 | |
| Detalles del torneo | |
|---|---|
| País anfitrión |  Australia |
| fechas | 10 de octubre - 22 de noviembre (44 días) |
| No. de naciones | 20 (80 calificando) |
| Posiciones finales | |
| Campeones |  Inglaterra |
| Subcampeón | Australia |
| Tercer lugar |  Nueva Zelanda |
| Estadísticas del torneo | |
| Partidos jugados | 48 |
| Asistencia | 1.837.547 (38.282 por partido) |
| Máximos goleadores | Jonny Wilkinson (113 años) |
| La mayoría de los intentos | Doug Howlett Mils Muliaina (7 intentos cada uno) |
← 1999 2007 → | |
La Copa del Mundo de Rugby de 2003 fue la quinta Copa del Mundo de Rugby y fue ganada por Inglaterra . Originalmente planeado para ser coanfitrión de Australia y Nueva Zelanda, todos los juegos se trasladaron a Australia luego de una disputa contractual sobre los derechos de señalización del terreno entre New Zealand Rugby Union y Rugby World Cup Limited. Los favoritos antes del evento eran Inglaterra , considerada por muchos en ese momento como el mejor equipo del mundo. Nueva Zelanda , Francia , Sudáfrica y los campeones defensores Australia También se esperaba que hiciera grandes demostraciones, con Nueva Zelanda siendo el segundo favorito después de la victoria en el campeonato de las Tres Naciones del hemisferio sur.
El torneo comenzó con la nación anfitriona Australia derrotando a Argentina 24–8 en el Stadium Australia de Sydney. Australia pasó a derrotar a Nueva Zelanda 22-10 en la semifinal, para jugar contra Inglaterra en la final. Junto con un try a Jason Robinson , Jonny Wilkinson pateó cuatro penales y luego un drop-goal en el tiempo extra para ganar el juego 20-17 para Inglaterra , que se convirtió en el primer equipo del hemisferio norte en ganar la Copa Webb Ellis .
Calificativo [ editar ]
Los siguientes 20 equipos, mostrados por región, se clasificaron para la Copa Mundial de Rugby 2003. De los 20 equipos, ocho de esos lugares fueron ocupados automáticamente por los equipos que llegaron a los cuartos de final en 1999 , incluidos los anfitriones y los campeones del mundo Australia, y no tuvieron que jugar ningún partido de clasificación. Un récord de 81 naciones de los cinco continentes participaron en el proceso de clasificación diseñado para llenar los 12 puestos restantes, que comenzó el 23 de septiembre de 2000.
| África | Américas | Europa | Oceanía / Asia |
|---|---|---|---|
|
|
|
|
Anfitrión [ editar ]
Australia ganó el derecho a ser sede de la Copa del Mundo de 2003 sin la participación de Nueva Zelanda después de una disputa contractual sobre los derechos de señalización del terreno entre la Unión de Fútbol de Rugby de Nueva Zelanda y la Copa del Mundo de Rugby Limited. [1] Se esperaba que Australia y Nueva Zelanda fueran coanfitriones - y se esperaba que Nueva Zelanda albergara 23 de los 48 partidos - pero la insistencia de Nueva Zelanda en enmendar las disposiciones relacionadas con la publicidad del estadio fue inaceptable para el IRB. [2]
Lugares [ editar ]
La capacidad total del estadio fue de 421,311 en 11 sedes. Esta fue una reducción de la Copa Mundial de Rugby de 1999 en Gales (con juegos también celebrados en Inglaterra , Francia , Irlanda , Irlanda del Norte y Escocia ) que tuvo una capacidad total de 654,677 en 18 sedes.
El Adelaide Oval se sometió a una AU $ remodelación de 20 millones para la Copa Mundial de Rugby 2003, financiado en su totalidad por la Asociación de Cricket de Australia del Sur , con dos nuevas tribunas construidas junto a la Victor Richardson Gates. Suncorp Stadium en Brisbane (anteriormente Lang Park ) fue un nuevo lugar de A $ 280 millones diseñado específicamente para la liga de rugby, la unión de rugby y el fútbol., y fue inaugurado justo antes del inicio de la Copa del Mundo de 2003 con una capacidad de 52.500, unos 12.000 más de lo que podía albergar el antiguo Lang Park. El Estadio de la Costa Central también fue un lugar rectangular de nueva construcción construido para la unión, la liga y el fútbol. Se construyó en el lugar del antiguo terreno de Grahame Park y se inauguró en febrero de 2000 a un costo de 30 millones de dólares australianos.
El estadio de fútbol de Sydney fue uno de los dos lugares en Sydney que se utilizaron para el fútbol durante los Juegos Olímpicos de 2000 . El otro lugar en Sydney fue el Estadio Australia , que fue la pieza central de los Juegos Olímpicos de 2000. Fue construido como el estadio principal de los Juegos Olímpicos de 2000 a un costo de $ 690 millones y con una capacidad de 83,500 fue el estadio más grande utilizado en la Copa del Mundo de 2003 (el estadio tenía una capacidad original de 110,000 antes de someterse a una remodelación posterior a los Juegos Olímpicos de 2001-2003). El único estadio con techo retráctil utilizado fue el Docklands Stadium de Melbourne . Aunque el Docklands Stadium tiene asientos móviles que adelanta cuatro secciones del tazón inferior 18 metros para crear un marco más rectangular para el campo, esto no se utilizó durante la Copa del Mundo ya que reduce la capacidad de asientos del estadio en aproximadamente 3.500.
| Sydney | Melbourne | Brisbane | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Estadio Australia | Estadio de fútbol de Sydney | Estadio Docklands | Lang Park | ||
| Capacidad: 83,500 | Capacidad: 42,500 | Capacidad: 56,347 | Capacidad: 52,500 | ||
| Perth | Adelaide | ||||
| Subiaco Oval | Adelaide Oval | ||||
| Capacidad: 42,922 |  Sydney Wollongong Canberra Townsville Brisbane Adelaide Launceston Melbourne Gosford Perth Copa del Mundo de Rugby 2003 (Australia) | Capacidad: 33,597 | |||
| Townsville | Canberra | ||||
| Complejo deportivo Willows | Estadio de Canberra | ||||
| Capacidad: 26,500 | Capacidad: 25,011 | ||||
| Gosford | Launceston | Wollongong | |||
| Estadio de la Costa Central | York Park | Recinto ferial de Wollongong | |||
| Capacidad: 20,059 | Capacidad: 19,891 | Capacidad: 18,484 | |||
Escuadrones [ editar ]
Árbitros [ editar ]
|
|
- Toque a los jueces y a los oficiales de partidos de televisión
|
|
Fuente : [3]
Grupos y formato [ editar ]
| Grupo A | Grupo B | Grupo C | Grupo D |
|---|---|---|---|
|
|
|
|
Tras las críticas al complejo formato utilizado en la Copa Mundial de Rugby de 1999 , se introdujo un nuevo formato más simple y los veinte equipos se dividieron en cuatro grupos de cinco naciones, y los dos primeros de cada grupo pasaron a la etapa eliminatoria de cuartos de final. . Con cuarenta partidos que se jugarán en la fase de grupos además de los partidos eliminatorios, el evento sería el torneo de la Copa Mundial de Rugby más grande que se haya jugado hasta la fecha. Por primera vez, se implementó un sistema de puntos de bonificación en el juego de grupo. Este sistema es idéntico al utilizado durante mucho tiempo en los torneos del hemisferio sur , y pronto se adoptó en la mayoría de las competiciones europeas (aunque no en las Seis Naciones hasta 2017):
- 4 puntos por una victoria
- 2 puntos por empate
- 0 puntos por una pérdida (antes de posibles puntos de bonificación)
- 1 punto de bonificación por anotar 4 o más intentos, o una pérdida por 7 puntos o menos
Se jugaron un total de 48 partidos (40 fase de grupos y ocho eliminatorias) a lo largo del torneo durante 42 días desde el 10 de octubre hasta el 22 de noviembre de 2003.
Resumen [ editar ]
Fase de piscina [ editar ]
Los medios australianos criticaron la competencia al comienzo del torneo, ya que las naciones más pequeñas fueron aplastadas por las superpotencias del rugby por 60 puntos o más, en particular una victoria por 142-0 de la nación anfitriona sobre Namibia, el mayor margen de victorias en la historia de la Copa Mundial de Rugby. Sin embargo, algunas de estas naciones más pequeñas de tercer nivel, como Japón , se desempeñaron bien en sus primeros partidos. Se informó que los países insulares del Pacífico Sur de Fiji , Tonga y Samoa estaban en desventaja porque varios de sus jugadores clave radicados en el extranjero fueron advertidos por sus clubes de que sus contratos no se renovarían si jugaban en la competencia. [ cita requerida ]
La fase de grupos de la competencia se desarrolló en gran medida como se esperaba, con cierta tensión sobre si algunas de las naciones "en desarrollo" superarían a algunos de los países más débiles para el segundo lugar de clasificación para los cuartos de final en cada grupo, en el Grupo A, Argentina. perdió ante Irlanda por solo un punto, cuando una victoria los hubiera llevado a cuartos de final en lugar de Irlanda; en el Grupo B, Fiyi se perdió por poco un puesto en los cuartos de final, habiendo liderado a Escocia 20-15 con cinco minutos para el final en su partido decisivo, solo para que una tarjeta amarilla bloqueara a Apenisa Naevo y permitiera a Escocia arrebatar la victoria de las fauces de derrota con un try convertido tardío; en el Grupo D, Italia, a pesar de perderse la etapa eliminatoria, hizo un buen desempeño con dos victorias, récord que igualaron en los siguientes tres Mundiales. En el Grupo C, Samoa le dio un susto a Inglaterra con un enfoque aventurero que les permitió tomar una ventaja temprana, pero Inglaterra superó el déficit inicial y finalmente ganó. Este partido estuvo marcado por la controversia, ya que Inglaterra envió a 16 jugadores en un momento durante el juego. [4]
Los grandes enfrentamientos corrieron principalmente a formarse. Sudáfrica pasó por el grupo en segundo lugar, después de perder ante Inglaterra, lo que significó un cuarto de final contra Nueva Zelanda . Australia , sin embargo, solo venció a Irlanda por un punto para encabezar su grupo, mientras que Gales empujó a los All Blacks hasta el límite en posiblemente el juego más entretenido de todo el torneo; Adoptando un estilo de juego hiper-atacante, lideraron 37-33 con solo 20 minutos para el final, pero Nueva Zelanda finalmente demostró ser demasiado en el thriller de 12 intentos. Mientras tanto, Francia derrotó a Escocia para preparar los cuartos de final contra Irlanda.
Fase eliminatoria [ editar ]
La etapa de cuartos de final produjo el conjunto de semifinalistas ampliamente previsto, aunque Inglaterra volvió a hacer mal tiempo al derrotar a una Gales resurgente. Inglaterra fue ampliamente calificada como el mejor equipo del mundo, pero luchó, al menos en la primera mitad, contra un equipo galés lleno de fe después de su partido contra Nueva Zelanda. Sin embargo, impulsado a la acción después de la sustitución táctica de Catt por Luger y por un try de Will Greenwood, creado por una notable carrera de Jason Robinson.Desde dentro de su propia mitad, Inglaterra se alejó en la segunda mitad, hasta que un último try de Gales le dio al marcador la respetabilidad que su actuación en la primera mitad había merecido. Francia destruyó a un equipo irlandés que había entrado en el partido con la esperanza de ganar, anotando 31 puntos tempranos para poner el juego fuera de su alcance. En los otros cuartos de final, una decepcionante Sudáfrica cayó ante una clínica de Nueva Zelanda y Australia derrotó por completo a los escoceses.
La primera semifinal produjo la primera gran sorpresa del torneo, cuando Australia derrotó a la imaginada Nueva Zelanda para convertirse en el primer campeón defensor en alcanzar la siguiente final del campeonato. Desafortunadamente, fue el último partido de la estrella australiana Ben Darwin , quien se lesionó gravemente el cuello en un scrum . Aunque Darwin nunca volvió a jugar al rugby, las acciones de Kees Meeuws , quien inmediatamente dejó de ejercer presión cuando escuchó la llamada "cuello, cuello, cuello", bien pudieron haber salvado la vida de su oponente y ciertamente previnieron más lesiones. El partido se decidió mediante un intento de intercepción de Stirling Mortlock , luego de un pase suelto del altamente calificado medio volador de los All Blacks Carlos Spencer, y la excelente patada del centro interior Elton Flatley . George Gregan se burló de sus oponentes en la derrota con el comentario, "Cuatro años más chicos, cuatro años más". [5] [6]
La segunda semifinal vio a Francia enfrentarse a Inglaterra. La bota de Jonny WilkinsonFue la diferencia entre los dos equipos, con Inglaterra saliendo victoriosa bajo una lluvia torrencial: aunque Francia anotó el único try del juego después de un error temprano en el line-out inglés, nunca amenazó seriamente a la línea inglesa de otra manera. Dado que el manejo y el patear desde el lugar son tan difíciles en condiciones de lluvia y viento (tanto Wilkinson como Michalak fallaron tres tiros al arco cada uno), la presión superior y el control territorial de Inglaterra obligaron a Francia a conceder una gran cantidad de penaltis, de los cuales Wilkinson pateó cinco. También agregó tres goles de caída (dos de su bota derecha menos favorecida), una exhibición notable considerando que los vientos arremolinados hicieron que las patadas precisas fueran tan difíciles como la lluvia y el barro hicieron pasar y correr. La mala disciplina francesa también les costó caro, con el extremo Christophe Dominici y el alaSerge Betsen recibió tarjetas amarillas por juego sucio: la primera por un cínico viaje a Jason Robinson, la última por una entrada tardía a Wilkinson.
Nueva Zelanda se enfrentó a Francia en el desempate por el tercer lugar, y Nueva Zelanda se vengó de su sorprendente derrota ante Francia en las semifinales de la Copa del Mundo de 1999, corriendo en 6 intentos en una demolición 40-13. Mils Muliaina y Doug Howlett anotaron un try por pieza, terminando como los máximos anotadores de try del torneo con 7 tries.
Final [ editar ]
La final entre Australia e Inglaterra se jugó en el Estadio de Sydney Australia frente a una multitud de 82,957 y fue arbitrada por el veterano oficial sudafricano André Watson , convirtiéndose así en el primer y hasta ahora único árbitro en oficiar dos partidos de la Copa del Mundo de Rugby. finales. Australia abrió el marcador después de que decidieron ejecutar un penal en lugar de patear para tocar. Lote Tuqiri venció al ala derecha de Inglaterra, Jason Robinson , con una patada cruzada alta y se pasó para el primer intento, pero Elton Flatley no pudo sumar la conversión.
El resto de la mitad fue un asunto reñido, con Inglaterra al frente después de aplicar presión y la bota de Jonny Wilkinson los puso a una ventaja de 9-5 después de que la indisciplina australiana cediera varios penaltis, pero no pudieron capitalizar su territorio. Hacia el final de la primera mitad, Inglaterra extendió aún más su ventaja. Lawrence Dallaglio hizo una ruptura y metió el balón dentro de Jonny Wilkinson , quien atrajo a la defensa antes de poner a Robinson en la esquina para intentarlo. La conversión se perdió, pero Inglaterra entró en el medio tiempo liderando por 14-5.
En la segunda mitad, Australia endureció su disciplina y el juego sólido obligó a cometer errores de Inglaterra. El juego se movió de un extremo a otro, y ambos lados tuvieron oportunidades de anotar intentos, pero ninguno pudo aprovecharlas. Australia logró sumar puntos en el tablero y Elton Flatley anotó dos penales para hacer el marcador 14-11 para Inglaterra. En el minuto 79, Australia estaba presionando a Inglaterra en su tiempo, y Australia recibió un penalti justo antes del tiempo completo, con el potencial de empatar las puntuaciones. Flatley lo convirtió para hacer el marcador 14-14 y llevar el juego a 20 minutos adicionales de tiempo extra.
Inglaterra abrió el marcador en la prórroga con otro penalti de Wilkinson, pero cuando quedaban dos minutos y medio de prórroga, Australia recibió otro penalti, que Flatley lanzó con éxito. Con 20 segundos para el final de la muerte súbita, Wilkinson anotó un drop goal para ganar el partido y con él el campeonato mundial.
Post-final [ editar ]
Después de la final, el primer ministro australiano, John Howard, fue ampliamente criticado por su comportamiento durante la ceremonia de presentación. [7] Muchos vieron la forma brusca con la que presentó la Copa Webb Ellis al capitán de Inglaterra como una pieza sin gracia de mala deportividad que no corresponde a un espectáculo deportivo tan culminante.
Tres días después de la final, la selección inglesa ganadora de la Copa del Mundo aterrizó en el aeropuerto de Heathrow en las primeras horas de la mañana, saliendo de su avión para una gran recepción, a pesar de la hora. [8] El 8 de diciembre, se llevó a cabo un día de celebración nacional en forma de un desfile de la victoria masivo en las calles de Londres. [9]
Fase de piscina [ editar ]
| Clasificado para los cuartos de final |
Grupo A [ editar ]
| Equipo | Pld | W | D | L | PF | Pensilvania | BP | Ptos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Australia | 4 | 4 | 0 | 0 | 273 | 32 | 2 | 18 |
 Irlanda | 4 | 3 | 0 | 1 | 141 | 56 | 3 | 15 |
 Argentina | 4 | 2 | 0 | 2 | 140 | 57 | 3 | 11 |
 Rumania | 4 | 1 | 0 | 3 | sesenta y cinco | 192 | 1 | 5 |
 Namibia | 4 | 0 | 0 | 4 | 28 | 310 | 0 | 0 |
10 de octubre de 2003 |
| Australia | 24–8 | Argentina |
|---|---|---|
| Prueba: Sailor 20 ' Roff 74' Con: Flatley Pen: Flatley (4) | Prueba: Corleto 72 ' Pluma: M. Contepomi |
Stadium Australia, Sydney Asistencia: 81,350 Árbitro: Paul Honiss ( Nueva Zelanda ) |
11 de octubre de 2003 |
| Irlanda | 45-17 | Rumania |
|---|---|---|
| Prueba: S. Horgan Wood Hickie (2) Costello Con: Humphreys (3) O'Gara Pen: Humphreys (4) | Prueba: Prueba de penalización Maftei Con: Tofan Vioreanu Pluma: Tofan |
Central Coast Stadium , Gosford Asistencia: 19,123 Árbitro: Jonathan Kaplan ( Sudáfrica ) |
14 de octubre de 2003 |
| Argentina | 67-14 | Namibia |
|---|---|---|
| Try: Méndez Bouza (2) J. Fernández Miranda Try de penalti (2) Gaitán (3) N. Fernández Miranda Con: Quesada (7) Pluma: Quesada | Prueba: Grobler Husselman Con: Wessels (2) |
Central Coast Stadium , Gosford Asistencia: 17,887 Árbitro: Nigel Williams ( Gales ) |
18 de octubre de 2003 |
| Australia | 90–8 | Rumania |
|---|---|---|
| Prueba: Flatley Rogers (3) Burke (2) Larkham (2) Mortlock Roff Giteau Tuqiri Smith Con: Flatley (11) Pluma: Flatley | Prueba: Toderasc Pen: Tofan |
Suncorp Stadium , Brisbane Asistencia: 48,778 Árbitro: Pablo Deluca ( Argentina ) |
19 de octubre de 2003 |
| Irlanda | 64–7 | Namibia |
|---|---|---|
| Prueba: Quinlan (2) Dempsey Hickie Horan Miller (2) G. Easter por S. Horgan Kelly Con: O'Gara (7) | Prueba: Powell Con: Wessels |
Aussie Stadium , Sydney Asistencia: 35,382 Árbitro: Andrew Cole ( Australia ) |
22 de octubre de 2003 |
| Argentina | 50-3 | Rumania |
|---|---|---|
| Prueba: Gaitán Hernández (2) M. Contepomi N. Fernández Miranda Bouza (2) Con: J. Fernández Miranda (4) Quesada (2) Pluma: J. Fernández Miranda | Pluma: Ionut Tofan |
Aussie Stadium , Sydney Asistencia: 33,673 Árbitro: Chris White ( Inglaterra ) |
25 de octubre de 2003 |
| Australia | 142-0 | Namibia |
|---|---|---|
| Try: Latham (5) Lyons Mortlock Tuqiri (3) Try de penalti Rogers (2) Paul Giteau (3) Grey Turinui (2) Burke Roe Con: Rogers (16) |
Adelaide Oval , Adelaide Asistencia: 28,196 Árbitro: Joël Jutge ( Francia ) |
Mayor margen de victorias en la historia de la Copa Mundial de Rugby .
26 de octubre de 2003 |
| Argentina | 15-16 | Irlanda |
|---|---|---|
| Pluma: Quesada (3) Gota: Quesada Corleto | Prueba: Quinlan Con: Humphreys Pen: Humphreys O'Gara (2) |
Adelaide Oval , Adelaide Asistencia: 30,203 Árbitro: André Watson ( Sudáfrica ) |
30 de octubre de 2003 |
| Namibia | 7-37 | Rumania |
|---|---|---|
| Prueba: Isaacs Con: Wessels | Prueba: Petrechei Sirbu Chiriac Teodorescu Sauan Con: Tofan (3) Pluma: Tofan (2) |
York Park , Launceston Asistencia: 15,457 Árbitro: Peter Marshall ( Australia ) |
1 de noviembre de 2003 |
| Australia | 17-16 | Irlanda |
|---|---|---|
| Prueba: Smith Pen: Flatley (3) Drop: Gregan | Prueba: O'Driscoll Con: O'Gara Pen: O'Gara (2) Drop: O'Driscoll |
Docklands Stadium, Melbourne Asistencia: 54,206 Árbitro: Paddy O'Brien ( Nueva Zelanda ) |
Grupo B [ editar ]
| Equipo | Pld | W | D | L | PF | Pensilvania | BP | Ptos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Francia | 4 | 4 | 0 | 0 | 204 | 70 | 4 | 20 |
 Escocia | 4 | 3 | 0 | 1 | 102 | 97 | 2 | 14 |
 Fiyi | 4 | 2 | 0 | 2 | 98 | 114 | 2 | 10 |
 Estados Unidos | 4 | 1 | 0 | 3 | 86 | 125 | 2 | 6 |
 Japón | 4 | 0 | 0 | 4 | 79 | 163 | 0 | 0 |
11 de octubre de 2003 |
| Francia | 61-18 | Fiyi |
|---|---|---|
| Prueba: Dominici (2) Harinordoquy Jauzion (3) Ibañez Con: Michalak (4) Pluma: Michalak (6) | Prueba: Naevo Caucaunibuca Con: Little Pen: Little (2) |
Suncorp Stadium , Brisbane Asistencia: 46,795 Árbitro: Alain Rolland ( Irlanda ) |
12 de octubre de 2003 |
| Escocia | 32-11 | Japón |
|---|---|---|
| Prueba: Paterson (2) Grimes Taylor Danielli Con: Paterson Townsend Pluma: Paterson | Prueba: Onozawa Pen: Hirose (2) |
Dairy Farmers Stadium , Townsville Asistencia: 19,170 Árbitro: Stuart Dickinson ( Australia ) |
15 de octubre de 2003 |
| Fiyi | 19-18 | Estados Unidos |
|---|---|---|
| Prueba: Naevo Con: Little Pen: Little (4) | Prueba: Van Zyl Schubert Con: Hercus Pluma: Hercus (2) |
Suncorp Stadium , Brisbane Asistencia: 30,990 Árbitro: Joël Jutge ( Francia ) |
18 de octubre de 2003 |
| Francia | 51-29 | Japón |
|---|---|---|
| Prueba: Michalak Rougerie (2) Pelous Dominici Crenca Con: Michalak (5) Merceron Pen: Michalak (3) | Prueba: Konia Ohata Con: Kurihara (2) Pluma: Kurihara (5) |
Dairy Farmers Stadium , Townsville Asistencia: 21,309 Árbitro: Alan Lewis ( Irlanda ) |
20 de octubre de 2003 |
| Escocia | 39-15 | Estados Unidos |
|---|---|---|
| Prueba: Danielli (2) Kerr Townsend Paterson Con: Paterson (4) Pluma: Paterson (2) | Pluma: Hercus (5) |
Suncorp Stadium , Brisbane Asistencia: 46,796 Árbitro: Jonathan Kaplan ( Sudáfrica ) |
23 de octubre de 2003 |
| Fiyi | 41-13 | Japón |
|---|---|---|
| Prueba: Tuilevu (2) Ligairi (2) Vunibaka Con: Pequeño (2) Bolígrafo: Pequeño (4) | Prueba: Miller Con: Miller Pluma: Miller Drop: Miller |
Dairy Farmers Stadium , Townsville Asistencia: 17.269 Árbitro: Nigel Williams ( Gales ) |
El drop goal de Andy Miller, a 52 metros, sigue siendo el más largo en la historia de la Copa del Mundo de Rugby .
25 de octubre de 2003 |
| Francia | 51–9 | Escocia |
|---|---|---|
| Prueba: Betsen Harinordoquy Michalak Galthié Brusque Con: Michalak (3) Merceron Pen: Michalak (4) Drop: Michalak Brusque | Pluma: Paterson (3) |
Stadium Australia, Sydney Asistencia: 78,974 Árbitro: David McHugh ( Irlanda ) |
27 de octubre de 2003 |
| Japón | 26–39 | Estados Unidos |
|---|---|---|
| Prueba: Kurihara Ohata Con: Kurihara (2) Pluma: Kurihara (4) | Prueba: Hercus Eloff Schubert Van Zyl Khasigian Con: Hercus (4) Pluma: Hercus (2) |
Estadio de la Costa Central , Gosford Asistencia: 19,653 Árbitro: Steve Walsh ( Nueva Zelanda ) |
31 de octubre de 2003 |
| Francia | 41-14 | Estados Unidos |
|---|---|---|
| Prueba: Liebenberg (3) Poux Bru Con: Merceron (2) Pluma: Merceron (3) Drop: Yachvili | Prueba: Hercus Schubert Con: Hercus (2) |
WIN Stadium , Wollongong Asistencia: 17,833 Árbitro: Paul Honiss ( Nueva Zelanda ) |
1 de noviembre de 2003 |
| Escocia | 22-20 | Fiyi |
|---|---|---|
| Prueba: Smith Con: Paterson Pen: Paterson (5) | Prueba: Caucaunibuca (2) Con: Pequeño (2) Pluma: Pequeño (2) |
Aussie Stadium , Sydney Asistencia: 37,137 Árbitro: Tony Spreadbury ( Inglaterra ) |
Grupo C [ editar ]
| Equipo | Pld | W | D | L | PF | Pensilvania | BP | Ptos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglaterra | 4 | 4 | 0 | 0 | 255 | 47 | 3 | 19 |
 Sudáfrica | 4 | 3 | 0 | 1 | 184 | 60 | 3 | 15 |
 Samoa | 4 | 2 | 0 | 2 | 138 | 117 | 2 | 10 |
 Uruguay | 4 | 1 | 0 | 3 | 56 | 255 | 0 | 4 |
 Georgia | 4 | 0 | 0 | 4 | 46 | 200 | 0 | 0 |
11 de octubre de 2003 |
| Sudáfrica | 72–6 | Uruguay |
|---|---|---|
| Prueba: Van der Westhuizen (3) Van Niekerk Botha (2) Delport Fourie Bands Rossouw Scholtz Greef Con: Koen (5) Hougaard | Pluma: Aguirre (2) |
Subiaco Oval , Perth Asistencia: 16,906 Árbitro: Paddy O'Brien ( Nueva Zelanda ) |
12 de octubre de 2003 |
| Inglaterra | 84–6 | Georgia |
|---|---|---|
| Prueba: Tindall Dawson Thompson Atrás Dallaglio Greenwood (2) Regan Cohen (2) Robinson Luger Con: Wilkinson (5) Grayson (4) Pluma: Wilkinson (2) | Pluma: Urjukashvili Jimsheladze |
Subiaco Oval , Perth Asistencia: 25,501 Árbitro: Pablo Deluca ( Argentina ) |
15 de octubre de 2003 |
| Samoa | 60-13 | Uruguay |
|---|---|---|
| Prueba: Fa'asavalu (2) Lima (2) Tagicakibau Fa'atau Lemalu Vili Feaunati Palepoi Con: Va'a (3) Vili (2) | Prueba: Capó Lemoine Pluma: Aguirre |
Subiaco Oval , Perth Asistencia: 22,020 Árbitro: David McHugh ( Irlanda ) |
18 de octubre de 2003 |
| Sudáfrica | 6–25 | Inglaterra |
|---|---|---|
| Pluma: Koen (2) | Prueba: Greenwood Con: Wilkinson Pluma: Wilkinson (4) Drop: Wilkinson (2) |
Subiaco Oval , Perth Asistencia: 38,834 Árbitro: Peter Marshall ( Australia ) |
19 de octubre de 2003 |
| Georgia | 9–46 | Samoa |
|---|---|---|
| Pluma: Jimsheladze (2) Drop: Jimsheladze | Prueba: Tagicakibau Va'a Sititi So'oialo Feaunati Lima Con: Va'a (5) Pluma: Va'a (2) |
Subiaco Oval , Perth Asistencia: 21,507 Árbitro: Alain Rolland ( Irlanda ) |
24 de octubre de 2003 |
| Sudáfrica | 46-19 | Georgia |
|---|---|---|
| Prueba: Rossouw (2) Hougaard Van Niekerk Fourie Botha Burger Con: Hougaard (4) Pluma: Hougaard | Prueba: Dadunashvili Con: Jimsheladze Pluma: Jimsheladze (3) Kvirikashvili |
Aussie Stadium , Sydney Asistencia: 34,308 Árbitro: Stuart Dickinson ( Australia ) |
26 de octubre de 2003 |
| Inglaterra | 35-22 | Samoa |
|---|---|---|
| Intento: Intento de penalti hacia atrás Balshaw Vickery Con: Wilkinson (3) Corral: Wilkinson (2) Drop: Wilkinson | Prueba: Sititi Con: Va'a Pen: Va'a (5) |
Docklands Stadium, Melbourne Asistencia: 50,647 Árbitro: Jonathan Kaplan ( Sudáfrica ) |
28 de octubre de 2003 |
| Georgia | 12-24 | Uruguay |
|---|---|---|
| Pluma: Urjukashvili Kvirikashvili (3) | Prueba: Cardoso Lamelas Brignoni Con: Aguirre (2) Menchaca Pluma: Menchaca |
Aussie Stadium , Sydney Asistencia: 28,576 Árbitro: Kelvin Deaker ( Nueva Zelanda ) |
1 de noviembre de 2003 |
| Sudáfrica | 60-10 | Samoa |
|---|---|---|
| Prueba: Van Niekerk Muller Hougaard Smith Willemse Fourie Van der Westhuyzen De Kock Con: Hougaard (5) Koen (2) Pluma: Hougaard Drop: Hougaard | Prueba: Palepoi Con: Va'a Pen: Va'a |
Suncorp Stadium , Brisbane Asistencia: 48,496 Árbitro: Chris White ( Inglaterra ) |
2 de noviembre de 2003 |
| Inglaterra | 111-13 | Uruguay |
|---|---|---|
| Prueba: Moody Lewsey (5) Balshaw (2) Catt (2) Gomarsall (2) Luger Abbott Robinson (2) Greenwood Con: Grayson (11) Catt (2) | Prueba: Lemoine Con: Menchaca Pen: Menchaca (2) |
Suncorp Stadium , Brisbane Asistencia: 46,233 Árbitro: Nigel Williams ( Gales ) |
Grupo D [ editar ]
| Equipo | Pld | W | D | L | PF | Pensilvania | BP | Ptos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nueva Zelanda | 4 | 4 | 0 | 0 | 282 | 57 | 4 | 20 |
 Gales | 4 | 3 | 0 | 1 | 132 | 98 | 2 | 14 |
 Italia | 4 | 2 | 0 | 2 | 77 | 123 | 0 | 8 |
 Canadá | 4 | 1 | 0 | 3 | 54 | 135 | 1 | 5 |
 Tonga | 4 | 0 | 0 | 4 | 46 | 178 | 1 | 1 |
11 de octubre de 2003 |
| Nueva Zelanda | 70–7 | Italia |
|---|---|---|
| Prueba: B. Thorn R. Thorne Howlett (2) Spencer (2) Rokocoko (2) Marshall Carter MacDonald Con: Carter (6) Pluma: Spencer | Prueba: Phillips Con: Peens |
Docklands Stadium, Melbourne Asistencia: 41,715 Árbitro: Andrew Cole ( Australia ) |
12 de octubre de 2003 |
| Gales | 41-10 | Canadá |
|---|---|---|
| Prueba: Parker Cooper M. Jones Charvis Thomas Con: Harris (5) Pluma: Harris (2) | Prueba: Tkachuk Con: Pritchard Drop: Ross |
Docklands Stadium, Melbourne Asistencia: 24,874 Árbitro: Chris White ( Inglaterra ) |
15 de octubre de 2003 |
| Italia | 36-12 | Tonga |
|---|---|---|
| Prueba: M. Dallan D. Dallan (2) Con: Wakarua (3) Pluma: Wakarua (5) | Prueba: Payne Tu'ifua Con: Tu'ipulotu |
Canberra Stadium , Canberra Asistencia: 18,967 Árbitro: Steve Walsh ( Nueva Zelanda ) |
17 de octubre de 2003 |
| Nueva Zelanda | 68–6 | Canadá |
|---|---|---|
| Prueba: Ralph (2) So'oialo (2) Muliaina (4) Meeuws Nonu Con: Carter (9) | Pluma: Barker (2) |
Docklands Stadium, Melbourne Asistencia: 38,899 Árbitro: Tony Spreadbury ( Inglaterra ) |
19 de octubre de 2003 |
| Gales | 27-20 | Tonga |
|---|---|---|
| Prueba: Cooper M. Williams Con: S. Jones Pluma: S. Jones (4) Drop: M. Williams | Prueba: Hola Kivalu Lavaka Con: Hola Pen: Hola |
Canberra Stadium , Canberra Asistencia: 19.806 Árbitro: Paul Honiss ( Nueva Zelanda ) |
21 de octubre de 2003 |
| Italia | 19-14 | Canadá |
|---|---|---|
| Prueba: Parisse Con: Wakarua Pen: Wakarua (4) | Prueba: Fyffe Pen: Barker (3) |
Canberra Stadium , Canberra Asistencia: 20,515 Árbitro: Paddy O'Brien ( Nueva Zelanda ) |
24 de octubre de 2003 |
| Nueva Zelanda | 91–7 | Tonga |
|---|---|---|
| Try: Braid Carter Flynn Ralph (2) Spencer Meeuws Penalty try Muliaina (2) MacDonald Howlett (2) Con: MacDonald (12) Spencer | Prueba: Hola Con: Tu'ipulotu |
Suncorp Stadium , Brisbane Asistencia: 47,588 Árbitro: Pablo Deluca ( Argentina ) |
25 de octubre de 2003 |
| Italia | 15-27 | Gales |
|---|---|---|
| Pluma: Wakarua (5) | Prueba: M. Jones Parker D. Jones Con: Harris (3) Pluma: Harris (2) |
Canberra Stadium , Canberra Asistencia: 22,641 Árbitro: Andrew Cole ( Australia ) |
29 de octubre de 2003 |
| Canadá | 24–7 | Tonga |
|---|---|---|
| Prueba: Fauth Abrams Con: Pritchard Pen: Ross (4) | Prueba: Kivalu Con: Hola |
WIN Stadium , Wollongong Asistencia: 15,630 Árbitro: Alain Rolland ( Irlanda ) |
2 de noviembre de 2003 |
| Nueva Zelanda | 53–37 | Gales |
|---|---|---|
| Prueba: Rokocoko (2) MacDonald Williams Howlett (2) Spencer Mauger Con: MacDonald (5) Pluma: MacDonald | Prueba: Taylor Parker Charvis S. Williams Con: S. Jones (4) Pluma: S. Jones (3) |
Stadium Australia, Sydney Asistencia: 80,012 Árbitro: André Watson ( Sudáfrica ) |
Fase eliminatoria [ editar ]
| Cuartos de final | Semifinales | Final | ||||||||
| 8 de noviembre - Melbourne | ||||||||||
| Nueva Zelanda | 29 | |||||||||
| 15 de noviembre - Sydney (Telstra) | ||||||||||
| Sudáfrica | 9 | |||||||||
| Nueva Zelanda | 10 | |||||||||
| 8 de noviembre - Brisbane | ||||||||||
| Australia | 22 | |||||||||
| Australia | 33 | |||||||||
| 22 de noviembre - Sydney (Telstra) | ||||||||||
| Escocia | dieciséis | |||||||||
| Australia | 17 | |||||||||
| 9 de noviembre - Melbourne | ||||||||||
| Inglaterra | 20 | |||||||||
| Francia | 43 | |||||||||
| 16 de noviembre - Sydney (Telstra) | ||||||||||
| Irlanda | 21 | |||||||||
| Francia | 7 | |||||||||
| 9 de noviembre - Brisbane | ||||||||||
| Inglaterra | 24 | Tercer lugar | ||||||||
| Inglaterra | 28 | |||||||||
| 20 de noviembre - Sydney (Telstra) | ||||||||||
| Gales | 17 | |||||||||
| Nueva Zelanda | 40 | |||||||||
| Francia | 13 | |||||||||
Cuartos de final [ editar ]
8 de noviembre de 2003 |
| Nueva Zelanda | 29–9 | Sudáfrica |
|---|---|---|
| Prueba: MacDonald 16 'c Mealamu 59' m Rokocoko 72 'm Con: MacDonald Pen: MacDonald (3) Drop: Mauger 45' | Pluma: Hougaard (3) |
Docklands Stadium, Melbourne Asistencia: 40,734 Árbitro: Tony Spreadbury ( Inglaterra ) |
8 de noviembre de 2003 |
| Australia | 33-16 | Escocia |
|---|---|---|
| Prueba: Mortlock 46 'c Gregan 59' c Lyons 64 'c Con: Flatley (3) Pluma: Flatley (4) | Prueba: Russell 80 'c Con: Paterson Pluma: Paterson (2) Caída: Paterson 38' |
Suncorp Stadium , Brisbane Asistencia: 45,412 Árbitro: Steve Walsh ( Nueva Zelanda ) |
9 de noviembre de 2003 |
| Francia | 43-21 | Irlanda |
|---|---|---|
| Prueba: Magne 3 'c Dominici 29' c Harinordoquy 33 'c Crenca 47' c Con: Michalak (4) Pluma: Michalak (5) | Prueba: Maggs 52 'c O'Driscoll (2) 65' c, 80 + 2 'c Con: Humphreys (3) |
Docklands Stadium, Melbourne Asistencia: 33,134 Árbitro: Jonathan Kaplan ( Sudáfrica ) |
9 de noviembre de 2003 |
| Inglaterra | 28-17 | Gales |
|---|---|---|
| Prueba: Greenwood 44 'c Con: Wilkinson Pluma: Wilkinson (6) Drop: Wilkinson 80 + 1' | Prueba: S. Jones 30 'm Charvis 35' m M. Williams 71 'c Con: Harris |
Suncorp Stadium , Brisbane Asistencia: 45,252 Árbitro: Alain Rolland ( Irlanda ) |
Semifinales [ editar ]
15 de noviembre de 2003 |
| Nueva Zelanda | 10-22 | Australia |
|---|---|---|
| Prueba: Thorne 35 'c Con: MacDonald Pen: MacDonald | Prueba: Mortlock 9 'c Con: Flatley Pen: Flatley (5) |
Stadium Australia, Sydney Asistencia: 82,444 Árbitro: Chris White ( Inglaterra ) |
16 de noviembre de 2003 |
| Francia | 7-24 | Inglaterra |
|---|---|---|
| Prueba: Betsen 10 'c Con: Michalak | Corral: Wilkinson (5) Drop: Wilkinson (3) 9 ', 38', 58 ' |
Stadium Australia, Sydney Asistencia: 82,346 Árbitro: Paddy O'Brien ( Nueva Zelanda ) |
Eliminatoria por el tercer puesto [ editar ]
20 de noviembre de 2003 |
| Nueva Zelanda | 40-13 | Francia |
|---|---|---|
| Prueba: Jack 12 'c Howlett 20' c Rokocoko 51 'c Thorn 54' c Muliaina 58 'c Holah 72' m Con: MacDonald Carter (4) | Prueba: Elhorga 42 'c Con: Yachvili Pen: Yachvili Drop: Yachvili |
Stadium Australia, Sydney Asistencia: 62,712 Árbitro: Chris White ( Inglaterra ) |
Final [ editar ]
22 de noviembre de 2003 |
| Australia | 17-20 ( et ) | Inglaterra |
|---|---|---|
| Prueba: Tuqiri 6 'm Pluma: Flatley (4) | Informe | Prueba: Robinson 38 'm Corral: Wilkinson (4) Caída: Wilkinson 100' |
Stadium Australia, Sydney Asistencia: 82,957 Árbitro: André Watson ( Sudáfrica ) |
Estadísticas [ editar ]
El máximo anotador del torneo fue el inglés Jonny Wilkinson , quien anotó 113 puntos. Doug Howlett y Mils Muliaina anotaron la mayor cantidad de intentos, siete en total.
| Jugador | Equipo | Posición | Jugado | Intentos | Conversiones | Penaltis | Caída de metas | Puntos totales | Tarjetas amarillas |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jonny Wilkinson | Inglaterra | Mitad mosca | 6 | 0 | 10 | 23 | 8 | 113 | 0 |
| Frédéric Michalak | Francia | Mitad mosca | 6 | 2 | 17 | 18 | 1 | 101 | 0 |
| Elton Flatley | Australia | Centrar | 6 | 1 | dieciséis | 21 | 0 | 100 | 0 |
| Leon MacDonald | Nueva Zelanda | Centrar | 7 | 4 | 20 | 5 | 0 | 75 | 0 |
| Chris Paterson | Escocia | Mitad mosca | 5 | 3 | 7 | 13 | 1 | 71 | 0 |
| Mat Rogers | Australia | Lateral | 7 | 5 | dieciséis | 0 | 0 | 57 | 1 |
| Mike Hercus | Estados Unidos | Mitad mosca | 4 | 2 | 7 | 9 | 0 | 51 | 0 |
| Rima Wakarua | Italia | Mitad mosca | 3 | 0 | 4 | 14 | 0 | 50 | 0 |
| Earl Va'a | Samoa | Mitad mosca | 4 | 1 | 10 | 8 | 0 | 49 | 0 |
| Dan Carter | Nueva Zelanda | Mitad mosca | 5 | 2 | 19 | 0 | 0 | 48 | 0 |
Emisoras [ editar ]
El evento fue transmitido por Seven Network y Fox Sports en Australia y por ITV en el Reino Unido .
Referencias [ editar ]
- ^ "Nueva Zelanda pierde el estado de la Copa" , BBC, 8 de marzo de 2002.
- ^ "NZ pierde Rugby World Cup" , BBC, 18 de abril de 2002.
- ^ "Los silbadores que controlan la copa" . The New Zealand Herald . 2 de octubre de 2003 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
- ^ thefreelibrary.com
- ^ youtube.com
- ^ Devlin, Martin (10 de mayo de 2009). "La copa no estará vacía hasta dentro de tres años" . Sunday News . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Tate, Andrew (13 de marzo de 2010). "Presentaciones de trofeos insoportables" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ "Los héroes del rugby de Inglaterra llegan a casa" . BBC Sport (Corporación Británica de Radiodifusión). 25 de noviembre de 2003 . Consultado el 7 de junio de 2006 .
- ^ "Visa International renueva la asociación de la Copa Mundial de Rugby" . corporate.visa.com . Archivado desde el original el 27 de abril de 2006 . Consultado el 25 de abril de 2006 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Copa Mundial de Rugby 2003 . |
- 2003 Rugby World Cup Official site (Archivado)
- Informes y estadísticas de la Copa Mundial de Rugby 2003
- Cuenta de la BBC sobre la victoria en la Copa del Mundo de 2003
- Resultados y estadísticas del torneo en ESPN Scrum
| vtmiFinalistas de la Copa del Mundo de Rugby 2003 | |
|---|---|
| Campeones | Inglaterra |
| Subcampeón | Australia |
| Tercer lugar | Nueva Zelanda |
| Cuarto puesto | Francia |
| Cuartos de final | Sudáfrica , Escocia , Irlanda , Gales |
| Etapa de piscina | Argentina , Rumania , Namibia , Fiji , Estados Unidos , Japón , Samoa , Uruguay , Georgia , Italia , Canadá , Tonga  |
