Se celebraron dos elecciones parciales para la circunscripción de Blaenau Gwent en Gales tras la muerte del miembro del parlamento y miembro de la asamblea Peter Law el 25 de abril de 2006. Como Law era diputado y miembro de la asamblea (AM), su muerte requirió elecciones parciales en tanto el escaño parlamentario como el distrito electoral equivalente de la Asamblea de Gales. Las dos elecciones se realizaron el mismo día, 29 de junio, como elecciones parciales en Bromley y Chislehurst . Una victoria del Partido Laborista en las elecciones parciales de la AM habría restaurado su mayoría en la Asamblea de Gales, que se perdió cuando Law fue expulsado del partido. [1]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La sede de Blaenau Gwent en la Cámara de los Comunes del Reino Unido . Activado por la muerte del titular | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Apagar | 50,5% ( 15,6%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mapa que muestra la circunscripción de Blaenau Gwent dentro de Gales. * Comparado con el resultado de Peter Law en 2005. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||
El asiento de Blaenau Gwent en la Asamblea Nacional de Gales . Activado por la muerte del titular | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Apagar | 49,6% ( 12,2%) | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Mapa que muestra la circunscripción de Blaenau Gwent dentro de Gales. | |||||||||||||||||||||||||
|
Los sucesores de Law obtuvieron ambos escaños: el independiente Dai Davies , ex agente electoral de Law, ganó el escaño de Westminster con una mayoría de alrededor de dos mil quinientos. Fue el primer independiente en ocupar un asiento anteriormente ocupado por un independiente desde que Sir Charles Vere Ferrers Townshend celebró The Wrekin en 1920. Mientras tanto, la viuda de Law, Trish Law , fue elegida para el antiguo asiento de su marido en la Asamblea de Gales.
Elecciones parciales de Westminster
La orden para las elecciones parciales del Parlamento del Reino Unido se movió el 6 de junio para que se celebrara en la misma fecha que las elecciones parciales de la Asamblea (29 de junio de 2006). [2] Según los informes, los látigos laboristas habían presionado para que las elecciones se celebraran el 25 de mayo. El movimiento del auto fue más complicado porque Law se sentó como independiente y, por lo tanto, la convención de que el partido del ex miembro mueve el auto no puede aplicarse. [3] Según el precedente (cuando Dennis Canavan renunció a su escaño parlamentario en Westminster como Independiente), el látigo del partido gobernante mueve la orden.
Candidatos
Maggie Jones , la candidata laborista que había sido derrotada por Law en las elecciones generales de 2005, no pudo presentarse porque había sido elevada a la Cámara de los Lores . [4] Se había especulado sobre un candidato independiente que se postulaba con el respaldo de los conservadores, los demócratas liberales y Plaid Cymru, pero los tres partidos decidieron participar en las elecciones. [1]
Se informó que, antes de la muerte de Law, el Partido Laborista había decidido no seleccionar a su candidato para las próximas elecciones generales con una lista corta de mujeres . [5] Fue el uso de dicha lista corta para las elecciones generales de 2005 lo que llevó a Law a presentarse como independiente. Los laboristas, en cambio, dejaron la selección al partido local. [6] El candidato laborista, Owen Smith , fue elegido el 8 de mayo. [7] [8] Fue un ex asesor especial y productor de la BBC que trabajaba para una empresa farmacéutica . [9] Después de perder estas elecciones parciales, Smith se convirtió en diputado de Pontypridd en las elecciones generales de 2010 , y en 2016 lanzó una campaña infructuosa para liderar el Partido Laborista, permaneciendo en el Parlamento hasta las elecciones generales de 2019 .
La candidata demócrata liberal fue Amy Kitcher. Los conservadores estaban de pie a Margrit Williams, que trabajaba para Sir Malcolm Rifkind . [9] Dai Davies , ex agente de Peter Law, se mantuvo como independiente con el apoyo del Grupo de Voz del Pueblo Blaenau Gwent . [10]
A pesar de haber participado tanto en la Asamblea anterior como en las elecciones parlamentarias, el Partido de la Independencia del Reino Unido decidió no presentarse como candidato y, en cambio, pidió una votación para el Blaenau Gwent People's Voice Group, a pesar de que el Grupo no apoya la salida de la Unión Europea, ni el abolición de la Asamblea de Gales, políticas clave del UKIP. [11]
El quinto puesto de los conservadores fue su peor posición en las elecciones parciales del Reino Unido desde al menos 1945.
Resultado
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
PV de Blaenau Gwent | Dai Davies | 12,543 | 46,7 | -11,5 | |
Labor | Owen Smith | 10.055 | 37,0 | +4,7 | |
Cymru a cuadros | Steffan Lewis | 1,755 | 6.5 | +4,1 | |
Demócratas liberales | Amy Kitcher | 1,477 | 5.4 | +1,1 | |
Conservador | Margrit Williams | 1.013 | 3,7 | +1,3 | |
Monstruo loco loco | Alan "Howling Laud" Hope | 318 | 1.2 | N / A | |
Mayoria | 2,488 | 9,7 | -16,2 | ||
Apagar | 27,161 | 50,5 | -15,6 | ||
Electores registrados | 52,512 | ||||
Retención independiente | Balancearse | −8,4 |
Elecciones parciales de la Asamblea de Gales
La elección parcial de la Asamblea debía celebrarse dentro de las doce semanas siguientes a la aparición de la vacante. [3] El 11 de mayo de 2006 se anunció que las elecciones parciales de la Asamblea se celebrarían el 29 de junio de 2006. [2]
Candidatos
Los laboristas eligieron a John Hopkins, que ya había sido seleccionado como su candidato a las elecciones de la Asamblea de 2007, para disputar el escaño. John Price era sinónimo de Plaid Cymru . [1] Los Demócratas Liberales enviaron a Steve Bard, un concejal de Abertillery . [7] El candidato conservador era Jonathan Burns, un concejal de Cardiff . [9] La viuda de Peter Law, Trish Law, se mantuvo como independiente respaldada por Blaenau Gwent People's Voice Group. [10]
El Partido Verde luchó en las elecciones de la Asamblea pero no se presentó en Westminster. [13]
Resultado
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Independiente | Ley de Trish | 13,785 | 50,3 | N / A | |
Labor | John Hopkins | 9.321 | 34,0 | -36,2 | |
Demócratas liberales | Steve Bard | 2.054 | 7.5 | -3,4 | |
Cymru a cuadros | Precio de John | 1.109 | 4.0 | -5,6 | |
Conservador | Jonathan Burns | 816 | 3,0 | -2,7 | |
Verde | John Matthews | 302 | 1.1 | N / A | |
Mayoria | 4.464 | 16,3 | -43,1 | ||
Apagar | 27,387 | 49,6 | +12,2 | ||
Electores registrados | 52,900 | ||||
Ganancia independiente del trabajo | Balancearse | +43,3 |
Horarios electorales y de campaña
El electorado para la circunscripción fue de 52.900 según lo citado por el Departamento de Regreso del Ayuntamiento de Blaenau Gwent Borough Council el 14 de mayo de 2006 (-0,75% en las elecciones de Westminster y -0,05% en las elecciones de la Asamblea). El cierre de las nominaciones para la circunscripción de la Asamblea fue el 2 de junio y para el escaño de Westminster el 14 de junio.
Campañas
El 27 de abril de 2006, BBC News publicó acusaciones de la viuda de Peter Law de que Law había creído que estaría en línea para un título nobiliario si decidía no presentarse a las elecciones generales de 2005. El Partido Laborista negó que se ofreciera un título nobiliario. [6]
El secretario de Gales, Peter Hain, intentó tender puentes con los partidarios de Law al disculparse por imponer una lista corta de mujeres y sugiriendo que las expulsadas del Partido Laborista podrían volver a unirse. Esta disculpa fue rechazada por Dai Davies, agente de Peter Law y supuesto sucesor, por llegar demasiado tarde y ser una estratagema cínica para intentar ganar las elecciones parciales. [7]
Las encuestas de opinión
GfK NOP realizó una encuesta de opinión entre el 24 y el 28 de mayo, en la que se preguntó a 1.000 votantes de la circunscripción cómo votarían. Los resultados fueron:
Westminster
Encuesta de escaños de la Cámara de los Comunes | |||
---|---|---|---|
Fiesta | Candidato | % | |
Labor | Owen Smith | 47% | |
Independiente | Dai Davies | 35% | |
Demócratas liberales | Amy Kitcher | 6% | |
Cymru a cuadros | Steffan Lewis | 6% | |
Conservador | Margrit Williams | 5% |
Montaje
Encuesta de asientos de Welsh Assembly | |||
---|---|---|---|
Fiesta | Candidato | % | |
Independiente | Ley de Trish | 43% | |
Labor | John Hopkins | 40% | |
Cymru a cuadros | Precio de John | 6% | |
Demócratas liberales | Steve Bard | 6% | |
Conservador | Jonathan Burns | 3% | |
Verde | John Matthews | 2% |
Resultado del Parlamento del Reino Unido de 2005
El resultado de las elecciones generales de 2005 fue una ventaja para Peter Law como candidato independiente.
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Independiente | Peter Law | 20.505 | 58,2 | +58,2 | |
Labor | Maggie Jones | 11,384 | 32,3 | -39,7 | |
Demócratas liberales | Brian Thomas | 1,511 | 4.3 | -5,0 | |
Cymru a cuadros | Precio de John | 843 | 2.4 | -8,8 | |
Conservador | Phillip Lee | 816 | 2.4 | -5,2 | |
UKIP | Peter Osborne | 192 | 0,5 | +0,5 | |
Mayoria | 9.121 | 25,9 | N / A | ||
Apagar | 35,251 | 66,1 | +6,6 | ||
Electores registrados | 53.301 | ||||
Ganancia independiente del trabajo | Balancearse | +48,9 |
Resultado de la circunscripción de la Asamblea de Gales de 2003
En 2003, Peter Law fue reelegido como miembro de la Asamblea Laboral para el distrito electoral de Blaenau Gwent. Al anunciar que se presentaría como Independiente para la circunscripción parlamentaria, se expulsó del Partido Laborista (y de la agrupación de la Asamblea Laborista).
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Peter Law | 13,884 | 70,2 | +9,4 | |
Demócratas liberales | Steve Bard | 2,148 | 10,9 | -0,6 | |
Cymru a cuadros | Rhys Ab Elis | 1,889 | 9,6 | -11,6 | |
Conservador | Barrie O'Keefe | 1,131 | 5.7 | +0,2 | |
UKIP | Roger Thomas | 719 | 3.6 | +3,6 | |
Mayoria | 11,736 | 59,4 | +18,7 | ||
Apagar | 19,771 | 37,4 | -10,7 | ||
Electores registrados | 52,927 |
Ver también
- Lista de elecciones parciales del Reino Unido
- Blaenau Gwent
Referencias
- ^ a b c "Doble votación que se avecina en el asiento de la ley" . BBC News . 26 de abril de 2006 . Consultado el 26 de abril de 2006 .
- ^ a b "Establecida la fecha de las elecciones de Blaenau Gwent" . BBC . 11 de mayo de 2006 . Consultado el 11 de mayo de 2006 .
- ^ a b Shipton, Martin (26 de abril de 2006). "Indignación por la oferta de elecciones parciales anticipadas" . Correo occidental . Consultado el 26 de abril de 2006 .
- ^ "El candidato perdedor se convertirá en par" . Noticias de la BBC. 11 de abril de 2006 . Consultado el 26 de abril de 2006 .
- ^ "Peter Law, rebelde que tenía una causa" . BBC News . 25 de abril de 2006 . Consultado el 27 de abril de 2006 .
- ^ a b "MP 'ofreció nobleza' para no estar de pie" . BBC News . 27 de abril de 2006 . Consultado el 27 de abril de 2006 .
- ^ a b c "Disculpa de lista de todas las mujeres rechazada" . Noticias de la BBC. 8 de mayo de 2006 . Consultado el 8 de mayo de 2006 .
- ^ "Lobbista de la firma de Viagra para representar al laborismo en Blaenau Gwent" . icWales. 9 de mayo de 2006 . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
- ^ a b c "Los partidos eligen aspirantes a elecciones parciales" . Noticias de la BBC. 9 de mayo de 2006 . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
- ^ a b "Widow obtiene el respaldo de People's Voice" . Noticias de la BBC. 16 de mayo de 2006 . Consultado el 16 de mayo de 2006 .
- ^ "UKIP anuncia que no se presentará en las elecciones parciales de Blaenau Gwent" . Partido de la Independencia del Reino Unido. 17 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2006 . Consultado el 9 de junio de 2006 .
- ^ Boothroyd, David. "Resultados de las Byelections en el Parlamento 2005-2010" . Resultados de las elecciones del Reino Unido . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ "Elecciones parciales" . by_elections.blogspot.com .
- ^ "Por elección de 2006, resultado: Blaenau Gwent" . Asamblea Nacional de Gales. 29 de junio de 2006 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ "Elección 2005, resultado: Blaenau Gwent" . BBC. 6 de mayo de 2005 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ "Elección 2003, resultado: Blaenau Gwent" . BBC. 6 de mayo de 2005 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
enlaces externos
- Literatura de Peter Law Campaign de las elecciones generales de 2005
- Literatura de campaña de las elecciones parlamentarias parlamentarias de 2006
- Literatura de campaña de las elecciones parciales de la Asamblea de Gales de 2006
- Blaenau Gwent Liberal Demócratas