviembre.
- Kevin Garnett fue nombrado Jugador de la Semana de la Conferencia Oeste por los partidos jugados del 14 al 20 de diciembre.
- Sam Cassell fue nombrado Jugador de la Semana de la Conferencia Oeste por los partidos jugados del 21 al 27 de diciembre.
- Kevin Garnett fue nombrado Jugador de la Semana de la Conferencia Oeste por los partidos jugados del 18 al 24 de enero.
- Kevin Garnett fue nombrado Jugador de la Semana de la Conferencia Oeste por los partidos jugados del 25 al 31 de enero.
- Kevin Garnett fue nombrado Jugador del Mes de Diciembre de la Conferencia Oeste.
- Kevin Garnett fue nombrado Jugador del Mes de la Conferencia Oeste de enero.
- Kevin Garnett fue nombrado Jugador del Mes de la Conferencia Oeste de febrero.
- Kevin Garnett fue nombrado Jugador del Mes de la Conferencia Oeste de abril.
- Flip Saunders fue nombrado Entrenador del mes de abril de la Conferencia Oeste.
All-Star
- Kevin Garnett fue elegido titular de la Conferencia Oeste en el Juego de Estrellas . Fue su séptima selección al Juego de Estrellas consecutiva. Garnett terminó primero entre los jugadores de la Conferencia Oeste en la votación con 1,780,918 votos.
- Sam Cassell fue seleccionado como reserva para la Conferencia Oeste en el Juego de Estrellas . Fue su primera y única selección al Juego de Estrellas.
- Flip Saunders dirigió a la Conferencia Oeste a una victoria por 136-132 sobre la Conferencia Este.
Estación
- Kevin Garnett recibió el premio al jugador más valioso .
- Kevin Garnett fue incluido en el primer equipo de la NBA . Garnett también terminó sexto en la votación del Jugador Defensivo del Año .
- Sam Cassell fue nombrado para el Segundo Equipo All-NBA . Cassell también terminó décimo en la votación de MVP.
Lesiones / Juegos perdidos
- 27/10/03: Troy Hudson : Esguince de tobillo; colocado en lista de lesionados hasta el 20 de diciembre
- 29/10/03: Wally Szczerbiak : Arco inflamado en el pie; en la lista de reservas lesionados hasta el 19 de febrero
- 22/11/03: Michael Olowokandi : Tendinitis de rodilla; hasta el 28 de noviembre
- 26/11/03: Mark Madsen : Espasmos en la espalda; hasta el 9 de diciembre
- 05/12/03: Michael Olowokandi : Tendinitis de rodilla; colocado en lista de lesionados hasta el 20 de febrero
- 12/12/03: Mark Madsen : Espasmos en la espalda; hasta el 20 de diciembre
- 20/12/03: Ervin Johnson : Razones personales; no jugó
- 26/12/03: Troy Hudson : Esguince de tobillo; hasta el 19 de enero
- 10/01/04: Gary Trent : Esguince de tobillo; hasta el 19 de enero
- 23/01/04: Ervin Johnson : Motivos personales; no jugó
- 25/01/04: Ervin Johnson : Motivos personales; no jugó
- 02/01/04: Troy Hudson : Esguince de tobillo; hasta el 17 de febrero
- 19/02/04: Ndudi Ebi : tendinitis de rodilla; incluido en la lista de lesionados por el resto de la temporada
- 25/02/04: Sam Cassell : tendinitis de tobillo; no jugó
- 27/02/04: Wally Szczerbiak : Gripe; no jugó
- 21/03/04: Troy Hudson : dolor de tobillo; no jugó
- 23/03/04: Troy Hudson : Tobillo adolorido; no jugó
- 31/03/04: Troy Hudson : Esguince de tobillo; incluido en la lista de lesionados por el resto de la temporada
- 27/04/04: Wally Szczerbiak : vértebras agrietadas; hasta el 14 de mayo
- 29/05/04: Sam Cassell : Espasmos en la espalda; no jugó
- 31/05/04: Sam Cassell : Espasmos en la espalda; no jugó
[4]
Estadísticas del jugador
GP | Juegos jugados | GS | Los juegos comenzaron | MPG | Minutos por juego |
% FG | Porcentaje de goles de campo | 3P% | Porcentaje de tiros de campo de 3 puntos | PIE% | Porcentaje de tiros libres |
Juego de rol | Rebotes por partido | APG | Asistencias por partido | SPG | Robos por partido |
BPG | Bloques por juego | PPG | Puntos por juego |
Temporada regular
Jugador | GP | GS | MPG | % FG | 3FG% | PIE% | Juego de rol | APG | SPG | BPG | PPG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sam Cassell | 81 | 81 | 35,0 | .488 | .398 | .873 ^ | 3.3 | 7.3 | 1.3 | .2 | 19,8 |
Ndudi Ebi | 17 | 0 | 1,9 | .429 | . | .250 | 0,2 | 0,2 | .0 | .2 | 0,8 |
Kevin Garnett | 82 | 82 | 39,4 | .499 | .256 | .791 | 13,9 | 5,0 | 1,5 | 2.2 | 24,2 |
Anthony Goldwire * | 5 | 0 | 13,2 | .357 | .333 | 1.000 ^ | 1.2 | 2.0 | .6 | .0 | 2.6 |
Trenton Hassell | 81 | 74 | 28,0 | .465 | .308 | .787 | 3.2 | 1,6 | .4 | .7 | 5,0 |
Fred Hoiberg | 79 | 3 | 22,8 | .465 | .442 | .845 | 3.4 | 1.4 | .8 | .1 | 6,7 |
Troy Hudson | 29 | 1 | 17.3 | .386 | .403 | .818 | 1.2 | 2.4 | .2 | .0 | 7.5 |
Ervin Johnson | 66 | 47 | 14,6 | .534 | .000 | .607 | 3,5 | 0.4 | .4 | .7 | 1,9 |
Quincy Lewis | 14 | 0 | 4.6 | .350 | .400 | . | 0,5 | 0,1 | .1 | .1 | 1.1 |
Mark Madsen | 72 | 12 | 17.3 | .495 | .000 | .483 | 3.8 | 0.4 | .5 | .3 | 3.6 |
Darrick Martin | dieciséis | 0 | 10,8 | .299 | .231 | 1.000 ^ | 0.4 | 1.4 | .1 | .1 | 3.4 |
Keith McLeod | 33 | 0 | 11,8 | .329 | .100 | .767 | 1.0 | 1.8 | .5 | .0 | 2,7 |
Oliver Miller | 48 | 1 | 10,5 | .530 | .000 | .652 | 2,7 | 0,8 | .4 | .5 | 2.5 |
Michael Olowokandi | 43 | 25 | 21,5 | .425 | . | .590 | 5.7 | 0,6 | .4 | 1,6 | 6.5 |
Latrell Sprewell | 82 | 82 | 37,8 | .409 | .331 | .814 | 3.8 | 3,5 | 1.1 | .3 | 16,8 |
Wally Szczerbiak | 28 | 0 | 22,2 | .449 | .435 | .828 | 3.1 | 1.2 | .4 | .0 | 10,2 |
Gary Trent | 68 | 2 | 15,1 | .473 | .000 | .758 | 3.2 | 0,7 | .2 | .3 | 5,6 |
* - Estadísticas con los Timberwolves.
^ - Mínimo 125 tiros libres realizados.
Playoffs
Jugador | GP | GS | MPG | % FG | 3FG% | PIE% | Juego de rol | APG | SPG | BPG | PPG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sam Cassell | dieciséis | 15 | 31,1 | .465 | .417 | .852 | 2.5 | 4.4 | .8 | .2 | 16.6 |
Kevin Garnett | 18 | 18 | 43,5 | .452 | .313 | .776 | 14,6 | 5.1 | 1.3 | 2.3 | 24,3 |
Trenton Hassell | 18 | 18 | 26,2 | .521 † | .500 ^ | .813 | 2.4 | 1,5 | .6 | .4 | 7.7 |
Fred Hoiberg | 18 | 0 | 24,3 | .453 | .458 ^ | .938 | 3,7 | 1.3 | .9 | .0 | 6.4 |
Ervin Johnson | 18 | dieciséis | 19,8 | .500 | . | .625 | 4,7 | 0,7 | .6 | .6 | 2,7 |
Mark Madsen | 17 | 0 | 13,1 | .531 † | . | .448 | 3.4 | 0,1 | .3 | .2 | 2.8 |
Darrick Martin | dieciséis | 3 | 11,4 | .275 | .300 | .800 | 0,9 | 1.4 | .3 | .0 | 3.1 |
Oliver Miller | 8 | 0 | 3.9 | .250 | . | .500 | 0,6 | 0,1 | .0 | .4 | 0.4 |
Michael Olowokandi | 15 | 2 | 14,9 | .324 | .000 | .875 | 3,5 | 0,1 | .1 | .7 | 2.1 |
Latrell Sprewell | 18 | 18 | 42,8 | .421 | .385 | .779 | 4.4 | 4.0 | 1,6 | .7 | 19,8 |
Wally Szczerbiak | 12 | 0 | 24,8 | .420 | .345 | .927 | 3.3 | 1,7 | .5 | .2 | 11,8 |
Gary Trent | 13 | 0 | 5.5 | .320 | .000 | .625 | 0,9 | 0,2 | .0 | .0 | 1,6 |
† - Mínimo 20 tiros de campo realizados.
^ - Mínimo 5 triples realizados.
Actas
Vientos alisios
27 de junio de 2003 | A los Milwaukee Bucks ----
| A los Timberwolves de Minnesota ----
|
23 de julio de 2003 | A los 76ers de Filadelfia ----
| A los Atlanta Hawks ----
|
A los Knicks de Nueva York ----
| A los Timberwolves de Minnesota ----
|
Agentes libres
Adiciones
Fecha | Jugador | Contrato | Antiguo equipo |
---|---|---|---|
16 de julio de 2003 | Michael Olowokandi | Contrato firmado por 3 años por $ 16,2 millones | Clippers de Los Ángeles |
28 de julio de 2003 | Fred Hoiberg | Contrato firmado por 1 año por $ 938,679 | Los Toros de Chicago |
28 de julio de 2003 | Mark Madsen | Contrato firmado por 2 años por 1,4 millones de dólares | los Lakers de Los Angeles |
30 de septiembre de 2003 | Quincy Lewis | No revelado | Maccabi Tel Aviv ( Israel ) |
30 de septiembre de 2003 | Keith McLeod | No revelado | Basket Livorno (Italia) |
25 de octubre de 2003 | Keith McLeod | No revelado | Timberwolves de Minnesota |
29 de octubre de 2003 | Trenton Hassell | Contrato firmado por 1 año por $ 638,679 | Los Toros de Chicago |
13 de diciembre de 2003 | Oliver Miller | Contrato firmado por 1 año por $ 686,838 | Fujian Xunxing (China) |
7 de enero de 2004 | Anthony Goldwire | Firmado dos contratos de 10 días | Yakima Sun Kings ( CBA ) |
30 de enero de 2004 | Darrick Martin | Firmado dos contratos de 10 días | Harlem Globetrotters |
31 de marzo de 2004 | Darrick Martin | Firmado por resto de temporada | Timberwolves de Minnesota |
Restas
Fecha | Jugador | Razón restante | Nuevo equipo |
---|---|---|---|
7 de mayo de 2003 | Igor Rakočević | Renunciado | Estrella Roja de Belgrado ( Serbia ) |
21 de octubre de 2003 | Keith McLeod | Renunciado | Timberwolves de Minnesota |
20 de diciembre de 2003 | Quincy Lewis | Renunciado | Lucentum Alicante (España) |
7 de enero de 2004 | Keith McLeod | Renunciado | Yakima Sun Kings ( CBA ) |
26 de enero de 2004 | Anthony Goldwire | Renunciado | Aris (Grecia) |
20 de febrero de 2004 | Darrick Martin | Contrato de 10 días vencido | Timberwolves de Minnesota |
[5]
Referencias
- ^ "Estadísticas y lista de los Timberwolves de Minnesota 2003-04" . basketball-reference.com.
- ^ Isola, Frank (24 de julio de 2003). "Los Knicks envían el embalaje de Sprewell: Redes comerciales Van Horn" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
- ^ "Los Timberwolves consiguen a Cassell" . Los Angeles Times . 28 de junio de 2003 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
- ^ "Resultados de búsqueda de transacciones de baloncesto" . prosportstransactions.com.
- ^ "2003-04 transacciones de Minnesota Timberwolves" . basketball-reference.com.