Los miembros de los Comunes del Partido Laborista Parlamentario (PLP) eligieron a 19 miembros del Gabinete en la sombra de entre ellos en 2010. [1] [2] Esto sigue a la derrota del Partido Laborista en las elecciones generales de 2010 , después de las cuales se formó el partido. la Oposición Oficial en el Reino Unido .
Al mismo tiempo, tuvo lugar una elección separada para el Jefe de la Oposición Whip , un miembro ex officio del Gabinete en la Sombra. Rosie Winterton no tuvo oposición en esa elección y serviría durante el resto del Parlamento. Los resultados de la elección del Gabinete en la Sombra se anunciaron el 7 de octubre de 2010, horas después del cierre de la votación.
El PLP votó a favor de abolir las elecciones al gabinete en la sombra en una reunión el 5 de julio de 2011, [3] y el Comité Ejecutivo Nacional y la Conferencia del Partido hicieron lo mismo. [4] Como resultado, la elección del gabinete en la sombra de 2010 fue la última.
Fondo
Las elecciones del gabinete en la sombra generalmente ocurrían cerca del comienzo de una sesión, pero se retrasaron hasta después de las elecciones de liderazgo , [5] que terminaron con el anuncio de Ed Miliband como ganador el 25 de septiembre. Las nominaciones estuvieron abiertas del 26 al 29 de septiembre y la votación tuvo lugar del 4 al 7 de octubre. [6] [7] El líder puede optar por asignar carteras del Gabinete en la sombra a los no miembros, que se considera que "asisten" al Gabinete en la sombra.
Cambios de reglas
El 8 de septiembre de 2010, el PLP votó a favor de continuar eligiendo el Gabinete en la sombra e hizo varios cambios en las reglas para tales elecciones:
- Las elecciones del gabinete en la sombra se llevarán a cabo cada dos años, en lugar de cada año. [8]
- El Chief Whip volverá a ser elegido por separado, revirtiendo un cambio realizado antes de la elección del Gabinete en la Sombra de 1995 que permitió al Líder del Partido Laborista entregar el puesto como con cualquier otra cartera del Gabinete en la Sombra. Ahora, el Jefe de Látigo será elegido por el PLP por la duración de un Parlamento. [8]
- Para que la boleta de un miembro del PLP sea válida, debe contener los votos de al menos seis mujeres y seis hombres, [6] en vez de cuatro.
- El gabinete en la sombra ya no será el comité parlamentario cuando el partido esté en la oposición. En cambio, este último será un grupo secundario al igual que cuando el partido está en el gobierno. [9] [10]
Miembros ex officio
Los siguientes también son miembros del Gabinete en la sombra en virtud del cargo enumerado:
- Líder del Partido Laborista ( Ed Miliband )
- Líder adjunto ( Harriet Harman )
- Látigo jefe de la oposición en los comunes ( Rosie Winterton )
- Líder de la oposición en la Cámara de los Lores ( baronesa Royall de Blaisdon )
- Látigo jefe de la oposición en los Señores ( Lord Bassam de Brighton )
Candidatos
Poco después de las elecciones generales de 2010 , el ministro de Hacienda en la sombra, Alistair Darling, anunció que no sería candidato en las elecciones, poniendo así fin a más de 20 años de servicio en la primera instancia. [5] En agosto, tanto el secretario de Justicia en la Sombra, Jack Straw, como el secretario de Defensa en la Sombra, Bob Ainsworth, anunciaron su retiro de la banca delantera. El 29 de septiembre, el día en que se cerraron las nominaciones, el secretario de Relaciones Exteriores en la sombra, David Miliband, anunció que dimitiría del gabinete en la sombra, tras haber sido derrotado en el liderazgo laborista días antes por su hermano, Ed . [11]
Cuarenta y nueve diputados laboristas se presentaron a las elecciones y los resultados fueron los siguientes: [12]
Clave de color | Retenido en el gabinete en la sombra |
---|---|
Se unió al Gabinete de la Sombra | |
Votado fuera del gabinete en la sombra |
Rango | Candidato | Distrito electoral | Votos | Cartera posterior |
---|---|---|---|---|
1 | Yvette Cooper | Normanton, Pontefract y Castleford | 232 | Secretario de Estado en la sombra para Asuntos Exteriores y del Commonwealth |
2 | John Healey [nota 1] | Wentworth y Dearne | 192 | Secretario de Estado de Salud en la sombra |
3 | Ed Balls | Morley y Outwood | 179 | Secretario de Estado en la sombra del Ministerio del Interior |
4 † | Andy Burnham | Leigh | 165 | Secretario de Estado de Educación en la sombra ; Coordinador de elecciones |
4 † | Angela Eagle | Wallasey | 165 | Secretario jefe en la sombra del Tesoro |
6 | Alan Johnson | Kingston upon Hull West y Hessle | 163 | Ministro de Hacienda de la Sombra |
7 † | Douglas Alexander | Paisley y Renfrewshire South | 160 | Secretario de Estado de Trabajo y Pensiones en la sombra |
7 † | Jim Murphy | East Renfrewshire | 160 | Secretario de Estado de Defensa en la sombra |
9 | Tessa Jowell | Dulwich y West Norwood | 152 | Ministro en la sombra para los Juegos Olímpicos |
10 | Caroline Flint | Don Valley | 139 | Secretaria de Estado en la sombra para Comunidades y Gobierno Local |
11 | John Denham | Southampton Itchen | 129 | Secretario de Estado en la sombra de Negocios, Innovación y Habilidades |
12 † | Hilary Benn | Leeds Central | 128 | Líder en la sombra de la Cámara de los Comunes |
12 † | Sadiq Khan [nota 2] | Tooting | 128 | Secretario de Estado de Justicia en la sombra; Canciller del Señor de las Sombras |
14 | Mary Creagh | Wakefield | 119 | Secretario de Estado en la sombra de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales |
15 | Ann McKechin | Glasgow Norte | 117 | Secretario de Estado en la sombra para Escocia |
dieciséis | María Águila | Garston y Halewood | 107 | Secretario de Estado de Transporte en la sombra |
17 | Meg Hillier | Hackney South y Shoreditch | 106 | Secretaria de Estado en la sombra de Energía y Cambio Climático |
18 | Ivan Lewis | Enterrar al sur | 104 | Secretario de Estado en la sombra de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte |
19 | Liam Byrne | Birmingham Hodge Hill | 100 | Ministro en la sombra de la Oficina del Gabinete |
20 | Emily Thornberry | Islington South y Finsbury | 99 | |
21 | Peter Hain [nota 3] | Bajo | 97 | Secretario de Estado en la sombra para Gales |
22 | Fiona Mactaggart | Mudar | 88 | |
23 | Barbara Keeley | Worsley y Eccles South | 87 | |
24 | Vernon Coaker | Gedling | 85 | |
25 | Pat McFadden | Sureste de Wolverhampton | 84 | |
26 † | Helen Goodman | Obispo Auckland | 80 | |
26 † | David Lammy | Tottenham | 80 | |
28 | Stephen Timms | East Ham | 79 | |
29 | Chris Bryant | Rhondda | 77 | |
30 | Shaun Woodward [nota 3] | St Helens South y Whiston | 72 | Secretario de Estado en la sombra para Irlanda del Norte |
31 | Gareth Thomas | Harrow West | 71 | |
32 | Kevan Jones | North Durham | 68 | |
33 | Kevin Brennan | Cardiff West | 64 | |
34 | Roberta Blackman-Woods | Ciudad de durham | 63 | |
35 | Diane Abbott | Hackney North y Stoke Newington | 59 | |
36 | Stephen Twigg | Derby del oeste de Liverpool | 55 | |
37 | Tom Harris | Sur de Glasgow | 54 | |
38 | Ben Bradshaw | Exeter | 53 | |
39 | Iain Wright | Hartlepool | 43 | |
40 | Barry Gardiner | Brent North | 41 | |
41 | David Hanson | Delyn | 38 | |
42 | Ian Lucas | Wrexham | 34 | |
43 | Wayne David | Caerphilly | 30 | |
44 | Huw Irranca-Davies | Ogmore | 28 | |
45 | Chris Leslie | Nottingham East | 26 | |
46 | Robert Flello | Stoke-on-Trent Sur | 15 | |
47 | Mike Gapes | Ilford Sur | 12 | |
48 | Alun Michael | Cardiff South y Penarth | 11 | |
49 | Eric Joyce | Falkirk | 10 |
- Notas
- † Varios candidatos empatados para el puesto.
- ↑ No está claro a partir de las fuentes (ver nota 2, a continuación) si Healey era un miembro pleno del Gabinete en la sombra antes de las elecciones o simplemente estaba presente, en cuyo caso figuraría como miembro en lugar de haber sido retenido en el Gabinete en la sombra.
- ↑ Khan figuraba en las listas del frente del Partido Laborista y del Parlamento como asistente al gabinete en la sombra en lugar de miembro de pleno derecho. La lista de Shadow Cabinet en el sitio web de Labour, producida antes que las demás, no hace distinción entre miembros de pleno derecho y asistentes.
- ^ a b Peter Hain y Shaun Woodward fueron nombrados para el Gabinete en la sombra por Ed Miliband para servir como secretarios de Gales en la sombra y de Irlanda del Norte, respectivamente.
Elección de jefe de látigo
Al mismo tiempo que eligen a los miembros del Gabinete en la Sombra, el PLP de los Comunes elegirá al Jefe Látigo de la Oposición . [8] El jefe látigo titular, Nick Brown , anunció el 29 de septiembre que no sería candidato, escribiendo en una carta al nuevo líder, Ed Miliband , que aunque tenía la intención de presentarse a las elecciones para el cargo, estaba accediendo a la solicitud de Miliband de que se retirara. [13] [14] Según la BBC, después del anuncio, Jim Fitzpatrick , que también tenía la intención de presentarse al cargo, retiró su candidatura, y Miliband le pidió a Rosie Winterton que se presentara, [14] y ella lo hizo sin oposición. [15]
Referencias
- ^ "Prepárese para el regreso de las elecciones del gabinete en la sombra" . El espectador . 20 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 14 de abril de 2009 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
- ^ "Elecciones del gabinete en la sombra: no se han ido, ¿sabe?" . Estándar nocturno de Londres. 8 de enero de 2010 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
- ^ Neild, Barry (6 de julio de 2011). "Los parlamentarios laboristas votan para abolir las elecciones del gabinete en la sombra" . The Guardian . Consultado el 26 de julio de 2011 .
- ^ "John Prescott pide una reorganización del gabinete en la sombra del laborismo" . BBC News . 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
- ^ a b Rose, Gareth (18 de mayo de 2010). "Alistair Darling para renunciar como front-bencher laborista" . El escocés . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
- ^ a b "Parlamentarios laboristas para elegir gabinete en la sombra" . BBC News . 8 de septiembre de 2010.
- ^ "Comienza la pelea de bollos de Shadow Cabinet" . Mano de obra sin cortar. 14 de septiembre de 2010.
- ^ a b c "Plan de igualdad de género para gabinete en la sombra diluido por parlamentarios laboristas" . Guardián . 8 de septiembre de 2010.
- ↑ The Quiet Campaign for Chief Whip
- ^ Calendario de elecciones a la Comisión Parlamentaria del PLP
- ^ "David Miliband dice que no se unirá al equipo del hermano Ed" . BBC News . 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ Paul Waugh (7 de octubre de 2010). "Clasificaciones de Shad Cab - cifras de votación exclusivas" . Estándar de noche . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
- ^ "El látigo del jefe laborista Nick Brown acepta hacerse a un lado" . The Guardian . 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
Como saben, tenía la intención de presentarme a las elecciones como jefe de látigo. Durante nuestra reunión de hoy, usted indicó que deseaba que no lo hiciera. El látigo principal debe tener la plena confianza del líder del partido. Respeto plenamente sus deseos y ya no estaré de pie para el puesto.
- ^ a b "Ed Miliband le pide al jefe látigo Nick Brown que se haga a un lado" . BBC News . 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ "49 diputados en carrera por el puesto de frontbench" . Asociación de Prensa del Reino Unido . 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .