Artículo protegido extendido
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Incursión transfronteriza de Hezbollah de 2006
Parte de la guerra del Líbano de 2006
Mapa de incidentes de Zarit.png
Fecha12 de julio de 2006
Alrededor de las 9:00 am ( GMT +2)
Localización
Líbano - frontera de Israel
33 ° 6′1.34 ″ N 35 ° 19′11.8 ″ E / 33.1003722 ° N 35.319944 ° E / 33.1003722; 35.319944
Resultado

Victoria militar de Hezbollah

Beligerantes
Israel IsraelInfoboxHez.PNG Hezbollah
Víctimas y pérdidas
8 soldados mataron a
2 soldados capturados en estado crítico, luego murieron
2 soldados heridos [1]		Ninguno

La incursión transfronteriza de Hezbollah de 2006 fue un ataque transfronterizo llevado a cabo por militantes de Hezbollah con base en el Líbano contra una patrulla militar israelí el 12 de julio de 2006 en territorio israelí .

Usando cohetes disparados contra varias ciudades israelíes como distracción, los militantes de Hezbollah cruzaron del Líbano a Israel [2] y tendieron una emboscada a dos vehículos del ejército israelí , matando a tres soldados y capturando a otros dos soldados. Otros cinco soldados murieron dentro del territorio libanés en un fallido intento de rescate. Hezbollah exigió la liberación de los prisioneros libaneses retenidos por Israel a cambio de la liberación de los soldados capturados. Israel se negó y lanzó una campaña terrestre y aérea a gran escala en todo el Líbano en respuesta a la incursión de Hezbollah. Esto marcó el comienzo de la Guerra del Líbano de 2006 . Dos años más tarde, el 16 de julio de 2008, los cuerpos de los dos soldados capturados fueron devueltos a Israel por Hezbollah a cambio de Samir Kuntar. y cuatro prisioneros de Hezbollah.

Hezbollah originalmente nombró a la operación transfronteriza "Libertad para Samir Al-Quntar y sus hermanos", pero finalmente la redujo a " Operación Promesa Verdadera " (en árabe : عملية الوعد الصادق ). [3]

Fondo

Véase también: 2000-2006 Conflicto de Shebaa Farms

En 2000, Israel cambió repentinamente su política hacia el Líbano y, después de 18 años de ocupación, se retiró de la parte sur del país. Hezbollah consideró esta una gran victoria. Entre 2000 y 2006, Hezbollah construyó una extensa red de túneles y búnkeres subterráneos avanzados y sofisticados en el sur del Líbano. También adquirió cohetes y misiles guiados más avanzados durante ese tiempo de Irán y Siria. [4]

Según Hezbollah, Israel seguía ocupando territorio libanés. No reconoció la "línea azul" trazada por las Naciones Unidas. Lo más importante es que reclamó el área de las llamadas granjas de Shebaa que fue ocupada por Israel en 1967 en la guerra contra Siria, pero según el Líbano, el área había sido libanesa. Estudios posteriores realizados por las Naciones Unidas han confirmado que la zona era libanesa. [5]

En un histórico intercambio de prisioneros a través de la mediación alemana en enero de 2004, 450 prisioneros libaneses recluidos en cárceles israelíes fueron canjeados por los cuerpos de tres soldados de las FDI en una redada de 2000 y un coronel de las FDI capturado. El prisionero libanés Samir al-Quntar fue excluido del trato. El gobierno de Israel, sin embargo, había acordado un "arreglo adicional", por el cual Israel liberaría a Samir al-Quntar si se le proporcionaba "información tangible sobre el destino del navegante cautivo Ron Arad ". [6]

Según Harel e Issacharoff, la segunda fase del intercambio de prisioneros fue sólo un "truco legal". Israel no estaba del todo satisfecho con la información proporcionada por Hezbollah y se negó a liberar a Samir al-Quntar. "Los cínicos bien pueden preguntarse si valió la pena enredarse en la Segunda Guerra del Líbano solo para mantener a Kuntar (...) en prisión por unos años más". [7]

La guerra de inteligencia entre Hezbollah e Israel se estaba calentando. El principal funcionario de Hezbolá, Ghaleb Awali, fue asesinado en un atentado con coche bomba en Dahiya en Beirut en julio de 2004. Israel era el principal sospechoso. Como comentó Zvi Bar'el; "La muerte de Awali envía un nuevo mensaje: Israel puede llegar a Hezbollah en cualquier lugar del Líbano". [8] Hezbollah tomó represalias permitiendo que un francotirador en Ayta ash-Sha'b disparara a dos soldados israelíes en el puesto de Nurit, al otro lado de la frontera. [9]

En enero de 2005, el secretario general de Hezbollah, Hassan Nasrallah, confirmó que "todas las opciones están abiertas" en relación con los medios para recuperar al-Quntar y los prisioneros restantes. El gobierno libanés también exigió que Israel devuelva todos los prisioneros libaneses y los cuerpos al Líbano. [10]

Un tercer problema fueron las violaciones sistemáticas del territorio libanés por parte de Israel desde su retirada en 2000. Según el presidente del parlamento libanés, Nabih Berri, los libaneses habían violado la Línea Azul menos de 100 veces entre 2000 y 2006, mientras que "el número de violaciones israelíes fue 11.782 veces, por aire, mar y tierra "durante el mismo tiempo. [11]

El 21 de noviembre de 2005, en una incursión fallida, Hezbollah envió un equipo de combatientes de sus "Fuerzas Especiales" que utilizaban motocicletas y vehículos todo terreno para matar a los soldados de las FDI o capturarlos vivos. Los combatientes atacaron un puesto de avanzada militar en la aldea fronteriza de Ghajar en los Altos del Golán ocupados por Israel, tripulado por soldados israelíes. El tirador de la unidad, el cabo David Markovitch, de 20 años, disparó una granada propulsada por cohete que llevaban los combatientes de Hezbollah, matando a tres, luego disparó y mató a dos más. Israel lanzó ataques aéreos en el sur del Líbano. Durante el breve enfrentamiento, Hezbollah también disparó cohetes katushya contra ciudades del norte de Israel. [12] [13]

El 28 de mayo de 2006, menos de dos meses antes de que comenzara la guerra del Líbano, Hezbollah lanzó cohetes contra el norte de Israel en respuesta al asesinato en el Líbano de Mahmoud al-Majzoub , un importante líder de la Jihad Islámica Palestina. Israel tomó represalias lanzando ataques aéreos contra las bases de Hezbolá en el Líbano y disparando artillería a través de la frontera. La lucha fue descrita como la más intensa desde la retirada israelí en 2000, aunque terminó rápidamente debido a un alto el fuego patrocinado por la ONU. [14]

Las FDI querían evitar una guerra total con Hezbollah, pero estaban frustradas por la falta de acción a nivel político y diplomático. Sabía que Hezbollah no estaba interesado en atacar objetivos civiles israelíes. Adoptó una política de "objetivos cero", lo que implica que la presencia de las FDI se redujo al mínimo siempre que el riesgo de intentos de secuestro de Hezbollah se considerara alto. Irónicamente, durante las alertas, las "zonas rojas" a lo largo de la frontera quedaron prohibidas para el personal militar, pero estaban abiertas al tráfico civil. [15] Unos días antes del secuestro (8 de julio), Udi Adam, el jefe del Comando Norte, sin uniforme, incluso llevó a su esposa a dar un paseo en un automóvil civil en una de las zonas rojas. [dieciséis]

El jefe del Comando Norte, mayor general Adam, advirtió, solo un día antes del secuestro, en una reunión con el primer ministro Olmert, el ministro de Defensa, el jefe de estado mayor de Peretz, Halutz, y algunos generales: "Estamos al borde de otra crisis. en la frontera libanesa ... Es un pantano estancado ahí abajo. Si no avanzamos en el tema de las granjas de Shaba'a y los prisioneros libaneses, esta historia explotará y se convertirá en una catástrofe ". [17]

En los meses previos al ataque del 12 de julio, el general de brigada Ishai Efroni informó haber visto un aumento del movimiento a través de la valla fronteriza, incluidas más patrullas armadas de Hezbolá. En repetidas ocasiones había visto burros cargados de carga, que había creído que estaban siendo conducidos por agricultores inocentes, pero después del incidente sospechoso estaban cargados de armas y equipo. Después del ataque con cohetes del 28 de mayo, el general, que a los 41 años había pasado gran parte de su carrera a lo largo de la frontera norte, "tuvo la sensación de que algo había cambiado a lo grande". [18]

Hezbollah había creado un búnker subterráneo profundo entre la maleza, justo encima de la pista de patrulla blindada de las FDI. El "campamento estaba provisto de alimentos, agua, radios, rifles ak-47, misiles antitanques y diagramas que detallaban la insignia y el tamaño de las unidades militares israelíes". [18]

La inteligencia militar israelí estaba segura de que Hezbollah estaba planeando un ataque, y sospechaba correctamente que tendría lugar en una parte de la frontera conocida como Milepost 105, donde la carretera que bordeaba la frontera se hundía en un wadi , donde las tropas de las FDI y los humvees estar fuera de la vista de los puestos de observación cercanos de las FDI y de los tanques excavados, creando una "zona muerta". El 27 de junio de 2006, las FDI emitieron una alerta máxima en Milepost 105 y colocaron un equipo de la Unidad de Reconocimiento de Egoz en posiciones de emboscada para interceptar cualquier incursión de Hezbollah. El 2 de julio, después de que no se produjera ningún ataque, el equipo de Egoz se retiró. [19]

La noche del 11 de julio, los soldados de las FDI notaron varios informes de contacto a lo largo de la cerca eléctrica cerca de Milepost 105, y una patrulla israelí vio a 20 combatientes de Hezbollah cerca del lugar, pero esta información nunca se filtró a las unidades de reserva de las FDI debido a que patrullaban el área en 12 de julio. [20]

El ataque

El sitio de la incursión transfronteriza

A primeras horas de la mañana del 12 de julio de 2006, un contingente terrestre de combatientes de Hezbollah cruzó la frontera hacia el norte de Israel y utilizó cortadores de alambre y explosivos para romper la cerca. [21] Se escondieron en una emboscada en el wadi de Milepost 105. Otro escuadrón de combatientes de Hezbollah se colocó en una espesa maleza en el lado libanés de la frontera. A las 2:20 de la mañana, las FDI notaron un "toque rojo", lo que significa que alguien o algo había tocado la cerca eléctrica fronteriza, en el área adyacente al poste de la milla 105. Una patrulla israelí escaneó el área pero no vio a los combatientes de Hezbolá que habían cruzó a Israel. [22]

Alrededor de las 9:00 am hora local (06:00 UTC ), el 12 de julio de 2006, comenzó el ataque. Hezbollah inició ataques de distracción con cohetes y morteros Katyusha contra posiciones militares israelíes y aldeas fronterizas, incluidas Zar'it y Shlomi . Cinco civiles resultaron heridos. [21] [23] [24] [25] [26] [27] Simultáneamente, los combatientes de Hezbollah dispararon contra siete puestos del ejército, destruyendo cámaras de vigilancia y comunicaciones de mando.

Aproximadamente al mismo tiempo, los combatientes de Hezbollah en posiciones de emboscada en Milepost 105 atacaron dos Humvees blindados israelíes que realizaban una patrulla de rutina en el área. Antes del ataque, uno de los combatientes de Hezbollah, que se escondía entre la maleza con un misil antitanque, había sido visto desde una torre de observación cercana de las FDI, pero la torre aparentemente no pudo transmitir esta información debido a problemas de comunicación. [28] Los dos Humvees estaban tripulados por soldados reservistas. El Humvee líder, con nombre en código 4, contenía cuatro soldados. El comandante general de la patrulla, Ehud Goldwasser , se sentó en el asiento del comandante, junto al conductor, Razak Muadi, mientras Eldad Regevy Tomer Weinberg se sentó en la parte de atrás. El segundo Humvee, con nombre en código 4A, tenía tres soldados en lugar de los cuatro habituales. Shani Turgeman estaba al mando del Humvee, mientras que Wassim Nazal lo conducía y el soldado de combate Eyal Benin se sentaba en la parte de atrás. Mientras pasaban los Humvees, los combatientes de Hezbollah esperaron a que doblaran la curva hasta quedar completamente expuestos. Cuando el Humvee que iba detrás pasó el punto más alto y comenzó a descender hacia abajo, el primer escuadrón de Hezbollah en el lado libanés de la frontera atacó el convoy lanzando misiles antitanque y fuego de ametralladoras pesadas, que destruyeron el segundo Humvee de las FDI. Nazal murió cuando el Humvee fue destruido por fuego antitanque, mientras que Turgeman y Benin sobrevivieron a la descarga inicial y fueron asesinados a tiros mientras intentaban escapar del vehículo en llamas.El escuadrón de Hezbollah en el lado israelí de la frontera disparó dos juegos de rol en el primer Humvee desde una distancia corta. Goldwasser, Regev y Weinberg resultaron gravemente heridos, mientras que Muadi resultó levemente herido. Muadi arrastró a Weinberg y lograron escapar del vehículo y esconderse en los arbustos cercanos. El segundo escuadrón de Hezbollah se dirigió hacia el primer Humvee de las FDI y secuestró a los soldados Goldwasser y Regev gravemente heridos, y escapó de regreso al Líbano en un automóvil que esperaba y se dirigió a través de huertos de olivos a la aldea fronteriza libanesa deEl segundo escuadrón de Hezbollah se dirigió hacia el primer Humvee de las FDI y secuestró a los soldados Goldwasser y Regev gravemente heridos, y escapó de regreso al Líbano en un automóvil que esperaba y se dirigió a través de huertos de olivos a la aldea fronteriza libanesa deEl segundo escuadrón de Hezbollah se dirigió hacia el primer Humvee de las FDI y secuestró a los soldados Goldwasser y Regev gravemente heridos, y escapó de regreso al Líbano en un automóvil que esperaba y se dirigió a través de huertos de olivos a la aldea fronteriza libanesa deAita al-Shaab . [18] [29] Tanto Goldwasser como Regev murieron a causa de las heridas sufridas en el ataque. Todo el incidente no duró más de 10 minutos. [21]

Durante el incidente, la sala de mando y comunicaciones del campamento militar de Zar'it recibió informes de disparos de unidades de las FDI, y en el campamento se escucharon las explosiones de los ataques con cohetes de Hezbollah en el área de Zar'it. Inicialmente, el personal de las FDI buscaba información. El primer soldado israelí que comprendió lo que estaba sucediendo fue un sargento mayor que escuchó el informe "4, 4A, colisión" en la red de comunicaciones. Luego informó al comandante de su compañía. Como Milepost 105 era un punto débil potencial conocido, ocho soldados y oficiales se dirigieron hacia ese lugar. Mientras tanto, se verificaron las comunicaciones con las unidades en el área, lo que tomó tiempo ya que el área estaba bajo fuego y no todos los comandantes pudieron responder de inmediato. Sin embargo, incluso antes de que se completara la verificación, estaba claro que los Humvees 4 y 4A no respondían.Aproximadamente 45 minutos después del ataque, ocho soldados y oficiales finalmente llegaron a Milepost 105, justo cuando Muadi había logrado denunciar el ataque a otro soldado en su teléfono celular. Después de llegar al lugar, la patrulla se encontró con Muadi y Weinberg y los dos Humvees destruidos, junto con dos cuerpos que yacían junto a uno de los Humvees con un tercer cuerpo visible en el interior. Un rápido recuento de muertos y heridos verificó los temores de un secuestro.Un rápido recuento de muertos y heridos verificó los temores de un secuestro.Un rápido recuento de muertos y heridos verificó los temores de un secuestro.[30]

La Directiva Hannibal es una orden de las FDI que establece que los secuestros de soldados israelíes deben evitarse por todos los medios, incluido disparar o bombardear un automóvil de fuga, poniendo así en peligro la vida de los cautivos. Se invocó la Directiva Hannibal y esto desencadenó una vigilancia aérea instantánea y ataques aéreos dentro del Líbano para limitar la capacidad de Hezbollah para mover a los soldados que había capturado. "Si los hubiéramos encontrado, los habríamos golpeado, incluso si eso significaba matar a los soldados", dijo un alto funcionario israelí. [31] El teniente coronel Ishai Efroni, subcomandante de la Brigada Baram , envió un tanque Merkava Mark II , un vehículo blindado de transporte de personal y un helicóptero en su persecución. [18]Cruzando al Líbano, [32] se dirigieron por un camino de tierra bordeado por defensas fronterizas libanesas. [18] Sin embargo, se desviaron hacia una carretera cerca de un conocido puesto avanzado de Hezbollah a lo largo de la frontera. El tanque fue destruido por un IED con un estimado de 200 a 300 kilogramos de explosivos, matando a la tripulación de cuatro. [18] [33] Un soldado murió y dos resultaron levemente heridos por fuego de mortero mientras intentaban recuperar los cuerpos.

Originalmente, Israel asumió que ambos cautivos estaban vivos. A finales de julio, el viceprimer ministro Shimon Peres aseguró a las familias de los capturados que ambos estaban "vivos y coleando". [34]

El 2 de agosto, las fuerzas especiales israelíes allanaron el hospital Dar al-Hikma en Baalbek, en el valle de la Bekaa , que se cree que es "el lugar donde los soldados secuestrados ... fueron tratados después de ser secuestrados". Los soldados no fueron encontrados en el lugar. [35] El ministro libanés Ali Hassan Khalil se refiere en sus memorias a una conversación que tuvo con Hussein al-Khalil , un asesor principal del líder de Hezbolá, Hassan Nasrallah.a principios de agosto de 2006. al-Khalil le dijo que los dos soldados sobrevivieron a la captura, pero fueron asesinados semanas después por el bombardeo israelí. Sin embargo, no hubo ninguna sugerencia de que Israel hubiera atacado deliberadamente a los dos prisioneros. Según al-Khalil, fue el uso de cohetes pesados ​​por parte de Hezbollah y la respuesta de Israel al expandir el área de bombardeo lo que llevó a la muerte de los dos israelíes. Las FDI descartaron estas afirmaciones como "fabricaciones flagrantes" y guerra psicológica. [36]Un examen de los cuerpos de Goldwasser y Regev determinó más tarde que los dos reservistas fueron asesinados durante el ataque transfronterizo inicial y no en cautiverio. Goldwasser murió por heridas en el pecho sufridas en el ataque con granadas propulsadas por cohetes contra su Humvee. Regev recibió un disparo en la cabeza, posiblemente mientras intentaba escapar. [37]

Secuelas

Un monumento en el Parque Adamit , en memoria de dos de las víctimas del ataque: Eldad Regev y Ehud Goldwasser.

Las FDI confirmaron la captura de los dos soldados israelíes el 13 de julio. Ambos eran reservistas en su último día de servicio operativo. [38]

Hezbollah emitió un comunicado diciendo: "Cumpliendo nuestra promesa de liberar a los prisioneros árabes en las cárceles israelíes, nuestros combatientes han capturado a dos soldados israelíes en el sur del Líbano". [39] Posteriormente, Hassan Nasrallah declaró que "ninguna operación militar los devolverá ... [l] os prisioneros no serán devueltos excepto por una vía: negociaciones indirectas y un intercambio de prisioneros". [40]

El incidente provocó el inicio de la Guerra del Líbano de 2006 . Israel respondió con ataques aéreos y bombardeos de artillería contra objetivos de Hezbolá y un bloqueo naval contra el Líbano, seguido de una invasión terrestre. Durante la guerra, el comandante de Hezbollah que organizó la incursión, Khalid Bazzi , murió en un ataque con aviones no tripulados israelíes durante la Batalla de Bint Jbeil . Después de 34 días de combates, entró en vigor un alto el fuego. Durante la guerra, las fuerzas israelíes tomaron prisioneros a cuatro combatientes de Hezbollah y capturaron los cuerpos de diez más. [41]

El 6 de agosto, las FDI anunciaron que uno de los participantes de Hezbollah fue capturado en una operación de comando. [42]

El 27 de agosto de 2006, Nasrallah negó en una entrevista con New TV que la captura de los dos soldados fuera la causa de la guerra. Solo avanzó una guerra largamente planificada durante unos meses. Pero agregó: "Si hubiera siquiera un 1 por ciento de posibilidades de que la operación de captura del 11 de julio hubiera llevado a una guerra como la que sucedió, ¿lo habrías hecho? Yo diría que no, absolutamente no, por razones humanitarias, morales, razones sociales, de seguridad, militares y políticas. […] Lo sucedido no es un tema de reacción a un operativo de captura… lo sucedido ya estaba planeado, el hecho de que sucedió en julio ha evitado una situación que hubiera sido una mucho peor, si la guerra se hubiera iniciado en octubre ". [43]

Por otro lado, sin embargo; El primer ministro israelí, Ehud Olmert, testificó ante la Comisión de Winograd que había planeado por completo una guerra intensiva contra un secuestro ya en marzo. [44]

Nasrallah declaró el 31 de octubre de 2006 que habían comenzado las conversaciones indirectas con Israel sobre la devolución de rehenes. [45]

Haaretz informó en marzo de 2007 que el primer ministro Ehud Olmert testificó ante la Comisión de Winograd que se llevaron a cabo varias reuniones sobre Hezbollah cuando asumió el cargo, y que en respuesta al probable escenario de que los soldados fueran secuestrados nuevamente, eligió uno de varios planes de acción en su lugar. de tener que hacer un juicio rápido si y cuándo ocurrió tal escenario. [46]

El 6 de diciembre de 2006, un informe previamente clasificado publicado por Israel declaró que los dos soldados resultaron gravemente heridos durante el secuestro. [1] [47] [48] [49]

El 29 de junio de 2008, el primer ministro Ehud Olmert declaró muertos a los dos soldados capturados. El 16 de julio de 2008, Hezbollah intercambió los cuerpos de Ehud y Eldad por Samir Kuntar , cuatro combatientes de Hezbollah capturados durante la guerra del Líbano de 2006 y los cuerpos de 200 combatientes de la OLP y de Hezbollah muertos, ocho de los cuales fueron capturados en la guerra de 2006.

Muertes de las FDI

  • Sargento Mayor (res.) Eyal Benin (5.a Brigada de Infantería), 22 años, de Beersheba
  • Sargento Mayor (res.) Shani Turgeman (5.a Brigada de Infantería), 24 años, de Beit Shean
  • Sargento Mayor. Wassim Nizal (5.a Brigada de Infantería), 26, de Yanuah
  • St.-Sgt. Alexei Kushnirski (Séptima Brigada Blindada), 21, de Nes Ziona
  • St.-Sgt. Yaniv Bar-On (Séptima Brigada Blindada), 20, de Maccabim
  • Sargento. Gadi Mosayev (Séptima Brigada Blindada), 20, de Akko
  • Sargento. Shlomi Yirmiyahu (Séptima Brigada Blindada), 20, de Rishon Lezion
  • Sargento. Nimrod Cohen (Brigada de Infantería Nahal), 19, de Mitzpe Shalem

Prisioneros de las FDI

  • Sargento Ehud Goldwasser (5.a Brigada de Infantería), 30, de Nahariya,
  • Sargento. Eldad Regev (5.a Brigada de Infantería), de Kiryat Mozkin

Ver también

  • Ehud Goldwasser
  • Eldad Regev

Referencias

  1. ↑ a b Robert Berger (6 de diciembre de 2006). "Los soldados israelíes capturados pueden estar muertos" . CBS News . Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  2. ^ Myre, Greg; Erlanger, Steven (13 de julio de 2006). "Los enfrentamientos se extienden al Líbano mientras Hezbollah ataca a Israel" . The New York Times . Consultado el 30 de julio de 2006 .
  3. ^ "Conferencia de prensa con Hasan Nasrallah" . Comprensión de la crisis actual. 12 de julio de 2006. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2006 . Consultado el 13 de noviembre de 2006 .
  4. ^ Ibrahim al-Amin (17 de febrero de 2011). "بعض من سيرة ساحر المقاومة (Sobre la vida del mago de la resistencia)" . al-Akhbar . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  5. ^ Barak Ravid (11 de julio de 2007). "La ONU le dice a Israel: Coloque Shaba Farms en manos de la FPNUL" . Haaretz . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  6. ^ "Declaración del gobierno sobre el intercambio de prisioneros" . MFA. 24 de enero de 2004 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  7. ^ Avi Issacharoff; Amos Harel (19 de octubre de 2007). "¿Cerrar el archivo Arad?" . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  8. ^ Zvi Bar'el (21 de julio de 2004). "Análisis / Apertura de salvas en una guerra de inteligencia" . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  9. ^ Uri Ash (20 de julio de 2004). "Francotiradores de Hezbollah matan a dos soldados de las FDI en la frontera norte" . Haaretz . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  10. ^ Makdisi, págs. 18-19
  11. ^ "بري: أبلغني فيلتمان إمكان انسحاب اسرائيل من المزارع (Berri: Feltman me informó sobre la posibilidad de una retirada israelí de las granjas)" . al-Mustaqbal. 26 de julio de 2006. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
  12. ^ O'Loughlin, Ed (23 de noviembre de 2005). "Israel, Hezbollah se culpan mutuamente por el choque" . La edad . Melbourne, Australia . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  13. ^ http://www.newsday.com/news/nationworld/world/ny-woleba224523762nov22,0,2969932.story?coll=ny-worldnews-headlines [ enlace muerto ]
  14. ^ Myre, Greg; Fattah, Hassan M. (29 de mayo de 2006). "Israel y los militantes intercambian fuego a través de la frontera libanesa" . The New York Times . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  15. ^ Harel e Issacharoff, 34 días p. 14
  16. ^ Harel e Issacharoff, p. 264 (nota 8)
  17. ^ Harel e Issacharoff, 34 días p. 72
  18. ↑ a b c d e f Wilson, Scott (21 de octubre de 2006). "El plan de guerra israelí no tenía estrategia de salida: la previsión de 'rendimientos decrecientes' en el Líbano fracturó la unidad en el gabinete" . The Washington Post . Jerusalén . Consultado el 21 de octubre de 2006 .
  19. ^ Nos sorprendieron desprevenidos: la guerra de 2006 entre Hezbolá e Israel , Matt M Matthews, pág. 33
  20. ^ Nos sorprendieron desprevenidos: la guerra de 2006 entre Hezbolá e Israel , Matt M Matthews, pág. 34
  21. ↑ a b c Harel, Amos (13 de julio de 2006). "Hezbollah mata a 8 soldados, secuestra a dos en ofensiva en la frontera norte" . Haaretz . Consultado el 13 de agosto de 2006 .
  22. ^ Harel e Issacharoff, p. 3
  23. ^ "Raid de Hezbollah abre 2do frente para Israel" . The Washington Post . 13 de julio de 2006 . Consultado el 18 de agosto de 2006 .
  24. ^ Hezbollah captura a dos soldados israelíes
  25. ^ Los enfrentamientos se extendieron al Líbano mientras Hezbollah ataca a Israel - International Herald Tribune
  26. ^ חדשות nrg - חיזבאללה: חטפנו שני חיילים, שחררו אסירים
  27. ^ "Día a día: crisis del Líbano - semana uno" . BBC. 19 de julio de 2006 . Consultado el 25 de diciembre de 2006 .
  28. ^ Matthews, p. 34
  29. ^ https://www.haaretz.com/1.5003915
  30. ^ Harel e Issacharoff, páginas 1 y 4
  31. ^ Scott Wilson (21 de octubre de 2006). "El plan de guerra israelí no tenía estrategia de salida" . The Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  32. ^ Harel, Amos; Jack Khoury (14 de julio de 2006). "Las FDI recuperan los cuerpos de cuatro soldados de tanques muertos en el sur del Líbano" . Haaretz . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2006 . Consultado el 13 de agosto de 2006 .
  33. ^ "Las FDI recuperan los cuerpos de cuatro soldados de tanques muertos en el sur del Líbano" . Haaretz . 14 de julio de 2006. Archivado desde el original el 15 de julio de 2006 . Consultado el 16 de julio de 2006 .
  34. ^ Jack Khoury; Amiram Barkat; Tomer Levy (25 de julio de 2006). "Los soldados cautivos de las FDI están vivos y bien, les dice Peres a las familias" . Haaretz . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  35. ^ "Raid 'envía mensaje' a Hizbullah" . The Jerusalem Post . 2 de agosto de 2006 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  36. ^ "Ministro libanés: Goldwasser, Regev fueron asesinados por fuego de las FDI" . Haaretz . Reuters. 5 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  37. ^ http://www.israelnationalnews.com/News/Flash.aspx/150040
  38. ^ "Familia del soldado secuestrado: detener la matanza" . CNN. 21 de julio de 2006 . Consultado el 29 de julio de 2006 .
  39. ^ "Hezbollah captura a dos soldados israelíes" . 12 de julio de 2006 . Consultado el 29 de julio de 2006 .
  40. ^ "El líder de Hezbolá pide intercambio de prisioneros" . Archivado desde el original el 24 de enero de 2007.
  41. ^ Yossi Melman (19 de mayo de 2008). "Israel a Hezbollah: Olvídese de los prisioneros palestinos a cambio de soldados de las FDI" . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  42. ^ "Las FDI dicen que secuestran a los soldados; 3 soldados heridos en el Líbano" . Haaretz . 6 de agosto de 2006 . Consultado el 6 de agosto de 2006 .
  43. ^ Nicholas Noe, Voice of Hezbollah, Las declaraciones de Sayyed Hassan Nasrallah , Verso, 2007, págs. 394–5
  44. ^ PM: Guerra planeada con meses de anticipación - Periódico diario Haaretz | Noticias de Israel
  45. ^ "Hezbollah confirma las conversaciones de Israel" , BBC News , 1 de noviembre de 2006
  46. ^ Aluf Benn (8 de marzo de 2007). "PM: Guerra planeada con meses de anticipación" . Haaretz . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  47. ^ Tovah Lazaroff (5 de diciembre de 2006). "Enviado de la UE: No hay pruebas de que Eldad y Goldwasser estén vivos" . The Jerusalem Post . Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  48. ^ "Olmert: ningún intercambio de prisioneros de Hezbollah si los israelíes mueren - informe" . Reuters. 1 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  49. ^ Jack Khoury; Assaf Uni (29 de noviembre de 2006). "Cruz Roja: No hay señales de vida de las tropas de las FDI secuestradas en el Líbano" . Haaretz . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2007 .

enlaces externos

  • Makdisi, Karim, "La guerra de Israel en el Líbano de 2006: Reflexiones sobre el derecho internacional de la fuerza" en La Sexta Guerra - La invasión de Israel al Líbano, The MIT Electronic Journal of Middle East Studies vol. 6, verano de 2006
  • Tres soldados israelíes mueren en el ataque de Hezbollah - publicado en The Washington Post el 12 de julio de 2006
  • Hezbollah captura a dos soldados israelíes - publicado en NPR el 12 de julio de 2006
  • Israelíes ingresan al Líbano después de los ataques - publicado en The New York Times el 13 de julio de 2006
  • Hezbollah ataca el norte de Israel y la respuesta de Israel 12 de julio de 2006 - publicado en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel