Los disturbios de Nukuʻalofa de 2006 , también conocidos como disturbios de Tonga , [1] comenzaron el 16 de noviembre en la capital de Tonga de Nukuʻalofa . La Asamblea Legislativa de Tonga debía suspender la sesión durante el año y, a pesar de las promesas de acción, había hecho poco para promover la democracia en el gobierno . Una multitud mixta de defensores de la democracia salió a las calles en protesta. Los disturbios vieron una serie de casos de robo , saqueo , robo de vehículos , incendio provocado y diversos daños a la propiedad .
Disturbios de Nuku'alofa de 2006 | |
---|---|
Fecha | 16 de noviembre de 2006 |
Localización | 21 ° 8′S 175 ° 12′W / 21.133 ° S 175.200 ° WCoordenadas : 21 ° 8′S 175 ° 12′W / 21.133 ° S 175.200 ° W |
Resultó en | Declaración de estado de emergencia |
Damnificados | |
Fallecidos) | 6 |
Detenido | 571 |
Blancos de disturbios
Los disturbios estallaron alrededor de las 3:30 pm TOT cuando los alborotadores arrojaron piedras, rompieron ventanas y saquearon. Aproximadamente a las 6:00 pm, los alborotadores comenzaron a incendiar edificios. Los primeros objetivos de los alborotadores fueron los edificios gubernamentales. Luego atacaron empresas, incluidas algunas que estaban arrendadas al ANZ Bank y las propiedad del primer ministro Feleti Sevele .
Una tienda privada que vendía teléfonos móviles y publicidad de Tonfön (parte del Grupo de Empresas Shoreline propiedad, en ese momento, de la familia real) fue la siguiente. Los alborotadores también atacaron e incendiaron la oficina principal del Shoreline Group of Companies, que estaba ubicada a un kilómetro del pequeño distrito comercial central.
Varias de las tiendas chinas más grandes fueron objeto de saqueos e incendios. Otras tiendas, incluida una propiedad de indígenas étnicos, también fueron incendiadas, pero no está claro si se prendieron fuego intencionalmente o se incendiaron desde los edificios circundantes.
Aproximadamente a las 6:00 pm, los alborotadores del TOT incendiaron el hotel Royal Pacific (propiedad del Shoreline Group of Companies). El hotel estaba ubicado en una de las carreteras principales de la ciudad. Hay muchos edificios comerciales en la vía pública y el fuego también se extendió a algunos de esos edificios.
Según un artículo de Tonga Now [2] , los habitantes de Tonga de ambos sexos y de todas las edades, normalmente respetuosos de la ley, participaron con avidez en el saqueo. Sin embargo, algunas fotos [2] parecerían indicar que el auto volcado y el incendio provocado fueron obra de hombres jóvenes. Esta concepción se reforzaría después de que una tienda china destruida fuera destrozada con graffiti.
Al anochecer, la policía y los Servicios de Defensa de Tonga recuperaron el control del distrito comercial central y rechazaron a cualquiera que intentara entrar.
Secuelas
Las estimaciones de los daños variaron. Algunas estimaciones dicen que del 60 al 80% del distrito comercial central fue destruido. [3]
17 de noviembre
Se anunció que se habían encontrado ocho cuerpos en ruinas carbonizadas. [4] Dado que la mayoría de los empleados de las empresas afectadas lograron ponerse a salvo, los informes noticiosos especularon que los muertos probablemente eran saqueadores. No está claro si los fallecidos han sido identificados o si se identificaron, cuándo se darán a conocer sus nombres.
El gobierno de Tonga declaró el estado de emergencia . Solo los bomberos, la policía, los trabajadores de servicios públicos, etc. pudieron ingresar a un perímetro definido por la carretera Vuna, la carretera Alipate, la carretera Mateialona y la carretera Tupoulahi. Los residentes de esa área solo podían ingresar después de ser registrados. Durante el mes siguiente, las reuniones de más de cinco personas fueron ilegales en esa zona. Las leyes de emergencia otorgaron a las fuerzas de seguridad el derecho a detener y registrar a las personas sin una orden judicial. [5]
El gobierno de Tonga prometió reformas. En 2008 se celebraron elecciones populares, en las que la mayoría de la Asamblea Legislativa fue elegida por voto popular. [6]
La embajada china fletó un avión para evacuar a los ciudadanos chinos. [7]
18 de noviembre
Llegaron 110 soldados y 44 policías de Australia y Nueva Zelanda para ayudar a la policía local a establecer el orden. El ejército de Nueva Zelanda debía estar a cargo de la seguridad del aeropuerto y la policía debía proteger a la Alta Comisión . El contingente australiano del 1er Batallón del Real Regimiento Australiano debía ayudar y relevar a la exhausta policía de Tonga. [8]
19 de noviembre
Un líder del movimiento a favor de la democracia de Tonga , el parlamentario 'Akilisi Pohiva , ha criticado la intervención de las fuerzas de paz de Australia y Nueva Zelanda tras los disturbios. [9]
20 de noviembre
Algunas empresas se habían trasladado temporalmente a los suburbios. Se devolvieron algunos artículos saqueados. La policía vigilaba el centro de telecomunicaciones e investigaba los registros de llamadas móviles. Según el periódico Matangi Tonga , se habían realizado veintiséis detenciones y el número de muertes se había reducido a seis. [10]
22 de noviembre
Nukuʻalofa era ahora en gran parte pacífica. El centro de la ciudad todavía estaba acordonado y fuertemente patrullado, pero los propietarios de tiendas locales y similares podían obtener fácilmente permiso para ingresar al área restringida. Algunas tiendas chinas que no sufrieron daños volvieron a abrir. Sin embargo, las principales tiendas y bancos seguían operando desde ubicaciones temporales en los suburbios.
1 de diciembre
Se creía que se restablecía la paz y las fuerzas extranjeras comenzaron a irse. Se redujo la zona prohibida de la ciudad. La policía había realizado 571 arrestos. [11]
2007
El primer negocio en reconstruir y reabrir fue el supermercado Fung Shin, que abrió en un nuevo local el 19 de diciembre de 2007. [12]
2008
En noviembre de 2008, comenzó la reconstrucción con un anticipado de tres años de trabajo para completar la infraestructura. El ministro Paul Karalus planeó carreteras, senderos, drenaje y más. El financiamiento fue proporcionado por préstamos del gobierno chino a bajo interés por valor de 55 millones de dólares. [13]
2018
En julio de 2018, se esperaba que Tonga comenzara los reembolsos que terminaron siendo más de US $ 100 millones del gobierno chino. El compromiso de comenzar este proceso fue asumido por 'Akilisi Pohiva . [14]
Mantener el estado de emergencia
A finales de enero de 2008, las autoridades de Tonga renovaron una Proclamación de Orden Público por decimosexto mes consecutivo, consecuencia de los disturbios. La declaración dice: "Por la presente se proclama que sigue existiendo un estado de peligro" en el centro de Nukuʻalofa. Según la Proclamación, la zona seguirá siendo "controlada y mantenida por la Fuerza de Policía de Tonga y los Servicios de Defensa de Tonga con el único propósito de mantener el orden público para toda la población del país". [15] El ministro de información de Tonga, Afualo Matoto, anunció que el estado de emergencia probablemente se mantendría durante otros tres meses (es decir, hasta finales de abril). Esto fue criticado por el defensor de la democracia de Tonga Akilisi Pohiva: "No veo ninguna razón para que el gobierno continúe manteniendo el poder de emergencia". [dieciséis]
El estado de emergencia se levantó en agosto de 2008. El miembro del Parlamento 'Akilisi Pohiva señaló que el gobierno probablemente había optado por esperar hasta después de la coronación del rey Jorge Tupou V para ponerle fin. [17] Sin embargo, se volvió a imponer en septiembre, a pesar de las objeciones de los parlamentarios partidarios de la democracia. [18] [19]
Operación Kaliloa
Se inició una investigación conjunta sobre los disturbios de la policía de Tonga , la Policía Federal de Australia y la Policía de Nueva Zelanda , cuyo nombre en código es Operación Kaliloa . 678 personas fueron arrestadas, algunas en circunstancias controvertidas, [20] y el ex ministro de policía Clive Edwards también fue acusado después de afirmar que los soldados habían participado en golpizas indiscriminadas. [21] El líder demócrata ʻAkilisi Pōhiva fue arrestado bajo cargos de sedición, junto con Edwards y varios otros diputados y activistas a favor de la democracia. [22] [23] [24] [25] [26] En total hubo 320 procesamientos relacionados con los disturbios. [20] Nadie fue condenado por ningún cargo político. La mayoría de los cargos de no sedición contra los parlamentarios se retiraron en septiembre de 2007, [27] y todos fueron finalmente absueltos en marzo de 2009. [28] [29] La activista por la democracia Sione Halafuka Vea fue absuelta en julio de 2007. [30] [31] Cargos contra La empresaria 'Ofa Simiki , quien según el gobierno había planeado los disturbios, fue retirada en abril de 2008. [32] La parlamentaria ʻIsileli Pulu fue absuelta de los cargos de instigación a asesinato e incendio provocado en julio de 2008. [33] Los cargos de sedición contra la locutora Sione Sangster Saulala fueron También despedido ese mes. [34] Los cargos contra Edwards se desestimaron en mayo de 2010. [35]
El estado de emergencia declarado el 17 de noviembre de 2006 fue prorrogado varias veces. Finalmente se terminó en enero de 2011 una vez que el nuevo Primer Ministro asumió el cargo tras las elecciones de 2010 . [36]
Referencias
- ^ "Disturbios de Tonga, 2006" . libcom.org . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "Disturbios en Tonga 2006" . Planeta Tonga. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2006 .
- ^ Fonua, María; Linny Folau y Pesi Fonua (16 de noviembre de 2006). "Multitud de disturbios deja rastro de escombros en Nukuʻalofa" . Matangi Tonga. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007 . Consultado el 20 de noviembre de 2006 .
- ^ "El número de muertos por disturbios en Tonga llega a ocho" . Radio Nueva Zelanda . 17 de noviembre de 2006 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "El número de muertos en Tonga llega a ocho. Nueva Zelanda y Australia envían refuerzos de seguridad" . RNZ. 18 de noviembre de 2006 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "Seis murieron en los disturbios de Tonga - informe" . The New Zealand Herald . 17 de noviembre de 2006 . Consultado el 20 de noviembre de 2006 .
- ^ "Vuelo fletado para evacuar a los chinos en Tonga" . ABC Noticias y actualidad . 22 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2006 .
- ^ "NZ, tropas de Aust aterrizan en Tonga" . Televisión de Nueva Zelanda . Prensa asociada australiana . 18 de noviembre de 2006 . Consultado el 18 de noviembre de 2006 .
- ^ "El movimiento a favor de la democracia de Tonga critica la intervención" . ABC Noticias y actualidad . 19 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de diciembre de 2006 .
- ^ "La policía confirma seis muertos en incendios de Tonga" . Matangi Tonga. 22 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
- ^ Noticias de Radio Tonga y "Copia archivada" . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2006 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Fung Shin abre por Navidad" . Matangi Tonga . 20 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007 . Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
- ^ "La reconstrucción comienza en Nuku'alofa después de los disturbios de 2006" . Radio Nueva Zelanda . 19 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ "Tonga para comenzar a pagar el préstamo para la reconstrucción de Nuku'alofa" . Radio Nueva Zelanda . 13 de julio de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ "PM renueva la proclamación de orden público para el mes 16" Archivado el 27 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Matangi Tonga, 30 de enero de 2008
- ^ "Defensor de la democracia de Tonga cuestiona la continuación del estado de emergencia" . Radio Nueva Zelanda . 28 de enero de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "El principal diputado de Tonga da la bienvenida al fin del estado de emergencia" . Radio Nueva Zelanda . 29 de agosto de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tongan PM vuelve a imponer regulaciones de emergencia" , ABC Radio Australia, 10 de septiembre de 2008
- ^ "Ira en Tonga después de que se restablecieran los poderes de la policía de emergencia" . Radio Nueva Zelanda . 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Steven Ratuva (2019). "Tu reino arde: Hegemonía, resistencia y titulización en Tonga". Terreno en disputa: reconceptualización de la seguridad en el Pacífico . Prensa ANU. pag. 186. JSTOR j.ctvq4c0m7.8 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "El diputado de Tonga dice que cientos de soldados han sido brutalmente golpeados" . Radio Nueva Zelanda . 28 de noviembre de 2006 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "Líder de Tonga pro-democracia liberado bajo fianza, enfrentando cargos de sedición" . RNZ. 19 de enero de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "El ex ministro de policía de Tonga acusado de dos cargos de sedición" . Radio Nueva Zelanda . 2 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "La policía de Tonga confirma la detención del tercer diputado en relación con los disturbios de Nuku'alofa" . RNZ. 30 de enero de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "TONGA RUGBY PRESIDENTE ACUSADO EN ALBORROS DE NOVIEMBRE" . Informe de las Islas del Pacífico. 1 de marzo de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "QUINTO LEGAL DE TONGAN ACUSADO EN SONDA DE RIOT" . Informe de las Islas del Pacífico. 7 de marzo de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "Crown retira seis cargos contra cinco representantes del pueblo en Tonga" . RNZ. 11 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "Cinco acusados declarados inocentes de sedición en Tonga" . RNZ. 30 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "Cinco absueltos de los cargos de conspiración sediciosa en Tonga" . RNZ. 14 de septiembre de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "Activista de la democracia de Tonga 'no culpable ' " . Sydney Morning Herald. 27 de julio de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "TONGAN ACUSADO DE SEDICIÓN ENCONTRADO NO CULPABLE" . Informe de las Islas del Pacífico. 27 de julio de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "TONGA RETIRA CARGO DE SEDICIÓN CONTRA MUJER" . Informe de las Islas del Pacífico. 2 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "Representante popular número dos de Tonga absuelto de cargos relacionados con disturbios" . RNZ. 14 de julio de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "El poder judicial de Tonga se describe como independiente" . RNZ. 16 de julio de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tonga: poder para el pueblo" . Sunday Star Times. 14 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ Departamento de Estado de EE. UU. (31 de octubre de 2011). "Notas de antecedentes, Tonga" . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
enlaces externos
- Multitud en disturbios deja rastro de escombros en Nukuʻalofa
- Seis muertos tras los disturbios de Tonga