 El Millennium Stadium de Cardiff | |||||||
| |||||||
| Fecha | 28 de mayo de 2006 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lugar de eventos | Estadio Millennium , Cardiff | ||||||
| Árbitro | Paul Taylor | ||||||
| Asistencia | 29.196 | ||||||
La final del play-off de la Football League Two de 2006 fue un partido de fútbol de asociación jugado el 28 de mayo de 2006 en el Millennium Stadium , Cardiff, entre Grimsby Town y Cheltenham Town . El partido determinó el cuarto y último equipo para obtener el ascenso de Football League Two , el cuarto nivel del fútbol inglés, a Football League One . Los tres mejores equipos de la temporada 2005-06 de la Football League Two ganaron automáticamente el ascenso a la League One, mientras que los equipos ubicados del cuarto al séptimo en la tabla participaron en semifinales de play-off; los ganadores de estas semifinales compitieron por el lugar final para laTemporada 2006-07 en League One. Grimsby Town terminó en cuarto lugar, mientras que Cheltenham Town terminó la temporada en quinta posición. Vencieron a Lincoln City y Wycombe Wanderers , respectivamente, en las semifinales.
El encuentro fue arbitrado por Paul Taylor ante 29.196 espectadores. La primera parte fue sin goles, durante la cual ambos equipos se vieron obligados a realizar un cambio después de que tanto Michael Reddy como Craig Armstrong se lesionaran en un desafío aéreo. En el minuto 63, Cheltenham se adelantó después de que Steve Guinan disparara sobre varios defensores. Siete minutos después, Grant McCann fue derribado en el área de penal de Grimsby por Curtis Woodhouse y el árbitro otorgó un penalti . McCann lanzó el tiro desde el punto de vista, pero fue salvado por Steve Mildenhall.. El partido terminó 1-0 y Cheltenham aseguró el ascenso a la Liga Uno.
En su siguiente temporada , Grimsby terminó en el puesto 15 en la Liga Dos. La próxima temporada de Cheltenham los vio terminar la temporada en el puesto 17 en la Liga Uno, cuatro lugares y siete puntos por encima de la zona de descenso.
Ruta a la final [ editar ]
| Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Carlisle United | 46 | 25 | 11 | 10 | 84 | 42 | +42 | 86 |
| 2 | Northampton Town | 46 | 22 | 17 | 7 | 63 | 37 | +26 | 83 |
| 3 | Leyton Orient | 46 | 22 | 15 | 9 | 67 | 51 | +16 | 81 |
| 4 | Grimsby Town | 46 | 22 | 12 | 12 | 64 | 44 | +20 | 78 |
| 5 | Ciudad de Cheltenham | 46 | 19 | 15 | 12 | sesenta y cinco | 53 | +12 | 72 |
| 6 | Wycombe Wanderers | 46 | 18 | 17 | 11 | 72 | 56 | +16 | 71 |
| 7 | Lincoln City | 46 | 15 | 21 | 10 | sesenta y cinco | 53 | +12 | 66 |
Grimsby Town terminó la temporada regular 2005-06 en cuarto lugar en la Football League Two , el cuarto nivel del sistema de liga de fútbol inglés , un lugar por delante de Cheltenham Town . Por lo tanto, ambos se perdieron las tres plazas automáticas para el ascenso a Football League One y, en cambio, participaron en los play-offs para determinar el cuarto equipo ascendido. Grimsby Town terminó tres puntos detrás de Leyton Orient (que ascendieron en tercer lugar), cinco detrás de Northampton Town (que fueron promovidos en segundo lugar) y ocho detrás de los ganadores de la liga Carlisle United.. Cheltenham Town terminó la temporada a seis puntos de Grimsby Town. [1] A Grimsby se le había negado el ascenso automático en el último día de la temporada regular cuando concedieron un empate de último minuto a Northampton Town, mientras que Leyton Orient anotó un gol de la victoria posterior en Oxford United . [2]
Los oponentes del Cheltenham Town en su semifinal de play-off fueron Wycombe Wanderers , y el primer partido de la eliminatoria a dos partidos tuvo lugar en Adams Park en High Wycombe el 13 de mayo de 2006. Los visitantes tomaron la delantera dos minutos antes del descanso cuando John Finnigan anotó desde la caída de Shane Duff . Steve Guinan duplicó su ventaja en el minuto 75 antes de que una volea a corta distancia de Tommy Mooney de Wycombe en el último minuto del partido hiciera el marcador final 2-1 para Cheltenham. [3] El segundo tramo de la semifinal se llevó a cabo en Whaddon Road.en Cheltenham cinco días después. El juego terminó sin goles, con Guinan disparando por encima del travesaño de Wycombe desde corta distancia en el minuto 70. Cheltenham avanzó a la final con una victoria global por 2-1 . [4]
Grimsby Town se enfrentó a Lincoln City en un derbi de Lincolnshire por la segunda semifinal, la primera etapa de la cual tuvo lugar en Sincil Bank en Lincoln el 13 de mayo de 2006. A mitad de la primera mitad, Gary Jones puso a Grimsby a la cabeza desde un Curtis Woodhouse cruzar. Se anularon dos goles más de Lincoln, uno por falta y otro por fuera de juego , y ambos lados marcaron los marcos de la portería, Paul Bolland para Grimsby y Scott Kerr para Lincoln; el partido terminó 1-0. [5] El partido de vuelta de la semifinal tuvo lugar tres días después en Blundell Park en Grimsby. Marvin Robinson anotó para Lincoln con un cabezazo de un tiro libre de Kerr a los 27 minutos. Ben Futcher , que había entrado como suplente , empató el partido en el minuto 60. Jones luego anotó de un tiro libre de Woodhouse con diez minutos para el final para poner el 2-1 a Grimsby, antes de ser expulsado en el último minuto. Grimsby avanzó a la final con una victoria global por 3-1. [6]
Coincidir [ editar ]
Antecedentes [ editar ]
Grimsby había participado en los play-offs una vez antes, ganando el ascenso a la Primera División después de ganar la final del play-off de la Segunda División de la Football League 1998 contra Northampton Town en el estadio de Wembley . Habían jugado en el tercer nivel del fútbol inglés desde que descendieron en la temporada 2003-04 . [7] Cheltenham había jugado en finales de play-off de cuarta división una vez antes: en 2002 se enfrentaron a Rushden & Diamonds en la final de play-off de tercera división en el Millennium Stadium , ganando 3-1. [8] Cheltenham había jugado en la Liga Dos desde que descendió en la temporada 2002-03.[9] En los dos partidos de liga entre los clubes durante la temporada regular, Grimsby ganó ambos encuentros: una victoria por 3-0 en Whaddon Road en octubre de 2005 fue seguida por una victoria por 1-0 en Blundell Park en abril de 2006. [10]
El máximo goleador de Grimsby durante la temporada regular fue Jones con 15 goles (13 en la liga, 1 en la Copa FA y 1 en la Copa de la Liga ) seguido por Michael Reddy con 14 (todos en la liga). [11] Kayode Odejayi fue el máximo goleador del Cheltenham con 13 goles en la temporada (11 en la liga y 2 en la FA Cup) seguido de Grant McCann con 11 (8 en la liga, 1 en la FA Cup y 2 en la League Cup ) y Brian Wilson con 10 (9 en Liga y 1 en Copa FA). [12]
Ambos lados adoptaron una formación 4–4–2 . [13] Grimsby's Jones fue seleccionado en el once inicial después de que una apelación exitosa anulara la tarjeta roja que recibió en el partido de vuelta de la semifinal. Cheltenham hizo un cambio de su alineación de semifinales, reemplazando a Odejayi con Steven Gillespie . [14] El árbitro del partido fue Paul Taylor . [13]
Resumen [ editar ]
La final fue iniciada por Cheltenham Town alrededor de las 3 p.m. el 28 de mayo de 2006 ante 29.196 espectadores en el Millennium Stadium de Cardiff. [15] Cheltenham hizo un mejor comienzo y la primera oportunidad recayó en Gillespie en el séptimo minuto, luego de un pase largo de McCann, pero Steve Mildenhall , el portero de Grimsby , hizo la parada. Tres minutos más tarde, un error de Jones permitió a Guinan disparar, pero su tiro fue directo a Mildenhall; El disparo de Woodhouse luego pasó el travesaño de Grimsby a cierta distancia. En el minuto 17, el intento de Finnigan se fue desviado antes de que un choque aéreo entre Craig Armstrong y Reddy obligara a ambos jugadores a ser sustituidos.Mickey Bell viene por Cheltenham y Gary Cohen por Grimsby. En la 33 minutos, Parkinson afirmó que recibió una falta en el Cheltenham área penal por Gavin Caines , pero ninguna pena fue concedido. Cuatro minutos después, Jones cabeceó el balón fuera de la portería de Cheltenham antes de que Wilson disparara desviado. En el último minuto de la primera mitad, Shane Higgs salvó un disparo raso de Cohen antes de que el disparo de Parkinson pasara por encima del travesaño. La primera parte terminó sin goles. [14]
Ninguno de los equipos hizo ningún cambio en el personal durante el intervalo y Grimsby inició la segunda mitad. Hicieron un comienzo más fuerte, pero a los tres minutos, su portero hizo la primera parada de la mitad con un cabezazo de Caines. En el minuto 63, Cheltenham tomó una ventaja de 1-0 después de que Guinan disparó más allá de varios defensores. Siete minutos después, Woodhouse derribó a McCann en el área de penal de Grimsby y el árbitro otorgó un penalti . McCann lanzó la patada desde el punto de vista, pero fue salvada por Mildenhall. En un minuto, el chip de McCann golpeó el travesaño de Grimsby. En el minuto 74, Grimsby hizo su segunda sustitución del partido, con Futcher entrando en lugar de Gary Croft , y tres minutos más tarde, Damian Spencer de Cheltenham reemplazó.Ashley Vincent . Higgs luego salvó un cabezazo en picada de Jones en el minuto 80 antes de que Spencer recibiera una tarjeta amarilla por una falta sobre Mildenhall. Junior Mendes de Grimsby reemplazó a Marc Goodfellow antes de que Woodhouse recibiera la segunda tarjeta amarilla del partido, por una falta sobre Spencer. En el minuto 86, Jones disparó desviado y con un minuto del tiempo reglamentario restante, Woodhouse pidió un penalti después de ser derribado por Bell, pero el árbitro indicó que continuaba el juego. Después de cinco minutos de tiempo de descuento, el árbitro hizo sonar el silbato final y el Cheltenham se aseguró la victoria por 1-0 y el ascenso a la Liga Uno. [14]
Detalles [ editar ]
| Grimsby Town | 0-1 | Ciudad de Cheltenham |
|---|---|---|
| Reporte | Guinan  63 ' |
      Grimsby Town |  Ciudad de Cheltenham |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75 
85 
75 
Post-partido [ editar ]
John Ward , el entrenador ganador , dijo que estaba "emocionado" y agregó que el éxito de su club fue "lo mejor que he hecho en mi vida. Probablemente lo hemos superado en un corto espacio de tiempo, pero tengo muchas ganas de hacerlo". ver a estos jugadores en la Liga Uno ". [13] Su homólogo Russell Slade dijo que su equipo debería haber recibido un penalti en la primera mitad: "Andy Parkinson es un jugador muy honesto y dijo que era un penalti de piedra. Los grandes momentos cambian los partidos y sentimos que fue un gran momento". . [13] Sin embargo, admitió que "Para ser justos, posiblemente no lo merecíamos ese día ... Cheltenham comenzó tremendamente bien, pero no entramos en el juego hasta el minuto 30".[dieciséis]El goleador ganador Guinan sugirió que había tenido "suerte" y que no había tenido la intención de marcar. [13]
En su siguiente temporada , Grimsby terminó en el puesto 15 en la Liga Dos. [17] La próxima temporada de Cheltenham los vio terminar la temporada en el puesto 17 en la Liga Uno, cuatro lugares y siete puntos por encima de la zona de descenso. [18]
Referencias [ editar ]
- ^ a b "Liga dos - 2005/2006 - Temporada regular" . Soccerway . Realizar grupo . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ Reg, Arindam (8 de mayo de 2006). "Grimsby se enfrenta a una dura prueba de desempate después de un desamor tardío" . The Guardian . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Wycombe 1–2 Cheltenham" . BBC Sport . 13 de mayo de 2006 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "Cheltenham 0-0 Wycombe (agg 1-2)" . BBC Sport . 18 de mayo de 2006 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "Lincoln 0-1 Grimsby" . BBC Sport . 13 de mayo de 2006 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "Grimsby 2-1 Lincoln (agg 3-1)" . BBC Sport . 16 de mayo de 2006 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "Ciudad de Grimsby" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ Foster 2015 , p. 212.
- ^ "Ciudad de Cheltenham" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Archivado desde el original el 19 de julio de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "Club de fútbol de Cheltenham Town: récord v Grimsby Town" . 11v11 . Empresas AFS . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "Detalles del equipo de Grimsby - 2005/06 - apariciones de jugadores" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "Detalles del equipo de Cheltenham - 2005/06 - apariciones de jugadores" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ↑ a b c d e Anstead, Mike (29 de mayo de 2006). "Golpe de suerte de Guinan le da a Cheltenham el impulso final" . The Guardian . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ a b c "Cómo se desarrolló la final de play-off de Lge 2" . BBC Sport . 28 de mayo de 2006 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Cheltenham Town v Grimsby Town, 28 de mayo de 2006" . 11v11 . Empresas AFS . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "No merecíamos ganar - Slade" . BBC Sport . 28 de mayo de 2006 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Liga dos - 2006/2007 - temporada regular" . Soccerway . Realizar grupo . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
- ^ "Liga uno - 2006/2007 - temporada regular" . Soccerway . Realizar grupo . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
Bibliografía [ editar ]
- Foster, Richard (2015). The Agony & The Ecstasy (Una historia completa de los play-offs de la liga de fútbol) . Libros Ockley. ISBN 978-1-910906-00-2.
