El veto popular, una ley para poner fin a la discriminación en el matrimonio civil y afirmar la libertad religiosa | |||||||||||||
| Resultados | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
| |||||||||||||
| Fuente: | |||||||||||||
sí
No| Elecciones en Maine |
|---|
 |
 Gobierno estatal |
Maine Pregunta 1 fue un referéndum de votantes realizado en Maine en 2009 que rechazó un proyecto de ley que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado. La medida pasó de 53% a 47% el 3 de noviembre de 2009.
El resultado del referéndum fue revocado por los votantes de Maine tres años después cuando los votantes aprobaron la Pregunta 1 de Maine de 2012 , que legalizó nuevamente el matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado.
Legislación [ editar ]
En enero de 2009, se presentó en la Legislatura de Maine un proyecto de ley para permitir que las parejas del mismo sexo se casen legalmente en Maine . [1] [2] El 30 de abril de 2009, el Senado rechazó una enmienda para someter el tema a un referéndum de votantes 22-13 y aprobó el proyecto de ley 21-14. [3] [4] El 5 de mayo de 2009, la Cámara de Representantes de Maine aprobó el proyecto de ley 89-57, [5] [6] [7] y al día siguiente, el gobernador John Baldacci firmó el proyecto de ley para tomar efecto 90 días después. [8] [9]
Esfuerzos de preguntas en la boleta [ editar ]
El 7 de mayo de 2009, los opositores a la ley presentaron los trámites necesarios para lanzar una campaña para someter la ley a votación en las elecciones de noviembre, dándoles hasta 90 días después de que la legislatura suspendiera la sesión para recolectar al menos 55,087 firmas válidas para poner la ley. medida en la boleta. [10] En junio de 2009, Stand for Marriage Maine, el grupo de coalición que lidera el esfuerzo de veto, anunció que había contratado a Schubert Flint Public Affairs, que había trabajado en el esfuerzo de la Proposición 8 en California , para manejar las relaciones públicas para el esfuerzo de veto. [11] En julio de 2009, se formó No on 1 / Protect Maine Equality para oponerse al veto. El 2 de septiembre de 2009, el Secretario de Estado de MaineVerificó que los oponentes habían presentado un número suficiente de firmas válidas y certificaron la pregunta de la boleta de noviembre. [12] [13]
Sondeo [ editar ]
La pregunta 1 preguntó: "¿Quiere rechazar la nueva ley que permite que las parejas del mismo sexo se casen y permite que las personas y los grupos religiosos se nieguen a realizar estos matrimonios?"
- A Sí voto quita la capacidad de las parejas del mismo sexo a contraer matrimonio.
- Un voto no mantiene la capacidad de casarse de las parejas del mismo sexo.
| Fecha de la encuesta de opinión | Llevada a cabo por | Tamaño de la muestra (votantes probables) | sí | No | Indeciso | Margen de error |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 a 16 de septiembre de 2009 [14] | Investigación 2000 | 600 | 48% | 46% | 6% | ± 4.0% |
| 23 a 27 de septiembre de 2009 [15] | Cuerpo de Democracia | 800 | 41% | 50% | 9% | ± 3,5% |
| 30 de septiembre a 7 de octubre de 2009 [16] | Panatlántico | 401 | 42,9% | 51,8% | 5,3% | ± 4,9% |
| 16 a 19 de octubre de 2009 [17] | Encuestas de políticas públicas | 1130 | 48% | 48% | 4% | ± 2,9% |
| 20 a 22 de octubre de 2009 [18] | Panatlántico | 400 | 42% | 53% | 4% | ± 4,9% |
| 26 a 28 de octubre de 2009 [19] | Investigación 2000 | 600 | 47% | 48% | 5% | ± 4.0% |
| 31 de octubre a 1 de noviembre de 2009 [20] | Encuestas de políticas públicas | 1133 | 51% | 47% | 2% | ± 2,9% |
Resultados [ editar ]
La pregunta que se planteó en la boleta electoral fue: "¿Quiere rechazar la nueva ley que permite que las parejas del mismo sexo se casen y permite que las personas y los grupos religiosos se nieguen a realizar estos matrimonios?" Un voto de "Sí" derogaría la ley, mientras que un voto de "No" respaldaría la ley. [21] La votación se llevó a cabo el 3 de noviembre de 2009.
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
| sí | 300,848 | 52,9 |
| No | 267,828 | 47,1 |
| Total de votos | 568,676 | 100,00 |
Post-elección [ editar ]
Justo después de la medianoche de la noche de las elecciones, el consultor Frank Schubert de Stand for Marriage Maine declaró: "La institución del matrimonio ha sido protegida en Maine y en todo el país". [22] La campaña No a 1 / Proteger la igualdad de Maine admitió la derrota dos horas después. [23] Los partidarios del matrimonio entre personas del mismo sexo se comprometieron a continuar la lucha, mientras que los opositores dijeron que trabajarían para introducir una enmienda constitucional para mantener el matrimonio entre un hombre y una mujer. [24]
Una batalla legal continuó mientras la Comisión de Ética Gubernamental y Prácticas Electorales de Maine intenta forzar a la Organización Nacional para el Matrimonio a responder a las citaciones para los nombres de sus donantes en relación con el referéndum. La Comisión ha ganado consistentemente tanto en los tribunales estatales como en los federales, más recientemente el 29 de mayo de 2013. [25] El 4 de agosto de 2015, la Corte Judicial Suprema de Maine negó un intento de la Organización Nacional para el Matrimonio de suspender la publicación de la lista. mientras su caso contra un dictamen previo de la Comisión de Ética estaba pendiente. [26] El 24 de agosto se publicó la lista de donantes. [26] Las donaciones fueron las siguientes:
| Contribuyente | Contribución total |
|---|---|
| Sean Fieler | $ 1,250,000 |
| John Templeton | $ 300 000 |
| Terry Caster | $ 300 000 |
| Caballeros de Colón | $ 140 000 |
| Richard Kurtz | $ 50 000 |
| Benjamín Brown | $ 200 |
| Unitemized (menos de $ 100 cada uno) | $ 5.279 |
Ver también [ editar ]
- Matrimonio entre personas del mismo sexo en Maine
- Matrimonio entre personas del mismo sexo en los Estados Unidos
Referencias [ editar ]
- ^ Proyecto de ley permitiría el matrimonio entre personas del mismo sexo en Maine. Archivado el 20 de febrero de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ La batalla por el matrimonio homosexual se traslada a Maine
- ^ El Senado estatal respalda el proyecto de ley de matrimonio homosexual
- ^ El Senado de Maine respalda el matrimonio entre personas del mismo sexo
- ^ La casa de Maine vota para aprobar el proyecto de ley de matrimonio gay
- ^ Maine House aprueba proyecto de ley de matrimonio homosexual
- ^ Maine da un paso hacia la aprobación del matrimonio homosexual
- ↑ Yvonne Abraham (6 de mayo de 2009). "Ley de matrimonio homosexual firmada en Maine, avances en NH" . Boston.com . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ Gobernador firma LD 1020, una ley para poner fin a la discriminación en el matrimonio civil y afirmar la libertad religiosa
- ^ "Iniciada la unidad de veto de la gente" . Wabi.tv. 2009-05-08. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ "Los enemigos del matrimonio homosexual de Maine contratan la firma de la Proposición 8 de California" . Guardián. 2009-06-18 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ Derogación del matrimonio homosexual en la boleta electoral
- ^ Veto popular del proyecto de ley para permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo certificado por el Secretario de Estado Matthew Dunlap para la boleta electoral de noviembre
- ^ ME-Init: Matrimonio gay todo atado, rumbo a noviembre
- ^ Cuerpo de Democracia - Maine
- ^ "Encuesta: 51,8% planea votar no en la pregunta 1 | Actualizaciones de noticias de Maine" . Updates.pressherald.mainetoday.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ Maine se separa sobre la cuestión del matrimonio homosexual
- ↑ Swanson, Emily (26 de octubre de 2009). "Encuestas políticas y sondeos electorales, tendencias, gráficos y análisis" . Pollster.com. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ ME-Init: Aún empatado
- ^ TABOR va hacia abajo, el matrimonio gay aún está cerca
- ^ "Pregunta lista para la petición contra el matrimonio homosexual" . Updates.mainetoday.com. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ "Los partidarios del matrimonio entre personas del mismo sexo admiten la derrota" . Updates.pressherald.mainetoday.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ "La lucha continúa por el matrimonio" . Pressherald.com. 2010-03-04. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ Los partidarios del matrimonio entre personas del mismo sexo se comprometen a mantener la lucha de Maine
- ^ Long, Robert (30 de mayo de 2013). "El tribunal superior de Maine rechaza la apelación para proteger los nombres de los donantes para hacer campaña contra el matrimonio homosexual" . Noticias diarias de Bangor . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ↑ a b Cousins, Christopher (24 de agosto de 2015). "Lista de donantes 2009 de archivos de la Organización Nacional para el Matrimonio" . Diario del sol de Maine . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
Enlaces externos [ editar ]
- Oficina de Corporaciones, Elecciones y Comisiones - Tabulaciones de las Elecciones Generales del 3 de noviembre de 2009
- No a 1 / Protect Maine Equality (campaña a favor del matrimonio para parejas del mismo sexo y en contra de cambiar el estatuto de matrimonio actual de Maine, apoya un voto de No en la boleta)
- Stand For Marriage Maine (campaña contra el matrimonio para parejas del mismo sexo y a favor de cambiar el estatuto de matrimonio actual de Maine, apoya un voto Sí en la boleta electoral)
- Debate televisado entre las campañas "Sí a 1" y "No a 1"
