La enmienda de 2005 a la ley finlandesa de derechos de autor y al código penal , comúnmente conocida como Lex Karpela , [1] fue una enmienda para hacer que la legislación finlandesa de derechos de autor y el código penal cumplieran con la Directiva de derechos de autor de la UE 2001/29 / EC. Fue presentado al presidente de Finlandia por la ministra de Cultura, Tanja Karpela .
La enmienda fue aceptada por el parlamento finlandés en una votación el 5 de octubre de 2005. Entró en vigor el 1 de enero de 2006.
El propósito de la enmienda era actualizar la legislación de derechos de autor para las características especiales de los entornos digitales y de red, y aplicar los cambios requeridos por la Directiva de derechos de autor de la UE. La enmienda incluye además soluciones legislativas nacionales independientes de la directiva.
El artículo 50a de la nueva ley prohíbe la copia de obras para uso personal si la obra está protegida por una "medida técnica eficaz". Sin embargo, incluso una protección eficaz puede eludirse para mirar o escuchar el trabajo.
La restricción ha sido objeto de controversia y la interpretación aún no se ha visto. Las preguntas abiertas son, por ejemplo, si es legal eludir una protección contra copia para convertir el trabajo a un formato utilizable en un reproductor MP3 portátil, o si un CD protegido contra copia se puede reproducir como un CD de audio compatible con los estándares para escucharlo en un automóvil. radio.
La sección 50b prohíbe la distribución de productos o servicios que hagan posible o faciliten la elusión de la protección contra copia. El preámbulo dice que ofrecer estos servicios de manera organizada o comercial sería el tipo de distribución al que se refiere la ley. Se ha considerado que esto restringe la libertad de expresión .