Las elecciones de 2011 para la alcaldía de South Bend, Indiana se llevaron a cabo el 8 de noviembre de 2011. [1] [2]
| |||||||||||||||||||||
Apagar | 20,29% | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||
|
Después de servir durante catorce años, el alcalde titular Steve Luecke anunció que no buscaría la reelección. La decisión de Luecke de no postularse para la reelección convirtió las elecciones de 2011 en las primeras elecciones abiertas para alcalde de South Bend en 24 años.
La elección fue ganada por Pete Buttigieg , quien, a los 29 años, se convirtió en el alcalde más joven, en ese momento, de una ciudad de Estados Unidos con una población superior a 100.000 habitantes.
La elección coincidió con las carreras para el Consejo Común y para el Secretario de la Ciudad de South Bend.
Fondo
Después de servir durante catorce años, el alcalde titular Steve Luecke anunció que no buscaría la reelección. [3] La decisión de Luecke de no postularse para la reelección hizo que las elecciones de 2011 fueran las primeras elecciones abiertas para alcalde de South Bend en 24 años. [4] [5] [6] Su decisión de no buscar la reelección fue considerada una sorpresa, e inició una gran avalancha de candidatos declarando que buscarían sucederlo como alcalde. [7]
South Bend fue considerada una ciudad de tendencia demócrata. [3] [8] [9] [10] [11] [12] Un republicano no había sido elegido alcalde de la ciudad en las cuatro décadas, [6] [13] desde que Lloyd Allen ganó su segundo mandato en 1967 . [11] [12] [14] [15]
La elección coincidió con las carreras para el Consejo Común y para el Secretario de la Ciudad de South Bend. [dieciséis]
Nominaciones
Las primarias se llevaron a cabo para los partidos demócrata y republicano el 3 de mayo. [17] [18]
Durante las primarias, el condado de St. Joseph , donde se encuentra South Bend, registró una participación de votantes del 16% en sus diversas elecciones primarias. [19] Este fue un aumento del 6% con respecto a las primarias de cuatro años antes. [19]
Las papeletas de voto ausente en las primarias de South Bend ascendieron a 2.539. [20]
Primaria democrática
Los candidatos demócratas incluyeron al candidato fallido a tesorero del estado de Indiana en 2010 , Pete Buttigieg , el representante estatal Ryan Dvorak , el maestro de escuela secundaria y concejal de St. Joseph Michael Hamann, el reverendo y ex miembro del personal de la administración Clinton, Barrett Berry, y el abogado Felipe Merino. [21] [22] [23] [24] [13] Las personas que se habían postulado anteriormente, pero que no fueron incluidas en la boleta electoral porque abandonaron o fueron descalificadas para postularse, incluyeron a Mark Dollinger, un representante de servicios comerciales en Work One (la agencia de desarrollo de la fuerza laboral de Indiana) y ex gerente del programa Weed and Seed de la ciudad. [22] [25]
El alcalde titular Stephen Luecke se abstuvo de respaldar a cualquier candidato antes de las primarias. [26]
Inicialmente se consideró que Dvorak tenía algunas ventajas potenciales, como la cobertura mediática de la legislatura estatal y el hecho de que su padre, Michael Dvorak , era el fiscal del condado. [21] Dvorak nunca antes había perdido una campaña electoral. [27] Debido a su fuerte reconocimiento de nombre , Dvorak fue inicialmente considerado como el favorito. [28] Durante la campaña, Dvorak estuvo involucrado en las huelgas legislativas de Indiana , lo que hizo que pasara una parte significativa de su candidatura fuera de la ciudad de Illinois . [29] [30] [31] [32] Dvorak tenía un fuerte apoyo laboral, que ayudó a apuntalar participando en las huelgas legislativas de Indiana. [28]
Buttigieg había entrado en la carrera con muy poco reconocimiento de nombre. [33] Como candidato, Buttigieg esbozó una plataforma para su posible alcaldía. [34] Esto incluyó un plan económico que prometía ayudar a los empleadores existentes responsables a crecer, cultivar "nuevos negocios locales del mañana", hacer que la ciudad compita tanto a nivel nacional como mundial por inversiones, crear un desarrollo económico "bien coordinado y fácil de usar", afrontar la pobreza y realizar inversiones en capital humano y calidad de vida . [35] Esbozó un plan de acción para estas prioridades económicas en abril. [36] Buttigieg también declaró: “Esta elección se trata de empleos, y la máxima prioridad del próximo alcalde debe ser poner a la gente a trabajar en buenos empleos. Tengo la mayor experiencia en negocios y economía. Soy el único candidato que ha estado involucrado en decisiones multimillonarias en el sector privado, con algunas de las empresas más importantes del mundo ". [37] director de campaña de Buttigieg, Mike Schmuhl , habían sido previamente el director de la campaña de Joe Donnelly 's 2010 campaña al Congreso . [38] [39] [40] Buttigieg fue apoyado en última instancia por los ex alcaldes Roger Parent y Joe E. Kernan (este último también fue un ex gobernador). [41] [42] Además, en su primer respaldo a la alcaldía, la Cámara de Comercio del condado de St. Joseph respaldó la candidatura de Buttigieg. [37] Buttigieg también fue respaldado por el South Bend Tribune [33] en su primer respaldo primario de alcalde [28] y el capítulo de South Bend de la Asociación Internacional de Bomberos . [38] [43]
Barrett Berry, un pastor local, era conocido por conducir un programa de radio. [7] Berry había regresado a South Bend tres años antes después de una carrera extendida trabajando en el gobierno federal que no solo incluía roles en la administración Clinton, sino que también había incluido una asignación como oficial de control para el Departamento de Estado de los Estados Unidos en Nairobi después. los atentados con bombas en la embajada de Estados Unidos en 1998 . [7] Barrett sirvió en varias juntas locales, incluida la Comisión de Planificación del Área del Condado de St. Joseph, a la que había sido designado por el alcalde Luecke. [7]
Michael Hamann se promocionó a sí mismo como "el único candidato con experiencia ejecutiva probada". [7] Hamann había sido comisionado del condado de St. Joseph desde 1999 hasta 2003, y ahora era un concejal del condado de St. Joseph que representaba a un distrito que cubría el noroeste de South Bend y el noroeste del condado de St. Joseph. [7] También había sido profesor durante 26 años y también dirigía una empresa de comunicaciones y marketing. [7] Al calificar la tasa de desempleo de la ciudad como "inaceptablemente alta", Hamann se comprometió a atraer empleadores bien pagados a la ciudad. [7] Hamann también prometió que, de ser elegido, demolería agresivamente los vecindarios abandonados para generar la revitalización del vecindario y para combatir el crimen. [7] Aunque el presidente demócrata del condado de St. Joseph, Butch Morgan, se abstuvo de respaldar formalmente a cualquier candidato, [21] apoyó a Hamann en privado. [44] Hamann también recibió el respaldo de Citizens for Community Values Indiana. [18]
Felipe Merino, abogado, dijo que se postulaba porque "necesitamos negocios, necesitamos inversiones, necesitamos a alguien que se encargue de los grafitis, alguien que llene nuestros baches, necesitamos a alguien que se asegure de que el lado oeste y el lado este de South Bend está siendo atendido ". [13] Se retiró de la carrera en marzo, citando "problemas personales" no especificados. [7] Sin embargo, según la ley estatal, su nombre permanecería en la boleta. [7] Después de abandonar, apoyó a Dvorak. [45]
Buttigieg recaudó más fondos que los otros candidatos. [46] [47] Buttigieg comenzó a liderar el grupo en la recaudación de fondos en enero de 2011. [25] [48] Para el 8 de abril, Buttigieg había recaudado 230.000 dólares para su campaña. [41] [49] Dvorak había recaudado $ 100,000. [41] [49] Hamann había recaudado 56.000 dólares. [41] [49]
Si hubieran tenido éxito en sus esfuerzos por ser elegidos alcaldes, Berry (que es afroamericano ) [50] o Merino (que es hispano ) [51] habría sido la primera minoría étnica en ser elegida para un cargo ejecutivo a tiempo completo en el condado de St. Joseph. Ninguna minoría étnica sería elegida para un cargo ejecutivo de tiempo completo en el condado de St. Joseph hasta que Kareemah Fowler ganara las elecciones de 2015 para secretaria de la ciudad de South Bend. [52]
En febrero, la contienda fue descrita como "abierta de par en par", y las encuestas mostraron que el 60% de los votantes aún no se había enterado de que Luecke se retiraba. [21]
A mediados de marzo, una encuesta realizada por Feldman Group encontró que Buttigieg y Dvorak estaban prácticamente empatados, ambos obteniendo aproximadamente el 30%. Aproximadamente una cuarta parte de los votantes estaban indecisos. [31] La carrera había llegado a ser considerada principalmente como una competencia entre Buttigieg y Dvorak. [33]
El 9 de abril se llevó a cabo un debate en la Universidad de Indiana South Bend , patrocinado por el Proyecto de Democracia Estadounidense y el Club de Ciencias Políticas de la Universidad de Indiana South Bend , así como por la Liga de Mujeres Votantes del Área de South Bend. [53]
A mediados de abril, todavía se consideraba que la elección era una carrera reñida entre Buttigieg y Dvorak, y Hamann era visto como un candidato en tercer lugar que intentaba abrirse camino hacia la contienda. [28]
Al final de la carrera, Dvorak rápidamente se volvió negativo en su campaña contra Buttigieg, un movimiento que resultó contraproducente. [33] [38] [54] [55] Además, Hamann se ganó la simpatía después de la trágica muerte de su esposa, [54] que ocurrió a mediados de abril. [56] Estos dos factores se agravaron y Dvorak cayó al tercer lugar. [33] [54]
Centro
A mediados de marzo, una encuesta realizada por Feldman Group encontró que Buttigieg y Dvorak estaban prácticamente empatados, ambos obteniendo aproximadamente el 30%. Aproximadamente una cuarta parte de los votantes estaban indecisos. [31]
A mediados de abril, se consideraba que la elección era una carrera reñida entre Buttigieg y Dvorak, y Hamann era visto como un candidato en tercer lugar que intentaba abrirse camino hacia la contienda. [28] En este momento, las encuestas internas de las campañas de Buttigieg y Dvorak mostraron que Barrett Berry ocupaba el cuarto lugar entre los candidatos. [57] En este momento, las campañas de Dvorak y Buttigieg, y sus aliados, compartieron que tenían encuestas internas que mostraban a su candidato a la cabeza. [55] [57] Por ejemplo, en abril, dos encuestas internas mostraban a Buttigieg con ventajas del 2 y el 14 por ciento. [42] El representante estatal Craig Fry informó haber visto una encuesta interna que mostraba a Dvorak con ventaja. [28]
Fuente de la encuesta | Fecha (s) de administración | Tamaño de la muestra | Margen de error | Barrett Berry | Pete Buttigieg | Ryan Dvorak | Michael Hamann |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Grupo Feldman [31] | Mediados de marzo | 400 | ± 5% | 4% | 32% | 30% | 12% |
Resultado
Buttigieg finalmente ganó lo que se consideró una victoria sorprendentemente fuerte en las primarias. [14] [17] [46] Debido a que el concurso contó con cuatro serios contendientes para la nominación, los expertos habían predicho que el vencedor solo obtendría aproximadamente un tercio de los votos. [14] [33]
Buttigieg se benefició de una gran votación cruzada en su apoyo, [12] [14] [15] [46] con un análisis que encontró que recibió los votos de hasta 3.000 republicanos. [14] [33] [15] [46]
La participación de votantes en las primarias fue mucho mayor de lo que se había predicho. [33] Esto se debió en gran parte al voto cruzado republicano. [33] Algunas predicciones de participación fueron tan bajas como 8.000. [33] [47] La predicción mediana había sido aproximadamente 11.000. [33]
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Pete Buttigieg | 7.663 | 54,90 | |
Democrático | Michael J. Hamann | 2,798 | 20.05 | |
Democrático | Ryan Dvorak | 2.041 | 14,62 | |
Democrático | Barrett Berry | 1.424 | 10,20 | |
Democrático | Felipe N. Merino | 32 | 0,23 | |
Total de votos | 13.958 | 100 |
Primaria republicana
En abril, Norris W. Curry, también conocido como Wayne Curry, [12] ya se había establecido como el gran favorito en las primarias republicanas. [31] [59] Curry, un carpintero y contratista de la construcción , [60] había ganado el apoyo del establecimiento republicano local antes de las primarias. [38] Curry también fue considerado el individuo más conocido entre los que competían por la nominación republicana, y también fue el activista más visible. [7] Curry se había postulado sin éxito para un escaño en el concejo municipal en 2007, así como para un escaño en el concejo del condado en 2008. [7] Curry tenía algo de experiencia en proyectos gubernamentales y comunitarios, incluido el haber sido presidente de la sección Económica. Panel de desarrollo del proceso del Plan de la Ciudad de South Bend desde 2003 hasta 2006. [7] [60] También se había desempeñado como tesorero tanto del Consejo de Liderazgo de Policía Orientada a la Comunidad como del Consejo Vecinal del Noreste. [7] Los planes iniciales de Curry para 2011 eran postularse para el cuarto escaño del distrito en el Concejo Municipal de South Bend, pero finalmente cambió de opinión y se postuló para alcalde. [7] Curry declaró que consideraba que el "mayor activo" de la ciudad eran sus residentes. [7] Curry esperaba ser el nominado para poder presentar una alternativa al gobierno demócrata en la ciudad, que criticó por tener lo que él consideraba una dirección y filosofía "groseramente" defectuosa "en la que basan sus decisiones". [7] Afirmó que la disminución de la población, los negocios y los empleos en la ciudad eran evidencia de un liderazgo demócrata fallido, y declaró que revertiría estas tendencias si fuera elegido. [7]
También se presentó en las primarias republicanas William F. "Bill" Davis, un autoproclamado " independiente " que había desafiado al alcalde Luecke por la nominación demócrata en las elecciones anteriores. [7] [13] También se había postulado para otros cargos en el pasado, y su campaña más reciente fue la elección del comisionado del condado de St. Joseph en 2008 en la que había recibido el 40% de los votos. [7] Davis fue descrito por el reportero local Ralph Heibutzki como el candidato "menos convencional" en las primarias de cualquiera de los partidos. [7] Recibió la atención de los medios por su problemática historia, que incluía períodos en los que había permanecido en prisiones y hospitales psiquiátricos . [7] Davis argumentó que su historia era menos relevante que la plataforma en la que se estaba ejecutando. [7] Su plataforma se centró en revitalizar vecindarios, lo que, según él, era fundamental para mejorar la fortuna económica de la ciudad. [7] Declaró que, como alcalde, habría facilitado la compra de viviendas vacías para uso público. [7]
Además corrió Wilson R. Taylor II, también conocido como Will Taylor. [7] [13] Como los otros candidatos republicanos, Taylor también hizo de las propiedades vacantes un punto focal de su candidatura. [7] La carrera de Taylor fue como inversionista de bienes raíces que cambió propiedades. [7] Declaró que la ciudad había sido demasiado agresiva en la demolición de viviendas vacías. [7] En el momento de la campaña, incluso estaba demandando al departamento de cumplimiento del código de la ciudad por no permitirle reparar una propiedad condenada . [7] Taylor prometió hacer de la revisión del departamento de cumplimiento del código una prioridad. [7] Declaró que no cambiaría la mayoría de los otros departamentos de la ciudad, ya que creía que estaban funcionando de manera eficiente. [7] Taylor también prometió hacer de los esfuerzos antidrogas una prioridad. [7]
El South Bend Tribune, que antes de 2011, nunca había respaldado en las primarias de la alcaldía, dio su respaldo en las primarias republicanas a Curry. [28] [61]
Resultado
La participación en las primarias republicanas fue, en ese momento, la participación más baja en las primarias republicanas en la historia moderna de las elecciones a la alcaldía de South Bend. [15]
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Republicano | Norris W. Curry, Jr. | 655 | 65,83 | |
Republicano | William F. Davis | 248 | 24,93 | |
Republicano | Wilson R. Taylor II | 92 | 9.25 | |
Total de votos | 995 | 100 |
Eleccion general
Durante la carrera, Buttigieg fue visto como el gran favorito para ganar. [8] [11] [39] [62] [63] [64] Si bien la nominación demócrata se consideró aproximadamente equivalente a una elección , [33] [46] [65] lo que hizo que las elecciones generales fueran en gran medida pro forma , Buttigieg se negó dar por sentada una victoria declarando que “el cementerio político está lleno de gente que lo dio por sentado”. [46]
Durante su campaña primaria, Buttigieg había gastado casi todos los fondos que había recaudado, lo que posteriormente lo justificó declarando: "No queríamos perder ni un chillón y quedarnos mucho en el tanque". [46] Continuó recaudando fondos adicionales en las elecciones generales. [46]
Buttigieg declaró que su principal prioridad económica para South Bend era el servicio al cliente, argumentando que era importante para la ciudad brindar una respuesta más eficiente a las empresas locales y las empresas que buscan ubicarse en la ciudad. Creía que esto podría lograrse mediante el establecimiento de un único punto de contacto para los servicios comerciales que se encargaría de comunicarse de manera eficiente con las empresas. [66] Dijo que una de las principales prioridades para él como alcalde sería asociarse con la junta y el superintendente de South Bend Community School Corporation para mejorar la colaboración entre el gobierno de la ciudad y las escuelas. [67]
Curry emitió un plan de 13 puntos para el desarrollo económico. [68] Curry también tenía planes para vecindarios, educación / niños y reducción del crimen. [69] Curry continuó discutiendo planes para abordar las propiedades abandonadas. [70]
Junto a Curry y Buttigieg en las elecciones generales se encontraba el candidato del Partido Libertario Patrick M. Farrell. [62] Argumentó que la política local fue principalmente responsable de lo que llamó la "desaparición" de South Bend, culpando a los dos partidos principales por esto. En un artículo de opinión publicado en el South Bend Tribune , Farrell escribió que estaba corriendo para "ser un administrador de la confianza de la gente". [71]
En medio de la campaña, Buttigieg pasó dos semanas fuera de la campaña porque fue llamado a servir en San Diego como parte de sus deberes en la Reserva Naval de los Estados Unidos . [46]
Buttigieg buscó llevar a cabo una campaña de elecciones generales que estuviera unificada con las campañas de candidatos que se presentaban a las elecciones municipales coincidentes. [46]
El 27 de octubre se llevó a cabo un debate entre los tres candidatos en la Universidad de Indiana South Bend. El debate fue patrocinado por el Proyecto de Democracia Estadounidense y el Club de Ciencias Políticas de la Universidad de Indiana South Bend, así como por la Liga de Mujeres Votantes del Área de South Bend. [72] [73]
Resultado
La participación en las elecciones generales fue del 20,29%. [74] [75]
Buttigieg ganó los 91 distritos electorales de la ciudad. [14] [76] Estos incluyeron varios recintos fuertemente republicanos en el distrito 5 de la ciudad. [14] [76] Algunos de los distritos predominantemente afroamericanos del oeste de South Bend le dieron a Buttigieg algunos de sus mayores niveles de apoyo en las elecciones generales. [23]
La elección convirtió a Buttigieg, juramentado a los 29 años, en el alcalde más joven, en ese momento, de una ciudad de Estados Unidos con una población superior a los 100.000 habitantes. [2] [29] [77] [78] [79] [80] [81] Buttigieg también se convirtió en el segundo alcalde más joven en la historia de South Bend, después de Schuyler Colfax III , quien fue elegido alcalde a los 28 años en 1898. [ 46] [76] [82]
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Pete Buttigieg | 10.991 | 73,85 | |
Republicano | Norris W. Curry Jr. | 2,884 | 19,38 | |
Libertario | Patrick M. Farrell | 1,008 | 6,77 | |
Total de votos | 14,883 | 100 |
Ver también
- Alcaldía de Pete Buttigieg
Referencias
- ^ Adams, Samuel (3 de noviembre de 2011). "Elecciones de 2011 en South Bend, Indiana" . Noticias de Benton Spirit . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ a b Shoemaker, Thomas (13 de enero de 2015). "ALCALDES EN ALZA: PETE BUTTIGIEG" . Oleaje de la nación . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Galer, Sarah (4 de mayo de 2011). "Ex-candidato a tesorero de Indiana gana primaria de alcalde de South Bend" . WTHR . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ Fuller, Jaime (10 de marzo de 2014). "El alcalde más interesante del que nunca has oído hablar" . Washington Post . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ Molina, Rich (23 de marzo de 2011). "Conoce a los candidatos: Pete Buttigieg". WNDU-TV .
- ^ a b Howey, Brian A. (10 de noviembre de 2011). "Las grandes ganancias del Partido Republicano se trasladan a los ayuntamientos" (PDF) . Howey Politics Indiana . 17 (13) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah Heibutzki, Ralph (28 de abril de 2011). "Boleta llena de gente para el puesto del alcalde de la SB: la carrera presenta a cinco demócratas, tres republicanos" (PDF) . Noticias de Benton Spirit . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ a b Howey, Brian A. (2 de junio de 2011). "9 carreras de alcaldes en zona 'Tossup'" (PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (37) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ Larsen, Jonathan (9 de abril de 2019). "Los registros de finanzas de campaña 2011 de Buttigieg fueron destruidos" . Los jóvenes turcos . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
- ^ "Candidatos a las elecciones a la alcaldía en las ciudades de Indiana" . The Herald Bulletin . Associated Press. 6 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c Coyne, Tom (8 de noviembre de 2011). "Muncie elige al primer alcalde demócrata en 20 años" . Política real clara . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d Doyle, Megan (7 de noviembre de 2011). "Los candidatos compiten en la carrera por la alcaldía de la ciudad" . El observador . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d e Lewis, Brandon (18 de febrero de 2011). "Cuatro más declaran la candidatura para la carrera por la alcaldía de South Bend" . WNDU-TV . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d e f g Cowell, Jack (4 de diciembre de 2014). "Jack Colwell: dimensionamiento de South Bend, carreras de alcalde de Mishawaka" . Howey Politics . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d Jack, Colwell (1 de septiembre de 2011). "2 ciudades, 2 tendencias principales" (PDF) . Howey Politics Indiana . 17 (4) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ "Elecciones de 2011 en South Bend, Indiana" . Espíritu Benton-Michiana. 3 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Parrott, Jeff (3 de mayo de 2011). "Buttigieg para enfrentar a Curry para el puesto de alcalde de South Bend" . Tribuna de South Bend . Consultado el 10 de abril de 2019 .
- ^ a b "Ciudadanos por los valores de la comunidad de Indiana PAC 3 de mayo de 2011 - Elección primaria de la ciudad de South Bend Apoyos de candidatos de familia ¿Deberían los activistas homosexuales hacerse cargo de South Bend?" (PDF) . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Parrott, Jeff (6 de mayo de 2015). "Pete Buttigieg rueda a la victoria en las primarias de la alcaldía de South Bend" . Tribuna de South Bend . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ Peterson, Mark (6 de mayo de 2019). "Los votantes finalmente muestran interés en las elecciones primarias de South Bend" . WNDU-TV . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d Howey, Brian A. (24 de febrero de 2011). "Primer vistazo a las elecciones a la alcaldía de Indiana" (PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (25) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Parrott, Jeff. "Buttigieg toma arcas de campaña de llenado de plomo temprano". Tribuna de South Bend .
- ^ a b Doherty, Tucker (8 de julio de 2019). "Pete Buttigieg perdió el apoyo negro entre 2 elecciones a la alcaldía, según muestran los datos" . Politico . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ "El candidato a alcalde de South Bend renuncia" (PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (26). 3 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Peterson, Mark (21 de enero de 2011). "La carrera del alcalde de South Bend ya se está calentando" . WNDU-TV . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
- ^ Galer, Sara (4 de mayo de 2011). "Ex-candidato a tesorero de Indiana gana primaria de alcalde de South Bend" . WTHR . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ Peterson, Mark. "Ryan Dvorak pierde por primera vez" . WNDU-TV .
- ^ a b c d e f g Howey, Brian A. (14 de abril de 2011). "Lugar abre una ventaja de mucho dinero sobre Mourdock" (PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (31) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Wren, Adam (16 de diciembre de 2018). "Pete Buttigieg tiene el ojo puesto en el premio" . Revista de Indianápolis . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ Howey, Brian A. (3 de marzo de 2011). "La huelga de la casa podría afectar las elecciones a la alcaldía" (PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (26) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d e Jack, Colwell (7 de abril de 2011). "La encuesta muestra a Dvorak, Buttigieg en empate" (PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (30) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ Peterson, Mark (9 de marzo de 2011). El "Representante Dvorak" se coló de regreso a casa "desde Illinois" . WNDU-TV . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l Colwell, Jack (12 de mayo de 2011). "Buttigieg esencialmente es alcalde electo" (PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (35) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ "Problemas" . Pete por South Bend. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011.
- ^ "Nueva dirección económica de South Bend" . Pete por South Bend. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011.
- ^ "BUTTIGIEG ANUNCIA PLAN DE ACCIÓN PARA LA CREACIÓN DE EMPLEO" . Pete por South Bend. 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011.
- ^ a b Howey, Brian A. (7 de abril de 2011). "Gregg se acerca más a la candidatura después de Lake, Southern JJ swing" (PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (30) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d Colwell, Jack (5 de mayo de 2011). "Buttigieg gana unas primarias impresionantes" (PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (34) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Colwell, Jack (27 de octubre de 2011). "Butch Morgan dice 'No tenía ni idea ' " (PDF) . Howey Politics Indiana . 17 (11) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ "Schmuhl elegido como presidente del segundo distrito" . El despacho de noticias de la ciudad de Michigan. 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d McGurk, Nick (17 de abril de 2011). Buttigieg recauda casi un cuarto de millón de dólares en la carrera por la alcaldía ” . WNDU . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
- ^ a b Howey, Brian A. (28 de abril de 2011). "Nuevas caras esperan a los demócratas de Indiana a medida que cambia la guardia" (PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (33) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ "CAMPAÑA DEL ALCALDE BUTTIGIEG ANUNCIA LISTA DE RESPALDOS" . Pete por South Bend. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2016.
- ^ Lange, Kaitlin (12 de febrero de 2019). "Lo que piensa el alcalde Pete Buttigieg sobre Mike Pence y otras 7 conclusiones de su nuevo libro" . Estrella de Indianápolis . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
- ^ "EL CANDIDATO A MAYOR FELIPE MERINO APRUEBA A RYAN DVORAK PARA ALCALDE | Ryan Dvorak para el alcalde - South Bend, Indiana" . www.ryandvorak.com . Dvorak para alcalde. 26 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Jack, Colwell (25 de agosto de 2011). "Cómo hacer campaña para una oficina que ya ganó" (PDF) . Howey Politics Indiana . 17 (3) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Peterson, Mark (20 de abril de 2011). "Candidato a alcalde de SB recauda 229.000 dólares" . WNDU-TV . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ Molina, Rich (22 de enero de 2011). "El demócrata Pete Buttigieg es el que más dinero recauda hasta ahora" . WNDU-TV . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c "Chocola insta a Lugar a jubilarse" (PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (32). 21 de abril de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ "Quiénes somos" . 100 hombres negros de South Bend . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
- ^ Blasko, Erin (6 de junio de 2018). "Candidatos al Congreso: los comentarios de Trump son 'inconcebibles', 'inapropiados" . Tribuna de South Bend . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
- ^ Swiercz, Greg (16 de julio de 2019). "La secretaria de la ciudad de South Bend, Kareemah Fowler, se convertirá en director financiero de las escuelas de South Bend" . Tribuna de South Bend . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ Dan, O'Bryant (16 de marzo de 2011). "Debate de la alcaldía - 9 de abril" . Universidad de Indiana South Bend . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c Howey, Brian A. (5 de mayo de 2011). "Davis, Buttigieg y Freeman-Wilson emergen en las contiendas por la alcaldía, mientras que sólo unos pocos sobresaltos primarios" (PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (34) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Parrott, Jeff (28 de abril de 2011). "El anuncio de Dvorak ataca la experiencia de Buttigieg, contribuciones que Buttigieg dice que sería su propio hombre si fuera elegido". Tribuna de South Bend .
- ^ Lewis, Kevin; Lewis, Brandon (25 de abril de 2011). "El candidato a la alcaldía Mike Hamann se mantendrá en carrera" . WNDU-TV . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Parrott, Jeff (29 de abril de 2011). "El anuncio de Dvorak ataca a Buttigieg" . Newspapers.com . El South Bend Tribune.
- ^ a b c "Resultados históricos de las elecciones" . Portal del votante de Indiana.gov . Consultado el 10 de abril de 2019 .
- ^ Colwell, Jack (5 de abril de 2011). "Jack Colwell: Encuesta muestra Dvorak, pelea de perros Buttigieg" . howeypolitics.com . Howey Politics . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ a b Parrott, Jeff (17 de abril de 2011). "Curry impávido en carrera" . Newspapers.com . El South Bend Tribune . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
- ^ "Un resumen de nuestros avales" . Newspapers.com . El South Bend Tribune. 1 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ a b Doyle, Megan (9 de noviembre de 2011). "El ganador de la alcaldía promete cambio" (PDF) . El observador . 45 (50): 1 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ Howey, Brian A. (20 de octubre de 2011). "Detrás de escena en Butch dimite" (PDF) . Política Indiana . 17 (10) . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ Howey, Brian A. (3 de noviembre de 2011). "Posibles líneas argumentales de la carrera por la alcaldía" (PDF) . Howey Politics Indiana . 17 (12) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ Howey, Brian (11 de junio de 2011). "Los alcaldes titulares miran la peligrosa temporada de elecciones" . El despacho de noticias de la ciudad de Michigan . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ Adams, Samuel (3 de noviembre de 2011). "Elecciones de 2011 en South Bend, Indiana" . Benton-Michiana Spirit News . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ Adams, Samuel (3 de noviembre de 2011). "Elecciones de 2011 en South Bend, Indiana" . bentonspiritnews.com . Noticias de Benton Spirit . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "Plan de desarrollo económico de 13 puntos de Wayne Curry" . waynecurry4mayor.com . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ "Wayne Curry para el alcalde" . waynecurry4mayor.com . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ Molina, Rich (4 de mayo de 2011). "Buttigieg y Curry hablan sobre sus planes si son elegidos alcalde de South Bend" . www.wndu.com . WNDU-TV . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ Farrell, Patrick M. (23 de junio de 2011). "Libertarian quiere dar voz a los residentes de South Bend" . Newspapers.com . El South Bend Tribune . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
- ^ Jones, Dorlita (25 de octubre de 2011). "Debate del candidato a la alcaldía - 27 de octubre" . Universidad de Indiana South Bend . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ Jones, Dorlita (15 de septiembre de 2011). "Tres debates planeados" . Universidad de Indiana South Bend . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ Aldag, Austin. "El votante estadounidense local: participación en las elecciones a la alcaldía en ciudades estadounidenses de tamaño medio" . Universidad Wesleyana de Illinois . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ "Resultados de las elecciones generales de 2011" . Secretario de Estado de Indiana. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c Colwell, Jack (17 de noviembre de 2011). "El representante Fry fue atropellado por un tren de carga" (PDF) . Howey Politics Indiana . 17 (14) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ Abigail, Hess (22 de marzo de 2019). "Conozca al alcalde de Indiana de 37 años, Pete Buttigieg, que cree que puede convertirse en el presidente estadounidense más joven de la historia" . CNBC . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ Pittman, Travis (23 de enero de 2019). "¿Quién es Pete Buttigieg?" . KGW . Prensa asociada . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ "Candidatos presidenciales" . Asociación Nacional de Educación . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ Parrott, Jeff (18 de diciembre de 2018). "Pete Buttigieg no buscará un tercer mandato como alcalde de South Bend" . Tribuna de South Bend . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
- ^ "En el foco: el alcalde de South Bend da el primer paso para postularse para presidente" . Fox 59 . WSBT-TV . Associated Press. 27 de enero de 2019 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ Sloma, Tricia (9 de noviembre de 2011). "Pete Buttigieg se convierte en el segundo alcalde más joven de South Bend" . WNDU-TV . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .