Elecciones presidenciales de Guinea Ecuatorial de 2009
 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
 |
|---|
Las elecciones presidenciales se llevaron a cabo en Guinea Ecuatorial el 29 de noviembre de 2009. Teodoro Obiang Nguema , presidente desde 1979, se postuló para otro mandato y ganó la reelección con el 95,8% de los votos, según los resultados oficiales. El líder opositor Plácido Micó Abogo quedó en segundo lugar con un 3,6%. [1] Sin embargo, los observadores internacionales y el principal candidato de la oposición cuestionaron la legitimidad de esta elección, señalando la mala gestión que creó un campo hostil para la participación de otros candidatos, la manipulación de los medios y los resultados desequilibrados.
Fondo
Según un decreto presidencial emitido el 29 de febrero de 2008, la elección estaba prevista para 2010. [2] Sin embargo, el 16 de octubre de 2009 se anunció que la elección se realizaría el 29 de noviembre de 2009. Micó Abogo criticó la elección. fecha, argumentando que el gobierno tenía la intención de privar a la oposición del tiempo adecuado para prepararse para las elecciones al anunciar la fecha con solo 45 días de anticipación. Dijo que su partido, Convergencia para la Socialdemocracia (CPDS), participaría en las elecciones, junto con otros partidos de la oposición, aunque alegó que el gobernante Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) estaba planeando un fraude. [3]
Campaña
La campaña comenzó el 5 de noviembre. La embajadora ecuatoguineana en los Estados Unidos , Purificación Angue Ondo , enfatizó que el gobierno estaba "comprometido con la celebración de elecciones justas y democráticas. Como parte de nuestros esfuerzos de reforma, nuestro objetivo es asegurar que se escuchen todas las voces. el acceso de los medios de comunicación a los candidatos políticos es fundamental en este proceso. Estamos comprometidos a garantizar que todos nuestros candidatos puedan ejercer su derecho a hablar con la prensa ". El Gobierno señaló una entrevista concedida por Micó Abogo en el Canal Internacional de España , que se emitió por televisión en Guinea Ecuatorial, como muestra de su compromiso con la apertura. [4]
Los partidos que presentaran candidatos en las elecciones iban a recibir fondos públicos para fines de campaña. [4] Había unas 291.000 personas registradas para votar. [5] Existe una variación sustancial en las estimaciones de la población total, con estimaciones bajas de alrededor de 600.000 personas y estimaciones altas de más de un millón. [6]
Cinco candidatos se presentaron a las elecciones, aunque la prensa internacional caracterizó a dos de ellos como meros representantes del presidente Obiang. La campaña de Obiang lo presentó como el candidato que representa la continuidad y la gestión exitosa de la lucrativa industria petrolera de Guinea Ecuatorial, prometiendo la redistribución de la riqueza petrolera y el desarrollo económico. Al declararse a sí mismo como "el candidato del pueblo", Obiang dijo que nadie podía contradecir la voluntad del pueblo y expresó su confianza en que ganaría más del 97% de los votos (ganó oficialmente las elecciones presidenciales anteriores, celebradas en 2002). , con 97,1%). Mientras tanto, Mico Abogo denunció al gobierno como opresivo y dijo que ganó las elecciones solo por fraude.También dijo que la riqueza petrolera solo había servido para enriquecer a la pequeña élite que rodeaba Obiang y que ayudó a reforzar el régimen.[5]
Según un diplomático destinado en Malabo , quien señaló las severas críticas de Micó Abogo al gobierno, la campaña había estado marcada por una mayor "libertad de tono" de la oposición. Tras señalar que el gobierno quería que las elecciones parecieran creíbles, creía que el mayor grado de libertad era el resultado de las negociaciones con el gobierno. [5] No obstante, Almani Cyllah, de la International Foundation for Electoral Systems, consideró limitada la participación activa de la oposición en la campaña.: "Estas elecciones habrían sido un punto de inflexión si la oposición hubiera participado realmente. Habríamos sentido que sí, las cosas van en la dirección correcta. Pero la oposición sintió que las elecciones no iban a ser libres y justas". [7]
El candidato de Acción Popular de Guinea Ecuatorial , Carmelo Mba Bacale, anunció el 28 de noviembre que había decidido boicotear las elecciones. Alegó que el PDGE estaba planeando un fraude, diciendo que los miembros del PDGE estaban al frente de los colegios electorales y de la comisión electoral. [8]
Conducta
Según los informes, el día de las elecciones, 29 de noviembre, la participación electoral fue baja. Mico Abogo denunció el desarrollo de las elecciones, dijo que el fraude y la manipulación eran moneda corriente, y declaró que no aceptaría los resultados oficiales. [9] Los observadores notaron irregularidades en la elección. [10] Abogo también afirmó que "los agentes del gobierno votaron en lugar del público y algunos colegios electorales cerraron temprano". [11]
La acusación de fraude de Abogo se produjo en medio de observaciones internacionales de que los medios de comunicación habían sido objeto de manipulaciones durante las elecciones, incluida la denegación de visas para la prensa y una mayor actividad de relaciones públicas por parte de una empresa privada que apoyaba al presidente Obiang. [11] Poco después de las elecciones, Human Rights Watch dijo que "en las últimas semanas [el gobierno] ha reprimido y acosado a la asediada oposición política del país ... [e] impuesto serias limitaciones a los observadores internacionales". [12] Con observaciones y relatos similares en mente, el comentarista de IFES Almani Cyllah dijo que "es un poco difícil ver cómo podemos decir que esas elecciones son libres y justas". [7]
Resultados
Los resultados provisionales casi completos se publicaron el 1 de diciembre, mostrando que Obiang ganó el 95,19% de los votos; A Micó Abogo se le atribuyó el 4,05%, mientras que al candidato de Unión Popular Archivaldo Montero se le atribuyó el 0,39%, al candidato del Partido de la Coalición Socialdemócrata Bonaventura Monsuy Asumu se le atribuyó el 0,19% y a Mba Bacale (que había anunciado un boicot el día antes de las elecciones). ) se acreditó con un 0,17%. Se dijo que habían votado 292.585 personas, una cifra que superó ligeramente el número oficial de votantes registrados (alrededor de 291.000). [13]
Según los resultados oficiales, la ventaja de Obiang aumentó ligeramente cuando se publicaron los resultados finales el 3 de diciembre. Según esos resultados, Obiang recibió el 95,8% de los votos, Micó Abogo recibió el 3,6%, Montero recibió el 0,34% y Monsuy Asumu recibió el 0,17%. En una reunión de miles de simpatizantes en Malabo el 3 de diciembre, Obiang declaró que el pueblo había elegido "el progreso y la paz" al reelegirlo. Prometió "centrarse en la salud y la educación", así como en más capacitación para las mujeres y los jóvenes, al tiempo que enfatizó la importancia de gastar la riqueza petrolera del país de manera responsable. [14] Los resultados oficiales fueron inconsistentes, con el total de votos recibidos por los candidatos (271.992) siendo 28 más alto que el total de votos válidos publicados (271.964). [15]
| Candidato | Partido | Votos | % | |
|---|---|---|---|---|
| Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | Partido Democrático de Guinea Ecuatorial | 260,462 | 95,76 | |
| Plácido Micó Abogo | Convergencia para la socialdemocracia | 9,700 | 3,57 | |
| Archivaldo Montero Biribé | Unión Popular de Guinea Ecuatorial | 931 | 0,34 | |
| Buenaventura Moswi M'Asumu Nsegue | Partido de la Coalición Socialdemócrata | 462 | 0,17 | |
| Carmelo Mba Bacale | Acción Popular de Guinea Ecuatorial | 437 | 0,16 | |
| Total | 271.992 | 100,00 | ||
| Votos válidos | 271.992 | 99,57 | ||
| Votos inválidos / en blanco | 1,163 | 0,43 | ||
| Total de votos | 273,155 | 100,00 | ||
| Votantes registrados / participación | 292,585 | 93,36 | ||
| Fuente: Base de datos de elecciones africanas | ||||
Secuelas
Obiang prestó juramento para su nuevo mandato de siete años en una ceremonia en el Palacio del Congreso en Bata el 8 de diciembre de 2009; Asistieron varios otros jefes de estado africanos. En la ocasión, Obiang habló de un "futuro brillante y prometedor". También dijo que promoverá la cooperación entre las partes para que haya un consenso político por el bien de la nación. [dieciséis]
Referencias
- ^ "Presidente de Guinea Ecuatorial reelegido con 95,4 por ciento: resultados finales" , AFP, 3 de diciembre de 2009.
- ^ "GUINEA ECUATORIAL: Calendario de encuestas". Africa Research Bulletin: Serie política, social y cultural . Blackwell. 45 (3): 17458A. 2008. doi : 10.1111 / j.1467-825X.2008.01618.x .
- ^ Guinea Ecuatorial celebrará el voto presidencial AFP, 16 de octubre de 2009
- ^ a b "La campaña presidencial comienza oficialmente en Guinea Ecuatorial" , Comunicado de prensa del gobierno ecuatoguineano, 6 de noviembre de 2009.
- ^ Un b c "Obiang Promete Ser reelegido con mas del 97% de los votos" , AFP 28 de noviembre de 2009 (en español) .
- ^ "GUINEA ECUATORIAL: la pobreza abunda en" Kuwait "de África" , IRIN, 6 de octubre de 2008.
- ^ a b "El titular Obiang declara la victoria en el voto de Guinea Ecuatorial" . Voz de America. 1 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
- ^ "Guinée équatoriale: un candidat aux présidentielles va" boicotear "le scrutin" , AFP, 28 de noviembre de 2009 (en francés) .
- ^ "Oposición 'no aceptará' elección de Guinea Ecuatorial" , BBC News, 29 de noviembre de 2009.
- ^ "Eq. Guinea: líder gana el 96,7 por ciento de los votos" , AFP, 30 de noviembre de 2009.
- ^ a b "La oposición 'no aceptará la" elección de Guinea Ecuatorial " . BBC. 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
- ^ "Guinea Ecuatorial 'elige a Obiang ' " . Al Jazeera. 4 de diciembre de 2009.
- ^ "Guinée équatoriale: Obiang réélu avec 95,1% des voix" , AFP, 1 de diciembre de 2009 (en francés) .
- ^ "Líder reelegido de Guinea Ecuatorial promete 'progreso y paz'" , AFP, 4 de diciembre de 2009.
- ^ Elecciones en la base de datos de elecciones africanas de Guinea Ecuatorial
- ^ "Teodoro Obiang Nguema investi président de la Guinée équatoriale" , AFP, 8 de diciembre de 2009 (en francés) .
 | Wikinews tiene noticias relacionadas:
|
- Elecciones presidenciales en Guinea Ecuatorial
- Elecciones de 2009 en África
- 2009 en Guinea Ecuatorial
