Los Juegos del Sudeste Asiático de 2003 (en vietnamita : Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2003 ), oficialmente conocidos como los 22º Juegos del Sudeste Asiático , fueron un evento multideportivo del sudeste asiático celebrado en Hanoi , Vietnam . Esta fue la primera vez que Vietnam fue sede de los Juegos del Sudeste Asiático y la primera vez que Timor Oriental , un miembro no miembro de la ASEAN , participó en los Juegos del Sudeste Asiático. [1]
Ciudad anfitriona | Hanoi y Ciudad Ho Chi Minh , Vietnam |
---|---|
Lema | Solidaridad, cooperación para la paz y el desarrollo |
Naciones participantes | 11 |
Países debutantes | Timor Leste |
Atletas participantes | 5000 |
Eventos | 442 en 32 deportes |
Ceremonia de apertura | 5 de diciembre |
Ceremonia de clausura | 13 de diciembre |
Inaugurada oficialmente por | Phan Văn Khải Primer Ministro de Vietnam |
Juramento del atleta | Nguyễn Mạnh Tường |
Juramento del juez | Hoàng Quốc Vinh |
Encendedor de antorcha | Nguyễn Thúy Hiền |
Lugar de la ceremonia | Estadio Nacional Mỹ Đình |
Sitio web | Juegos del Sudeste Asiático 2003 |
Los juegos se llevaron a cabo del 5 al 13 de diciembre de 2003, aunque varios eventos habían comenzado desde el 29 de noviembre de 2003. Alrededor de 5000 atletas de 11 países participantes participaron en los juegos, que incluyeron 442 eventos en 32 deportes. Vietnam es la octava nación en albergar los Juegos del Sudeste Asiático después de Tailandia, Myanmar, Malasia, Singapur, Indonesia, Filipinas y Brunei. Los juegos fueron inaugurados por Phan Văn Khải , el Primer Ministro de Vietnam en el recién construido Estadio Nacional Mỹ Đình y fueron cerrados por Pham Gia Khiem , el Viceprimer Ministro de Vietnam.
El recuento final de medallas fue liderado por el anfitrión Vietnam, seguido por Tailandia e Indonesia. Durante esta edición se batieron varios récords a nivel de Juegos y Nacional. Los juegos se consideraron generalmente exitosos con el creciente nivel de competencia entre las naciones participantes.
Organización
Desarrollo y preparación
El comité organizador de los 22º SEA Games se formó para supervisar la organización de los juegos con Nguyen Danh Thaiwas como presidente. [2] El gobierno vietnamita gastaba mucho dinero mejorando las instalaciones deportivas y construyendo otras nuevas, incluido el estadio de 40.000 asientos, el Estadio Nacional My Dinh, que es el estadio más grande del país, gastando entre 60 y 70 millones de dólares estadounidenses. para su construcción. [3]
Sedes
Los Juegos del Sudeste Asiático de 2003 utilizaron una combinación de sedes nuevas, existentes y temporales, siendo la pieza central de las actividades el Complejo Deportivo My Dinh que se inauguró en septiembre de 2003. Al incorporar el nuevo estadio nacional de 40.192 asientos, fue sede de la mayoría de los eventos.
No se construyó una aldea de juegos. En cambio, un concepto de "aldea en la ciudad" vio a atletas y funcionarios alojados en hoteles en Hanoi y Ho Chi Minh City. Además de estar físicamente cerca de las sedes deportivas, se esperaba que agreguen ambiente a ambas ciudades y reduzcan los costos posteriores a los juegos al convertir una aldea dedicada a los juegos a otros usos.
Los 22º Juegos del Sudeste Asiático tuvieron 31 sedes para los juegos, 20 en Hanoi (y provincias circundantes) y 11 en Ciudad Ho Chi Minh. [4]
Ciudad | Lugar de competencia | Deportes |
Hanoi | Complejo Deportivo Nacional | |
---|---|---|
Estadio Nacional My Dinh | Atletismo , Fútbol (Masculino: fase de grupos y eliminatorias), Ceremonias de apertura y clausura | |
Centro Acuático My Dinh | Acuáticos ( Natación , Buceo , Waterpolo ), Natación con Aletas | |
Otro | ||
lago Oeste | Piragüismo , Remo , Carrera de botes tradicionales | |
Centro Nacional de Entrenamiento Deportivo No. 1 de Hanoi | Tiro con arco , Tiro | |
Gimnasio Trịnh Hoài Đức | Wushu | |
Gimnasio del distrito de Cầu Giấy | Esgrima | |
Palacio de deportes de Quần Ngựa | Gimnasia | |
Gimnasio Gia Lâm | Kárate | |
Gimnasio Sóc Sơn | Levantamiento de pesas | |
Gimnasio Hai Bà Trưng | Sepak takraw | |
Estadio Hang Day | Fútbol (Hombres: fase de grupos) | |
Hanói - Bac Ninh - Hoa Binh | Ciclismo | |
Estadio Lach Tray | Fútbol (Femenino: fase de grupos y eliminatorias) | |
Salón de eventos deportivos C500 | Pencak silat | |
Estadio Thien Truong | Fútbol (masculino y femenino: fase de grupos) | |
Salón de Concursos Vinh Phuc | Volante | |
Salón de Competencias de Hai Duong | Tenis de mesa | |
Gimnasio de la provincia de Nam Dinh | Voleibol (Haya) | |
Gimnasio de la provincia de Ninh Binh | Voleibol (interior) | |
Salón de Concursos Ha Tay | Lucha | |
Ciudad de Ho Chi Minh | Gimnasio Tân Bình | Bádminton |
Gimnasio Quân khu 7 | Baloncesto | |
Estadio Quân khu 7 | Fútbol (Hombres: fase de grupos) | |
Gimnasio Phan Đình Phùng | Boxeo | |
Gimnasio Lãnh Bình Thăng | Judo | |
Estadio cubierto de Phu Tho | Balonmano , Taekwondo | |
Gimnasio Lan Anh | Tenis | |
Nguyễn Du Gymnasium | Billar y billar | |
Teatro Bến Thành | Culturismo | |
Centro deportivo Van Don | Ajedrez | |
Estadio Thống Nhất | Fútbol (Hombres: fase de grupos) | |
Centro de entrenamiento físico y deportivo Ky Hoa, Distrito 10 | Petanca |
Relé de antorcha
El relevo de la antorcha de los Juegos del Sudeste Asiático de 2003 comenzó con la ciudad de Ho Chi Minh y pasó por varias ciudades de Vietnam antes de terminar en Hanoi, que es la sede principal de los juegos. [5]
Márketing
Logo
El logo de los Juegos del Sudeste Asiático de 2003 es una estilización de un pájaro legendario llamado " Chim Lac ". Diseñado por el artista Nguyen Chi Long, representa al pájaro decorado con el tambor de bronce Ngoc Lu, una antigüedad típica de la antigua cultura vietnamita Dong Son. El Emblema está compuesto por curvas armoniosas y fuertes que se asemeja al movimiento y la fuerza hacia arriba representa el Espíritu Olímpico: " Más rápido, más alto y más fuerte ". Las 5 líneas de colores representan la dura y drástica competencia en los deportes. Los 10 círculos que se cruzan, símbolo de la Federación de Juegos del Sudeste Asiático, representan a las naciones participantes de los Juegos del Sudeste Asiático y de los propios Juegos del Sudeste Asiático. [6]
Mascota
Diseñado por el artista Nguyen Thai Hung, la mascota de los Juegos del Sudeste Asiático de 2003 es un búfalo de agua dorado llamado Trâu Vàng. Descrito como un animal amable, trabajador, sabio, fiel y armonioso por naturaleza, el búfalo se parece a la civilización del agua y el arroz en Vietnam, así como en otros países del sudeste asiático. Para el pueblo vietnamita, el búfalo dorado simboliza el deseo de cosechas abundantes, prosperidad, felicidad, poder y el espíritu marcial vietnamita, así como el corazón abierto, la alegría y la hospitalidad del país anfitrión. [7]
Canciones
El himno de los juegos fue " Para el mundo del mañana ". Fue compuesta por Nguyen Quang Vinh. [8] [9] Esta canción tiene 2 versiones. [10]
Patrocinadores
Un total de 24 patrocinadores, incluidos 2 socios oficiales y 22 patrocinadores oficiales, patrocinaron los juegos.
Socios Oficiales
Patrocinadores oficiales
| Patrocinadores Oficiales (continuar)
| Patrocinadores Oficiales (continuar)
|
Los juegos
Ceremonia de apertura
La ceremonia de apertura tuvo lugar en el Estadio Nacional Hanoi My Dinh a las 19:00 VST . Un total de 40.000 espectadores asistieron a la ceremonia de apertura. También estuvieron presentes en la ceremonia el secretario general Nong Duc Manh, el primer ministro Phan Van Khai, funcionarios de ministerios, agencias nacionales, el cuerpo diplomático, los líderes de la Federación de Deportes del Sudeste Asiático y jefes de delegaciones deportivas regionales. Se llevó a cabo una ceremonia paralela en la ciudad de Ho Chi Minh.
La ceremonia comenzó con la canción "Vietnam - Nuestra Patria" seguida de la aparición de paracaidistas, que llevaban consigo 11 banderas nacionales de los países del sudeste asiático competidores. La procesión de la bandera de Vietnam y la bandera del símbolo de los 22º SEA Games tuvo lugar cuando todas las luces del estadio se encendieron a la vez. Después de eso, once delegaciones deportivas regionales, incluidos 5,005 entrenadores y atletas, desfilaron frente al stand de revisión en una emocionante bienvenida por parte de los oficiales y espectadores.
Truong Quoc Thang (ciclista), Bui Thi Nhung (corredor), Vu Kim Anh (exponente de Karate) y atletas de 10 países regionales llevaron la antorcha sagrada del Museo Ho Chi Minh a Nguyen Thuy Hien (exponente de Wushu). ). Nguyen Thuy Hien luego pasó la llama al Primer Ministro, quien a su vez se la pasó a un atleta vestido como el héroe nacional Giong. El atleta que se vistió como Giong luego encendió la llama en el caldero que arde durante el transcurso de los Juegos. El ministro-presidente del Comité de Entrenamiento Físico y Deportes, Nguyen Danh Thai, quien también es el presidente del Comité Olímpico Nacional de Vietnam, presidente del 22 ° Consejo de Deportes del Sudeste Asiático y jefe de la 22 ° Junta Organizadora de los Juegos SEA, pronunció su discurso, calurosamente recibido Líderes de partidos y estados, delegados, invitados nacionales e internacionales y 11 delegaciones deportivas de países del sudeste asiático a los 22º SEA Games. Después de eso, en nombre del país anfitrión, el primer ministro Phan Van Khai declaró abiertos los 22º Juegos SEA. Posteriormente, el viceprimer ministro Pham Gia Khiem, presidente de la Junta Directiva Nacional de los 22º Juegos SEA, el ministro presidente Nguyen Danh Thai y el alcalde de Ha Noi, Hoang Van Nghien, entregaron flores y pancartas a 11 delegaciones deportivas participantes. Después de eso, en nombre de los árbitros y atletas, el árbitro Hoang Quoc Vinh y el tirador Nguyen Manh Tuong hicieron un juramento de "Solidaridad, Honestidad y Juego Limpio".
Estos son seguidos por una actuación masiva de tres partes, que es más de mil artistas, incluidos niños. Las partes que componen la actuación masiva son "La tierra del dragón y el hada", que representa la leyenda vietnamita de los orígenes del país, "Mensaje de paz" y "La ASEAN unida mira hacia el futuro", que consta de cuatro representaciones: "Tierras de el Océano Pacífico "," Convergencia esencial "," Nueva melodía "y" ASEAN hacia el futuro ". Después de la actuación masiva, la mascota de los Juegos, el búfalo dorado y 22 cantantes aparecieron en el centro del escenario con los cantantes cantando la canción oficial de los Juegos "For the World of Tomorrow". La ceremonia concluyó con el lanzamiento de miles de bolas voladoras y la exhibición de fuegos artificiales en cuatro lugares de Hanoi. [5] [14] [15] [16] [17]
Ceremonia de clausura
La ceremonia de clausura se celebró el 13 de diciembre de 2003 en el Estadio Nacional My Dinh en Hanoi a las 19:00 (VST). Alrededor de 40.000 espectadores asistieron a la ceremonia de clausura en el Estadio Nacional My Dinh, incluido el secretario general del Partido, Nong Duc Manh, el vicepresidente Truong My Hoa y los líderes de la Federación Deportiva Asiática.
La ceremonia comienza con rayos láser disparados en el estadio y coloridos paracaídas perforados por el cielo. Más tarde, los atletas ingresaron al estadio por orden de los deportes que compitieron en los juegos.
Luego les siguió música vietnamita interpretada por la Orquesta Sinfónica de Vietnam y la actuación de bailarines y cantantes locales. Nguyen Danh Thai, Ministro-Presidente del Comité Estatal de Entrenamiento Físico y Deportes, Presidente del Consejo de los 22 Juegos SEA y Jefe del Comité Organizador de los 22 Juegos SEA pronunció su discurso, afirmó que los Juegos han concluido con éxito después de bulliciosos días de competencia. El viceprimer ministro Pham Gia Khiem, presidente de la junta directiva nacional de los 22º SEA Games, en nombre del país anfitrión, declaró cerrado el evento deportivo regional.
Luego, la bandera azul de los SEA Games fue quitada y entregada a los representantes vietnamitas por los soldados del ejército vietnamita vestidos con uniforme blanco con la cantante vietnamita My Linh y una cantante filipina cantó la canción “For the World of Tomorrow”. Al mismo tiempo, se apagó la llama del caldero. El primer ministro Nguyen Danh Thai y el presidente del Comité Popular de Hanoi, Hoang Van Nghien, entregaron la bandera de los SEA Games al presidente del Comité Organizador de los Juegos, Roberto Pagdanganan, y al alcalde de Manila, Lito Atienza , simboliza la entrega de las responsabilidades de los Juegos del Sudeste Asiático a Filipinas, sede de los Juegos del Sudeste Asiático de 2005 . Se tocó el himno nacional de Filipinas mientras se izaba la Bandera Nacional de Filipinas. Después de eso, la tropa filipina presentó una actuación de arte popular especial, en representación del país anfitrión. La ceremonia concluyó con una actuación del segmento de despedida de Vietnam a cargo de bailarines vietnamitas, que muestra la cultura de Vietnam. [18] [19]
Naciones participantes
|
|
|
Deportes
|
|
|
¹ - no es un deporte olímpico oficial
² - deporte que se juega solo en los Juegos SEA
³ - no es un deporte olímpico tradicional ni de los Juegos SEA y es introducido solo por el país anfitrión.
Calendario
jefe | Ceremonia de apertura | ● | Competiciones de eventos | 1 | Eventos de medalla de oro | CC | Ceremonia de clausura |
Noviembre-Diciembre | 29 sáb | 30 sol | 1 lun | 2 mar | 3 mié | 4 jue | 5 vie | 6 sáb | 7 sol | 8 lun | 9 mar | 10 mié | 11 jue | 12 vie | 13 sáb | Eventos de medalla de oro |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ceremonias | jefe | CC | ||||||||||||||
Tiro al arco | ● | ● | ● | 2 | ● | ● | ● | 2 | 4 | |||||||
Atletismo | 13 | 7 | 11 | 12 | 2 | 45 | ||||||||||
Bádminton | ● | ● | 2 | ● | ● | 5 | 7 | |||||||||
Baloncesto | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 2 | 2 | |||||||
Billar y snooker | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 12 | |||||||
Culturismo | ● | 8 | 8 | |||||||||||||
Boxeo | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 9 | 9 | ||||||||
Canotaje | ● | 7 | ● | 8 | 15 | |||||||||||
Ajedrez | ● | 2 | 2 | ● | ● | ● | ● | ● | 4 | 8 | ||||||
Ciclismo | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 10 | |||||||||
Buceo | 2 | 2 | 2 | 2 | 8 | |||||||||||
Esgrima | 4 | 3 | 2 | 1 | 10 | |||||||||||
Nadar con aletas | 6 | 4 | 6 | dieciséis | ||||||||||||
Fútbol | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||
Gimnasia | 1 | 1 | 2 | 10 | 1 | 1 | 4 | 4 | 24 | |||||||
Balonmano | ● | ● | ● | 2 | 2 | |||||||||||
Judo | 4 | 6 | 6 | dieciséis | ||||||||||||
Kárate | 5 | 9 | 5 | 19 | ||||||||||||
Pencak silat | ● | ● | 5 | 1 | dieciséis | 22 | ||||||||||
Petanca | ● | 2 | ● | 2 | ● | 2 | 6 | |||||||||
Remo | ● | ● | 4 | 4 | 8 | |||||||||||
Sepak takraw | ● | 2 | ● | ● | ● | 2 | ● | ● | 2 | 6 | ||||||
Tiroteo | 6 | 6 | 8 | 8 | 5 | 6 | 3 | 42 | ||||||||
Volante | ● | 2 | ● | ● | 5 | 7 | ||||||||||
Natación | 8 | 7 | 6 | 4 | 7 | 32 | ||||||||||
Tenis de mesa | ● | ● | 2 | ● | 3 | 2 | 7 | |||||||||
Taekwondo | 6 | 6 | 4 | dieciséis | ||||||||||||
Tenis | ● | ● | 2 | ● | ● | ● | 3 | 2 | 7 | |||||||
Carrera de barcos tradicional | ● | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||
Vóleibol | ● | ● | ● | ● | ● | 2 | ● | 2 | 4 | |||||||
Polo acuático | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | |||||||||
Levantamiento de pesas | 3 | 3 | 4 | 3 | 13 | |||||||||||
Lucha | ● | 3 | 5 | ● | ● | 14 | 22 | |||||||||
Wushu | 3 | 6 | 15 | 4 | 28 | |||||||||||
Total de eventos con medalla de oro | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 46 | 59 | 55 | 41 | 63 | 67 | 85 | 21 | 442 |
Total acumulado | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | 51 | 110 | 165 | 206 | 269 | 336 | 421 | 442 | |
Noviembre-Diciembre | 29 sáb | 30 sol | 1 lun | 2 mar | 3 mié | 4 jue | 5 vie | 6 sáb | 7 sol | 8 lun | 9 mar | 10 mié | 11 jue | 12 vie | 13 sáb | Eventos de medalla de oro |
Mesa de medallas
Se otorgaron a los atletas un total de 1440 medallas, que comprenden 444 medallas de oro, 441 medallas de plata y 555 medallas de bronce. La actuación del anfitrión Vietnam fue la mejor de su historia en la historia de los Juegos del Sudeste Asiático, emergiendo como campeona general de los juegos. [20]
* Nación anfitriona ( Vietnam )
Rango | Nación | Oro | Plata | Bronce | Total |
---|---|---|---|---|---|
1 | Vietnam (VIE) * | 158 | 97 | 91 | 346 |
2 | Tailandia (THA) | 90 | 93 | 98 | 281 |
3 | Indonesia (INA) | 55 | 68 | 98 | 221 |
4 | Filipinas (PHI) | 48 | 54 | 75 | 177 |
5 | Malasia (MAS) | 44 | 42 | 59 | 145 |
6 | Singapur (SIN) | 30 | 33 | 50 | 113 |
7 | Myanmar (MYA) | dieciséis | 43 | 50 | 109 |
8 | Laos (LAO) | 1 | 5 | 15 | 21 |
9 | Camboya (CAM) | 1 | 5 | 11 | 17 |
10 | Brunei (BRU) | 1 | 1 | 8 | 10 |
11 | Timor Oriental (TLS) | 0 | 0 | 0 | 0 |
Totales (11 naciones) | 444 | 441 | 555 | 1440 |
Ver también
- Para Juegos de la ASEAN 2003
Referencias
- ^ "Vietnam albergará juegos de 2003" . E-Borneo . 6 de septiembre de 2001.
- ^ "Comité Organizador" . Sitio web oficial . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2004.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "Vietnam con ganas de albergar los Juegos SEA 2003" . Utusan Malasia . 8 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ^ "Calendario y resultados en la web oficial" . Página web oficial. 14 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2004 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
- ^ a b "Juegos del sudeste asiático abiertos hoy" . Revista Swimming World. 5 de diciembre de 2003 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ^ "Logotipo en la Web Oficial de los juegos" . 2003 Juegos del Sudeste Asiático. 15 de abril de 2004. Archivado desde el original el 15 de abril de 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ^ "Mascota en la Web Oficial de los juegos" . 2003 Juegos del Sudeste Asiático. 15 de abril de 2004. Archivado desde el original el 15 de abril de 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ^ "Himno en la Web Oficial de los juegos" . 2003 Juegos del Sudeste Asiático. 15 de abril de 2004. Archivado desde el original el 15 de abril de 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ^ "Juegos del mar de Vietnam para el mundo del mañana" .
- ^ "Para el mundo del mañana (versión inglesa / 2ª versión)" . Youtube . 5 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ "Lista de patrocinadores en la web oficial de los juegos" . 13 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2004 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
- ^ "MobiFone SEA Games TVC" . YouTube .
- ^ "superhorsebev - bebida energética Super Horse" . www.superhorsebev.com .
- ^ "Actuación final de la ceremonia de apertura de los Juegos SEA 2003" .
- ^ "Lo más destacado de la ceremonia de apertura" .
- ^ "Documental de la ceremonia inaugural de los Juegos SEA 2003" .
- ^ "Primera actuación de la Ceremonia de Apertura" .
- ^ "Los 22º SEA Games han concluido con éxito" . Vietmaz. 13 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ^ "Ceremonia de Clausura de los Juegos SEA" . Bádminton Central. 13 de diciembre de 2003 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ^ "Sitio web oficial" . Archivado desde el original el 5 de abril de 2004.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
enlaces externos
- "Sitio web oficial de los Juegos del Sudeste Asiático 2003" . 5 de abril de 2004. Archivado desde el original el 5 de abril de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
Precedido por Kuala Lumpur | Juegos del Sudeste Asiático Hanói - Ciudad Ho Chi Minh XXII Juegos del Sudeste Asiático(2003) | Sucedido por Manila |