La temporada 2012-13 fue la 21ª temporada del Manchester United en la Premier League y la 38ª temporada consecutiva en la máxima categoría del fútbol inglés .
Temporada 2012-13 | ||||
---|---|---|---|---|
Copresidentes | Joel y Avram Glazer | |||
Gerente | Señor Alex Ferguson | |||
Estadio | Old Trafford | |||
Liga Premier | 1er | |||
Copa FA | Sexta ronda | |||
Copa de la Liga | Cuarta ronda | |||
Liga de Campeones de la UEFA | Octavos de final | |||
Máximo goleador | Liga: Robin van Persie (26) Todos: Robin van Persie (30) | |||
Mayor asistencia a domicilio | 75.605 (frente a Reading , 16 de marzo) | |||
Asistencia domiciliaria más baja | 46.358 (contra Newcastle United , 26 de septiembre) | |||
Asistencia media a la liga local | 75,530 | |||
La temporada del United comenzó el 20 de agosto de 2012 con el primer partido de la campaña de la Premier League . Después de perderse por poco la diferencia de goles la temporada anterior , ganaron un vigésimo título sin precedentes en la máxima categoría de Inglaterra el 22 de abril de 2013 con una victoria sobre el Aston Villa en Old Trafford , en la que el máximo goleador Robin van Persie anotó un hat-trick, terminando el temporada con 26 goles en liga y 30 goles en todas las competiciones.
United compitió en dos copas nacionales , la Copa FA y la Copa de la Liga , donde ingresaron a ambos torneos en la Tercera Ronda por cortesía de su posición en la liga. El Chelsea demostró ser el enemigo del United en ambas competiciones, venciéndolo primero por 5-4 en la Cuarta Ronda de la Copa de la Liga el 31 de octubre de 2012, seguido de una victoria por 1-0 en la Repetición de la Sexta Ronda de la Copa FA el 1 de abril de 2013.
En Europa , el United fue eliminado de la Liga de Campeones en la fase de octavos de final tras perder 3-2 en el global ante el Real Madrid .
El 8 de mayo de 2013, el entrenador del United, Sir Alex Ferguson, anunció que se retiraría de su puesto como entrenador del Manchester United después de 26 años y medio en el cargo, convirtiéndolo en el entrenador con más años de servicio de cualquier club inglés en esta etapa. Había ganado 38 trofeos durante ese tiempo, más que cualquier otro entrenador en la historia del fútbol [1] [2] , y a los 71 años era el entrenador en servicio de mayor edad actualmente en la Premier League o Football League .
Al día siguiente, el Manchester United anunció que David Moyes del Everton reemplazaría a Ferguson al comienzo de la temporada 2013-14 .
Pretemporada y amistosos
El Manchester United precedió a su campaña 2012-13 con una gira mundial, que incluyó viajes a Sudáfrica por primera vez desde 2008, China por primera vez desde 2009 y Noruega por primera vez desde 2002. La gira comenzó con partidos contra equipos sudafricanos. AmaZulu el 18 de julio de 2012 y Ajax Ciudad del Cabo el 21 de julio de 2012. [3] Luego viajaron a China para jugar contra el Shanghai Shenhua el 25 de julio de 2012 en el Estadio de Shanghai , [4] antes de trasladarse a Noruega para jugar contra Vålerenga en el Ullevaal Stadion. en Oslo el 5 de agosto, [5] y Suecia para jugar con el Barcelona español en Ullevi , Gotemburgo , el 8 de agosto de 2012. [6] El último partido de la gira de pretemporada fue contra el Hannover 96 ( contra el que no había jugado desde 1965 ) en el AWD-Arena el 11 de agosto de 2012. [7]
Fecha | Oponentes | H / A | Resultado F – A | Goleadores | Asistencia |
---|---|---|---|---|---|
18 de julio de 2012 | AmaZulu | A | 1–0 | Macheda 20 ' | |
21 de julio de 2012 | Ajax Ciudad del Cabo | A | 1–1 | Bebé 90 + 2 ' | |
25 de julio de 2012 | Shanghái Shenhua | norte | 1–0 | Kagawa 68 ' | 42,725 |
5 de agosto de 2012 | Vålerenga | A | 0-0 | ||
8 de agosto de 2012 | Barcelona | norte | 0-0 (0-2 p ) | 47.141 | |
11 de agosto de 2012 | Hannover 96 | A | 4-3 | Hernández 31 ', Rooney (2) 69', 82 ', Kagawa 85' | 35,800 |
Liga Premier
Los partidos de la temporada de la liga 2012-13 se anunciaron el 18 de junio a las 09:00 BST . [8]
El primer partido del United fue fuera de casa en Goodison Park ante el Everton el 20 de agosto de 2012, [9] un partido que perdió con un gol de Marouane Fellaini en el minuto 57. Fue la primera derrota del United en el partido inaugural de la Premier League desde 2004.
United luego regresó a Old Trafford, donde jugó contra Fulham . El partido comenzó con Fulham tomando la delantera en el tercer minuto con un gol de Damien Duff , un gol que marcó el primer gol de Fulham en Old Trafford desde 2006. United empató el juego siete minutos después con una espectacular volea de Robin van Persie que anotó su primer gol. para United después de unirse al equipo una semana antes. El United tomó la delantera en el minuto 35 a través de Shinji Kagawa , quien, como Van Persie, marcó su primer gol con el United. Rafael hizo el marcador 3-1 apenas cinco minutos antes del descanso. En la segunda parte, el Fulham logró reducir la ventaja del United después de un gol en propia puerta del defensa del United, Nemanja Vidić , que chocó con el portero David de Gea y empujó el balón hacia la red.
El siguiente partido del United fue contra el Southampton, y Southampton se adelantó por 1-0 y 2-1 a través de Rickie Lambert y Morgan Schneiderlin antes de que un hat-trick de Van Persie salvó al United tras la muerte después de que falló un penalti. En el siguiente partido, el United goleó al Wigan 4-0 con los fichajes de verano de Alexander Büttner y Nick Powell anotando sus primeros goles. Hernández y Scholes también se sumaron al acta. El siguiente partido del United fue contra su archirrival Liverpool. El Liverpool tomó la delantera, pero el United se defendió con goles de Rafael y un penalti de Van Persie y ganó el juego 2-1. United luego sufrió una derrota por 3-2 a manos del Tottenham. Tottenham tomó una ventaja de 2-0. En el descanso, Wayne Rooney hizo su regreso y contribuyó con una asistencia, pero el Tottenham aguantó la victoria.
El siguiente partido vio al Manchester United ganar 3-0 al Newcastle United en St James 'Park. Los goles de Jonny Evans y Patrice Evra , ambos de cabeza desde las esquinas, le dieron al United una ventaja de 2-0 antes de que Tom Cleverley anotara un gol desde 25 yardas. En el siguiente partido, el United ganó 4-2 contra el Stoke City, Wayne Rooney anotó un gol en propia meta en el minuto 11 antes de igualar en el minuto 28. Van Persie le dio al United la ventaja justo antes del descanso, y un cabezazo de Danny Welbeck le dio al United una ventaja de dos goles antes de que Michael Kightly cortara el margen en el minuto 58. Siete minutos más tarde, Wayne Rooney anotó para restaurar la ventaja de dos goles de Man Utd y ganar el juego 4-2.
Luego, el United se enfrentó al Chelsea en Stamford Bridge , un estadio en el que no había ganado en los últimos 10 años. En los primeros 12 minutos, el United golpeó dos veces. El primero fue un gol en propia puerta de David Luiz después de que el disparo de Robin van Persie pegó en el poste y rebotó en el brasileño, y luego el propio holandés marcó el segundo. Juan Mata marcó para el Chelsea poco antes del descanso y Ramires empató para los locales diez minutos después del descanso. Branislav Ivanović vio la tarjeta roja por una falta cerca del área, y nueve minutos después Fernando Torres recibió una segunda amarilla por lanzarse. El suplente Hernández marcó el gol que vio salir victoriosos a los visitantes.
El siguiente partido fue en Old Trafford contra el Arsenal , en el que Van Persie anotó contra su antiguo club a los tres minutos del inicio. Wayne Rooney falló un penalti justo antes del medio tiempo, pero Patrice Evra duplicó la ventaja del United después de dirigir un centro de Rooney a la red. El Arsenal retiró un gol en el último minuto a través de Santi Cazorla . Una visita a domicilio al Aston Villa resultó ser un juego emocionante en el que el United cayó dos goles por detrás de Andreas Weimann antes de que el suplente Hernández anotara dos veces y asistiera a un gol en propia meta que le dio la victoria al United.
United sufrió su tercera derrota de la temporada fuera de Norwich City , cayendo a un solo gol del ex juvenil del Manchester United Anthony Pilkington . United luego entretuvo a Queens Park Rangers y se quedó atrás después de 52 minutos. Sin embargo, respondieron con fuerza con Jonny Evans y Darren Fletcher, ambos anotando desde las esquinas de Wayne Rooney. Hernández marcó el tercer gol para asegurar los puntos. El United tuvo entonces al West Ham United como sus próximos rivales. El United ganó el partido 1-0 gracias a un gol temprano de Van Persie después de solo 31 segundos que desvió sobre Jussi Jääskeläinen .
United estableció una ventaja de tres puntos sobre sus rivales más cercanos, el Manchester City, después de superar un thriller de siete goles contra el Reading en el Madejski Stadium . Hal Robson-Kanu anotó el gol en el primer gol, luego Anderson logró el empate y Wayne Rooney metió un penalti antes de que Adam Le Fondre y Sean Morrison entraran rápidamente desde las esquinas para que los anfitriones ganaran 3-2 a los 23 minutos. A pesar de los lapsos defensivos, el Manchester United se defendió con una exhibición de ataque irresistible, y Rooney convirtió clínicamente el centro de Patrice Evra para nivelar nuevamente, antes de convertir a Robin van Persie en el proveedor de la trampa del fuera de juego de los anfitriones y vencer a Adam Federici para poner el 3– 4 en 34 minutos. United mantuvo el liderato en una segunda mitad nerviosa para ganar el partido.
El United luego jugó contra los rivales de la ciudad y los contendientes más cercanos, el Manchester City, en el Etihad Stadium . Wayne Rooney anotó dos goles en la primera media hora para darle al United una ventaja de dos goles. Pero el partido parecía haber terminado por completo con media hora para el final, ya que Ashley Young tenía un gol erróneamente descartado por fuera de juego antes de que Yaya Touré anotara en segundos. Permitió que los Blues protagonizaran una remontada que llevó a Pablo Zabaleta a igualar desde un córner en el minuto 86. Increíblemente, Van Persie, con un tiro libre desviado, tuvo la última palabra en el tiempo de descuento para poner fin a la racha invicta del City en casa que duró casi dos años e infligió su primera derrota en la liga desde abril de 2012. Al ganar el partido, el United estiró la ventaja en la cumbre a seis puntos.
En su siguiente partido, el United se enfrentó al Sunderland en Old Trafford y los goles de Robin van Persie y Tom Cleverley le dieron al United una ventaja de dos goles en el descanso antes de que Wayne Rooney le diera al United una ventaja de tres goles en la segunda mitad. Fraizer Campbell marcó el único gol de los visitantes, de cabeza en un centro de Stéphane Sessègnon . United aguantó para ganar el juego 3-1. United luego jugó contra Swansea City en el Liberty Stadium . Patrice Evra encabezó a los Rojos antes de que el delantero del Swansea, Michu, anotara su 13º gol de la temporada en una primera mitad vertiginosa. El juego terminó en 1-1, el primer empate de la temporada del United, pero fue suficiente para asegurar una ventaja de cuatro puntos en la parte superior de la tabla el día de Navidad.
El Manchester United jugó contra el Newcastle United en Old Trafford en el Boxing Day en lo que resultó ser un clásico. El United concedió primero cuando James Perch anotó para Newcastle en el cuarto minuto. Jonny Evans luego anotó para ambos equipos en rápida sucesión, primero empatando para el United antes de pasar a través de su propia red para restaurar la ventaja de Newcastle; El gol fue originalmente descartado por fuera de juego contra Papiss Cissé , que estaba al acecho detrás de Evans, pero el árbitro Mike Dean lo dejó en pie, considerando que Cissé no estaba interfiriendo con el juego. Patrice Evra anotó cerca de la hora para igualar el marcador con un gol de 25 yardas para marcar su mejor temporada en términos de goles. Papiss Cissé luego anotó con un final sublime para poner el 3-2 en el minuto 68, solo para que Robin van Persie consiguiera el tercer empate del United tres minutos después. Luego, el United hizo lo que mejor sabe hacer con Javier Hernández anotando de manera espectacular un gol de la victoria con solo segundos de los 90 minutos restantes para ganar el juego 4-3. Con el Manchester City perdiendo a domicilio en Sunderland, el United amplió su ventaja en la cima a siete puntos.
United luego jugó contra West Bromwich Albion en Old Trafford, haciendo cinco cambios al equipo que jugó el Boxing Day con Shinji Kagawa regresando al lado detrás de Danny Welbeck . Un centro perforado de Ashley Young fue desviado de Gareth McAuley hacia su propia red en el minuto nueve para el primer partido del United. Más tarde, en el tiempo de descuento, el suplente Robin van Persie anotó un maravilloso tiro curling asistido por Antonio Valencia para poner el 2-0.
United luego jugó contra el Wigan Athletic en el DW Stadium , haciendo tres cambios en el equipo que venció al West Brom. Javier Hernández se aferró a un rebote del disparo de Patrice Evra y Robin van Persie rodeó a Iván Ramis y convirtió antes del descanso. En la segunda mitad, Hernández estrelló una volea tras un tiro libre bloqueado de Van Persie. El propio Van Persie anotó el cuarto gol después de recibir un centro corto de Danny Welbeck desde el lado izquierdo del poste para poner el 4-0. El juego fue su quinta hoja limpia en la liga en lo que va de temporada. El siguiente partido del United fue contra su archirrival Liverpool. Van Persie hizo el 1-0 y un cabezazo de Evra que tocó la cabeza de Vidić hizo el 2-0. Liverpool retiró uno, pero no fue suficiente. El United luego empató contra Tottenham, Van Persie volvió a abrir el marcador con un cabezazo, pero Tottenham empató en los últimos momentos del juego a través de Clint Dempsey .
En el siguiente partido, United jugó contra Southampton en casa. Después de ir 1-0 abajo en tres minutos, United una vez más se retiró con dos goles de Wayne Rooney en la primera mitad para ganar 2-1. Después de su victoria en casa a mitad de semana, el United viajó a Londres para jugar contra el Fulham, donde finalmente se rompió el punto muerto con un gol de Rooney en el minuto 79. United aguantó la victoria por 1-0 para dejar nueve puntos de ventaja en la parte superior de la tabla. Luego, el United aprovechó la derrota de sus vecinos y rivales más cercanos en Southampton el día anterior al vencer al Everton 2-0 en Old Trafford para extender su ventaja en la parte superior de la tabla a doce puntos con goles de Ryan Giggs al comienzo de la primera mitad. y Van Persie poco antes del descanso y vengando la derrota por 1-0 que sufrieron en su primer partido de la temporada.
Después de eso, el Manchester United viajó a Loftus Road y lo tuvo fácil con una victoria por 2-0 sobre QPR, donde Rafael anotó un grito de 30 yardas y Giggs anotó un final clínico en su aparición número 999. Esto significó que el Manchester United abrió una ventaja de 15 puntos, aunque se redujo a 12 después de que el Manchester City ganara 2-0 al Chelsea. Luego, el Manchester United recibió al Norwich City en el "Theatre of Dreams" y nuevamente abrió una ventaja de 15 puntos con una victoria por 4-0. Kagawa anotó un hat-trick, convirtiéndose en el primer jugador asiático en hacerlo en la Premier League. [10]
El 16 de marzo, el Manchester United se aprovechó de la derrota de sus vecinos y rivales más cercanos del título, el Manchester City, ante el Everton, al vencer al Reading. El juego terminó 1-0 de un gol desviado por Wayne Rooney después de una carrera en aumento de Rio Ferdinand . Esto amplió la ventaja del Manchester United a 15 puntos con nueve partidos por jugar. Tras el parón internacional, el United afrontaba un viaje al Stadium of Light para jugar contra el Sunderland el 30 de marzo. Una vez más, el United ganó 1-0 gracias a un gol en propia puerta de Titus Bramble después de que el disparo de Van Persie se desviara de él. Al ganar, United estableció un nuevo récord al ganar 25 de sus primeros 30 juegos.
El 8 de abril, el Manchester United regresó a Old Trafford para jugar su segundo derbi de Manchester, donde el United sufrió su primera derrota en 18 partidos después de que el City ganara 2-1. James Milner anotó el primero para el City con un drive desviado, pero United empató después de que Phil Jones cabeceó un tiro libre de Van Persie contra Vincent Kompany . Sergio Agüero, sin embargo, marcó en el primer palo tras una carrera vertiginosa. El United se recuperó de la decepción del derbi al vencer al Stoke City en el Britannia Stadium . Michael Carrick anotó un golpe de esquina en el segundo minuto y un penalti tardío de Van Persie aseguró los puntos para el United. Van Persie también puso fin a su racha estéril de nueve partidos sin gol.
El Manchester United tuvo que jugar un partido entre semana ante el West Ham. Este fue un partido difícil en el que los anfitriones se adelantaron dos veces a través de Ricardo Vaz Tê y Mohamed Diamé . Pero United empató dos veces a través de Antonio Valencia, que anotó su primer gol de la temporada, y Robin van Persie. El juego terminó 2-2.
El 22 de abril, el Manchester United venció al Aston Villa por 3-0 para ganar su decimotercer título de la Premier League y el vigésimo campeonato de Inglaterra después de que el Manchester City perdiera ante el Tottenham el día anterior. En el segundo minuto, Robin van Persie anotó después de un despido de Ryan Giggs para hacer el marcador 1-0. Van Persie volvió a anotar en el minuto 13 con una volea de un pase en profundidad de Wayne Rooney. Sir Alex Ferguson y muchos otros lo aclamaron como uno de los objetivos de la temporada. En el minuto 33, Van Persie completó su 'hat-trick' con otra asistencia de Giggs. El United consiguió su vigésimo título de liga y Sir Alex Ferguson consiguió su decimotercer título con el United.
El 28 de abril, el Manchester United viajó al Emirates Stadium para enfrentarse al Arsenal. El equipo local le dio al United una guardia de honor, pero Van Persie recibió una tórrida recepción por parte de su antigua afición. El Arsenal anotó primero a través de un gol de Theo Walcott en el segundo minuto que se afirmó que estaba en fuera de juego. El United marcó al final de la primera parte mediante un penalti de Van Persie después de que Bacary Sagna cometiera una falta sobre el delantero . Ambos equipos tuvieron oportunidades de anotar en la segunda mitad, pero ninguno lo hizo y el marcador terminó 1-1.
El United luego se enfrentó al Chelsea en Old Trafford, registrando su tercera derrota consecutiva ante los Blues en la temporada después de perder 1-0, cortesía de un gol en propia puerta de Phil Jones. Una semana después, Sir Alex Ferguson logró su último partido en Old Trafford contra Swansea. El United se adelantó a través de Javier Hernández, pero concedió un gol de Michu en el minuto 52. Curiosamente, fue Rio Ferdinand quien anotó el gol de la victoria con tres minutos para el final, estrellándose en un córner de Van Persie. Ferguson se retiró con dignidad cuando él y su equipo recibieron sus medallas.
El último partido de Ferguson a cargo fue contra West Brom en The Hawthorns , tomando una ventaja de 5-2 con diez minutos para el final. Pero no pudieron aguantar y concedieron un empate 5-5, estableciendo un récord para el primer partido en la Premier League para que ambos equipos anotaran cinco goles cada uno.
Fecha | Oponentes | H / A | Resultado F – A | Goleadores | Asistencia | Posición de la liga |
---|---|---|---|---|---|---|
20 de agosto de 2012 | Everton | A | 0-1 | 38.415 | 16 ° | |
25 de agosto de 2012 | Fulham | H | 3–2 | Van Persie 10 ', Kagawa 35', Rafael 41 ' | 75,352 | Séptimo |
2 de septiembre de 2012 | Southampton | A | 3–2 | Van Persie (3) 23 ', 87', 90 + 2 ' | 31,609 | Quinto |
15 de septiembre de 2012 | Atlético de Wigan | H | 4-0 | Scholes 51 ', Hernández 63', Büttner 66 ', Powell 82' | 75.142 | 2do |
23 de septiembre de 2012 | Liverpool | A | 2-1 | Rafael 51 ', Van Persie 81' ( pen. ) | 44,263 | 2do |
29 de septiembre de 2012 | Tottenham Hotspur | H | 2-3 | Nani 51 ', Kagawa 53' | 75,566 | Tercero |
7 de octubre de 2012 | Newcastle United | A | 3-0 | Evans 8 ', Evra 15', Cleverley 71 ' | 52,203 | 2do |
20 de octubre de 2012 | Stoke City | H | 4-2 | Rooney (2) 27 ', 65', Van Persie 44 ', Welbeck 46' | 75.585 | 2do |
28 de octubre de 2012 | Chelsea | A | 3–2 | Luiz 4 '( og ), Van Persie 12', Hernández 75 ' | 41,644 | 2do |
3 de noviembre de 2012 | Arsenal | H | 2-1 | Van Persie 3 ', Evra 67' | 75,492 | 1er |
10 de noviembre de 2012 | Aston Villa | A | 3–2 | Hernández (2) 58 ', 87', Vlaar 63 '( og ) | 40.538 | 1er |
17 de noviembre de 2012 | Norwich City | A | 0-1 | 26,840 | 2do | |
24 de noviembre de 2012 | Queens Park Rangers | H | 3-1 | Evans 64 ', Fletcher 68', Hernández 72 ' | 75,603 | 1er |
28 de noviembre de 2012 | West Ham United | H | 1–0 | Van Persie 1 ' | 75,572 | 1er |
1 de diciembre de 2012 | Leer | A | 4-3 | Anderson 13 ', Rooney (2) 16' ( pen. ), 30 ', Van Persie 34' | 24,095 | 1er |
9 de diciembre de 2012 | ciudad de Manchester | A | 3–2 | Rooney (2) 16 ', 29', Van Persie 90 + 2 ' | 47.166 | 1er |
15 de diciembre de 2012 | Sunderland | H | 3-1 | Van Persie 16 ', Cleverley 19', Rooney 59 ' | 75.582 | 1er |
23 de diciembre de 2012 | Ciudad de Swansea | A | 1–1 | Evra 16 ' | 20,650 | 1er |
26 de diciembre de 2012 | Newcastle United | H | 4-3 | Evans 25 ', Evra 58', Van Persie 71 ', Hernández 90' | 75.596 | 1er |
29 de diciembre de 2012 | West Bromwich Albion | H | 2-0 | McAuley 9 '( og ), Van Persie 90' | 75.595 | 1er |
1 de enero de 2013 | Atlético de Wigan | A | 4-0 | Hernández (2) 35 ', 63', Van Persie (2) 43 ', 88' | 20,342 | 1er |
13 de enero de 2013 | Liverpool | H | 2-1 | Van Persie 19 ', Vidić 54' | 75,501 | 1er |
20 de enero de 2013 | Tottenham Hotspur | A | 1–1 | Van Persie 25 ' | 35,956 | 1er |
30 de enero de 2013 | Southampton | H | 2-1 | Rooney (2) 8 ', 27' | 75,600 | 1er |
2 de febrero de 2013 | Fulham | A | 1–0 | Rooney 79 ' | 25,670 | 1er |
10 de febrero de 2013 | Everton | H | 2-0 | Giggs 13 ', Van Persie 45 + 1' | 75,525 | 1er |
23 de febrero de 2013 | Queens Park Rangers | A | 2-0 | Rafael 23 ', Giggs 80' | 18,337 | 1er |
2 de marzo de 2013 | Norwich City | H | 4-0 | Kagawa (3) 45 + 1 ', 76', 87 ', Rooney 90' | 75.586 | 1er |
16 de marzo de 2013 | Leer | H | 1–0 | Rooney 21 ' | 75,605 | 1er |
30 de marzo de 2013 | Sunderland | A | 1–0 | Zarza 27 '( og ) | 43,760 | 1er |
8 de abril de 2013 | ciudad de Manchester | H | 1-2 | Kompany 59 '( og ) | 75,498 | 1er |
14 de abril de 2013 | Stoke City | A | 2-0 | Carrick 4 ', Van Persie 66' ( pluma ) | 27,191 | 1er |
17 de abril de 2013 | West Ham United | A | 2–2 | Valencia 31 ', Van Persie 77' | 34,692 | 1er |
22 de abril de 2013 | Aston Villa | H | 3-0 | Van Persie (3) 2 ', 13', 33 ' | 75,591 | 1er |
28 de abril de 2013 | Arsenal | A | 1–1 | Van Persie 44 '( pluma ) | 60,112 | 1er |
5 de mayo de 2013 | Chelsea | H | 0-1 | 75,500 | 1er | |
12 de mayo de 2013 | Ciudad de Swansea | H | 2-1 | Hernández 39 ', Fernando 87' | 75,572 | 1er |
19 de mayo de 2013 | West Bromwich Albion | A | 5-5 | Kagawa 6 ', Olsson 9' ( og ), Büttner 30 ', Van Persie 53', Hernández 63 ' | 26,438 | 1er |
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Calificación o descenso |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Manchester United (C) | 38 | 28 | 5 | 5 | 86 | 43 | +43 | 89 | Clasificación para la fase de grupos de la Champions League |
2 | ciudad de Manchester | 38 | 23 | 9 | 6 | 66 | 34 | +32 | 78 | |
3 | Chelsea | 38 | 22 | 9 | 7 | 75 | 39 | +36 | 75 | |
4 | Arsenal | 38 | 21 | 10 | 7 | 72 | 37 | +35 | 73 | Clasificación para el play-off de la Champions League |
5 | Tottenham Hotspur | 38 | 21 | 9 | 8 | 66 | 46 | +20 | 72 | Clasificación para la ronda de play-off de la Europa League |
: 1) Puntos; 2) Diferencia de goles; 3) Goles marcados; 4) Play-offs (solo si es necesario para decidir el campeón, los equipos para el descenso o los equipos para las competiciones de la UEFA). [11]
(C) Campeón
Copa FA
United ingresó a la FA Cup en la etapa de la Tercera Ronda con los otros clubes de la Premier League, así como con los del Campeonato . El sorteo se realizó el 2 de diciembre de 2012 y las eliminatorias se disputaron el fin de semana del 5 al 6 de enero de 2013. El United empató en un partido fuera de casa contra el West Ham United . [12] El juego terminó en un empate 2-2, lo que significó que el United tuvo que jugar contra West Ham United nuevamente, esta vez en Old Trafford el 16 de enero de 2013, venciéndolos 1-0 en el proceso.
El sorteo de la Cuarta Ronda tuvo lugar el 6 de enero de 2013 y le dio al United un partido en casa el 26 de enero contra el Fulham , [13] que el United ganó 4-1.
El sorteo de la Quinta Ronda tuvo lugar el 27 de enero de 2013 y le dio al United otro partido en casa, esta vez contra su compañero de la Premier League, el Reading. [14] El partido que se jugó el 18 de febrero de 2013 le dio al United una victoria por 2-1. [15]
El sorteo de la Sexta Ronda tuvo lugar el 17 de febrero de 2013 y le dio al United otro partido en casa, [16] esta vez contra el Chelsea, el club de la Premier League. [17] El partido que se jugó el 10 de marzo de 2013 terminó en un empate 2-2, lo que significó que el United tuvo que jugar nuevamente contra el Chelsea, esta vez en Stamford Bridge el 1 de abril. El juego terminó con el United perdiendo 1-0, lo que significa que el United fue eliminado y el Chelsea se enfrentó al Manchester City en las semifinales.
Fecha | Redondo | Oponentes | H / A | Resultado F – A | Goleadores | Asistencia |
---|---|---|---|---|---|---|
5 de enero de 2013 | Ronda 3 | West Ham United | A | 2–2 | Cleverley 23 ', Van Persie 90 + 1' | 32,922 |
16 de enero de 2013 | Repetición de la ronda 3 | West Ham United | H | 1–0 | Rooney 9 ' | 71.081 |
26 de enero de 2013 | Ronda 4 | Fulham | H | 4–1 | Giggs 3 '( pen. ), Rooney 50', Hernández (2) 52 ', 66' | 72,596 |
18 de febrero de 2013 | Ronda 5 | Leer | H | 2-1 | Nani 69 ', Hernández 72' | 75,213 |
10 de marzo de 2013 | Ronda 6 | Chelsea | H | 2–2 | Hernández 5 ', Rooney 11' | 75,196 |
1 de abril de 2013 | Repetición de la ronda 6 | Chelsea | A | 0-1 | 40,704 |
Copa de la Liga
Como uno de los siete clubes ingleses que se clasificaron para la competición europea en la temporada 2011-12 , el United recibió un pase a la Tercera Ronda de la Copa de la Liga. El sorteo tuvo lugar el 30 de agosto de 2012, y el United se emparejó con el club Newcastle United de la Premier League . [18] El United derrotó 2-1 al Newcastle el 26 de septiembre. Más tarde ese mismo día se enfrentaron al Chelsea para su partido de la Cuarta Ronda. [19]
Fecha | Redondo | Oponentes | H / A | Resultado F – A | Goleadores | Asistencia |
---|---|---|---|---|---|---|
26 de septiembre de 2012 | Ronda 3 | Newcastle United | H | 2-1 | Anderson 44 ', Cleverley 58' | 46,358 |
31 de octubre de 2012 | Ronda 4 | Chelsea | A | 4-5 ( aet ) | Giggs (2) 22 ', 120' ( pluma ), Hernández 43 ', Nani 59' | 41,126 |
Liga de Campeones de la UEFA
Fase de grupos
Después de haber terminado entre los tres primeros de la liga la temporada pasada , el United comenzó su campaña en la Liga de Campeones en la fase de grupos. Por cortesía de su coeficiente de la UEFA , fueron cabezas de serie en el Bombo 1 del sorteo, que tuvo lugar en Mónaco el 30 de agosto de 2012. [20] El United entró en el Grupo H, junto con el Braga de Portugal, el campeón turco Galatasaray y el campeón rumano CFR Cluj. . [21] El Manchester United se empató previamente con el Galatasaray tanto en 1993-94 como en 1994-95 , mientras que Braga y CFR Cluj eran nuevos oponentes. [22]
El United se aseguró la clasificación a los octavos de final el 7 de noviembre cuando ganó a domicilio en Braga por un marcador de 3-1. United se quedó atrás a principios de la segunda mitad cuando Braga recibió un penalti como resultado de un desafío de Jonny Evans . Alan convirtió el penalti a los 49 minutos para adelantar a los locales. El partido se detuvo durante aproximadamente 12 minutos debido a que los focos se apagaron. Cuando se reanudó el juego, Robin van Persie empató el partido en el minuto 80 con un disparo de larga distancia. El United recibió un penalti en el minuto 85, que Wayne Rooney convirtió con éxito. A continuación, Javier Hernández guardó el partido en el tiempo de descuento. Con el primer puesto del grupo asegurado, el United, con equipos más jóvenes, perdió sus dos partidos finales por 1-0 ante el Galatasaray y el CFR Cluj.
Fecha | Oponentes | H / A | Resultado F – A | Goleadores | Asistencia | Posición de grupo |
---|---|---|---|---|---|---|
19 de septiembre de 2012 | Galatasaray | H | 1–0 | Carrick 7 ' | 74,653 | 2do |
2 de octubre de 2012 | CFR Cluj | A | 2-1 | Van Persie (2) 29 ', 49' | 16,259 | 1er |
23 de octubre de 2012 | Braga | H | 3–2 | Hernández (2) 25 ', 75', Evans 62 ' | 73,195 | 1er |
7 de noviembre de 2012 | Braga | A | 3-1 | Van Persie 80 ', Rooney 85' ( pen. ), Hernández 90 + 2 ' | 15,388 | 1er |
20 de noviembre de 2012 | Galatasaray | A | 0-1 | 50,278 | 1er | |
5 de diciembre de 2012 | CFR Cluj | H | 0-1 | 71,521 | 1er |
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Calificación |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Manchester unido | 6 | 4 | 0 | 2 | 9 | 6 | +3 | 12 | Avanzar a la fase eliminatoria |
2 | Galatasaray | 6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 6 | +1 | 10 | |
3 | CFR Cluj | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 7 | +2 | 10 | Transferencia a Europa League |
4 | Braga | 6 | 1 | 0 | 5 | 7 | 13 | −6 | 3 |
Fase eliminatoria
El sorteo de los octavos de final se realizó en Nyon , Suiza , el 20 de diciembre de 2012. El partido de ida se jugó el 13 de febrero de 2013 fuera de casa y el partido de vuelta se jugó el 5 de marzo de 2013 en Old Trafford. Como ganador de su grupo, el United se enfrentó al campeón defensor de la liga española , el Real Madrid , que terminó como subcampeón del Grupo D. Fue el quinto empate entre los dos clubes famosos y la primera vez que se enfrentan desde 2003 cuando el Real Madrid El Madrid ganó la eliminatoria de cuartos de final por 6-5 en el global. Esta también marcó la primera vez que el United se enfrentó a Cristiano Ronaldo desde que lo vendió al Madrid en 2009 por un récord de £ 80 millones. En la primera eliminatoria, el United empató 1-1 fuera de casa gracias a un gol de Danny Welbeck. En la segunda eliminatoria, el United perdió 2-1 en casa ante el Real Madrid después de que se entregara una tarjeta roja al jugador del United, Nani, por entrar con el pie a la altura del pecho en el minuto 56. Cristiano Ronaldo marcó contra su ex club en ambas eliminatorias.
Fecha | Redondo | Oponentes | H / A | Resultado F – A | Goleadores | Asistencia |
---|---|---|---|---|---|---|
13 de febrero de 2013 | Ronda de 16 Partido de ida | Real Madrid | A | 1–1 | Welbeck 20 ' | 85,454 |
5 de marzo de 2013 | Ronda de 16 Partido de vuelta | Real Madrid | H | 1-2 | Ramos 48 '( og ) | 74,959 |
Estadísticas del equipo
No. | Pos. | Nombre | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Europa | Total | Disciplina | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | |||||
1 | G K | David de Gea | 28 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 7 | 0 | 41 | 0 | 0 | 0 |
2 | DF | Rafael | 27 (1) | 3 | 4 | 0 | 1 | 0 | 6 (1) | 0 | 38 (2) | 3 | 8 | 1 |
3 | DF | Patrice Evra | 34 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 42 | 4 | 5 | 0 |
4 | DF | Phil Jones | 13 (4) | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 20 (4) | 0 | 4 | 0 |
5 | DF | Rio Ferdinand | 26 (2) | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 (1) | 0 | 31 (3) | 1 | 3 | 0 |
6 | DF | Jonny Evans | 21 (2) | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 28 (2) | 4 | 2 | 0 |
7 | MF | Antonio Valencia | 24 (6) | 1 | 3 (3) | 0 | 0 | 0 | 2 (2) | 0 | 29 (11) | 1 | 7 | 0 |
8 | MF | Anderson | 9 (8) | 1 | 3 | 0 | 2 | 1 | 3 (1) | 0 | 17 (9) | 2 | 1 | 0 |
9 | FW | Dimitar Berbatov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
10 | FW | Wayne Rooney | 22 (5) | 12 | 3 | 3 | 1 | 0 | 5 (1) | 1 | 31 (6) | dieciséis | 7 | 0 |
11 | MF | Ryan Giggs | 12 (10) | 2 | 2 (2) | 1 | 1 | 2 | 3 (2) | 0 | 18 (14) | 5 | 1 | 0 |
12 | DF | Chris Smalling | 10 (5) | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 17 (5) | 0 | 2 | 0 |
13 | G K | Anders Lindegaard | 10 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 |
14 | FW | Javier Hernández | 9 (13) | 10 | 6 | 4 | 2 | 1 | 5 (1) | 3 | 22 (14) | 18 | 1 | 0 |
15 | DF | Nemanja Vidić ( c ) | 18 (1) | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 22 (1) | 1 | 4 | 0 |
dieciséis | MF | Michael Carrick | 34 (2) | 1 | 3 (2) | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 42 (4) | 2 | 4 | 0 |
17 | MF | Nani | 7 (4) | 1 | 4 (1) | 1 | 1 | 1 | 3 (1) | 0 | 15 (6) | 3 | 1 | 1 |
18 | MF | Ashley Young | 17 (2) | 0 | 1 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 (2) | 0 | 18 (5) | 0 | 1 | 0 |
19 | FW | Danny Welbeck | 13 (14) | 1 | 3 (1) | 0 | 2 | 0 | 5 (2) | 1 | 23 (17) | 2 | 1 | 0 |
20 | FW | Robin van Persie | 35 (3) | 26 | 0 (4) | 1 | 0 | 0 | 5 (1) | 3 | 40 (8) | 30 | 7 | 0 |
21 | FW | Angelo henriquez | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
22 | MF | Paul Scholes | 8 (8) | 1 | 1 (2) | 0 | 0 | 0 | 1 (1) | 0 | 10 (11) | 1 | 10 | 0 |
23 | MF | Tom Cleverley | 18 (4) | 2 | 4 | 1 | 1 | 1 | 5 | 0 | 28 (4) | 4 | 2 | 0 |
24 | MF | Darren Fletcher | 2 (1) | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 (2) | 0 | 7 (3) | 1 | 0 | 0 |
25 | MF | Nick Powell | 0 (2) | 1 | 0 | 0 | 0 (2) | 0 | 2 | 0 | 2 (4) | 1 | 0 | 0 |
26 | MF | Shinji Kagawa | 17 (3) | 6 | 2 (1) | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 22 (4) | 6 | 1 | 0 |
27 | FW | Federico Macheda | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 (2) | 0 | 0 (3) | 0 | 0 | 0 |
28 | DF | Alexander Büttner | 4 (1) | 2 | 3 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 12 (1) | 2 | 1 | 0 |
31 | DF | Scott Wootton | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 (1) | 0 | 3 (1) | 0 | 1 | 0 |
33 | FW | Bebé | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
34 | MF | Larnell Cole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
35 | MF | Jesse Lingard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
36 | DF | Marnick Vermijl | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
37 | MF | Robbie Brady | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 |
38 | DF | Michael Keane | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 |
39 | DF | Tom Thorpe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
40 | G K | Ben Amos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
41 | FW | Joshua King | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 |
42 | DF | Tyler Blackett | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
44 | MF | Adnan Januzaj | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
45 | MF | Davide Petrucci | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
46 | MF | Ryan Tunnicliffe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (2) | 0 | 0 | 0 | 0 (2) | 0 | 0 | 0 |
48 | FW | Will Keane | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
49 | DF | Freddie Veseli | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
50 | G K | Sam Johnstone | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Metas propias | - | 6 | - | 0 | - | 0 | - | 1 | - | 7 | - | - |
Estadísticas precisas al 19 de mayo de 2013 [23]
Traslados
En
Fecha | Pos. | Nombre | De | Tarifa |
---|---|---|---|---|
1 de julio de 2012 | MF | Shinji Kagawa | Borussia Dortmund | No revelado [24] |
1 de julio de 2012 | MF | Nick Powell | Crewe Alexandra | No revelado [25] |
17 de agosto de 2012 | FW | Robin van Persie | Arsenal | No revelado [26] |
21 de agosto de 2012 | DF | Alexander Büttner | Vitesse | No revelado [27] |
5 de septiembre de 2012 | FW | Angelo henriquez | Universidad de Chile | No revelado [28] |
26 de enero de 2013 | FW | Wilfried Zaha | Palacio de Cristal | No revelado [29] |
Fuera
Fecha | Pos. | Nombre | A | Tarifa |
---|---|---|---|---|
15 de mayo de 2012 | DF | Ritchie De Laet | Leicester City | No revelado [30] [31] |
15 de mayo de 2012 | MF | Matty James | Leicester City | No revelado [30] [31] |
1 de julio de 2012 | MF | Oliver Norwood | Huddersfield Town | No revelado [32] [33] |
1 de julio de 2012 | MF | Paul Pogba | Juventus | Tribunal [34] |
1 de julio de 2012 | DF | Freidoras Zeki | Lieja estándar | Gratis [35] |
1 de julio de 2012 | G K | Tomasz Kuszczak | Lanzado [36] | |
1 de julio de 2012 | G K | Liam Jacob | Lanzado [36] | |
1 de julio de 2012 | FW | Michael Owen | Lanzado [36] | |
1 de julio de 2012 | G K | Joe Coll | Lanzado [36] | |
9 de julio de 2012 | MF | Park Ji-sung | Queens Park Rangers | No revelado [37] |
31 de agosto de 2012 | FW | Dimitar Berbatov | Fulham | No revelado [38] |
2 de enero de 2013 | FW | Joshua King | Blackburn Rovers | No revelado [39] |
8 de enero de 2013 | MF | Robbie Brady | ciudad Casco | No revelado [40] |
13 de mayo de 2013 | DF | Sean McGinty | Lanzado [41] | |
19 de mayo de 2013 | MF | Paul Scholes | Jubilado [42] |
Préstamo
Fecha de | Fecha hasta | Pos. | Nombre | A |
---|---|---|---|---|
2 de julio de 2012 | 30 de junio de 2013 | DF | Fábio | Queens Park Rangers [43] |
13 de julio de 2012 | 2 de enero de 2013 | FW | John Cofie | Sheffield United [44] [45] |
20 de julio de 2012 | 7 de enero de 2013 | DF | Reece Brown | Ciudad de Coventry [46] [47] |
31 de julio de 2012 | 3 de enero de 2013 | G K | Ben Amos | Ciudad del casco [48] |
4 de agosto de 2012 | 13 de septiembre de 2012 | DF | Sean McGinty | Oxford United [49] |
31 de agosto de 2012 | 30 de junio de 2013 | MF | Luke Giverin | Royal Amberes [50] |
31 de agosto de 2012 | 2 de enero de 2013 | FW | Gyliano van Velzen | Royal Amberes [45] [50] |
5 de noviembre de 2012 | 2 de enero de 2013 | MF | Robbie Brady | Ciudad del casco [51] [52] |
6 de noviembre de 2012 | 30 de junio de 2013 | DF | Michael Keane | Leicester City [52] [53] [54] |
6 de noviembre de 2012 | 2 de enero de 2013 | MF | Jesse Lingard | Leicester City [52] [53] |
6 de noviembre de 2012 | 5 de enero de 2013 | DF | Sean McGinty | Carlisle United [55] [56] |
22 de noviembre de 2012 | 31 de diciembre de 2012 | FW | Joshua King | Blackburn Rovers [57] |
1 de enero de 2013 | 30 de junio de 2013 | FW | Bebé | Rio Ave [58] |
2 de enero de 2013 | 30 de junio de 2013 | FW | Angelo henriquez | Atlético de Wigan [59] |
9 de enero de 2013 | 30 de junio de 2013 | MF | Davide Petrucci | Peterborough United [60] [61] |
9 de enero de 2013 | 30 de junio de 2013 | DF | Scott Wootton | Peterborough United [60] |
24 de enero de 2013 | 30 de junio de 2013 | FW | Federico Macheda | VfB Stuttgart [62] |
25 de enero de 2013 | 25 de marzo de 2013 | DF | Luke McCullough | Ciudad de Cheltenham [63] [64] |
26 de enero de 2013 | 30 de junio de 2013 | FW | Wilfried Zaha | Palacio de Cristal [29] |
8 de febrero de 2013 | 8 de marzo de 2013 | FW | John Cofie | Condado de Notts [65] [66] |
21 de febrero de 2013 | 21 de marzo de 2013 | MF | Ryan Tunnicliffe | Barnsley [67] [68] |
25 de febrero de 2013 | 30 de junio de 2013 | DF | Reece Brown | Ciudad de Ipswich [69] |
20 de marzo de 2013 | 30 de junio de 2013 | G K | Sam Johnstone | Walsall [70] |
28 de marzo de 2013 | 30 de junio de 2013 | DF | Sean McGinty | Tranmere Rovers [71] |
Notas
Referencias
- ^ Rubio, Alberto; Clancy, Conor (23 de mayo de 2019). Guardiola en camino de convertirse en el entrenador más exitoso de todos los tiempos ” . Marca.
- ^ https://www.goal.com/en-gb/news/2896/premier-league/2013/05/10/3967894/sir-alex-ferguson-is-the-greatest-manager-ever-and-only -mourinho-
- ^ "Unidos para jugar en Sudáfrica" . ManUtd.com . Manchester unido. 13 de junio de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
- ^ "Unidos regresando a China" . ManUtd.com . Manchester unido. 31 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
- ^ "Unidos para jugar en Noruega" . ManUtd.com . Manchester unido. 7 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ^ "Rojos para jugar Barcelona" . ManUtd.com . Manchester unido. 28 de junio de 2012 . Consultado el 28 de junio de 2012 .
- ^ "Rojos rumbo a Hannover" . ManUtd.com . Manchester unido. 28 de julio de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
- ^ Marshall, Adam; Shaw, Mike (16 de junio de 2012). "Partidos del United el lunes" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 16 de junio de 2012 .
- ^ Marshall, Adam (5 de julio de 2012). "El lunes comienza para los rojos" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 5 de julio de 2012 .
- ^ Ornstein, David (2 de marzo de 2013). "Man Utd 4-0 Norwich" . BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ "Manual de la Premier League 2012/13" (PDF) . Premier League . págs. 92–93. Archivado desde el original (PDF) el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
- ^ Bostock, Adam (2 de diciembre de 2012). "Copa FA: los rojos se enfrentan a un viaje a Londres" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ^ Bostock, Adam; Bartram, Steve (6 de enero de 2013). "Sorteo de casa en oferta para los Rojos" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ^ Coppack, Nick (27 de enero de 2013). "Rojos para enfrentar a los Reales en Copa" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Coppack, Nick (30 de enero de 2013). "Fecha fijada para lazo de lectura" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 30 de enero de 2013 .
- ^ Coppack, Nick (17 de febrero de 2013). "Boro o Chelsea esperan a los ganadores" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
- ^ Bostock, Adam (27 de febrero de 2013). "FA Cup: Chelsea próximo para el United" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Sorteo de la tercera ronda" . football-league.co.uk . La liga de fútbol. 30 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ "Sorteo de la cuarta ronda" . La liga de fútbol. 26 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ "Conjunto de alineaciones y cabezas de serie de la Champions League" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 29 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ "El Chelsea, titular, entregó el desafío a la Juventus" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 30 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ Marshall, Adam (30 de agosto de 2012). "Los rojos aprenden el sorteo de la Euro" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ "Temporada 2012/13 - Partidos y goleadores" . StretfordEnd.co.uk . Barn End Media . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
- ^ "Shinji Kagawa pasa el examen médico y acepta la mudanza del United" . ManUtd.com . Manchester unido. 22 de junio de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ "Unidos acuerda el trato de Powell" . ManUtd.com . Manchester unido. 12 de junio de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2012 .
- ^ Coppack, Nick (17 de agosto de 2012). "Transferencia de Van Persie completada" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
- ^ Coppack, Nick (21 de agosto de 2012). "Büttner ficha por el United" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
- ^ "Henríquez se convierte en rojo" . ManUtd.com . Manchester unido. 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "El excitante joven Wilfried Zaha ha pasado su examen médico en el Manchester United" . Sky Sports. 26 de enero de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
- ^ a b Coppack, Nick (15 de mayo de 2012). "Signo de dúo de rojos para Leicester" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ^ a b "Acuerdo alcanzado para United Duo" . lcfc.com . Leicester City FC. 15 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2012 .
- ^ Coppack, Nick (27 de junio de 2012). "Norwood se une a Huddersfield" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 27 de junio de 2012 .
- ^ "La ciudad anuncia la captura de Norwood" . htafc.com . Huddersfield Town FC. 29 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2012 .
- ^ Marshall, Adam (3 de julio de 2012). "Salida confirmada de Pogba" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 3 de julio de 2012 .
- ^ "Ex adolescente del United se traslada a Bélgica" . SkySports.com . Sky Sports. 23 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
- ^ a b c d Coppack, Nick (2 de julio de 2012). "Los rojos liberan a cuatro jugadores" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 2 de julio de 2012 .
- ^ Marshall, Adam (9 de julio de 2012). "Señales de Ji-sung Park para QPR" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 9 de julio de 2012 .
- ^ Coppack, Nick (31 de agosto de 2012). "Dimitar Berbatov se une al Fulham" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ Bostock, Adam (2 de enero de 2013). "King move hecho permanente" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 2 de enero de 2013 .
- ^ Thompson, Gemma (8 de enero de 2013). "Brady completa el cambio de Tigres" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 8 de enero de 2013 .
- ^ https://www.ibtimes.co.uk/sean-mcginty-manchester-united-467486
- ^ "Scholes se prepara para retirarse" . ManUtd.com . Manchester unido. 11 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ Bartram, Steve (2 de julio de 2012). "Fabio se une a QPR cedido" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 2 de julio de 2012 .
- ^ Marshall, Adam (13 de julio de 2012). "Cofie se une a Blades" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ^ a b Marshall, Adam (3 de enero de 2013). "Duo retorno de préstamos" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 3 de enero de 2013 .
- ^ Coppack, Nick (20 de julio de 2012). "El marrón se convierte en un azul cielo" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 20 de julio de 2012 .
- ^ Marshall, Adam (7 de enero de 2013). "Brown de vuelta en Manchester" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 7 de enero de 2013 .
- ^ "Acuerdo de préstamo de Amos completado" . hullcityafc.net . Hull City AFC. 31 de julio de 2012. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
- ^ "Sean McGinty del Manchester United se une al Oxford United" . BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 6 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ a b Marshall, Adam (31 de agosto de 2012). "Duo dirígete a Royal Antwerp" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ Marshall, Adam; Bostock, Adam (6 de noviembre de 2012). "Brady vuelve a Hull" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c Marshall, Adam (5 de diciembre de 2012). "El trío de los rojos extienden acuerdos de préstamo" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Marshall, Adam (6 de noviembre de 2012). "Interruptor de amarre dúo" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
- ^ "Keane se queda un mes más" . LCFC.co.uk . Leicester City. 4 de enero de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
- ^ Marshall, Adam (6 de noviembre de 2012). "McGinty se dirige a Carlisle" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
- ^ Hall, Andy (7 de diciembre de 2012). "Transferencia: Préstamo McGinty extendido" . carlisleunited.co.uk . Carlisle United FC . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ Marshall, Adam (22 de noviembre de 2012). "King se une a Berg en Blackburn" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Thompson, Gemma (3 de enero de 2013). "Boss espera que Bebe florezca" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 3 de enero de 2013 .
- ^ Angelo Henriquez llega al Wigan cedido por el Manchester United ” . BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 2 de enero de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
- ^ a b Thompson, Gemma (9 de enero de 2013). "Duo acepta préstamos Posh" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 9 de enero de 2013 .
- ^ Marshall, Adam (31 de enero de 2013). "Petrucci se queda con Posh" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 31 de enero de 2013 .
- ^ Marshall, Adam (24 de enero de 2013). "Unidos acuerda el trato de Macheda" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ Bostock, Adam (25 de enero de 2013). "McCullough está cedido" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ Marshall, Adam (21 de febrero de 2013). "Luke McCullough extiende el préstamo" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ Marshall, Adam (8 de febrero de 2013). "Cofie se une al condado en calidad de préstamo" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ Dixon, Jamie (8 de febrero de 2013). "El delantero del Manchester United llega en préstamo" . NottsCountyFC.co.uk . Condado de Notts . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ Marshall, Adam (22 de febrero de 2013). "Tunnicliffe es un Tyke" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ "Ryan Tunnicliffe del Manchester United acepta la cesión de Barnsley" . BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 21 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ Marshall, Adam (25 de febrero de 2013). "Marrón listo para la ciudad" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
- ^ Marshall, Adam (20 de marzo de 2013). "Johnstone prestado a Walsall" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ Marshall, Adam (28 de marzo de 2013). "McGinty se dirige a Tranmere" . ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 28 de marzo de 2013 .