Las elecciones al Consejo de Wigan se llevaron a cabo el 10 de junio de 2004. Todo el consejo se presentó a elecciones con cambios en los límites desde la última elección en 2003, aumentando el número de concejales en tres. [1] El Partido Laborista mantuvo el control general del consejo. [2] [3] [4]
Resultado de la elección
Fiesta | Asientos | Ganancias | Pérdidas | Ganancia / pérdida neta | Asientos % | Votos% | Votos | +/− | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Labor | 42 | 0 | 0 | 0 | 56,0 | 41,6 | 35,360 | -8,1% | |
Acción comunitaria | 18 | 0 | 0 | 0 | 24,0 | 24,4 | 20,761 | + 10,5% | |
Demócratas liberales | 8 | 0 | 0 | 0 | 10,7 | 10,4 | 8.805 | -3,7% | |
Conservador | 7 | 0 | 0 | 0 | 9.3 | 17.3 | 14,686 | + 0,3% | |
BNP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 2.2 | 1.831 | + 0,4% | |
Independiente | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 1,7 | 1,457 | + 1,7% | |
Verde | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 1.4 | 1,180 | + 1,4% |
Este resultado tuvo las siguientes consecuencias para el número total de escaños en el Consejo después de las elecciones:
Fiesta | Consejo anterior | Nuevo consejo | |||
---|---|---|---|---|---|
Labor | 60 | 42 | |||
Acción comunitaria | 5 | 18 | |||
Demócrata liberal | 4 | 8 | |||
Conservador | 3 | 7 | |||
BNP | 0 | 0 | |||
Independiente | 0 | 0 | |||
Verde | 0 | 0 | |||
Total | 72 | 75 | |||
Mayoría de trabajo | 48 | 9 |
Resultados de la sala
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Audrey Bennett | 1.809 | 58,1 | N / A | |
Labor | Eunice Smethurst | 1,686 | |||
Labor | Carl Sweeney | 1,629 | |||
BNP | Dennis Shambley | 647 | 20,8 | N / A | |
Conservador | Marion Green | 625 | 20,1 | N / A | |
Boletas rechazadas | 31 | 1.0 | N / A | ||
Mayoria | 982 | 37,3 | N / A | ||
Apagar | 3,112 | 31,7 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Acción comunitaria | Paul Tushingham | 2,366 | 57,8 | N / A | |
Acción comunitaria | Walter Carney | 2.302 | |||
Acción comunitaria | Claire Daington | 2,229 | |||
Labor | Nigel Ash | 1,302 | 31,8 | N / A | |
Labor | Barry Hampson | 1.029 | |||
Labor | Frederick Lever | 1.012 | |||
Conservador | Marie Winstanley | 402 | 9,8 | N / A | |
Boletas rechazadas | 22 | 0,5 | N / A | ||
Mayoria | 927 | 26,0 | N / A | ||
Apagar | 4.092 | 44,6 | N / A | ||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) | |||||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) | |||||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | John Hilton | 1,758 | 52,2 | N / A | |
Labor | Christopher listo | 1,744 | |||
Demócratas liberales | Jean Beswick | 1,528 | 45,3 | N / A | |
Labor | James Roberts | 1,519 | |||
Demócratas liberales | Alan Robinson | 1,134 | |||
Demócratas liberales | Christopher Thomas | 1.030 | |||
Boletas rechazadas | 84 | 2.5 | N / A | ||
Mayoria | 9 | 6,8 | N / A | ||
Apagar | 3.370 | 34,6 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Los demócratas liberales ganan (nuevo escaño) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Brian Wilson | 1,501 | 39,8 | N / A | |
Demócratas liberales | Glynnis Hogg | 1367 | 36,2 | N / A | |
Demócratas liberales | Joseph Haley | 1,259 | |||
Demócratas liberales | John Stackhouse | 1,173 | |||
Labor | John Lea | 1.122 | |||
Labor | Alan Stephenson | 1.095 | |||
Verde | Ian Davies | 870 | 23,0 | N / A | |
Boletas rechazadas | 37 | 1.0 | N / A | ||
Mayoria | 137 | 3,5 | N / A | ||
Apagar | 3.775 | 39,6 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Los demócratas liberales ganan (nuevo escaño) | |||||
Los demócratas liberales ganan (nuevo escaño) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Susan Loudon | 1.219 | 48,4 | N / A | |
Labor | Mark Aldred | 1.214 | |||
Labor | Anne Turnock | 1.207 | |||
Acción comunitaria | Francis Myler | 683 | 27,1 | N / A | |
Acción comunitaria | Patricia Myler | 680 | |||
Conservador | Ann Davies | 584 | 23,2 | N / A | |
Acción comunitaria | Gladys Wilkes | 442 | |||
Boletas rechazadas | 33 | 1.3 | N / A | ||
Mayoria | 524 | 21,3 | N / A | ||
Apagar | 2.519 | 33,7 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Demócratas liberales | Robert Splaine | 1,705 | 42,9 | N / A | |
Demócratas liberales | David Higginbottom | 1,525 | |||
Labor | Karen Aldred | 1,487 | 37,5 | N / A | |
Demócratas liberales | Andrew Moore | 1.414 | |||
Labor | Philip Loudon | 1.320 | |||
Labor | Reginald Holmes | 1,292 | |||
Conservador | Malcolm Parr | 449 | 11,3 | N / A | |
Verde | Nicholas Redmond | 310 | 7.8 | N / A | |
Boletas rechazadas | 19 | 0,5 | N / A | ||
Mayoria | 73 | 5.5 | N / A | ||
Apagar | 3.970 | 36,3 | N / A | ||
Los demócratas liberales ganan (nuevo escaño) | |||||
Los demócratas liberales ganan (nuevo escaño) | |||||
Labor win (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Acción comunitaria | John Hodgkinson | 2,370 | 60,2 | N / A | |
Acción comunitaria | Gary Wilkes | 2,297 | |||
Acción comunitaria | Brian Merry | 2,239 | |||
Labor | Mildred Millington | 1.233 | 31,3 | N / A | |
Labor | Alan Melling | 1,183 | |||
Labor | William Evans | 986 | |||
Conservador | William Winstanley | 323 | 8.2 | N / A | |
Boletas rechazadas | 11 | 0,3 | N / A | ||
Mayoria | 1,006 | 28,9 | N / A | ||
Apagar | 3.937 | 42,3 | N / A | ||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) | |||||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) | |||||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Joy Birch | 1.427 | 51,3 | N / A | |
Labor | Christine Hitchen | 1.347 | |||
Labor | Margaret Coghlin | 1.318 | |||
Acción comunitaria | Lucy Beale | 1.296 | 46,6 | N / A | |
Acción comunitaria | Robert Beale | 1,287 | |||
Acción comunitaria | Janette Thomas | 1,223 | |||
Boletas rechazadas | 61 | 2.2 | N / A | ||
Mayoria | 131 | 4,7 | N / A | ||
Apagar | 2,784 | 30,2 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Acción comunitaria | Peter Franzen | 1,639 | 49,4 | N / A | |
Acción comunitaria | Kevin Williams | 1.414 | |||
Acción comunitaria | Peter Solinas | 1.413 | |||
Labor | David Kelly | 1,298 | 39,1 | N / A | |
Labor | Martin King | 1,258 | |||
Labor | Gerard Bretherton | 1.216 | |||
Conservador | Rosina Oxley | 355 | 10,7 | N / A | |
Boletas rechazadas | 24 | 0,7 | N / A | ||
Mayoria | 115 | 10,3 | N / A | ||
Apagar | 3.316 | 38,3 | N / A | ||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) | |||||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) | |||||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Alfred Robinson | 1,578 | 39,1 | N / A | |
Acción comunitaria | James Ellis | 1,153 | 28,6 | N / A | |
Acción comunitaria | Dorothy Grace | 1,134 | |||
Labor | John Holanda | 1.041 | |||
Labor | Stephen Murphy | 1.024 | |||
Independiente | David Culshaw | 874 | 21,7 | N / A | |
Acción comunitaria | Edward Houlton | 614 | |||
Conservador | Dorothy Angell | 403 | 10.0 | N / A | |
Boletas rechazadas | 25 | 0,6 | N / A | ||
Mayoria | 93 | 10,5 | N / A | ||
Apagar | 4.033 | 45,1 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) | |||||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | William Simmons | 1,272 | 35,0 | N / A | |
Acción comunitaria | Robert Brierley | 1,264 | 34,8 | N / A | |
Acción comunitaria | Barry Fagan | 1.231 | |||
Labor | Gordon Jackson | 898 | |||
Labor | John Phillips | 895 | |||
Acción comunitaria | Adele Wilkes | 750 | |||
Independiente | John Vickers | 583 | 16,0 | N / A | |
Conservador | Andre Walker | 489 | 13,5 | N / A | |
Boletas rechazadas | 25 | 0,7 | N / A | ||
Mayoria | 333 | 0,2 | N / A | ||
Apagar | 3.633 | 42,0 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) | |||||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | David Molyneux | 1,494 | 66,5 | N / A | |
Labor | Joan Hurst | 1.368 | |||
Labor | James Moodie | 1,132 | |||
Acción comunitaria | Constantine Winstanley | 694 | 30,9 | N / A | |
Acción comunitaria | Robert Hall | 667 | |||
Acción comunitaria | David Hall | 651 | |||
Boletas rechazadas | 59 | 2.6 | N / A | ||
Mayoria | 438 | 35,6 | N / A | ||
Apagar | 2,247 | 26,3 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Keith Cunliffe | 1.407 | 46,5 | N / A | |
Labor | Brian Jarvis | 1.299 | |||
Labor | Frederick Walker | 1.081 | |||
Acción comunitaria | Stuart Winstanley | 943 | 31,2 | N / A | |
Acción comunitaria | Peter O'Connell | 843 | |||
Conservador | Derek Davies | 644 | 21,3 | N / A | |
Acción comunitaria | Natalie Franzen | 595 | |||
Boletas rechazadas | 30 | 1.0 | N / A | ||
Mayoria | 138 | 15,3 | N / A | ||
Apagar | 3,024 | 34,1 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Keith Anderson | 1,547 | 40,6 | N / A | |
Labor | John O'Brien | 1,465 | |||
Labor | Charles Rigby | 1.429 | |||
Acción comunitaria | Stephen Ellison | 1,175 | 30,9 | N / A | |
Acción comunitaria | Janice Solinas | 1.094 | |||
Acción comunitaria | Irene Franzen | 1.041 | |||
Conservador | Andrew Oxley | 1.030 | 27,1 | N / A | |
Boletas rechazadas | 54 | 1.4 | N / A | ||
Mayoria | 254 | 9,8 | N / A | ||
Apagar | 3.806 | 37,2 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Barbara Jarvis | 1,708 | 58,1 | N / A | |
Labor | Myra Whiteside | 1,624 | |||
Labor | Peter Smith | 1,506 | |||
Acción comunitaria | Daniel Burrows | 669 | 22,7 | N / A | |
Acción comunitaria | Yvonne Lavelle | 549 | |||
BNP | Richard Close | 513 | 17,4 | N / A | |
Acción comunitaria | Ian Franzen | 508 | |||
Boletas rechazadas | 51 | 1,7 | N / A | ||
Mayoria | 837 | 35,3 | N / A | ||
Apagar | 2,941 | 27,7 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Acción comunitaria | Ian Franzen | 1,793 | 44,6 | N / A | |
Acción comunitaria | Jonathan Miller | 1,730 | |||
Acción comunitaria | James Lavelle | 1,516 | |||
Labor | Lynne Liptrot | 1,289 | 32,0 | N / A | |
Labor | Eric Waterworth | 1,179 | |||
Labor | Christine Cottam | 1.062 | |||
Conservador | James Grundy | 879 | 21,8 | N / A | |
Conservador | Jeanette Leigh | 792 | |||
Conservador | Alan Lowe | 647 | |||
Boletas rechazadas | 63 | 1,6 | N / A | ||
Mayoria | 227 | 12,5 | N / A | ||
Apagar | 4.024 | 40,9 | N / A | ||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) | |||||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) | |||||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Richard Clayton | 1,747 | 39,4 | N / A | |
Conservador | Michael Winstanley | 1,520 | |||
Labor | Ernest Swift | 1.402 | 31,6 | N / A | |
Labor | Michael Barnes | 1,381 | |||
Labor | Rodney Stockwell | 1.313 | |||
Conservador | Escudos de avellana | 1,285 | |||
BNP | Charles Mather | 671 | 15,1 | N / A | |
Acción comunitaria | Alan Freeman | 595 | 13,4 | N / A | |
Acción comunitaria | Tracy Lavelle | 420 | |||
Acción comunitaria | Sean Ashdown | 395 | |||
Boletas rechazadas | 19 | 0.4 | N / A | ||
Mayoria | 117 | 7.8 | N / A | ||
Apagar | 4.434 | 49,5 | N / A | ||
Victoria conservadora (nuevo asiento) | |||||
Victoria conservadora (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Jeanette Prescott | 1.419 | 46,7 | N / A | |
Labor | Barbara Bourne | 1,381 | |||
Labor | Paul Prescott | 1.314 | |||
Acción comunitaria | Margaret Crank | 1,140 | 37,5 | N / A | |
Acción comunitaria | William Burrows | 1.096 | |||
Acción comunitaria | John Hulme | 1.025 | |||
Conservador | Jonathan Cartwright | 439 | 14,5 | N / A | |
Boletas rechazadas | 38 | 1.3 | N / A | ||
Mayoria | 174 | 9.2 | N / A | ||
Apagar | 3,036 | 31,1 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | John O'Neill | 1.843 | 45,3 | N / A | |
Labor | David Brown | 1,468 | |||
Labor | Michael Crosby | 1,461 | |||
Conservador | Elizabeth Beasleigh | 1,456 | 35,8 | N / A | |
Conservador | Deborah Fairhurst | 1,288 | |||
Conservador | Barry Alder | 1,191 | |||
Demócratas liberales | Martin Sutton | 739 | 18,2 | N / A | |
Demócratas liberales | Freda Graham | 664 | |||
Demócratas liberales | Solveiq Gaber | 607 | |||
Boletas rechazadas | 31 | 0,8 | N / A | ||
Mayoria | 5 | 9.5 | N / A | ||
Apagar | 4.069 | 44,0 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | George Davies | 1,383 | 34,7 | N / A | |
Conservador | George Fairhurst | 1.325 | 33,2 | N / A | |
Conservador | Jessica Downer | 1,278 | |||
Demócratas liberales | Raymond Murphy | 1,254 | 31,4 | N / A | |
Demócratas liberales | Trevor Beswick | 1.202 | |||
Labor | Thomas Morris | 1,197 | |||
Conservador | Barry Woolley | 1,185 | |||
Demócratas liberales | Maureen Garner | 1.066 | |||
Labor | Michael McLoughlin | 953 | |||
Boletas rechazadas | 29 | 0,7 | N / A | ||
Mayoria | 24 | 1,5 | N / A | ||
Apagar | 3.991 | 42,5 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Victoria conservadora (nuevo asiento) | |||||
Victoria conservadora (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Demócratas liberales | Neil Hogg | 2,212 | 54,7 | N / A | |
Demócratas liberales | Keith McManus | 1.976 | |||
Demócratas liberales | Richard Derricutt | 1,768 | |||
Labor | Stephen Hellier | 1.350 | 33,4 | N / A | |
Labor | David Boydell | 1.212 | |||
Labor | Richard Evans | 1.027 | |||
Conservador | Deborah Woodcock | 457 | 11,3 | N / A | |
Boletas rechazadas | 23 | 0,6 | N / A | ||
Mayoria | 418 | 21,3 | N / A | ||
Apagar | 4.042 | 40,1 | N / A | ||
Los demócratas liberales ganan (nuevo escaño) | |||||
Los demócratas liberales ganan (nuevo escaño) | |||||
Los demócratas liberales ganan (nuevo escaño) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Henry Cadman | 2,130 | 54,1 | N / A | |
Conservador | James Davies | 2.089 | |||
Conservador | Gareth Fairhurst | 1.961 | |||
Labor | Richard Walsh | 1,694 | 43,0 | N / A | |
Labor | Susan Turner | 1,668 | |||
Labor | John Ball | 1,502 | |||
Boletas rechazadas | 116 | 2.9 | N / A | ||
Mayoria | 267 | 11,1 | N / A | ||
Apagar | 3.940 | 43.2 | N / A | ||
Victoria conservadora (nuevo asiento) | |||||
Victoria conservadora (nuevo asiento) | |||||
Victoria conservadora (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Terence Halliwell | Incontestado | N / A | N / A | |
Labor | Joe Shaw | Incontestado | N / A | N / A | |
Labor | David Willis | Incontestado | N / A | N / A | |
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Acción comunitaria | Stanley Barnes | 1.810 | 48,3 | N / A | |
Labor | Rona Winkworth | 1,393 | 37,2 | N / A | |
Acción comunitaria | William Wilkes | 1.330 | |||
Acción comunitaria | Ronald Barnes | 1.299 | |||
Labor | Philip Kelly | 1.000 | |||
Labor | Robin Atkinson | 993 | |||
Conservador | Matthew Sephton | 525 | 14.0 | N / A | |
Boletas rechazadas | dieciséis | 0.4 | N / A | ||
Mayoria | 330 | 11,1 | N / A | ||
Apagar | 3.744 | 42,6 | N / A | ||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Victoria de Acción Comunitaria (nuevo asiento) |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Joseph Baldwin | 1,547 | 48,9 | N / A | |
Labor | William Rotherham | 1,540 | |||
Labor | Wilfred Brogan | 1,498 | |||
Acción comunitaria | Susan Barnes | 1,171 | 37,0 | N / A | |
Acción comunitaria | William Barnes | 1,115 | |||
Acción comunitaria | Stephen Wilkes | 966 | |||
Conservador | Thomas Sutton | 424 | 13,4 | N / A | |
Boletas rechazadas | 24 | 0,8 | N / A | ||
Mayoria | 327 | 11,9 | N / A | ||
Apagar | 3,166 | 36,0 | N / A | ||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) | |||||
Labor win (nuevo asiento) |
Elecciones parciales entre 2004 y 2006
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Michael Dewhurst | 916 | 48,5 | -2,8 | |
Acción comunitaria | Robert Beale | 788 | 41,8 | -4,8 | |
Conservador | Jean Peet | 101 | 5.4 | +5,4 | |
BNP | Dennis Shambley | 47 | 2.5 | +2,5 | |
UKIP | Gregory Atherton | 35 | 1,9 | +1,9 | |
Mayoria | 128 | 6,7 | +2.0 | ||
Apagar | 1,887 | 20,4 | -9,8 | ||
Retención laboral | Balancearse | +1.0 |
Referencias
- ^ "Consejo de Wigan" . BBC News Online . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z "Resultados del Consejo de Wigan de 1973 a 2008" (PDF) . wigan.gov.uk. Archivado desde el original (PDF) el 20 de noviembre de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z "Resultados de las elecciones locales 10 de junio de 2004" . wiganmbc.gov.uk . Consultado el 28 de junio de 2012 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z "Proyecto de archivo de elecciones locales: 2004 - Wigan" . andrewteale.me.uk . Consultado el 28 de junio de 2012 .
- ^ "La ventaja laboral se reduce en Londres por elecciones" . The Guardian . 17 de junio de 2005 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
- ^ "Resultados de la selección de autoridades locales" . gwydir.demon.co.uk. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2012 .