Page semi-protected
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otras personas llamadas Alex Ferguson, vea Alex Ferguson (desambiguación) .

Sir Alex Ferguson
CBE
Alex Ferguson.jpg
Ferguson en diciembre de 2006
Informacion personal
Nombre completoAlexander Chapman Ferguson [1]
Fecha de nacimiento (1941-12-31) 31 de diciembre de 1941 (79 años)
Lugar de nacimientoGovan , Glasgow , Escocia
Altura1,80 m [ cita requerida ]
Puesto (s)Hacia adelante
Carrera juvenil
Club de chicos Harmony Row
Aficionados de la Drumchapel
Carrera senior *
AñosEquipoAplicaciones( Gls )
1957-1960Parque de la Reina31(15)
1960-1964St Johnstone37(19)
1964-1967Dunfermline Athletic89(66)
1967-1969Guardabosques41(25)
1969-1973Falkirk95(37)
1973-1974Ayr United24(9)
Total317(171)
selección nacional
1960Aficionados de Escocia [2]1(1)
1967Escocia XI [3]7(9)
1967XI de la liga escocesa de fútbol [4]2(1)
Equipos gestionados
1974East Stirlingshire
1974-1978St Mirren
1978-1986Aberdeen
1985-1986Escocia
1986-2013Manchester unido
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional

Sir Alexander Chapman Ferguson CBE (nacido el 31 de diciembre de 1941) es un ex entrenador y jugador de fútbol escocés , ampliamente conocido por dirigir al Manchester United de 1986 a 2013. Muchos lo consideran uno de los mejores entrenadores de todos los tiempos [5] [ 6] [7] [8] y ha ganado más trofeos que cualquier otro entrenador en la historia del fútbol. [9] [10]

Ferguson jugó como delantero para varios clubes escoceses, incluidos Dunfermline Athletic y Rangers . Mientras jugaba para Dunfermline, fue el máximo goleador de la liga escocesa en la temporada 1965-66 . Hacia el final de su carrera como jugador también trabajó como entrenador, luego comenzó su carrera como entrenador con East Stirlingshire y St Mirren . Ferguson luego disfrutó de un período de gran éxito como entrenador del Aberdeen , ganando tres campeonatos de la liga escocesa , cuatro Copas de Escocia y la Recopa de la UEFA en 1983 . Manejó brevemente Escociatras la muerte de Jock Stein , llevando al equipo a la Copa del Mundo de 1986 .

Ferguson fue nombrado entrenador del Manchester United en noviembre de 1986. Durante sus 26 años con el Manchester United ganó 38 trofeos, incluidos 13 títulos de la Premier League , cinco FA Cups y dos títulos de la UEFA Champions League . [11] Fue nombrado caballero en la lista de honores del cumpleaños de la reina de 1999 por sus servicios al juego. [12] Ferguson es el entrenador del Manchester United con más años de servicio, habiendo superado el récord de Sir Matt Busby el 19 de diciembre de 2010. Se retiró de la administración al final de la temporada 2012-13 , después de haber ganado la Premier League en su última temporada. .

Vida temprana

Hijo de Alexander Beaton Ferguson, un ayudante de albañil en la industria de la construcción naval, y su esposa, Elizabeth (de soltera Hardie), [13] Alexander Chapman Ferguson nació en la casa de su abuela en Shieldhall Road en Govan , un suburbio de Glasgow , el 31 de diciembre. 1941, pero creció en una casa de vecindad en 667 Govan Road (que desde entonces ha sido demolida), donde vivía con sus padres y su hermano menor Martin . [14]

Ferguson asistió a la escuela primaria Broomloan Road y más tarde a la escuela secundaria Govan . [15] Comenzó su carrera futbolística con Harmony Row Boys Club en Govan, [16] [17] antes de progresar a Drumchapel Amateurs , un club juvenil con una sólida reputación de producir futbolistas de alto nivel. [18] También tomó un aprendizaje como fabricante de herramientas en una fábrica en Hillington , siendo nombrado delegado sindical . [dieciséis]

Carrera de juego

La carrera como jugador de Ferguson comenzó como aficionado con Queen's Park , donde debutó como delantero , a los 16 años. [19] Describió su primer partido como una "pesadilla", [20] pero anotó el gol de Queen's Park en un 2-1. derrota contra Stranraer . Quizás su partido más notable para Queen's Park fue la derrota por 7-1 ante Queen of the South en el Boxing Day de 1959 cuando el ex internacional inglés Ivor Broadis anotó cuatro de los goles de Queen of the South. Ferguson fue el goleador solitario de Queen's Park. [21]

A pesar de anotar 20 goles en sus 31 partidos con Queen's Park, no pudo ocupar un lugar regular en el equipo y se mudó a St Johnstone en 1960. Aunque siguió marcando regularmente en St Johnstone, todavía no pudo dominar un lugar regular y transferencias solicitadas regularmente. Ferguson estaba en desgracia en el club e incluso consideró emigrar a Canadá, [22] sin embargo, el hecho de que St Johnstone no contratara a un delantero llevó al entrenador a seleccionar a Ferguson para un partido contra el Rangers, en el que anotó un hat-trick en una sorpresa. victoria. Dunfermline lo fichó el verano siguiente (1964) y Ferguson se convirtió en futbolista profesional a tiempo completo.

La temporada siguiente ( 1964–65 ), Dunfermline fueron fuertes rivales para la Liga escocesa y llegaron a la final de la Copa de Escocia , pero Ferguson fue eliminado para la final después de una mala actuación en un partido de liga contra St Johnstone. Dunfermline perdió el último 3-2 ante el Celtic , luego no pudo ganar la Liga por un punto. La temporada 1965-66 vio a Ferguson anotar 45 goles en 51 partidos para Dunfermline. Junto con Joe McBride del Celtic, fue el máximo goleador de la liga escocesa con 31 goles. [23]

Luego se unió a los Rangers por £ 65,000, luego una tarifa récord por una transferencia entre dos clubes escoceses. [24] Tuvo un buen desempeño en Europa durante sus dos temporadas con el club, anotando seis goles en nueve apariciones en la Copa de Ferias Interurbanas, incluidos dos contra el 1.FC Köln en la competencia 1967-68 , y un gol importante contra el Athletic de Bilbao. en la edición de 1968-69 que ayudó a los Rangers a llegar a las semifinales, [25] pero en ambas ocasiones fueron eliminados por la oposición inglesa. Se le culpó por un gol concedido en la final de la Copa de Escocia de 1969 , [26]en un partido en el que fue designado para marcar al capitán del Celtic , Billy McNeill , y posteriormente se vio obligado a jugar para el equipo juvenil del club en lugar del primer equipo. [27] Según su hermano, Ferguson estaba tan molesto por la experiencia que tiró la medalla de perdedores. [28] Ha habido afirmaciones de que sufrió discriminación en los Rangers después de su matrimonio con una católica, Cathy Holding, [29] pero el propio Ferguson deja en claro en su autobiografía [30] que los Rangers conocían la religión de su esposa cuando se unió al club. y que abandonó el club muy a regañadientes, debido a las secuelas de su supuesto error final de copa.

En octubre siguiente, Nottingham Forest quiso fichar a Ferguson, [31] pero su esposa no estaba interesada en mudarse a Inglaterra en ese momento, así que se fue a Falkirk . Permaneció en Brockville durante cuatro años ganando más apariciones en la liga que en otros lugares; a la luz de su experiencia, fue ascendido a jugador-entrenador, pero cuando John Prentice se convirtió en entrenador, eliminó las responsabilidades de entrenador de Ferguson. El tiempo de Ferguson en Falkirk se agrió por esto y respondió solicitando una transferencia y se mudó a Ayr United , donde terminó su carrera como jugador en 1974. [32]

Carrera gerencial

East Stirlingshire

En junio de 1974, Ferguson fue nombrado gerente de East Stirlingshire , a la edad comparativamente joven de 32. Era un trabajo a tiempo parcial que pagaba £ 40 por semana, y el club no tenía un solo portero en ese momento. [33] Se ganó la reputación de disciplinar, y el alero del club Bobby McCulley dijo más tarde que "nunca antes había tenido miedo de nadie, pero Ferguson era un bastardo aterrador desde el principio". [34]

En octubre siguiente, Ferguson fue invitado a dirigir St Mirren . Mientras estaban por debajo de East Stirlingshire en la liga, eran un club más grande y, aunque Ferguson sentía un grado de lealtad hacia East Stirlingshire, decidió unirse a St Mirren después de recibir el consejo de Jock Stein . [35]

St Mirren

Ferguson fue entrenador del St Mirren desde 1974 hasta 1978, produciendo una notable transformación de un equipo en la mitad inferior de la antigua Segunda División observado por multitudes de poco más de 1,000, a campeones de Primera División en 1977 , descubriendo talentos como Billy Stark , Tony Fitzpatrick. , Lex Richardson , Frank McGarvey , Bobby Reid y Peter Weir mientras juegan un excelente fútbol de ataque. [36] La edad promedio del equipo ganador de la liga era 19 y el capitán, Fitzpatrick, 20. [37]

St Mirren tiene la distinción de ser el único club que ha despedido a Ferguson. Reclamó el despido injustificado contra el club en un tribunal laboral, pero perdió y no se le dio permiso para apelar. Según un artículo de Billy Adams Sunday Herald del 30 de mayo de 1999, la versión oficial es que Ferguson fue despedido por varios incumplimientos de contrato, incluidos pagos no autorizados a jugadores. [36] Fue contraacusado de comportamiento intimidatorio hacia la secretaria de su oficina porque quería que los jugadores tuvieran algunos gastos libres de impuestos. No habló con ella durante seis semanas, confiscó sus llaves y se comunicó solo a través de un asistente de 17 años. El tribunal concluyó que Ferguson era "particularmente mezquino" e "inmaduro". [38]El presidente de St Mirren, Willie Todd , afirmó durante el tribunal que Ferguson "no tenía capacidad de gestión". [39]

En 2008, The Guardian publicó una entrevista con Todd (entonces de 87 años), quien había despedido a Ferguson muchos años antes. Todd dijo que la razón fundamental del despido fue un incumplimiento de contrato relacionado con el hecho de que Ferguson accediera a unirse a Aberdeen. Ferguson le dijo al periodista Jim Rodger del Daily Mirror que le había pedido al menos a un miembro del equipo que fuera a Aberdeen con él. Le dijo al personal de St Mirren que se iba. Todd expresó su pesar por lo sucedido, pero culpó a Aberdeen por no acercarse a su club para discutir la compensación. [40]

En 1977, Ferguson rechazó el puesto de gerente en Aberdeen. El papel fue para Billy McNeill, quien regresó al Celtic después de solo un año, dejando el papel disponible para Ferguson una vez más. [41]

Aberdeen

Finales de la década de 1970

Ferguson se unió a Aberdeen como entrenador en junio de 1978, reemplazando a Billy McNeill, quien solo había dirigido el club durante una temporada antes de que se le ofreciera la oportunidad de dirigir al Celtic. Aunque el Aberdeen era uno de los principales clubes de Escocia, solo había ganado la liga una vez, en 1955 con Dave Halliday . Sin embargo, el equipo había estado jugando bien y no había perdido un partido de liga desde el diciembre anterior, habiendo terminado segundo en la liga la temporada anterior. [42] Ferguson había sido entrenador durante cuatro años, pero todavía no era mucho mayor que algunos de los jugadores y tenía problemas para ganarse el respeto de algunos de los mayores, como Joe Harper . [43]La temporada no fue especialmente buena, con el Aberdeen alcanzando las semifinales de la Copa de Escocia y la Final de la Copa de la Liga de Escocia , pero perdiendo ambos partidos y terminando cuarto en la liga .

El Aberdeen perdió la final de la Copa de la Liga de Escocia 1979-80 , esta vez ante el Dundee United después de una repetición. Ferguson asumió la culpa de la derrota y dijo que debería haber hecho cambios en el equipo para la repetición. [44]

1980 y platería

Aberdeen había comenzado mal la temporada 1979-80, pero su forma mejoró dramáticamente en el nuevo año y ganaron la liga escocesa esa temporada con una victoria por 5-0 en el último día. Era la primera vez en 15 años que la liga no la ganaban ni Rangers ni Celtic. Ferguson ahora sintió que tenía el respeto de sus jugadores, y luego dijo: "Ese fue el logro que nos unió. Finalmente hice que los jugadores creyeran en mí". [45]

Sin embargo, seguía siendo un estricto disciplinario y sus jugadores lo apodaban "Furious Fergie". [46] Multo a uno de sus jugadores, John Hewitt , por adelantarlo en una vía pública, [47] y pateó una jarra de té a los jugadores en el descanso después de una primera mitad pobre. [48] No estaba satisfecho con el ambiente en los partidos de Aberdeen, y deliberadamente creó una " mentalidad de asedio " al acusar a los medios de comunicación escoceses de estar predispuestos hacia los clubes de Glasgow, para motivar al equipo. [49] El equipo continuó su éxito con una victoria en la Copa de Escocia en 1982 . A Ferguson le ofrecieron el trabajo de gerente en Wolverhampton Wandererspero lo rechazó porque sintió que los lobos estaban en problemas [50] y sus "ambiciones en Aberdeen ni siquiera se cumplieron a medias". [51]

Éxito europeo y selección escocesa

Ferguson llevó a Aberdeen a un éxito aún mayor en la temporada siguiente, 1982–83. Se habían clasificado para la Recopa de Europa como resultado de ganar la Copa de Escocia la temporada anterior y noquearon de manera impresionante al Bayern Munich , [52] [53] que había vencido al Tottenham Hotspur 4-1 en la ronda anterior. [54] [55] Según Willie Miller , esto les dio la confianza para creer que podían ganar la competición, [56] lo que hicieron, con una victoria por 2-1 sobre el Real Madrid en la final el 11 de mayo. 1983. [57]El Aberdeen se convirtió en el tercer equipo escocés en ganar un trofeo europeo y Ferguson ahora sentía que "había hecho algo que valía la pena con su vida". [58] Esto fue seguido con la victoria en la Supercopa de Europa en diciembre de 1983, cuando el Hamburger SV , el actual campeón de la Copa de Europa, fue derrotado 2-0 en dos partidos. [59] [60] Aberdeen también tuvo un buen desempeño en la liga esa temporada y retuvo la Copa de Escocia con una victoria por 1-0 sobre los Rangers, [61]pero Ferguson no estaba contento con el juego de su equipo en ese partido y molestó a los jugadores al describir la suya como una "actuación vergonzosa" en una entrevista televisada después del partido, una declaración de la que luego se retractó. [62]

Después de un comienzo deficiente en la temporada 1983-84 , la forma de Aberdeen mejoró y el equipo ganó la liga escocesa y retuvo la Copa de Escocia. Ferguson fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Año Nuevo de 1985 , [63] [64] y se le ofrecieron puestos de gerente en Rangers y Arsenal durante la temporada. [65] [66] [67] Aberdeen retuvo su título de liga en la temporada 1984-85, pero tuvo una temporada decepcionante en 1985-86 , terminando cuarto en la liga, aunque ganaron ambas copas domésticas. Ferguson había sido nombrado miembro de la junta directiva del club a principios de 1986, pero ese abril le dijoDick Donald , su presidente, que tenía la intención de irse ese verano. [ cita requerida ]

Ferguson había formado parte del cuerpo técnico de la selección escocesa durante la fase de clasificación para la Copa del Mundo de 1986 , pero el entrenador Jock Stein se derrumbó y murió el 10 de septiembre de 1985 , al final del partido en el que Escocia se clasificó de su grupo para una jugada. frente a Australia . Ferguson accedió rápidamente a hacerse cargo de la selección escocesa contra las australianas y, posteriormente, en la Copa del Mundo. Para permitirle cumplir con sus deberes internacionales, nombró a Archie Knox como su co-gerente en Aberdeen. Sin embargo, después de que Escocia no pudo pasar de la fase de grupos de la Copa del Mundo, Ferguson dejó el cargo de entrenador de la selección nacional el 15 de junio de 1986. [68]

Alrededor de este tiempo, Tottenham Hotspur le ofreció a Ferguson la oportunidad de reemplazar a Peter Shreeves como gerente, pero él rechazó esta oferta y el trabajo fue para David Pleat de Luton Town . También hubo una oferta para que Ferguson reemplazara a Don Howe como entrenador del Arsenal, pero él también rechazó esta oferta y su compañero escocés George Graham tomó el cargo en su lugar. [69] Ese verano, se especuló que reemplazaría a Ron Atkinson en el Manchester United , que había caído al cuarto lugar en la máxima categoría inglesa después de que una salida ganadora de diez partidos hiciera que la gloria del título pareciera inevitable. [ cita requerida ]

No era la primera vez que se relacionaba a Ferguson con un traslado a Inglaterra. En febrero de 1982, Wolverhampton Wanderers se acercó a él para suceder a John Barnwell como entrenador mientras se dirigían al descenso de la Primera División. [70] Rechazó esta oferta, quizás preocupado por la estabilidad financiera del club, ya que en ese momento tenían más de 2 millones de libras esterlinas en deuda y evitó por poco cerrar el negocio. Al final de la temporada 1984-85, se informó que Ferguson estaba siendo considerado para el puesto de entrenador del Liverpool después de que se anunció el retiro de Joe Fagan , pero el trabajo fue rápidamente aceptado por el delantero del Liverpool Kenny Dalglish . [71]

Aunque Ferguson permaneció en Aberdeen durante el verano, finalmente se unió al Manchester United cuando Atkinson fue despedido en noviembre de 1986. [72]

Manchester unido

Nombramiento y primer título de la Copa FA

Ferguson fue nombrado entrenador en Old Trafford el 6 de noviembre de 1986. Inicialmente le preocupaba que muchos de los jugadores, como Norman Whiteside , Paul McGrath y Bryan Robson bebieran demasiado y estaban "deprimidos" por su nivel de forma física, pero se las arregló. para aumentar la disciplina de los jugadores y el United subió la tabla para terminar la temporada en el puesto 11, habiendo sido 21 (segundo desde abajo) cuando asumió el cargo.

Su primer partido a cargo fue una derrota por 2-0 en Oxford United el 8 de noviembre, seguido siete días después por un empate sin goles en el recién ascendido Norwich City , y luego su primera victoria (1-0 en casa ante el Queens Park Rangers ) el 22 Noviembre. Los resultados mejoraron constantemente a medida que avanzaba la temporada, y cuando registraron la que sería su única victoria fuera de casa en la campaña de la liga ante los retadores por el título y rivales mortales del Liverpool en el Boxing Day , estaba claro que el United estaba en camino de la recuperación. 1987 comenzó con una nota alta con una victoria por 4-1 sobre el Newcastle Unitedy United se fue recuperando gradualmente en la segunda mitad de la temporada, con derrotas relativamente ocasionales en el camino, y terminó 11º en la mesa final. La madre de Ferguson, Elizabeth, murió de cáncer de pulmón a los 64 años, tres semanas después de su nombramiento. Ferguson contrató a Archie Knox, su asistente en Aberdeen, en el mismo puesto en el Manchester United en 1986.

En la temporada 1987–88, Ferguson hizo varios fichajes importantes, incluidos Steve Bruce , Viv Anderson , Brian McClair y Jim Leighton . Los nuevos jugadores hicieron una gran contribución a un United que terminó en segundo lugar, nueve puntos por detrás del Liverpool. Sin embargo, la ventaja en puntos del Liverpool había sido de dos dígitos durante la mayor parte de la temporada y, aunque el United había perdido solo cinco partidos de liga en toda la temporada, empató 12 partidos y claramente todavía quedaba mucho camino por recorrer antes de que el United pudiera ser un partido para su norte. rivales occidentales.

Durante la temporada, United jugó dos partidos amistosos en Bermuda contra el equipo nacional de Bermuda y el Somerset Cricket Club. [73] En el partido contra Somerset, tanto el propio Ferguson como su asistente Archie Knox salieron al campo, y Knox incluso llegó a la planilla. El partido fue la única aparición de Ferguson para el primer equipo del Manchester United. [73]

Se esperaba que al United le fuera bien cuando Mark Hughes regresó al club dos años después de irse al Barcelona , pero la temporada 1988-89 fue una decepción para ellos, terminando 11 ° en la liga y perdiendo 1-0 en casa ante Nottingham Forest en la FA. Copa sexta ronda . Habían comenzado la temporada lentamente, con una racha de nueve partidos sin victorias durante octubre y noviembre (con una derrota y ocho empates) antes de que una racha de resultados generalmente buenos los llevara al tercer lugar y al margen del desafío por el título a mediados de febrero. Sin embargo, otra racha de resultados decepcionantes en el último cuarto de la temporada los vio caer a la mitad de la tabla.

Para la temporada 1989-1990 , Ferguson impulsó aún más a su equipo al pagar grandes sumas de dinero por los mediocampistas Neil Webb , Mike Phelan y Paul Ince , así como por el defensa Gary Pallister y el extremo Danny Wallace . La temporada comenzó bien con una victoria por 4-1 sobre el campeón defensor, el Arsenal, en la jornada inaugural, pero el estado de forma de la liga del United se agrió rápidamente. En septiembre, el United sufrió una humillante derrota a domicilio por 5-1 ante el feroz rival Manchester City.. Después de esto y de una racha inicial de seis derrotas y dos empates en ocho juegos, una pancarta que decía: "Tres años de excusas y sigue siendo una mierda ... ta-ra Fergie". se exhibió en Old Trafford, y muchos periodistas y simpatizantes pidieron que se despidiera a Ferguson. [74] [75] Ferguson luego describió diciembre de 1989 como "el período más oscuro [que había] sufrido en el juego", ya que el United terminó la década justo fuera de la zona de descenso. [76] [77]

Después de una racha de siete partidos sin ganar, el Manchester United cayó ante Nottingham Forest en la tercera ronda de la Copa FA. Forest se estaba desempeñando bien esa temporada y estaba en el proceso de ganar la Copa de la Liga por segunda temporada consecutiva, [78] y se esperaba que el United perdería el partido y Ferguson sería despedido, pero United ganó el juego 1-0. debido a un gol de Mark Robins y finalmente llegó a la final. Esta victoria en la copa a menudo se cita como el partido que salvó la carrera de Ferguson en Old Trafford, a pesar de que desde entonces se ha dicho que su trabajo nunca estuvo en riesgo. [78] [79] [80] United ganó la Copa FA, venciendo al Crystal Palace 1-0 en la repetición final.después de un empate 3-3 en el primer partido, lo que le dio a Ferguson su primer gran trofeo como entrenador del Manchester United. Las debilidades defensivas del United en el primer partido fueron atribuidas al portero Jim Leighton. Ferguson dejó caer a Leighton para la repetición, trayendo a Les Sealey .

Los primeros europeos del United y los segundos de Ferguson

Aunque la forma de liga del United mejoró enormemente en 1990-91 , todavía eran inconsistentes y terminaron sextos. Hubo algunas actuaciones excelentes esa temporada, incluida una demolición por 6-2 del Arsenal en Highbury , pero los resultados fueron una derrota temprana por 2-1 en el recién ascendido Sunderland , un 4-0 en septiembre de Liverpool en Anfield y un 2-0 en casa. La derrota ante el Everton a principios de marzo (el partido en el que el talentoso prospecto Ryan Giggs de 17 años hizo su debut absoluto) demostró que al United aún le quedaba mucho camino por recorrer.

Incluso después de la victoria de la Copa FA en la temporada anterior, algunos todavía tenían dudas sobre la capacidad de Ferguson para triunfar donde todos los demás entrenadores desde Matt Busby habían fracasado: ganar el título de liga. [80] Fueron subcampeones de la Copa de la Liga , perdiendo 1-0 ante el Sheffield Wednesday . Sin embargo, ganaron la Recopa de Europa , derrotando al campeón español de esa temporada Barcelona 2-1. Sería el único título de la Recopa del United. Después del partido, Ferguson juró que el United ganaría la liga la temporada siguiente y, por fin, parecía haber ganado al último de sus escépticos después de casi cinco años en el puesto. [81]

Durante la temporada cerrada de 1991, el asistente de Ferguson, Archie Knox, partió a los Rangers para convertirse en asistente de Walter Smith , y Ferguson promovió al entrenador del equipo juvenil Brian Kidd al puesto de asistente del gerente en el lugar de Knox. También hizo dos fichajes importantes, el portero Peter Schmeichel y el defensa Paul Parker , para reforzar su equipo. Hubo mucha expectativa sobre el avance del joven Ryan Giggs, que había jugado dos veces y anotó una vez en la campaña 1990-91, y la aparición anterior de otro impresionante extremo joven en la forma de Lee Sharpe., quien a pesar de su juventud había hecho que Ferguson se sintiera capaz de resistirse a lanzarse al mercado de fichajes y comprar un nuevo jugador para reemplazar al decepcionante Danny Wallace en la banda izquierda. También había añadido al mediocampista soviético Andrei Kanchelskis al ala derecha, dándole una alternativa más ofensiva que los mediocampistas mayores Mike Phelan y Bryan Robson.

La temporada 1991-1992 no estuvo a la altura de las expectativas de Ferguson y, en palabras de Ferguson, "muchos en los medios sintieron que [sus] errores habían contribuido a la miseria". [82] El United ganó la Copa de la Liga y la Supercopa de Europa ; ambos por primera vez, pero perdió el título de liga ante sus rivales Leeds United después de liderar la tabla durante gran parte de la temporada. La escasez de goles y el empate de equipos a los que se esperaba que batieran en la segunda mitad de la campaña había demostrado ser la ruina de un equipo del United que se había desempeñado tan bien en la primera mitad de la temporada. Ferguson sintió que su fracaso para asegurar el fichaje de Mick Harford deLuton Town le había costado al United la liga, y que necesitaba "una dimensión extra" para el equipo si querían ganar la liga la temporada siguiente. [83]

Durante la temporada de cierre de 1992, Ferguson salió a la caza de un nuevo delantero. Primero intentó fichar a Alan Shearer de Southampton , pero perdió ante Blackburn Rovers . También hizo al menos un acercamiento para el delantero del Sheffield Wednesday, David Hirst , pero el técnico Trevor Francis rechazó todas las ofertas y el jugador se quedó quieto. Al final, pagó £ 1 millón por el delantero del Cambridge United Dion Dublin , de 23 años , su único fichaje importante del verano.

Después de un comienzo lento de la temporada 1992-93 al ocupar el décimo lugar a principios de noviembre, parecía que el United volvería a perderse el título de liga . Sin embargo, después de la compra del delantero francés Eric Cantona procedente del Leeds por 1,2 millones de libras, el futuro del Manchester United y la posición de Ferguson como entrenador empezaron a verse brillantes. Cantona formó una sólida asociación con Mark Hughes. El 10 de abril de 1993, el United fue segundo en la liga cuando se enfrentó al Sheffield Wednesday en casa. El United perdía a cuatro minutos del final ante Steve Bruceecualizado. Después de 7 minutos de tiempo de descuento, que posteriormente se denominó "Fergie Time", en alusión a los minutos extra que supuestamente se concedían a los equipos de Ferguson para conseguir un gol, Bruce marcó el gol de la victoria en el minuto 97, y Ferguson celebró el gol corriendo desde su banquillo la línea de banda, mientras que el asistente Brian Kidd corrió hacia el campo. [84] Visto como una victoria decisiva, puso al United en la cima de la liga, donde permaneció. Ganar el título terminó con la espera de 26 años del United por un título de liga, y también los convirtió en los primeros campeones de la Premier League . United terminó con un margen de diez puntos sobre el subcampeón Aston Villa , cuya derrota por 1-0 en Oldham Athleticel 2 de mayo de 1993 había otorgado al United el título. Más tarde, Ferguson fue elegido Gerente del Año por la Asociación de Gerentes de la Liga .

1993-1995: doble victoria y derrota

La temporada 1993-1994 trajo más éxito. Ferguson agregó al mediocampista de 22 años de Nottingham Forest, Roy Keane, a las filas por una tarifa récord británica de £ 3.75 millones como reemplazo a largo plazo de Bryan Robson, quien se acercaba al final de su carrera. [85] United lideró la tabla de la Premier League 1993-1994 prácticamente de principio a fin. Ferguson fue el primer ganador del premio al Gerente del Mes de la Premier League , presentado para el comienzo de la temporada 1993-94, cuando recibió el galardón de agosto de 1993. Cantona fue el máximo goleador con 25 goles en todas las competiciones a pesar de ser expulsadodos veces en el espacio de cinco días en marzo de 1994. El United también llegó a la final de la Copa de la Liga, pero perdió 3-1 ante el Aston Villa, dirigido por el predecesor de Ferguson, Ron Atkinson. En la final de la Copa FA, el Manchester United logró un impresionante marcador de 4-0 contra el Chelsea , ganando a Ferguson su segundo doble de Liga y Copa , luego de sus títulos de la Premier Division y la Copa de Escocia con Aberdeen en 1984-85, aunque la derrota en la final de la Copa de la Liga significó que aún no había logrado repetir los agudos que había logrado con Aberdeen en 1983.

Ferguson hizo sólo una firma de temporada cerrada, pagando a Blackburn £ 1,2 millones por David May . Hubo informes periodísticos de que Ferguson también iba a fichar al delantero Chris Sutton, de 21 años, de Norwich City, de gran calificación , pero el jugador se dirigió al Blackburn. 1994–95 fue una temporada más dura para Ferguson. Cantona agredió a un seguidor de Crystal Palace en un juego en Selhurst Park, y parecía probable que abandonara el fútbol inglés. Una prohibición de ocho meses hizo que Cantona se perdiera los últimos cuatro meses de la temporada. También recibió una sentencia de prisión de 14 días por el delito, pero la sentencia fue anulada en la apelación y reemplazada por una orden de servicio comunitario de 120 horas. El United pagó una tarifa récord británica de £ 7 millones por el prolífico delantero del Newcastle United, Andy Cole , y el joven extremo Keith Gillespie se dirigió al noreste a cambio. La temporada también vio el avance de los jugadores jóvenes Gary Neville , Nicky Butt y Paul Scholes., que brindó una excelente cobertura durante los largos períodos que el United se quedó sin algunas de sus estrellas más experimentadas. Sin embargo, el campeonato se le escapó al Manchester United cuando empató 1-1 con el West Ham United en el último día de la temporada, cuando una victoria les habría dado un tercer título de liga consecutivo. United también perdió la final de la Copa FA en una derrota por 1-0 ante el Everton.

1995-1998

Ferguson fue fuertemente criticado en el verano de 1995 cuando a tres de los jugadores estrella del United se les permitió irse y no se compraron reemplazos. Primero Paul Ince se mudó al Internazionale de Italia por £ 7,5 millones, el delantero Mark Hughes fue vendido al Chelsea en un acuerdo de £ 1,5 millones, y Andrei Kanchelskis fue vendido al Everton. Ferguson sintió que el United tenía varios jugadores jóvenes que estaban listos para jugar en el primer equipo. Los jóvenes, que serían conocidos como "Fledglings de Fergie", incluían a Gary Neville, Phil Neville , David Beckham , Paul Scholes y Nicky Butt, quienes llegarían a ser miembros importantes del equipo. Y así, la temporada 1995-1996comenzó sin un fichaje importante, en un momento en el que jugadores como Arsenal, Liverpool y Newcastle estaban en los titulares con fichajes de mucho dinero. [ cita requerida ]

Un equipo juvenil del United perdió 3-1 en su primer partido de liga de la temporada 1995-96, contra Aston Villa. [86] En Match of the Day , el experto Alan Hansen criticó su desempeño y finalizó su análisis con las palabras: "No se puede ganar nada con los niños". [87]El United ganó sus siguientes cinco partidos y se vio impulsado por el regreso de Cantona, quien hizo su regreso contra el Liverpool en octubre de 1995. Durante gran parte de la temporada, el equipo estuvo detrás del líder de la liga Newcastle y se encontró diez puntos por detrás en Navidad; esto más tarde se redujo a siete puntos después de derrotarlos el 27 de diciembre de 1995. La brecha aumentó a 12 puntos, pero una serie de victorias, junto con la caída de puntos de Newcastle, significaron que a fines de marzo el United se movió a la cima de la tabla. En un arrebato televisado después de la victoria de su equipo contra el Leeds, el técnico de Newcastle, Kevin Keegan, respondió con enojo a los comentarios de Ferguson: "Todavía estamos luchando por este título, y él tiene que ir a Middlesbrough ... Me encantaría si los derrotamos". me encanta."[88] Una victoria contra Middlesbroughen el último día selló el título para el United y el equipo venció al Liverpool por un gol a cero para ganar la final de la Copa FA de 1996 ; este fue su segundo doble en tres años. Una semana después de la final de copa, Ferguson acordó un contrato de cuatro años para permanecer en el United. [89]

El United comenzó la temporada siguiente derrotando al subcampeón de la liga del año anterior, Newcastle, por 4-0 en el Charity Shield . Pasaron a ganar su cuarto título de liga en cinco temporadas al final de la campaña 1996-97 , facilitado por el hecho de que sus rivales "no estaban a la altura". [90] Con Ferguson, el equipo hizo una mejor jugada en la Liga de Campeones y alcanzó la etapa de semifinales por primera vez en 28 años. [91] El United no avanzó más, después de la derrota ante el Borussia Dortmund de Alemania. [92] Fichajes noruegos Ole Gunnar Solskjær y Ronny Johnsenfueron las incorporaciones notables a la plantilla, con el primero terminando la temporada como máximo goleador del club. En mayo de 1997, Cantona informó a Ferguson de su decisión de retirarse del fútbol. [93] El jugador "se sintió explotado por el departamento de merchandising del United" y cuestionó la ambición del club, razones que Ferguson entendió. [93] El delantero Teddy Sheringham fue contratado como reemplazo de Cantona procedente del Tottenham Hotspur, y el defensa del Blackburn Henning Berg fue la otra compra importante de ese verano. [94] [95] En la temporada cerrada, United nombró a Keane como su nuevo capitán. Ferguson lo describió como "el mejor jugador completo del juego" después del equipo 's 1997 FA Charity Shieldganar y creía que Keane tenía "todos los ingredientes adecuados" para triunfar en Cantona. [96]

La derrota ante el Leeds United en septiembre de 1997 fue la primera derrota de liga del equipo en siete meses; Keane durante el partido se lesionó y posteriormente fue descartado por el resto de la temporada por daño en los ligamentos. [97] El portero Peter Schmeichel fue nombrado capitán en su ausencia. Para noviembre, United abrió una ventaja de cuatro puntos en la liga, lo que provocó que se hablara de si algún equipo podría atraparlos. [98] Después de la derrota del Arsenal ante el United en el mismo mes, Ferguson reconoció que una carrera de un solo caballo "no era buena para el juego" y admitió que sus oponentes "... merecían ganar en su actuación en la segunda mitad". [99]Las falibilidades de Liverpool, Chelsea y Blackburn como rivales de liga permitieron al United durante el invierno extender su ventaja en 11 puntos, aunque el Arsenal tiene juegos en la mano. [100] Esto fue suficiente para que el corredor de apuestas de Manchester, Fred Done, pagara a los apostadores que respaldaron a los campeones para retener su título. [101]

El Arsenal acumuló el máximo de puntos, sellando el título con una victoria ante el Everton el 3 de mayo de 1998. Ferguson felicitó a su oponente Arsène Wenger , quien en su primera temporada completa en el club, luego completó el doblete: "Creo que es bueno para mis jóvenes jugadores perder en esta ocasión. Reconozco de todo corazón lo que logró el Arsenal entre Navidad y el final de la temporada ". [102] Inmediatamente después, el United pagó £ 10,75 millones por el defensa del PSV Jaap Stam , una nueva tarifa récord del club. [103] Ferguson quería fortalecer las opciones de ataque del equipo e identificó a Dwight Yorke de Aston Villa como su objetivo principal. [104]Los intentos de fichar a Yorke fueron rechazados al principio, antes de que Ferguson persuadiera a Edwards para que aumentara la oferta inicial del United de 10 millones de libras esterlinas. [105] Se alcanzó un acuerdo de £ 12,6 millones a la semana de la campaña de la liga; Yorke firmó minutos antes de la fecha límite para presentar la plantilla del United para la Liga de Campeones. [105]

1998–99: triple éxito

United abrió la temporada 1998-99 con una derrota por 3-0 ante el Arsenal en el 1998 FA Charity Shield . [106] La paliza no concierne a Ferguson, aunque describió la derrota de su equipo ante el Arsenal en septiembre de 1998 como "mucho menos tolerable". En diciembre de 1998, Kidd dejó su rol de asistente para convertirse en gerente de Blackburn Rovers. Ferguson instruyó a Eric Harrison y Les Kershaw para encontrar reemplazos adecuados, "en términos de capacidad de entrenamiento y ética de trabajo". Ambos recomendaron a Steve McClaren , asistente de Jim Smith en Derby County . McClaren fue la elección inicial de Ferguson y lo nombró en febrero de 1999. Su primer juego como asistente fueVictoria del United por 8-1 sobre Nottingham Forest . [107]

Ferguson sintió que la apuesta del United por recuperar la Premier League comenzó con indiferencia debido a sus compromisos con otras competiciones. Estaba dispuesto a "pagar por los avances" realizados en la Champions League; el equipo terminó segundo en su "grupo de la muerte" de la Champions League, detrás del Bayern de Múnich y por delante del Barcelona. La victoria del United contra el Liverpool en la cuarta ronda de la Copa FA fue un presagio para el resto de la temporada. Con un gol en desventaja a los tres minutos, el equipo empató en el minuto 86 y anotó el gol de la victoria a través de Solskjær en el tiempo de descuento. [108] Reflexionando, Ferguson dijo que era "una demostración de la moral que iba a ser tan vital como una gran habilidad en los cinco meses que quedaban por delante del United". [109]

Con Ferguson, el United logró un triplete de trofeos en la temporada 1998–99.

En las últimas semanas de la temporada de la liga, el Arsenal emergió como un retador digno de crédito para el United. Ambos clubes también se emparejaron en la semifinal de la Copa FA, decidida por una repetición cuando el juego original terminó sin goles. Keane fue expulsado en la segunda mitad y el United concedió un penalti al final del partido con el marcador 1-1. El esfuerzo de Dennis Bergkamp fue salvado por Peter Schmeichel. [110] Ferguson esperaba que su equipo "al menos pudiera llevarlo a la tanda de penaltis", pero en cambio el partido se resolvió en la prórroga: Giggs corrió a lo largo del campo y evadió a varios jugadores del Arsenal para marcar el gol de la victoria. [109] El United venció al Newcastle United en la final de la Copa FA.y completó el doblete: una semana antes, el equipo había recuperado el título de la Premiership . [109]

La progresión del United en la Champions League fue prometedora en comparación con temporadas anteriores. El equipo eliminó al Inter de Milán en los cuartos de final y se enfrentó a la Juventus en los cuartos de final de la competición. Un gol tardío de Giggs en el partido de ida le valió al equipo el empate 1-1, pero a pesar de encajar un gol fuera de casa, Ferguson se mantuvo firme en las posibilidades del United de llegar a la final: "... algo me dice que vamos a ganar. La naturaleza de nuestro club es que nos torturamos tanto que la única forma de obtener alivio es ganando allí ". [111] En el Stadio delle Alpi , el delantero Filippo Inzaghi anotó dos goles para poner a la Juventus 3-1 arriba en el global. [112]Keane cabeceó en un centro de Beckham para reducir a la mitad el déficit justo antes del descanso, pero luego se le mostró una tarjeta amarilla por una falta sobre Edgar Davids , que le impidió jugar en la final. [112] Yorke igualó, antes de que Cole agregara un tercero para ganar el partido. [112] La actuación de Keane mereció elogios de Ferguson:

Fue la demostración más enfática de altruismo que he visto en un campo de fútbol. Golpeando cada brizna de hierba, compitiendo si prefería morir de agotamiento que perder, inspiró a todos a su alrededor. Sentí que era un honor estar asociado con un jugador así. [109]

Días después de la final de la FA Cup, el United viajó a Barcelona, ​​escenario de la final de la UEFA Champions League . Ferguson contempló la selección de su equipo contra el Bayern de Múnich; las suspensiones a Scholes y Keane descartaron a ambos jugadores del partido. [109] Beckham se colocó en el centro del campo, mientras que Giggs se movió hacia la banda derecha y Blomqvist comenzó por la izquierda; cambios que el entrenador consideró evitarían que la oposición jugara estrecha. [109] El United concedió en los primeros seis minutos de la final, de un Mario Basler.tiro libre. Sheringham, que sustituyó a Blomqvist, empató desde un córner en el primer minuto del tiempo adicional. McClaren le dijo a Ferguson que organizara al equipo para la prórroga, a lo que respondió: "Steve, este juego no ha terminado". [109] Tres minutos en el tiempo añadido, Solskjær anotó el gol de la victoria, que para el United completó un triplete sin precedentes . Ferguson, entrevistado momentos después, dijo: "No puedo creerlo. Fútbol, ​​maldita sea. Pero nunca se rindieron y eso es lo que ganó". Él y Schmeichel, el capitán suplente, levantaron conjuntamente la copa durante la presentación del trofeo. [ cita requerida ]

Una multitud de más de 500.000 personas acudió a las calles de Manchester para saludar a los jugadores, que desfilaron por la ciudad en un autobús descapotable. [113] Como campeones de Europa, el United fue invitado a jugar en la Copa Intercontinental . El club también participó en el Campeonato Mundial de Clubes inaugural , que se celebró en Brasil. Esto provocó una posible congestión de partidos, por lo que United aceptó la recomendación de la FA de retirarse de la Copa FA, los primeros campeones en hacerlo. [114]En años posteriores, Ferguson elaboró ​​la decisión del club: "Lo hicimos para ayudar a Inglaterra en la candidatura a la Copa del Mundo. Esa era la situación política. Lo lamenté porque no recibimos más que un palo y una terrible crítica por no estar en la Copa FA cuando en realidad, no fue culpa nuestra ". [115]

1999-2002: hat-trick en el título, plan de jubilación

La decisión de Schmeichel de dejar el United después de ocho temporadas llevó a Ferguson a traer reemplazos: Mark Bosnich del Aston Villa y el italiano Massimo Taibi . Este último participó en cuatro partidos, el último de los cuales fue una derrota por 5-0 ante el Chelsea en octubre de 1999; Ferguson no lo volvió a seleccionar. El United terminó la temporada de la liga 1999-2000 como campeón, con solo tres derrotas y un margen récord de puntos de 18. [116] En diciembre de 1999, el club venció al Palmeiras en Tokio para ganar la Copa Intercontinental, [117] pero un mes después se retiró. en la fase de grupos del Campeonato Mundial de Clubes inaugural , [118] [119]aunque Ferguson dijo que el torneo fue "fantástico". [120] El United no pudo retener la Liga de Campeones, ya que perdió en los cuartos de final ante el eventual campeón Real Madrid. [121] [122] Ferguson buscó fortalecer su escuadrón y fichó a Fabien Barthez de Mónaco por £ 7.8 millones. [123] También supervisó la marcha de Ruud van Nistelrooy , "un delantero del más alto calibre". [124] Se reunió con el jugador y su agente en Manchester para discutir las formalidades y se le informó de la rodilla derecha con problemas de Van Nistelrooy. [124] Ferguson no se inquietó por esto; recordó de la experiencia un problema similar que no detuvo su carrera como jugador.[124] Van Nistelrooy, sin embargo, falló su examen médico, pero Ferguson le aseguró que "todavía podríamos encontrar una salida a la pesadilla". [124] El acuerdo se resucitó en abril de 2001 por una tarifa de transferencia récord británica de 19 millones de libras esterlinas. [125]

En la temporada 2000-01 , United retuvo el título de liga por tercera temporada, convirtiéndose en el cuarto equipo en la historia en hacerlo. El logro se vio ensombrecido por los informes de una ruptura entre la directiva del club y Ferguson. [126] Dijo al canal de televisión del club MUTV que estaba dispuesto a romper todos los lazos con el club, una vez finalizado su contrato al año siguiente: "Se ha tomado la decisión. Voy a dejar el club. Estoy decepcionado con lo que ha sucedido porque esperaba que algo se solucionara. No ha sucedido como pensé y eso es todo ". [127]Ambas partes finalmente llegaron a un compromiso que complació a Ferguson: "Estoy encantado de que hayamos resuelto esto. Cuando llevas en el club tanto tiempo como yo, se te mete en la sangre". [128] La edad fue uno de los factores en la decisión de Ferguson de jubilarse: llegar a los 60 actuó como una "barrera psicológica ... Cambió mi sentido de mi propia forma física, mi salud". [ cita requerida ]

En mayo de 2001, McClaren se fue para convertirse en gerente de Middlesbrough, [129] y Jimmy Ryan fue nombrado asistente de Ferguson durante la campaña. [130] El United volvió a batir su récord de traspasos con la compra de Juan Sebastián Verón al Lazio por 28,1 millones de libras. [131] En agosto de 2001, Stam fue transferido al Lazio por 16 millones de libras esterlinas. [132] Según los informes, el jugador se mudó debido a afirmaciones en su autobiografía Cara a cara ; Stam dio a entender que Ferguson lo contactó ilegalmente sobre un movimiento al Manchester United, antes de informar al PSV. [133]Ferguson dijo que vendió al jugador porque el club necesitaba recortar su "enorme gasto salarial". [134] Reemplazó al defensor con Laurent Blanc , un objetivo buscado durante mucho tiempo. [134] En una entrevista con Alastair Campbell ocho años después, Ferguson describió que su mayor error en el club fue "soltar a Jaap Stam. No hay duda". [135]

El club soportó una mala primera mitad de la temporada y languideció en la novena posición después de una derrota en casa ante el West Ham en diciembre de 2001. [136] La noche del día de Navidad, Ferguson archivó su plan de retiro. [ cita requerida ] Su familia lo convenció de permanecer a cargo de United; Cathy enumeró sin rodeos su razonamiento: "Uno, tu salud es buena. Dos, no te voy a tener en la casa. Y tres, eres demasiado joven de todos modos". [ cita requerida ] Ferguson informó a Watkins de su cambio de sentido al día siguiente y reanudó el trabajo de inmediato. [ cita requerida ]

Una vez que Ferguson dio a conocer su decisión de quedarse en febrero de 2002, [137] la forma del United mejoró. El equipo ganó 13 de los 15 partidos, aunque terminó tercero en la liga detrás del Arsenal y Liverpool. El United no tuvo éxito en Europa, perdiendo su semifinal de la Liga de Campeones por goles a domicilio ante el Bayer Leverkusen . [138] Las salidas tempranas de la Copa de la Liga y la Copa FA significaron que terminaron la temporada sin trofeos. El propio Ferguson dijo que la decisión de anunciar previamente su retiro había tenido un efecto negativo en los jugadores y en su capacidad para imponer disciplina. [139]

2002-2006: reconstrucción y transición

En junio de 2002, Ferguson nombró a Carlos Queiroz como su nuevo asistente. [140] La recomendación vino de Andy Roxburgh , en un momento en que el United comenzó a buscar futbolistas del hemisferio sur y quería un entrenador multilingüe. Ferguson quedó tan impresionado con Queiroz después de su primer encuentro que le ofreció el trabajo "de inmediato". En julio de 2002, el United pagó £ 29,3 millones por el defensa del Leeds United, Rio Ferdinand . El club batió el récord de transferencias británico una vez más, aunque esto no le preocupaba a Ferguson: "Tenemos derecho a intentar mejorarnos y no hay nada de malo en eso". [141]

El United fichó a Cristiano Ronaldo en agosto de 2003.

La temporada 2002-03 comenzó bastante mal para el United; el club hizo su peor comienzo en una campaña de liga en 13 años. [142] En una columna para The Daily Telegraph , Hansen dijo que Ferguson "reconocerá este difícil comienzo de temporada por lo que es: el mayor desafío de su carrera". [143] La respuesta de Ferguson fue típicamente optimista:

No me pagan por entrar en pánico. Hemos tenido muchos comienzos tartamudos. Mi mayor desafío no es lo que está sucediendo en este momento. Mi mayor desafío fue derribar al Liverpool de su maldita posición. Y puedes imprimir eso. [144]

Varios jugadores fueron enviados a cirugía en este período, una "apuesta menor" que Ferguson tomó con la esperanza de que regresaran con energía. Derrotas, como la del Manchester City en Maine Road en noviembre de 2002, obligaron al United a cambiar su estilo de juego. El equipo "movió el balón hacia adelante más y más rápido en lugar de concentrarse en las tasas de posesión", y el cuerpo técnico intentó acomodar a Diego Forlán con Ruud van Nistelrooy, antes de conformarse con Paul Scholes. La forma de la liga del United mejoró a medida que avanzaba la temporada a pesar de la derrota ante el Liverpool en la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 2003 y revisaron al Arsenal para ganar la Premier League por octava vez en mayo de 2003. [145]El equipo fue eliminado en cuartos de final de la Champions League ante el Real Madrid a dos partidos; Ferguson describió el segundo partido, una victoria por 4-3 en Old Trafford como "épico". [ cita requerida ]

Después de una temporada en el United, Queiroz se fue para dirigir al Real Madrid en junio de 2003. [146] Ferguson anticipó que su suplente regresaría: "Tres meses después, quería dejar el Madrid", y por esa razón no nombró un reemplazo. En el verano, David Beckham también se mudó al Real Madrid, mientras que Juan Sebastián Verón fichó por el Chelsea. Mientras tanto, United reconstruyó su equipo: Tim Howard reemplazó a Barthez en la portería y Kléberson , Eric Djemba-Djemba y Cristiano Ronaldo entraron para reforzar el equipo. Ronaldinhotambién podría haberse sumado "si no hubiera dicho sí, luego no, a nuestra oferta". Ferguson admitió que los fichajes que hizo el club no funcionaron en retrospectiva: "Corrimos por el camino de comprar jugadores probados, que pensamos que coincidirían con nuestros estándares de inmediato". [ cita requerida ]

En diciembre de 2003, a Rio Ferdinand se le prohibió jugar al fútbol durante ocho meses después de que no se presentara a una prueba de drogas. [147] Ferguson en su autobiografía diez años después culpó a los probadores de drogas, quienes "... no hicieron su trabajo. No fueron a buscar a Río". La ausencia de Ferdinand obstaculizó la defensa del United de la Premier League en la temporada 2003-04 ; el equipo terminó tercero detrás de los " Invincibles " del Arsenal y el Chelsea. En Europa, experimentaron la derrota a manos del eventual ganador Porto. Ferguson consideró que era posible "no por el desempeño de los jugadores sino por el árbitro", quien anuló un gol legítimo de Scholes que hubiera sido suficiente para avanzar. United terminó la campaña como campeón de la Copa FA, derrotando al Millwall por 3-0 en la final de 2004 . [148]

Al comienzo de la temporada 2004-05 , el delantero adolescente Wayne Rooney (el adolescente más caro del mundo con más de £ 20 millones) y el defensor argentino Gabriel Heinze se unieron al United, mientras que Cristiano Ronaldo continuó donde lo había dejado la temporada anterior al poner más actuaciones ganadoras de partidos. Pero la falta de un delantero después de que Ruud van Nistelrooy pasó la mayor parte de la temporada lesionado hizo que el club terminara tercero por tercera vez en cuatro temporadas. En la Copa FA 2004-05 , perdieron en los penales.al Arsenal. Una salida en segunda ronda de la Copa de Europa a manos del Milán y una salida en semifinales de la Copa de la Liga a manos del eventual ganador Chelsea (que también se alzó con el título de la Premier League) significó que 2004-05 fue un caso raro de una temporada sin trofeos para el United. Durante la temporada, Ferguson logró su partido número 1.000 a cargo del United en una victoria en casa por 2-1 contra el Lyon . [149] [150]

Los preparativos de Ferguson para la temporada 2005-06 se vieron interrumpidos por una disputa de alto perfil con el principal accionista John Magnier , sobre la propiedad del caballo de carreras Rock of Gibraltar . Cuando Magnier y su socio comercial JP McManus acordaron vender sus acciones al magnate estadounidense Malcolm Glazer , despejó el camino para que Glazer adquiriera el control total del club. Esto provocó violentas protestas de los aficionados del United, [151] e interrumpió los planes de Ferguson de fortalecer al equipo en el mercado de fichajes. A pesar de esto, United buscó resolver sus problemas de portería y mediocampo. Para ello ficharon al portero holandés Edwin van der Sarde Fulham y la estrella coreana Park Ji-sung de PSV.

La temporada fue de transición. El 18 de noviembre, Roy Keane abandonó oficialmente el club, su contrato terminó por mutuo consentimiento. El United no pudo clasificarse para la fase eliminatoria de la Liga de Campeones de la UEFA. En la ventana de transferencia de enero, el defensa serbio Nemanja Vidić y el lateral francés Patrice Evra fueron fichados, y el equipo terminó en el segundo lugar de la liga, detrás del líder Chelsea. Ganar la Copa de la Liga fue un premio de consolación por la falta de éxito en otros lugares. El futuro de Ruud van Nistelrooy en Old Trafford parecía estar en duda después de no ser titular en la final de la Copa de la Liga, y se marchó al final de la temporada. [152]

Antes del inicio de la nueva temporada, Ferguson recibió muchas críticas, en particular en forma de un artículo en The Guardian titulado "Triturando su legado en cada paso". [153]

Segundo trofeo de la Champions League

Ferguson con el ex asistente del gerente Carlos Queiroz

En 2006, Michael Carrick fue contratado para tomar el lugar de Roy Keane en el equipo por una tarifa que finalmente se elevó a £ 18 millones. [154] El United comenzó bien la temporada y, por primera vez, ganó sus primeros cuatro partidos de la Premier League, el mejor comienzo del United desde 1985. [154] [155] Marcaron el ritmo inicial en la Premier League.y nunca renunció al primer puesto del décimo partido de la temporada de 38 juegos. Los fichajes de enero de 2006 tuvieron un gran impacto en las actuaciones del United: Patrice Evra y Nemanja Vidić entraron para formar una sólida línea de fondo junto con los jugadores ya existentes Rio Ferdinand y el capitán Gary Neville. El fichaje de Carrick, que fue cuestionado y criticado por gran parte de los medios, trajo estabilidad y mayor creatividad al mediocampo del United, formando una alianza efectiva con Paul Scholes. Park Ji-sung y Ryan Giggs subrayaron su valor para la plantilla del primer equipo al agregar un ritmo e incisividad significativos en el ataque con Wayne Rooney y Cristiano Ronaldo. [ cita requerida ]

Ferguson celebró el 20 aniversario de su nombramiento como entrenador del Manchester United el 6 de noviembre de 2006. También llegaron homenajes de los jugadores de Ferguson, tanto pasados ​​como presentes, [156] así como de su antiguo enemigo, Arsène Wenger, [157] su antiguo capitán, Roy Keane, [ cita requerida ] y jugadores actuales. El partido se echó a perder al día siguiente cuando el United sufrió una derrota por un solo gol ante el Southend United en la cuarta ronda de la Copa de la Liga. [158] Sin embargo, el 1 de diciembre se anunció que el Manchester United había fichado a Henrik Larsson , de 35 años, en calidad de cedido [159].un jugador que Ferguson había admirado durante muchos años e intentó capturar previamente. El 23 de diciembre de 2006, Cristiano Ronaldo anotó el gol número 2.000 del club bajo el mando de Ferguson en un partido contra el Aston Villa. [160]

Posteriormente, el Manchester United ganó su noveno título de la Premier League, pero Didier Drogba del Chelsea le negó un cuarto doble al anotar un gol tardío en la final de la Copa FA en el estadio de Wembley . [161] En la Liga de Campeones, el club alcanzó las semifinales, registrando una victoria en casa por 7-1 sobre la Roma en el partido de vuelta de cuartos de final, [162] pero perdió en San Siro ante Milán por 3-0 en el segundo. tramo de la semifinal después de estar 3-2 arriba del partido de ida. [163]

Para la temporada 2007-08 , Ferguson hizo fichajes notables para reforzar al primer equipo del United. El objetivo a largo plazo Owen Hargreaves llegó procedente del Bayern de Múnich, el joven extremo portugués Nani y el brasileño Anderson se incorporaron poco después, mientras que el último fichaje del verano fue el West Ham y el delantero argentino Carlos Tevez tras una compleja y prolongada saga de traspasos. [164] [165] [166]

A pesar de recibir una retribución sobre el Chelsea al vencerlos en el Community Shield , el United sufrió su peor comienzo de temporada con Ferguson, empatando sus dos primeros partidos de liga antes de sufrir una derrota por 1-0 ante los rivales locales Manchester City. [167] [168] United, sin embargo, se recuperó y comenzó una reñida carrera con el Arsenal por el título. Después de una buena racha de forma, Ferguson afirmó que durante su tiempo en el Manchester United, este era el mejor equipo que había logrado reunir hasta ahora. [169]

El 16 de febrero de 2008, el United venció al Arsenal 4-0 en un partido de la quinta ronda de la Copa FA en Old Trafford, [170] pero fue eliminado por el eventual Portsmouth en los cuartos de final el 8 de marzo, perdiendo 1-0 en casa. [171] Al haber sido rechazado el reclamo de penalización del United, Ferguson alegó después del juego que Keith Hackett , gerente general del Professional Game Match Officials Board , "no estaba haciendo su trabajo correctamente". [172] [173] Ferguson fue acusado posteriormente por la FAcon conducta indebida, que decidió impugnar. Este fue el segundo cargo que enfrentó Ferguson en la temporada, luego de sus quejas contra el árbitro después de que el United perdiera 1-0 en el Bolton Wanderers  , cargo que decidió no disputar. [ cita requerida ]

El 11 de mayo de 2008, Ferguson llevó al Manchester United a un décimo título de la Premier League, exactamente 25 años después del día en que llevó al Aberdeen a la gloria europea ante el Real Madrid en la Recopa de Europa. El Chelsea, su rival más cercano, empatado en puntos antes de la ronda final de partidos, pero con una diferencia de goles inferior, solo pudo empatar 1-1 en casa ante el Bolton, terminando a dos puntos de los campeones. La victoria del United se selló con una victoria por 2-0 sobre el Wigan Athletic , dirigido por el ex capitán del United, Steve Bruce. [174] [175]

Ferguson en 2009

El 21 de mayo de 2008, Ferguson ganó su segunda Copa de Europa con el Manchester United al vencer al Chelsea por 6–5 en los penaltis en el Estadio Luzhniki de Moscú , tras un empate 1-1 en la prórroga en la primera final de la UEFA Champions League totalmente inglesa. . [176] [177] [178] Un penalti fallado por Cristiano Ronaldo significó que el lanzamiento de penalti de John Terry le habría dado el trofeo al Chelsea si se hubiera convertido con éxito, pero Terry falló su penalti y al final fue Edwin van der Sar. bloqueo de un penalti de Nicolas Anelka que le dio el trofeo al Manchester United por segunda vez con Ferguson y por tercera vez en la general. [179]

Campeones del mundo y más títulos de liga

Aunque el equipo tuvo un comienzo lento en la temporada 2008-09 , [180] el United ganó la Premier League con un juego de sobra, [181] convirtiendo a Ferguson en el primer entrenador en la historia del fútbol inglés en ganar la primera división tres veces consecutivas. , en dos ocasiones distintas. Ferguson había ganado ahora 11 títulos de liga en el Manchester United, y el éxito del título de la temporada 2008-09 los colocó al mismo nivel que el Liverpool como campeones de la liga en un total de 18 ocasiones. [182] También ganó la Copa de la Liga en los penales después de un empate sin goles en la final contra el Tottenham, luego de convertirse en el primer club británico en ganar la Copa Mundial de Clubes de la FIFA en diciembre de 2008 . [183]

Discutieron la final de la Liga de Campeones contra el Barcelona el 27 de mayo de 2009, pero perdieron 2-0, por lo que no pudieron defender el trofeo. [184] [185]

En la temporada 2009-10 , Ferguson agregó otra Copa de la Liga a su lista de honores cuando el United derrotó al Aston Villa por 2-1 en la final el 28 de febrero de 2010, la primera defensa de la Copa por nocaut del United. [186] [187] Sin embargo, sus sueños de una tercera Copa de Europa terminaron unas semanas más tarde cuando el United fue eliminado de la competición en los cuartos de final por el Bayern de Múnich por goles a domicilio. Y sus esperanzas de conseguir un título de liga número 19 se acabaron el último día de la temporada cuando el Chelsea les ganó el título de la Premier League, aplastando al Wigan Athletic por 8-0 y dejando sin sentido la victoria del United por 4-0 sobre el Stoke City . [188]

Terminó la temporada siguiente ganando su título de liga número 12 y el 19 del Manchester United, superando así el récord del Liverpool de 18. El Manchester United se enfrentó nuevamente al Barcelona el 28 de mayo de 2011 en la final de la Liga de Campeones de 2011 , la tercera en cuatro años, pero el United perdió 3– 1. El analista Alan Hansen declaró que creía que Ferguson era "el componente clave" en el éxito del United esa temporada, tan clave de hecho que "[él] habría reclamado la corona con cualquiera de los otros equipos superiores si hubiera estado a cargo de ellos". [189] Con Edwin van der Sar, Gary Neville y Paul Scholes que se retiraron en 2011, [190] Ferguson gastó mucho al fichar al defensor Phil Jones de Blackburn y al extremo Ashley Youngdel Aston Villa por alrededor de £ 17 millones cada uno, [191] [192] y el portero David de Gea del Atlético de Madrid por alrededor de £ 19 millones. [193]

La siguiente temporada, el United logró vencer a sus rivales Manchester City en la FA Community Shield 2011 y los eliminó en la tercera ronda de la FA Cup , pero terminó la temporada por debajo del City, que ganó su primer título de la Premier League por diferencias de goles. Esta amarga y leve derrota llevó a Ferguson a fichar al delantero estelar Robin van Persie , que fue el campeón de la Bota de Oro de la Premier League , procedente de otro archirrival del Arsenal el 17 de agosto de 2012.

La temporada 2012-13 vio a Ferguson guiar al United para convertirse en campeón de la liga por vigésima vez, ganando el título con una victoria en casa por 3-0 sobre el Aston Villa el 22 de abril de 2013 con cuatro partidos por jugar; Van Persie marcó todos los goles con un 'hat-trick' en la primera mitad en el camino para retener la Bota de Oro. [194] Su último partido a cargo, su número 1500 en total, vio al United jugar un empate 5-5 con West Bromwich Albion. El resultado significó que el United terminó la temporada 11 puntos por delante del subcampeón Manchester City. [195] A principios de la temporada, el 2 de septiembre de 2012, Ferguson logró su partido número 1.000 de liga con el United jugando contra Southampton.. United ganó el juego 3-2 gracias a otro hat-trick de Van Persie. Dos semanas después, ganó su partido número 100 en la Liga de Campeones con una victoria por 1-0 sobre el Galatasaray en Old Trafford. [ cita requerida ]

Jubilación

El 8 de mayo de 2013, Ferguson anunció que se retiraría como entrenador al final de la temporada de fútbol, ​​pero que permanecería en el club como director y embajador del club. [11] [196] The Guardian anunció que era el "fin de una era", [197] mientras que el presidente de la UEFA , Michel Platini, dijo que Ferguson era "un verdadero visionario". [198] El primer ministro del Reino Unido, David Cameron, describió a Ferguson como un "hombre notable en el fútbol británico". [199] Los ex jugadores del Manchester United Paul Ince y Bryan Robson estuvieron de acuerdo en que Ferguson sería "un acto difícil de seguir". [200] Copresidente del Manchester United Joel Glazerdijo: "Su determinación por triunfar y su dedicación al club han sido verdaderamente notables". [201] Ferguson reveló que de hecho había decidido que se retiraría en diciembre de 2012 y que había sido muy difícil no revelar sus planes. [202] La decisión de Ferguson de retirarse hizo que las acciones de United cayeran un 5% en la Bolsa de Valores de Nueva York . [203]

El 9 de mayo de 2013, el Manchester United anunció que el entrenador del Everton, David Moyes , reemplazaría a Ferguson como entrenador del club a partir del 1 de julio, tras haber firmado un contrato de seis años. [204] [205] [206] En el último partido de Ferguson a cargo, el Manchester United empató 5-5 en West Bromwich Albion, un hat-trick de Romelu Lukaku , más tarde jugador del United, que le negó a Ferguson una victoria final. [207]

Ferguson lanzó su segunda autobiografía en octubre de 2013 llamada My Autobiography . [208] [209]

En enero de 2014, Ferguson fue nombrado Embajador de Entrenadores de la UEFA, [210] [211] y dijo que era "un honor y un privilegio" recibir el cargo. [212] En abril de 2014, se anunció que Ferguson asumiría un "puesto de profesor a largo plazo" en la Universidad de Harvard , donde impartiría una conferencia sobre un nuevo curso titulado "El negocio del entretenimiento, los medios y los deportes". [213] Esto se produjo seis meses después de que reveló que su plan para el éxito se incluyó en Harvard Business Review en una serie de entrevistas con Anita Elberse . [214] [215] Su libro, Leading: Learning from Life and My Years at Manchester United, fue publicado en colaboración con el multimillonario capitalista de riesgo , autor y ex periodista Michael Moritz en agosto de 2015 [216].

Controversias

Gordon Strachan

Gordon Strachan fue un jugador clave para Ferguson en Aberdeen, pero su relación se rompió cuando Strachan firmó un acuerdo con el club alemán FC Köln sin decírselo a Ferguson. [217] Ferguson dijo que él creía que aunque "hubo una racha de astucia en Strachan, nunca había imaginado que él podría hacerme semejante golpe". [217] Strachan no fichó por el Köln, sino que se mudó al Manchester United en el verano de 1984. [217] A Strachan le gustó la movida porque sintió que Ron Atkinson lo trataba como un adulto, a diferencia de Ferguson. [218] Strachan todavía estaba en el club cuando Ferguson fue nombrado gerente en noviembre de 1986. [217]Ferguson pensó que Strachan no jugaba para el United con la misma confianza que tenía en Escocia y posteriormente lo vendió al Leeds United en 1989. [217] Strachan disfrutó de un éxito significativo con el Leeds como jugador veterano, lo que le ayudó a ganar la liga inglesa 1991-1992. campeonato en una carrera por el título con el United de Ferguson. [217]

Su relación continuó siendo fría cuando Strachan pasó a la gerencia él mismo. [217] En su autobiografía de 1999, Ferguson declaró que en Strachan "no se podía confiar ni un centímetro; no quisiera exponerle la espalda a toda prisa". [217] La reacción de Strachan al ataque, en su propia autobiografía, My Life in Football , fue de estar "sorprendido y decepcionado", aunque sospechaba que Ferguson había ayudado a relegar al Coventry City de Strachan en 2001 al alinear a un Manchester United debilitado. en un partido contra Derby County. [217] En 2006, parecían haber "declarado una especie de tregua", [217] antes de los partidos de la Liga de Campeones entre United y Strachan.s celta.[219]

David Beckham

En febrero de 2003, Ferguson estuvo involucrado en una discusión en el vestuario con el jugador del Manchester United David Beckham . [220] Ferguson presuntamente pateó una bota de fútbol con frustración, que golpeó a Beckham en la cara y le causó una lesión menor. [221] Ferguson se disculpó con Beckham, quien fue transferido al Real Madrid ese mismo año. [221]

Arreglo del sorteo de la Champions League

El 5 de abril de 2003, Ferguson afirmó que el sorteo de la Liga de Campeones se fijó a favor de los equipos español e italiano. [220] La UEFA acusó a Ferguson de desacreditar el juego con sus comentarios. [222] Ferguson se disculpó por sus comentarios y escribió una carta a la UEFA para explicarle, pero el organismo rector le impuso una multa de 10.000 francos suizos (£ 4.600). [222]

Peñón de Gibraltar

En 2003, Ferguson inició una acción legal contra el entonces principal accionista del Manchester United, John Magnier, por los derechos de semental del caballo de carreras Rock of Gibraltar . [223] Magnier demandó a Ferguson [224] mediante la presentación de una "Moción para cumplir" requiriendo que Ferguson fundamentara su reclamo por la mitad de los derechos de semental del Peñón de Gibraltar. Los problemas legales se vieron agravados por el hecho de que Magnier era un accionista importante en el club de fútbol administrado por Ferguson en ese momento. [225] Magnier solicitó que se respondieran "99 preguntas" sobre las transacciones de transferencia de Ferguson, incluidas las de Jaap Stam, Juan Sebastián Verón, Tim Howard, David Bellion , Cristiano Ronaldo y Kléberson. [226]El caso finalmente se resolvió fuera de los tribunales. [225]

BBC

Ferguson se negó a dar entrevistas a la BBC después de que un documental llamado Fergie and Son se mostrara en BBC Three el 27 de mayo de 2004. [227] Según un artículo de The Independent , el documental había "retratado a su hijo agente, Jason, como alguien que aprovechó la influencia y la posición de su padre para sus propios fines en el mercado de fichajes ". El mismo artículo del periódico dejó en claro que Jason nunca fue declarado culpable de ningún delito, y citó a Alex Ferguson diciendo: "Ellos [la BBC] hicieron una historia sobre mi hijo que era un montón de tonterías. Todo [ sic] cosas inventadas y 'bolsas de papel marrón' y todo ese tipo de equipaje de mano. Fue un ataque horrible contra el honor de mi hijo y él nunca debería haber sido acusado de eso ". [228] Entrevistas posteriores en programas de la BBC como Match of the Day fueron realizadas por sus asistentes, más tarde Mike Phelan . [229]

Según las nuevas reglas de la Premier League previstas para la temporada 2010-11, Ferguson debía poner fin a su boicot a la BBC. [230] Sin embargo, se negó a poner fin a su boicot y el Manchester United dijo que pagaría las multas resultantes. [231] Nunca se emitieron multas, ya que la BBC esperaba resolver la disputa. [229] El 25 de agosto de 2011, Ferguson se reunió con el director general de la BBC, Mark Thompson, y con el director de la BBC North, Peter Salmon , tras lo cual Ferguson acordó poner fin a su boicot de siete años. [229]

Retirada de jugadores cedidos

Tras el despido de su hijo Darren por Preston North End en 2010, Ferguson inmediatamente llamó a los jugadores prestados Ritchie De Laet , Joshua King y Matty James de Preston bajo su nuevo sistema de gestión. Ferguson dijo más tarde que era una solicitud de los propios jugadores no regresar a Preston después del cambio de entrenador. [232] El técnico del Stoke City, Tony Pulis, siguió poco después al recordar también a dos ex jugadores del Manchester United de Preston, indicando la necesidad de que los jugadores complementen el horario intensivo de su equipo. Preston descendió al final de la temporada. [233]

Árbitros

Ferguson ha recibido numerosos castigos por abusar y criticar públicamente a los árbitros de partidos cuando los ha percibido como culpables:

  • 20 de octubre de 2003 - Prohibición de dos partidos en la línea de banda y multa de £ 10,000 después de usar palabras abusivas y / o insultantes hacia el cuarto árbitro Jeff Winter . [234]
  • 14 de diciembre de 2007 - Prohibición de dos partidos en la línea de banda y multa de £ 5,000 después de usar palabras abusivas y / o insultantes hacia Mark Clattenburg . [235]
  • 18 de noviembre de 2008 - Prohibición de dos partidos en la línea de banda y multa de 10.000 libras esterlinas tras enfrentarse a Mike Dean después de un partido. [236]
  • 12 de noviembre de 2009 - Prohibición de cuatro partidos desde la línea de banda (dos suspendidas) y multa de 20.000 libras esterlinas por comentarios sobre la forma física de Alan Wiley . [237]
  • 16 de marzo de 2011 - Prohibición de cinco partidos en la línea de banda (tres más los dos suspendidos por la infracción anterior) y una multa de £ 30,000 por comentarios que cuestionen el desempeño y la imparcialidad de Martin Atkinson . [238]

'Fergie Time'

También se ha sugerido que la intimidación de Ferguson a los árbitros dio como resultado el llamado "Fergie Time": es decir, un tiempo de descuento inusualmente generoso en los partidos en los que el Manchester United estaba detrás. La frase es al menos tan antigua como 2004, [239] pero el concepto apareció por primera vez el 10 de abril de 1993 cuando Steve Bruce anotó un gol en el minuto 97 (el séptimo minuto del tiempo de descuento agregado por el árbitro) contra el Sheffield Wednesday para ganar el juego para United: llegó a lo más alto de la liga con esta victoria y permaneció allí hasta que terminó la temporada. [84]

El concepto surgió en los medios (y por los oponentes) cada vez que los juegos parecían tener más tiempo de descuento de lo esperado. [84] Un análisis estadístico de The Times sugiere que este concepto podría ser válido, aunque el artículo señala que otros criterios futbolísticos pueden explicar la correlación entre el tiempo adicional adicional y el retraso del United. [240] El análisis de Opta Sports de los partidos de la Premier League jugados entre 2010 y 2012 encontró que, en promedio, se jugaron 79 segundos más en partidos en los que el Manchester United estaba perdiendo. [241] Esta fue una cifra mayor que la de otros clubes importantes, aunque la mayoría de estos clubes parecen beneficiarse de un efecto "Fergie Time", particularmente en sus partidos en casa. [241]

Legado

Estatua de Sir Alex Ferguson instalada en Old Trafford el 23 de noviembre de 2012.
Ferguson sobre la continuación del legado de Sir Matt Busby en el Manchester United, que se muestra en el Museo Nacional del Fútbol.

Muchos de los exjugadores de Ferguson se han convertido en gerentes de fútbol, ​​incluidos Tony Fitzpatrick , Alex McLeish , Gordon Strachan , Mark McGhee , Willie Miller , Neale Cooper , Bryan Gunn , Eric Black , Billy Stark , Bryan Robson , Steve Bruce , Mark Hughes. , Roy Keane , Paul Ince , Chris Casper , Darren Ferguson , Ole Gunnar Solskjær , Henning Berg , Ryan Giggs, Paul Scholes , Gary Neville y Phil Neville . [242]

La frase "tiempo squeaky-bum" acuñada por Ferguson en referencia a las tensas etapas finales de una competición de liga se ha incluido en el Collins English Dictionary y el Oxford English Dictionary . [243] [244]

Una estatua de bronce de Ferguson, diseñada por el escultor escocés Philip Jackson , se inauguró en las afueras de Old Trafford el 23 de noviembre de 2012. [245] [246] El 14 de octubre de 2013, Ferguson asistió a una ceremonia en la que una carretera cerca de Old Trafford pasó a denominarse Water's Reach a Sir Alex Ferguson Way. [247] [248]

Vida personal

Ferguson vive en Wilmslow , Cheshire con su esposa, Cathy (de soltera Holding). [249] Se casaron en 1966 y tienen tres hijos: Mark (nacido en 1968); y los gemelos Darren (nacido en 1972), que también fue futbolista profesional y actualmente es entrenador del Peterborough United ; y Jason, que dirige una empresa de gestión de eventos. [ cita requerida ] Jason dirigió el documental de 2021 Sir Alex Ferguson: Never Give In sobre su padre.

Ferguson recibió un título honorífico de la Universidad de Salford en 1996

En 1998, Ferguson fue incluido en una lista de los mayores donantes financieros privados del Partido Laborista . [250] Es un socialista que se describe a sí mismo . [251] [252] En enero de 2011, Graham Stringer , un diputado laborista en Manchester y partidario del Manchester United, pidió que Ferguson se convirtiera en un compañero de por vida . [253] Stringer y el diputado laborista de Manchester Paul Goggins repitieron esta llamada después de que Ferguson anunciara su retiro en mayo de 2013. [254]

En 2009, Ferguson recibió un doctorado honoris causa en administración de empresas de la Universidad Metropolitana de Manchester . [255] [256]

Además de tener un papel de embajador en el Manchester United y otros compromisos de oratoria y caridad en la jubilación, es un patrocinador a largo plazo de su equipo de la infancia Harmony Row, incluida una campaña exitosa para que el club tenga nuevas instalaciones (ahora tienen su sede en Braehead ). [16] [17] [257] [258] [259]

En el referéndum de independencia de Escocia de 2014 , Ferguson apoyó que Escocia permaneciera en el Reino Unido. [260] Criticó al gobierno escocés y al primer ministro Alex Salmond por negar el voto a los escoceses que viven en el Reino Unido pero fuera de Escocia. [260] También se opuso a la regla autoimpuesta por la campaña Yes Scotland contra la aceptación de donaciones de personas que viven fuera de Escocia de más de £ 500, que instaron a la campaña No a adoptar también. [260]

Ferguson se sometió a una cirugía de emergencia el 5 de mayo de 2018 tras sufrir una hemorragia cerebral. [261] Se recuperó de la cirugía y asistió a su primer partido en Old Trafford desde entonces el 22 de septiembre de 2018. [262]

En 1991, Ferguson se convirtió en coleccionista de vino después de que le mostraran una muestra de botellas de Château d'Yquem y Château Pétrus mientras estaba en Montpellier , Francia. [263] En 2014, puso parte de su vasta colección a subasta con Christie's , y su jefe de vinos, David Elswood, describió su gusto como "excepcional", [264] valorado en hasta £ 3 millones. [265] Después de la primera de tres subastas, Ferguson había vendido 229 lotes por 2,2 millones de libras esterlinas. [266] [267]

Honores

Jugador

St Johnstone

  • Segunda División de Escocia : 1962–63

Falkirk

  • Segunda División de Escocia: 1969–70

Individual

  • Máximo goleador de la Primera División de Escocia : 1965–66 [23]

Gerente

Ferguson fue nombrado miembro inaugural del Salón de la Fama del Fútbol Inglés en 2002 en reconocimiento a su impacto en el juego inglés como entrenador. En 2003, Ferguson se convirtió en el receptor inaugural del Diploma de entrenador de la FA, otorgado a todos los entrenadores que tenían al menos diez años de experiencia como gerente o entrenador en jefe. [268] Es el vicepresidente del Museo Nacional del Fútbol , con sede en Manchester , [269] y miembro del Comité Ejecutivo de la Asociación de Directores de la Liga . [270] El 5 de noviembre de 2011, el Old Trafford North Stand pasó a llamarse oficialmente Sir Alex Ferguson Stand en honor a sus 25 años como entrenador del Manchester United.[271]

Además de ser el único entrenador en ganar los máximos honores de la liga y el 'Doble', al norte y al sur de la frontera entre Inglaterra y Escocia (ganó la Premier League con el Manchester United y la Scottish Premier Division con Aberdeen), también es el último entrenador en ganar el campeonato de la liga escocesa con un equipo no Old Firm , lo logró en la temporada 1984-85 con Aberdeen . También es el único entrenador en el fútbol inglés que ha logrado terminar entre los tres primeros lugares de la liga en 20 temporadas consecutivas, desde la temporada 1991-92 (con un total de 22 temporadas consecutivas).

Ferguson es el entrenador más condecorado en las competiciones de fútbol europeas con siete honores, un récord que comparte con Giovanni Trapattoni y Carlo Ancelotti . Ferguson ganó el título de la máxima división en Inglaterra un récord de 13 veces, más del doble que el siguiente entrenador más exitoso . [ cita requerida ] También es el primer entrenador en la historia de la liga inglesa en ganar tres títulos de liga consecutivos, lo que hizo dos veces. [ cita requerida ] Ferguson ganó 10 premios de Manager del Año, 27 premios de Manager del Mes y logró la mayor cantidad de partidos en la UEFA Champions League (190). [272] [273]En 2017, Ferguson fue nombrado entre los 10 entrenadores más influyentes desde la fundación de la UEFA en 1954. [274]

St Mirren

  • Primera División de Escocia : 1976–77

Aberdeen

  • Primera División de Escocia : 1979–80 , 1983–84 , 1984–85
  • Copa de Escocia : 1981–82 , 1982–83 , 1983–84 , 1985–86
  • Copa de la Liga de Escocia : 1985–86
  • Copa Drybrough : 1980
  • Recopa de Europa : 1982–83
  • Supercopa de Europa : 1983

Manchester unido

  • Premier League : 1992–93 , 1993–94 , 1995–96 , 1996–97 , 1998–99 , 1999–2000 , 2000–01 , 2002–03 , 2006–07 , 2007–08 , 2008–09 , 2010–11 , 2012-13 [275]
  • Copa FA : 1989-1990 , 1993-1994 , 1995-1996 , 1998-1999 , 2003-2004 [276]
  • Copa de la liga de fútbol : 1991–92 , 2005–06 , 2008–09 , 2009–10 [276]
  • FA Charity / Community Shield : 1990 (compartido), 1993 , 1994 , 1996 , 1997 , 2003 , 2007 , 2008 , 2010 , 2011 [276]
  • Liga de Campeones de la UEFA : 1998–99 , 2007–08 [276]
  • Recopa de Europa: 1990-1991 [276]
  • Supercopa de Europa: 1991 [276]
  • Copa Intercontinental : 1999 [276]
  • Copa Mundial de Clubes de la FIFA : 2008 [276]

Individual

  • Gerente LMA de la Década: 1990
  • Gerente de LMA del año : 1998–99 , 2007–08 , 2010–11 , 2012–13
  • Premio al mérito especial LMA : 2009, 2011
  • Mánager de la temporada de la Premier League : 1993–94 , 1995–96 , 1996–97 , 1998–99 , 1999–2000 , 2002–03 , 2006–07 , 2007–08 , 2008–09 , 2010–11 , 2012–13 [275]
  • Premier League Manager del mes : agosto de 1993 , octubre de 1994 , febrero de 1996 , marzo de 1996, febrero de 1997 , octubre de 1997 , enero de 1999 , abril de 1999, agosto de 1999 , marzo de 2000, abril de 2000, febrero de 2001 , abril de 2003 , diciembre de 2003 , febrero 2005 , marzo de 2006 , agosto de 2006 , octubre de 2006, febrero de 2007, enero de 2008 , marzo de 2008, enero de 2009 , abril de 2009, septiembre de 2009 , enero de 2011 ,Agosto de 2011 , octubre de 2012 [275]
  • Mánager del año de la UEFA : 1998–99
  • Equipo del año de la UEFA : 2007 , 2008
  • Entrenador del año Onze d'Or : 1999, 2007, 2008
  • Entrenador europeo del año : premio Alf Ramsey : 2008
  • Mejor entrenador de clubes del mundo de la IFFHS : 1999, 2008
  • IFFHS Mejor entrenador del mundo del siglo XXI : 2012
  • IFFHS Mejor entrenador del mundo de todos los tiempos 1996-2020 [277]
  • Premio Laureus World Sports al Equipo del Año : 2000
  • Premio Entrenador a la Personalidad Deportiva del Año de la BBC : 1999
  • Premio al Equipo de Personalidad Deportiva del Año de la BBC : 1999
  • Premio a la Personalidad Deportiva del Año de la BBC a la Trayectoria : 2001
  • Mejor entrenador de World Soccer de todos los tiempos : 2013
  • El mejor gerente de ESPN de todos los tiempos: 2013 [278]
  • France Football Segundo mejor entrenador de todos los tiempos: 2019 [279]
  • FourFourTwo mejor gerente de todos los tiempos: 2020 [280]
  • Premio Diamante de Personalidad Deportiva de la BBC : 2013
  • Salón de la Fama del Fútbol Inglés (Entrenador)  : 2002
  • Salón de la fama del fútbol escocés : 2004
  • Salón de la Fama de Europa (Entrenador) : 2008
  • Premio presidencial de la FIFA : 2011
  • Premios de las 10 temporadas de la Premier League ( 1992–93 - 2001–02 )
    • Gerente de la Década
    • Más apariciones como entrenador (392 partidos)
  • Premios de las 20 temporadas de la Premier League ( 1992–93 - 2011–12 )
    • Mejor Gerente
  • Premio Tributo FWA : 1996
  • Premio al mérito de la PFA : 2007
  • Premio al mérito de la Premier League: 2012-13
  • Medalla Mussabini : 1999

Pedidos y premios especiales

  • Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE): 1985 [63]
  • Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE): 1995 [281]
  • Knight Bachelor (Kt.): 1999 [282]
  • Libertad de la ciudad de Aberdeen : 1999
  • Libertad de la ciudad de Glasgow : 1999
  • Libertad de la ciudad de Manchester : 2000
  • Libertad del municipio de Trafford : 2013 [283]

Títulos honoríficos

Ferguson ha recibido al menos ocho títulos honoríficos . [284] Estos incluyen:

FechaUniversidadLa licenciatura
1996Universidad de SalfordMaestría en Artes (MA) [285]
Diciembre de 1997Universidad Robert GordonDoctor en Derecho (LL.D) [286]
2001Universidad Caledonian de GlasgowDoctorado
2002Universidad de St AndrewsDoctorado
2009Universidad Metropolitana de ManchesterDoctor en Administración de Empresas (DBA) [287]
29 de junio de 2011Universidad de StirlingDoctor de la Universidad (D.Univ) [288]
12 de octubre de 2011Universidad de ManchesterDoctorado [289]
2014Universidad de UlsterDoctor en Ciencias (D.Sc) [290]
Esta lista está incompleta ; puede ayudar agregando elementos faltantes con fuentes confiables .

Estadísticas de carrera

Como jugador

Partidos y goles por club, temporada y competición
ClubEstaciónLigatazaCopa de la LigaEuropaTotal
AplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetas
Queen's Park [19] [291]
1958-195984-84
1959-19602311-2311
Total3115-3115
St Johnstone [291]1960–61-
1961–62-
1962–63-
1963–64-
Total3719-
Dunfermline Athletic [291]1964-1965
1965-1966
1966-1967
Total8966
Guardabosques [292]1967–6829195062634624
1968–691261042332011
Total412560104966635
Falkirk1969-1970 [293]211533-
1970-1971 [294]281300-
1971-1972 [295]2892194-3914
1972-1973 [296]1802100-201
Total953775-
Ayr United1973-1974 [297]2494100-2810
Total2494100-2810
Total de carrera31717160

Como un manager

Historial de gestión por equipo y mandato
EquipoDeARegistroÁrbitro
PAGWDLGanar %
East StirlingshireJunio ​​de 1974Octubre de 1974179260 52,9[298]
St MirrenOctubre de 1974Mayo de 19781697441540 43,8[298]
AberdeenDe junio de 19786 de noviembre de 1986459272105820 59,3[298] [299]
Escocia1 de octubre de 198530 de junio de 1986103430 30,0[300]
Manchester unido6 de noviembre de 198619 de mayo de 201315008953382670 59,7[301]
Total2,1551,2534904120 58,1-

Obras publicadas

  • Ferguson, Alex; Manso, David (1992). Alex Ferguson: 6 años en United . Convencional. ISBN 978-1851584444.
  • Ferguson, Alex; Fitton, Peter (1993). ¡Solo campeón! . Club de fútbol Manchester United . ISBN 978-0952050919.
  • Ferguson, Alex; Bola, Peter (1995). Un año en la vida: el diario del gerente . Club de fútbol Manchester United . ISBN 978-1852275211.
  • Ferguson, Alex; Manso, David (1997). Voluntad de ganar: el diario del gerente . Andre Deutsch. ISBN 978-0233993683.
  • Ferguson, Alex (2000). Los agudos únicos . Hodder y Stoughton. ISBN 978-0340792612.
  • Ferguson, Alex (2000). Manejando mi vida: la autobiografía . Libros Coronet. ISBN 0-340-72856-6.
  • Ferguson, Alex (2013). Mi autobiografía . ISBN de Hodder & Stoughton Ltd. 978-0-340-91939-2.
  • Ferguson, Alex; Moritz, Michael (2015). Líder: lecciones de liderazgo del legendario entrenador del Manchester United . Hachette Reino Unido. ISBN 978-1473621169.

Ver también

  • Lista de gerentes ganadores del campeonato de fútbol inglés
  • Lista de los reinados directivos más largos en el fútbol asociativo

Notas

  1. ^ "Sir Alexander Chapman Ferguson" . mufcinfo.com . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  2. ^ McColl, Brian; Gorman, Douglas; Campbell, George. "GLORIAS OLVIDADAS - British Amateur Internationals 1901-1974" (PDF) . pag. 318. Archivado desde el original (PDF) el 2 de julio de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  3. ^ Bell, Stephen; Zlotkowski, Andre (6 de junio de 2008). "Escocia XI Vuelta a Asia y Oceanía 1967" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  4. ^ "Alex Ferguson" . Club de aficionados de los corazones de Londres . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  5. ^ Hoye, Russell; Smith, Aaron; Nicholson, Matthew; Westerbeek, Hans; Stewart, Bob (2009). Gestión deportiva, Volumen 1, Segunda edición: Principios y aplicaciones . Elsevier. pag. 168. ISBN 978-0-7506-8755-3.
  6. ^ Hunter, James (24 de diciembre de 2010). "Steve Bruce: Sir Alex es el mejor entrenador de todos los tiempos" . Crónica de Newcastle . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  7. ^ Hayward, Paul (5 de noviembre de 2011). "La adaptabilidad de Sir Alex Ferguson lo ha convertido en el más grande de todos los tiempos" . The Guardian . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  8. ^ Macintosh, Iain (9 de agosto de 2013). "Mejores gerentes, No. 1: Ferguson" . espnfc.us . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  9. ^ Rubio, Alberto; Clancy, Conor (23 de mayo de 2019). Guardiola en camino de convertirse en el entrenador más exitoso de todos los tiempos ” . Marca.
  10. ^ Smith, Matt (14 de mayo de 2019). "Los 7 gerentes que han ganado los 3 trofeos nacionales en Inglaterra" . www.90min.com . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  11. ^ a b "Sir Alex Ferguson se retirará como entrenador del Manchester United" . BBC Sport . 8 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  12. ^ "Gloria de la corona de Sir Alex" . BBC News . 20 de julio de 1999 . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  13. ^ Barratt, Nick (5 de mayo de 2007). "Detective de familia" . El telégrafo . Londres . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
  14. ^ Barratt, Nick (5 de noviembre de 2010). "Perfil de Alex Ferguson" . Soccer-Magazine.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  15. ^ "Universidad de Glasgow Caledonian, colecciones de investigación, archivos" . TheGlasgowStory.com. 2009. Archivado desde el original el 3 de julio de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  16. ^ a b c "Todo lo que hicimos en Govan fue jugar al fútbol y pelear ... fue una gran educación, dice Sir Alex Ferguson" . Registro diario . 9 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  17. ^ a b "Sir Alex Ferguson comparte sus recuerdos de infancia de Harmony Row y cuenta cómo las quemaduras de ceniza negra lo convirtieron en el hombre que es" . Registro diario . 19 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  18. ^ "Homenaje de Sir Alex Ferguson a la leyenda de Drumchapel Amateurs" . Tiempos de la tarde . Glasgow. 20 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  19. ^ a b "Ferguson, Alexander Chapman" . QPFC.com - Un sitio web histórico de Queen's Park FC . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  20. ^ Crick, pág. 33
  21. ^ "Detalles de Queen of the South 7 v 1 Queens Park, incluido el recuerdo de Ferguson en el perfil de la carrera de Ivor Broadis" . Qosfc.com. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  22. ^ "Ferguson revela planes de emigración de Canadá anteriores" . ESPN Soccernet. 4 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  23. ^ a b "Escocia - Lista de máximos goleadores" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 12 de junio de 2009 . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
  24. ^ Escocia: los mejores jugadores nunca serán internacionalizados por su país , BBC Sport, 25 de junio de 2020
  25. ^ "Sir Alex Ferguson busca hazaña de escapología para vencer al Athletic de Bilbao" . The Guardian . 14 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  26. ^ Crick, pág. 82
  27. ^ Crick, pág. 83
  28. ^ Crick, pág. 86
  29. ^ Reid, Harry (2005). ¿El silbido final? . Birlinn. pag. 223. ISBN 1-84158-362-6.
  30. ^ Ferguson, págs. 106–7
  31. ^ Crick, pág. 85
  32. ^ El ingenio y la sabiduría de Sir Alex Ferguson . Riley, Chris. Londres [Inglaterra]: Biteback Publishing. 2013. ISBN 978-1-84954-627-0. OCLC  852756978 .CS1 maint: others (link)
  33. ^ Crick, págs. 108–9
  34. ^ Lowe, Sid; Scott, Matt; Taylor, Daniel; Brodkin, Jon (23 de noviembre de 2004). "Un líder de hombres es lo que mejor hace" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 9 de marzo de 2007 .
  35. ^ Crick, pág. 117
  36. ^ a b Adams, Billy (30 May 1999). "Sunday Herald St Mirren article". The Sunday Herald. Archived from the original on 7 January 2008. Retrieved 9 November 2007.
  37. ^ "Sir Alex lifts the lid". 4 May 2004. Archived from the original on 6 April 2005. Retrieved 9 November 2007.
  38. ^ Campbell, Nicky (12 January 2006). "Guardian bullying article". The Guardian. London. Retrieved 11 November 2007.
  39. ^ "Sir Alex Ferguson: dates that defined an icon". FIFA.com. 8 May 2013. Retrieved 26 March 2019.
  40. ^ "31.05.1978: Alex Ferguson is fired by St Mirren". The Guardian. UK. 31 May 2008. Retrieved 29 December 2008.
  41. ^ Reid, Harry (11 April 1983). "The goal that Alex Ferguson has been chasing all his life". Glasgow Herald. p. 9. Retrieved 8 January 2014.
  42. ^ Crick, p. 159
  43. ^ Crick, p. 171
  44. ^ Crick, p. 174
  45. ^ Crick, p. 175
  46. ^ Haugstad, Thore (16 June 2017). "Furious Fergie: The early years of Sir Alex Ferguson". Time On The Ball. Retrieved 15 December 2020.
  47. ^ Crick, p. 179
  48. ^ Crick, p. 180
  49. ^ Crick, p. 191
  50. ^ Crick, p. 195
  51. ^ Crick, p. 196
  52. ^ Reynolds, Jim (3 March 1983). "Magnificent Dons eclipse German stars". The Herald. Retrieved 10 September 2014.
  53. ^ Reynolds, Jim (17 March 1983). "Aberdeen emerge as the best of British". The Herald. Retrieved 10 September 2014.
  54. ^ Lacey, David (21 October 1982). "Tottenham run on reserve". The Guardian. p. 22.
  55. ^ Lacey, David (4 November 1982). "Spurs lost in Munich fog". The Guardian. p. 26.
  56. ^ Crick, p. 201
  57. ^ Reynolds, Jim (12 May 1983). "Dons the Real European masters". The Herald. Retrieved 10 September 2014.
  58. ^ Crick, p. 203
  59. ^ Reynolds, Jim (23 November 1983). "Aberdeen are set for superstardom". The Herald. Retrieved 10 September 2014.
  60. ^ Reynolds, Jim (21 December 1983). "Aberdeen's super heroes take the glory". The Herald. Retrieved 10 September 2014.
  61. ^ Reynolds, Jim (23 May 1983). "Don't put the blame on Russell – Greig". The Herald. Retrieved 10 September 2014.
  62. ^ Crick, p. 204
  63. ^ a b "No. 49969". The London Gazette (Supplement). 31 December 1984. p. 9.
  64. ^ "Lewis heads sporting honours". BBC News. 12 December 1999. Retrieved 18 June 2007.
  65. ^ Murray, Ewan (10 May 2011). "Sir Alex Ferguson rejected 1986 chance to become Arsenal manager". The Guardian. Retrieved 4 October 2013.
  66. ^ Ley, John (10 May 2011). "Manchester United Sir Alex Ferguson turned down the opportunity to manage Arsenal". The Daily Telegraph. Retrieved 25 June 2014.
  67. ^ Reynolds, Jim (2 February 2001). "Why I didn't go to Rangers:Sir Alex Ferguson on Advocaat's successor, the Scotland job, and the Old Firm in the Premiership". The Herald. Retrieved 25 June 2014.
  68. ^ "Fergie Steps Down". Evening Times. 16 June 1986. Retrieved 10 June 2011.
  69. ^ "Ferguson 'almost became Arsenal boss'". BBC News. 10 June 2009. Archived from the original on 13 June 2009. Retrieved 10 June 2009.
  70. ^ "Tributes to former Wolves chief Harry Marshall". Express & Star. 30 September 2010. Retrieved 8 May 2011.
  71. ^ "Dalglish in frame to replace Fagan as manager". The Glasgow Herald. 30 May 1985. p. 20 – via Google News.
  72. ^ Paul, Ian (7 November 1986). "Ferguson agrees to Old Trafford move". The Glasgow Herald. p. 32. Retrieved 26 March 2019.
  73. ^ a b "Manchester United Tour of Bermuda 1987". footysphere.com. Archived from the original on 16 April 2019. Retrieved 23 July 2016.
  74. ^ "Arise Sir Alex?". BBC News. 27 May 1999. Retrieved 3 December 2005.
  75. ^ "Sir Alex Ferguson's 20 years at Manchester United". BBC Sport. 6 November 2006. Retrieved 11 August 2011.
  76. ^ Ornstein, David (22 May 2009). "Ferguson hungry for more success". BBC News. Retrieved 11 August 2011.
  77. ^ Ferguson, Alex; Peter Fitton (1993). Just Champion!. Manchester United Football Club plc. p. 27. ISBN 0-9520509-1-9.
  78. ^ a b Bevan, Chris (4 November 2006). "How Robins saved Ferguson's job". BBC News 4 November 2006. Retrieved 8 August 2008.
  79. ^ "20 years and Fergie's won it all!". Manchester Evening News. 6 November 2006. Archived from the original on 5 December 2012. Retrieved 8 August 2009.
  80. ^ a b Jones, Ken (8 May 1997). "Recalling the pressure Ferguson was under, the probability is that a 1–0 victory at Forest in the third round of the FA Cup saved him". The Independent. UK. Retrieved 8 August 2009.
  81. ^ Ferguson, p. 302
  82. ^ Ferguson, p. 311
  83. ^ Ferguson, p. 320
  84. ^ a b c "From the Vault: Manchester United, 'Fergie Time' and Steve Bruce's headers". The Guardian. Retrieved 15 October 2018.
  85. ^ "The highs and lows of Roy Keane's career". The Guardian. London. 23 April 2009. Retrieved 13 July 2011.
  86. ^ Pike, Keith (21 August 1995). "Ferguson watches seeds of doubt grow". The Times. London. p. 23.
  87. ^ Hansen, Alan (2 November 2011). "Sir Alex Ferguson 25 years: 'You can't win anything with kids'". BBC Sport. Retrieved 9 May 2013.
  88. ^ "Three Premier League managers whom Fergie made flip – and one rival who bit back". The Guardian. London. 10 January 2009. Retrieved 9 May 2013.
  89. ^ Maddock, David (17 May 1996). "Ferguson accepts four-year contract". The Times. London. p. 48.
  90. ^ White, Jim (23 April 1997). "Amazing how other teams keep letting United win". The Guardian. London. p. 30.
  91. ^ Lacey, David (20 March 1997). "United take a stroll into semi-finals". The Guardian. London. p. 26.
  92. ^ Lacey, David (24 April 1997). "Ricken wrecks United's dream". The Guardian. London. p. 28.
  93. ^ a b Barclay, pp. 301–2
  94. ^ Ball, Peter (28 June 1997). "Sheringham handed Cantona's crown". The Times. London. p. 52.
  95. ^ Maddock, David (12 August 1997). "Berg signs up to improve United's case for defence". The Times. London. p. 44.
  96. ^ Kempson, Russell (4 August 1997). "Captain Keane takes over the helm". The Times. London. p. 23.
  97. ^ Shaw, Phil (29 September 1997). "United fail Leeds' intelligence test". The Independent. London. Retrieved 29 July 2009.
  98. ^ Ridley, Ian (9 November 1997). "All red and all conquering". The Independent on Sunday. London. Retrieved 28 May 2012.
  99. ^ Lacey, David (10 November 1997). "Platt stalls United's march". The Guardian. London. p. 19.
  100. ^ Moore, Glenn (2 March 1998). "Now United can focus on Europe". The Independent. London. Retrieved 29 July 2009.
  101. ^ Moore, Glenn (3 March 1998). "Ferguson set to call on United's artisan aspect". The Independent. London. Retrieved 3 August 2009.
  102. ^ Hughes, Rob (18 May 1998). "Wenger leading English game towards exit from insularity". The Times. London. p. 31.
  103. ^ Maddock, David (6 May 1998). "Stam's arrival relieves the gloom for United". The Times. London. p. 41.
  104. ^ "Yorke on the brink of move to Old Trafford". The Times. London. 24 July 1998. p. 44.
  105. ^ a b Wood, Stephen; Kempson, Russell (21 August 1998). "United smash record for Yorke". The Times. London. p. 48.
  106. ^ Lacey, David (10 August 1998). "Wenger's all-stars write an epitaph to United". The Guardian. London. p. 21.
  107. ^ Stewart, Colin (8 February 1999). "Atkinson left eightsome reeling after United rout". The Scotsman. Edinburgh. p. 31.
  108. ^ "United pull off Cup smash-and-grab". BBC News. 24 January 1999. Retrieved 4 January 2014.
  109. ^ a b c d e f g Holt, Oliver (7 August 1999). "'The celebrations begun by that goal will never stop". The Times. London. pp. 36–37.
  110. ^ Holt, Oliver (15 April 1999). "Giggs wonder goal is final thrill". The Times. London. p. 52.
  111. ^ Holt, Oliver (8 April 1999). "Giggs throws United a lifeline". The Times. London. p. 52.
  112. ^ a b c Holt, Oliver (22 April 1999). "Heroic United have final word". The Times. London. p. 56.
  113. ^ "Manchester United; Half-Million Fans Greet Winning Club". The New York Times. 28 May 1999. Retrieved 5 January 2014.
  114. ^ "United pull out of FA Cup". BBC News. 30 August 1999. Retrieved 8 August 2013.
  115. ^ "Sir Alex Ferguson: Manchester United's 1999 FA Cup withdrawal was a mistake". The Daily Telegraph. London. 3 December 2009. Retrieved 16 May 2011.
  116. ^ Shaw, Phil (15 May 2000). "United fall short of elusive century". The Independent. London. p. A2.
  117. ^ "Man Utd crowned world champions". BBC. 30 November 1999. Retrieved 10 April 2014.
  118. ^ "Man Utd's world title bid demolished". BBC. 8 January 2000. Retrieved 10 April 2014.
  119. ^ "Fortune fails to save Man Utd". BBC. 11 January 2000. Retrieved 10 April 2014.
  120. ^ "No regrets for Ferguson". BBC. Retrieved 10 April 2014.
  121. ^ "Man Utd 2 Real Madrid 3". The Guardian. 19 April 2000. Retrieved 10 April 2014.
  122. ^ "Man Utd wrecked by Real". BBC. 19 April 2000. Retrieved 10 April 2014.
  123. ^ "Man Utd confirm Barthez signing". BBC Sport. 31 May 2000. Retrieved 9 May 2013.
  124. ^ a b c d Ferguson, Alex (25 July 2000). "How a phone call killed Van Nistelrooy deal". The Times. London. p. 30.
  125. ^ "Man Utd clinch Van Nistelrooy deal". BBC Sport. 23 April 2001. Retrieved 9 May 2013.
  126. ^ Taylor, Daniel (21 May 2001). "After the United fallout, Ferguson faces up to job and a half". The Guardian. London. Retrieved 9 May 2013.
  127. ^ Kay, Oliver (19 May 2001). "Ferguson cuts Manchester United links". The Times. London. p. 1.
  128. ^ Gaunt, Ken (14 July 2001). "Ferguson is reunited with Old Trafford board". The Herald. Glasgow. Retrieved 9 May 2013.
  129. ^ "McClaren moves into the Riverside". The Telegraph. 12 July 2001. Retrieved 10 April 2014.
  130. ^ Kay, Oliver (28 May 2001). "Cantona returns to nurture club's youth". The Times. London. p. 25.
  131. ^ "Ferguson is reunited with Old Trafford board". The Daily Telegraph. London. 12 July 2001. Retrieved 9 May 2013.
  132. ^ "Ferguson writes off Stam for £16.4m". The Telegraph. 26 August 2001. Retrieved 10 April 2014.
  133. ^ "Stam's United dream dies". BBC Sport. 26 August 2001. Retrieved 9 May 2013.
  134. ^ a b "Stam move 'down to cash'". BBC Sport. 2 September 2001. Retrieved 9 May 2013.
  135. ^ Wilson, Steve (19 March 2009). "Manchester United manager Sir Alex Ferguson doesn't rate Rafa Benitez". The Daily Telegraph. London. Retrieved 9 May 2013.
  136. ^ Williams, Richard (10 December 2001). "United undone by Ferguson's failing". The Guardian. London. Retrieved 9 May 2013.
  137. ^ Winter, Henry (5 February 2002). "Ferguson's U-turn delights United". The Daily Telegraph. Retrieved 1 March 2019.
  138. ^ "Draw puts Man Utd out". BBC. 30 April 2002. Retrieved 10 April 2014.
  139. ^ "Sir Alex Ferguson: 'The notion of a retirement age is anathema to me'". The Guardian. London. 7 May 2013. Retrieved 8 May 2013.
  140. ^ Kay, Oliver (7 June 2002). "United import help for Ferguson in quest to regain title". The Times. London. p. 56.
  141. ^ "Man Utd seal Rio deal". BBC Sport. 22 July 2002. Retrieved 6 January 2014.
  142. ^ Nurse, Howard (4 May 2003). "Ferguson's best yet". BBC Sport. Retrieved 6 January 2014.
  143. ^ Hansen, Alan (16 September 2002). "Ferguson faces greatest challenge of his career". The Daily Telegraph. London. Retrieved 6 January 2014.
  144. ^ Walker, Michael (28 September 2002). "Ferguson takes the poison and insists United will prosper". The Guardian. London. Retrieved 6 January 2014.
  145. ^ Fletcher, Paul (4 May 2003). "Ten weeks that turned the title". BBC Sport. Retrieved 6 January 2014.
  146. ^ "Queiroz joins Real". BBC Sport. 25 June 2003. Retrieved 6 January 2014.
  147. ^ "Ferdinand banned for eight months". BBC Sport. 19 December 2003. Retrieved 6 January 2014.
  148. ^ McCarra, Kevin (24 May 2004). "United triumph by taking the job seriously". The Guardian. London. Retrieved 24 May 2004.
  149. ^ "Man Utd 2 – 1 Lyon". The Guardian. 23 November 2004. Retrieved 22 March 2014.
  150. ^ "Man Utd 2–1 Lyon". BBC. 23 November 2004. Retrieved 22 March 2014.
  151. ^ "Fans rage at Glazer takeover move". BBC. 13 May 2005. Retrieved 8 May 2013.
  152. ^ McNulty, Phil (28 July 2006). "Ferguson's Ruud dilemma". BBC. Retrieved 10 April 2014.
  153. ^ Smyth, Rob (31 July 2006). "Shredding his legacy at every turn". The Guardian. Retrieved 8 August 2014.
  154. ^ a b Taylor, Daniel (11 September 2006). "Giggs and sloppy Spurs get United believing again". The Guardian. London. Retrieved 10 April 2014.
  155. ^ "Man Utd 1–0 Tottenham". BBC. 9 September 2006. Retrieved 10 April 2014.
  156. ^ "Saviour Robins: Fergie just cannot let go". ESPN Soccernet, 4 November 2006. Retrieved 11 January 2007.
  157. ^ "Wenger: Managers should emulate Ferguson". ESPN Soccernet, 4 November 2006. Retrieved 11 January 2007.
  158. ^ "Southend 1–0 Man Utd". 7 November 2006. Retrieved 25 June 2014.
  159. ^ "Man Utd capture Larsson on loan". BBC Sport. 1 December 2006. Archived from the original on 25 January 2007. Retrieved 11 January 2007.
  160. ^ James, Stuart (24 December 2006). "Cristiano's stockings full of gifts for United". The Guardian. Retrieved 25 June 2006.
  161. ^ McKenzie, Andrew (19 May 2007). "FA Cup final – Chelsea 1–0 Man Utd". BBC. Retrieved 25 June 2006.
  162. ^ McCarra, Kevin (11 April 2007). "Seven wonders of sublime United dazzle and destroy helpless Roma". The Guardian. London. Retrieved 10 April 2014.
  163. ^ Cheese, Caroline (2 May 2007). "AC Milan 3–0 Man Utd (Agg: 5–3)". BBC. Retrieved 10 April 2014.
  164. ^ "Hargreaves completes Man Utd move". BBC. 1 July 2007. Retrieved 10 April 2014.
  165. ^ "Nani & Anderson seal Man Utd move". BBC. 2 July 2007. Retrieved 10 April 2014.
  166. ^ "Tevez completes Man Utd transfer". BBC. 10 August 2007. Retrieved 10 April 2014.
  167. ^ Bevan, Chris (19 August 2007). "Man City 1–0 Man Utd". BBC. Retrieved 25 June 2014.
  168. ^ Taylor, Daniel (20 August 2007). "Geovanni's lucky strike punishes prodigal United". The Guardian. Retrieved 25 June 2014.
  169. ^ Whittell, Ian (12 November 2007). "This is the best squad I've ever had". BBC. Retrieved 10 April 2014.
  170. ^ "Man Utd 4–0 Arsenal". BBC. 16 February 2008. Retrieved 25 June 2014.
  171. ^ McNulty, Phil (8 March 2008). "Man Utd 0–1 Portsmouth". BBC. Retrieved 25 June 2014.
  172. ^ Bandini, Nicky (9 March 2008). "FA will review Ferguson's criticisms of Atkinson and Hackett". The Guardian. Retrieved 25 June 2014.
  173. ^ "Ferguson furious after Cup exit". BBC. 8 March 2008. Retrieved 25 June 2014.
  174. ^ McCarra, Kevin (12 May 2008). "Ronaldo makes Wigan suffer as champions mix business with pleasure". The Guardian. Retrieved 25 June 2014.
  175. ^ McNulty, Phil (11 May 2008). "Wigan 0–2 Man Utd". BBC. Retrieved 25 June 2014.
  176. ^ Winter, Henry (22 May 2008). "Manchester United join Europe's greats after Moscow win". The Telegraph. Retrieved 25 June 2014.
  177. ^ McNulty, Phil (22 May 2008). "Man Utd earn dramatic Euro glory". BBC. Retrieved 25 June 2014.
  178. ^ Schwirtz, Michael (22 May 2008). "Manchester United Wins Champions League Final". The New York Times. Retrieved 25 June 2014.
  179. ^ Smith, Alan (22 May 2008). "Tears for John Terry and Chelsea after cruel ending". The Telegraph. Retrieved 25 June 2014.
  180. ^ Stevenson, Jonathan; Cheese, Caroline (16 May 2009). "How the Premier League was won". BBC. Retrieved 10 April 2014.
  181. ^ Wilson, Paul (16 May 2009). "United retain Premier League crown after goalless finale at Old Trafford". The Guardian. London. Retrieved 10 April 2014.
  182. ^ "Ferguson hungry for four in a row". BBC. 16 May 2009. Retrieved 10 April 2014.
  183. ^ Wallace, Sam (2 March 2009). "United march on as Spurs fail test of nerve". The Independent. London. Retrieved 10 April 2014.
  184. ^ McCarra, Kevin (27 May 2009). "Manchester United fold without a fight as Barcelona claim Champions League". The Guardian. London. Retrieved 10 April 2014.
  185. ^ Winter, Henry (27 May 2009). "Manchester United 0 Barcelona 2". The Daily Telegraph. London. Retrieved 10 April 2014.
  186. ^ McNulty, Phil (28 February 2010). "Aston Villa 1–2 Man Utd". BBC. Retrieved 10 April 2014.
  187. ^ "Rooney the hero as United overcome Villa". ESPNsoccernet. 28 February 2010. Archived from the original on 3 March 2010. Retrieved 2 April 2010.
  188. ^ "Man Utd 4-0 Stoke". BBC Sport. 9 May 2010. Retrieved 1 March 2019.
  189. ^ Hansen, Alan (23 June 2011). "Sir Alex Ferguson must rebuild Manchester United despite 19th title". BBC Sport. Retrieved 27 June 2011.
  190. ^ "Man Utd midfielder Paul Scholes retires aged 36". BBC Sport. 31 May 2011. Archived from the original on 15 July 2011. Retrieved 27 June 2011.
  191. ^ "Manchester United secure deal for Blackburn's Phil Jones". BBC Sport. 13 June 2011. Archived from the original on 24 June 2011. Retrieved 27 June 2011.
  192. ^ "Ashley Young joins Man Utd from Aston Villa". BBC Sport. 23 June 2011. Archived from the original on 24 June 2011. Retrieved 27 June 2011.
  193. ^ "Manchester United confirm signing of David de Gea". BBC Sport. 29 June 2011. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 18 July 2011.
  194. ^ Bevan, Chris (22 April 2013). "Manchester United 3-0 Aston Villa". BBC Sport. Retrieved 15 February 2019.
  195. ^ Johnston, Neil (19 May 2013). "West Brom 5-5 Manchester United". BBC Sport. Retrieved 15 February 2019.
  196. ^ "Sir Alex Ferguson to retire this summer, Manchester United confirm". Sky Sports. 8 May 2013. Retrieved 8 May 2013.
  197. ^ Ronay, Barney (8 May 2013). "End of an era as Alex Ferguson calls time at Manchester United". The Guardian. Retrieved 8 May 2013.
  198. ^ Coerts, Stefan. "Platini: Ferguson a true visionary". Yahoo!. Retrieved 8 May 2013.
  199. ^ "Alex Ferguson retires: David Cameron pays tribute to the Manchester United manager". The Daily Telegraph. 8 May 2013. Retrieved 8 May 2013.
  200. ^ "Sir Alex Ferguson resigns: Football greats pay tribute". The Daily Telegraph. 8 May 2013. Retrieved 8 May 2013.
  201. ^ "Sir Alex Ferguson to retire". Fox Sports. 8 May 2013. Retrieved 8 May 2013.
  202. ^ "Man United boss Sir Alex Ferguson's Old Trafford farewell". BBC Sport. 12 May 2013. Archived from the original on 14 June 2013. Retrieved 13 May 2013.
  203. ^ "Sir Alex Ferguson retires: Man Utd shares fall in New York". BBC News. 8 May 2013. Retrieved 8 May 2013.
  204. ^ "David Moyes: Manchester United appoint Everton boss". BBC Sport. 9 May 2013. Retrieved 9 May 2013.
  205. ^ "Manchester United confirm appointment of David Moyes on a six-year contract". Sky Sports. BSkyB. 9 May 2013. Retrieved 9 May 2013.
  206. ^ Jackson, Jamie (9 May 2013). "David Moyes quits as Everton manager to take over at Manchester United". The Guardian. Retrieved 9 May 2013.
  207. ^ "West Brom 5–5 Manchester United". BBC Sport. 19 May 2013. Retrieved 27 January 2018.
  208. ^ Hayward, Paul (22 October 2013). "My Autobiography is a football book, not just a news tornado". The Daily Telegraph. Retrieved 22 October 2013.
  209. ^ Sport, Telegraph (22 October 2013). "Alex Ferguson book launch: transcript from the press conference". The Daily Telegraph. Retrieved 23 October 2013.
  210. ^ Ziegler, Martyn (24 January 2014). "Former Manchester United manager Sir Alex Ferguson becomes Uefa coaching ambassador". The Independent. Retrieved 16 August 2014.
  211. ^ "Sir Alex Ferguson appointed as Uefa's coaching ambassador". The Guardian. 24 January 2014. Retrieved 16 August 2014.
  212. ^ "Sir Alex Ferguson takes up position as UEFA's coaching ambassador". Sky Sports. 24 January 2014. Retrieved 16 August 2014.
  213. ^ "Sir Alex Ferguson to take up 'long-term teaching position' at Harvard". The Guardian. 4 April 2014. Retrieved 4 April 2014.
  214. ^ "Manchester United legend Sir Alex Ferguson gives blueprint for success". The Guardian. 10 September 2013. Retrieved 4 April 2014.
  215. ^ Ogden, Mark (10 September 2013). "Sir Alex Ferguson reveals his blueprint for managing Manchester United". The Telegraph. Retrieved 4 April 2014.
  216. ^ Ferguson, Alex (August 2015). Leading: Learning from Life and My Years at Manchester United.
  217. ^ a b c d e f g h i j Austin, Simon (12 September 2006). "Fergie v Strachan". BBC Sport. Retrieved 18 October 2015.
  218. ^ "Strachan keen to end Fergie rift". BBC Sport. 30 July 2006. Retrieved 18 October 2015.
  219. ^ Fudge, Simon. "Strachan: No Fergie feud". Sky Sports. BSkyB. Retrieved 18 October 2015.
  220. ^ a b "Sir Alex Ferguson factfile". Manchester Evening News. 6 November 2006. Retrieved 14 December 2009.
  221. ^ a b Fifield, Dominic (1 September 2003). "Beckham went for boss in boot brawl". The Guardian. Retrieved 1 March 2019.
  222. ^ a b "Ferguson fined over outburst". BBC Sport. BBC. 1 May 2003. Retrieved 7 February 2020.
  223. ^ "Sir Alex Ferguson takes His case to Court". Racing and Sports. 20 November 2003. Retrieved 14 December 2009.
  224. ^ Harris, Nick (3 February 2004). "Magnier's legal action damages hopes of a deal". The Independent. UK. Archived from the original on 22 January 2010. Retrieved 14 December 2009.
  225. ^ a b Wallace, Sam (6 March 2004). "Ferguson agrees £2.5m Rock deal". The Daily Telegraph. Retrieved 1 March 2019.
  226. ^ Campbell, Denis (1 February 2004). "United won't answer the 99 questions". The Guardian. UK. Archived from the original on 23 January 2010. Retrieved 14 December 2009.
  227. ^ "BBC THREE investigation raises new questions for Manchester United". BBC Press office. 25 May 2004. Retrieved 8 December 2013.
  228. ^ Harris, Nick (6 September 2007). "Ferguson will never talk to The BBC again". The Independent. UK. Retrieved 14 December 2009.
  229. ^ a b c Taylor, Daniel (25 August 2011). "Alex Ferguson ends BBC boycott after personal visit from Mark Thompson". The Guardian. Guardian News and Media. Retrieved 1 March 2019.
  230. ^ White, Duncan (14 November 2009). "Sir Alex Ferguson will be forced to speak to the BBC under new Premier League rules". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 18 November 2009. Retrieved 14 December 2009.
  231. ^ Laughlin, Andrew (16 September 2010). "BBC to give up Ferguson boycott battle". Digital Spy. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 12 July 2011.
  232. ^ "Ferguson explains Preston loan recalls". Manchester Evening News. 7 January 2011. Retrieved 8 May 2011.
  233. ^ Wallace, Sam (1 January 2011). "Preston fear the Ferguson effect as Stoke recall pair". The Independent. UK. Retrieved 8 May 2011.
  234. ^ "Sir Alex Ferguson Factfile". Manchester Evening News. 6 November 2006. Archived from the original on 3 September 2012. Retrieved 14 December 2009.
  235. ^ "Ferguson banned for two matches". The BBC. 14 December 2007. Retrieved 14 December 2009.
  236. ^ Ducker, James (19 November 2008). "Sir Alex Ferguson banned and fined £10,000". The Times. UK. Retrieved 14 December 2009.
  237. ^ "Sir Alex Ferguson banned for two games and fined after Alan Wiley jibe". The Guardian. UK. 12 November 2009. Archived from the original on 15 November 2009. Retrieved 14 December 2009.
  238. ^ "Ferguson suspended and fined". London: The Football Association. 16 March 2011. Retrieved 16 March 2011.
  239. ^ Wallace, Sam (30 August 2004). "Wiley's time-keeping hands United lifeline". The Daily Telegraph. UK. Retrieved 21 February 2010.
  240. ^ Gray, Sadie (24 October 2009). "It's a fact! Fergie time does exist in the Premier League". The Times. UK. Retrieved 21 February 2010.
  241. ^ a b Pritchard, Charlotte (23 November 2012). "Fergie time: Does it really exist?". BBC News. Retrieved 23 November 2012.
  242. ^ "Gary Neville can succeed at Valencia – Sir Alex Ferguson". BBC Sport. 2 December 2015. Retrieved 2 December 2015.
  243. ^ "'Asbo' and 'chav' make dictionary". BBC News. 8 June 2005.
  244. ^ Smyth, Rob (23 March 2012). "Sir Alex Ferguson learns from mistakes to master mind games with smile". The Guardian.
  245. ^ "Sir Alex statue date confirmed". Manchester United F.C. 6 November 2012. Retrieved 6 November 2012.
  246. ^ "Sir Alex Ferguson pride as Manchester United unveil statue". BBC Sport. 23 November 2012. Retrieved 23 November 2012.
  247. ^ "Sir Alex Ferguson has Trafford road named in his honour". The Guardian. 14 October 2013. Retrieved 9 January 2014.
  248. ^ "'Sir Alex Ferguson Way': Former Manchester United manager attends street renaming ceremony". The Independent. 14 October 2013. Retrieved 9 January 2014.
  249. ^ Keegan, Mike (20 April 2011). "Home defeat for Sir Alex Ferguson as wife bans football from their house". Manchester Evening News. Retrieved 12 July 2011.
  250. ^ "UK Politics | 'Luvvies' for Labour". BBC News. 30 August 1998. Retrieved 30 October 2009.
  251. ^ "The socialist international". The Economist. 11 May 2013. Retrieved 9 May 2013.
  252. ^ Ogden, Mark (6 June 2007). "Ferguson provides food for thought". The Daily Telegraph. London. Retrieved 9 May 2013.
  253. ^ "Good lord! Could United boss Alex Ferguson be made a top toff?". Manchester Evening News. 27 January 2011. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 9 May 2013.
  254. ^ "MPs call for Sir Alex Ferguson to be made a Lord". Manchester Evening News. 9 May 2013. Retrieved 9 May 2013.
  255. ^ "Sir Alex Ferguson honoured & Events | Manchester Metropolitan University". Mmu.ac.uk. 14 July 2009. Retrieved 4 October 2013.
  256. ^ "News". Sci-eng.mmu.ac.uk. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 4 October 2013.
  257. ^ "Fergie visits Harmony Row". Daily Record. 23 September 2008. Retrieved 29 August 2019.
  258. ^ "Sir Alex Ferguson: "Inspiration is just as important as education"". The Big Issue. 24 November 2014. Retrieved 29 August 2019.
  259. ^ Our vision and history, Harmony Row Club
  260. ^ a b c Barnes, Eddie (16 December 2012). "Alex Salmond 'silencing' Scots, says Sir Alex Ferguson". The Scotsman. Johnston Publishing. Retrieved 26 August 2013.
  261. ^ "Sir Alex Ferguson: Former Manchester United boss has emergency surgery". BBC Sport. 5 May 2018. Retrieved 5 May 2018.
  262. ^ "Sir Alex Ferguson returns to Old Trafford following-recovery from brain surgery". Sky Sports. 22 September 2018. Retrieved 24 September 2018.
  263. ^ Mercer, Chris (5 June 2014). "Decanter Interview: Sir Alex Ferguson on wine". Decanter. Retrieved 17 December 2020.
  264. ^ Rawlinson, Kevin (24 May 2014). "Sir Alex Ferguson begins selling wine collection to make space for new finds". The Guardian. Retrieved 17 December 2020.
  265. ^ "Sir Alex Ferguson wine collection auction could make £3m". BBC News. 16 April 2014. Retrieved 17 December 2020.
  266. ^ "Sir Alex Ferguson sells part of his wine collection for £2.2m in the first of three Hong Kong auctions". The Independent. 24 May 2014. Retrieved 17 December 2020.
  267. ^ "Sir Alex Ferguson's wine collection sells for £2.2m". BBC News. 24 May 2014. Retrieved 17 December 2020.
  268. ^ Magowan, Alistair (23 June 2008). "What is a Uefa Pro Licence?". BBC Sport. Retrieved 29 May 2011.
  269. ^ "National Football Museum; Honorary Presidents & Trustees". National Football Museum. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 12 July 2011.
  270. ^ "League Managers Association 2011–12" (PDF). League Managers Association. 2011. p. 12. Archived from the original (PDF) on 26 January 2012. Retrieved 12 July 2011.
  271. ^ "Man Utd rename Old Trafford stand in Ferguson's honour". BBC News. 5 November 2011. Retrieved 5 November 2011.
  272. ^ "Sir Alex Ferguson". National Football Museum. Retrieved 16 October 2015.
  273. ^ Lynch, Kevin (8 May 2013). "Sir Alex Ferguson retires: Manchester United manager's record-breaking legacy". Guinness World Records. Retrieved 8 October 2015.
  274. ^ "Coaching greats in profile". UEFA.com: The official website for European football. 13 January 2017. Retrieved 17 January 2017.
  275. ^ a b c "Manager profile: Alex Ferguson". Premier League. Retrieved 14 September 2018.
  276. ^ a b c d e f g h "Trophies: Sir Alex Ferguson". Manchester United F.C. Archived from the original on 25 August 2013.
  277. ^ "IFFHS ALL TIME RANKING OF THE WORLD'S BEST COACH (1996-2020)". IFFHS. 25 February 2021.
  278. ^ "Greatest Managers, No. 1: Alex Ferguson". ESPN. 9 August 2013.
  279. ^ "📸 France Football ranks the 50 greatest managers of all-time". OneFootball.
  280. ^ "The 100 greatest football managers of all-time have been ranked". GiveMeSport. 3 May 2020.
  281. ^ "No. 53893". The London Gazette (Supplement). 30 December 1994. p. 9.
  282. ^ "No. 55513". The London Gazette (Supplement). 12 June 1999. p. 2.
  283. ^ "Road named after Sir Alex Ferguson". BBC News. 10 September 2013.
  284. ^ "Sir Alex Ferguson's Eight Degrees". Top Universities. 8 May 2013.
  285. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 27 January 2019. Retrieved 27 January 2019.CS1 maint: archived copy as title (link)
  286. ^ "Honorary Graduates – News & Events – Robert Gordon University (RGU) Aberdeen Scotland". www3.rgu.ac.uk.
  287. ^ University, Manchester Metropolitan. "Honorary Graduates 2011 – 1970, Manchester Metropolitan University". Manchester Metropolitan University.
  288. ^ "2008 – 2017 – About". University of Stirling. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 27 January 2019.
  289. ^ "Sir Alex receives University's highest honour on Foundation Day". The University of Manchester.
  290. ^ "Honorary graduates". www.ulster.ac.uk.
  291. ^ a b c "Alex Ferguson". Post War English & Scottish Football League A - Z Player's Transfer Database. Retrieved 19 January 2018.
  292. ^ "Rangers Player Alex Ferguson Details". www.fitbastats.com.
  293. ^ Rothmans Football Yearbook 1970–71, pp. 724, 740–741. Queen Anne Press, London.
  294. ^ Rothmans Football Yearbook 1971–72, pp. 563, 537. Queen Anne Press, London.
  295. ^ Rothmans Football Yearbook 1972–73, pp. 648–649, 683–684, 688. Queen Anne Press, London.
  296. ^ Rothmans Football Yearbook 1973–74, pp. 572–573, 626–628. Queen Anne Press, London.
  297. ^ Rothmans Football Yearbook 1974–75, pp. 570–571, 642–644. Queen Anne Press, London.
  298. ^ a b c Bartram, Steve; Bostock, Adam (20 October 2010). "Boss greets landmark game". Manchester United F.C. Retrieved 30 March 2017.
  299. ^ Inwood, Benji (4 November 2011). "Timeline: Sir Alex Ferguson's 25 years at Manchester United". The Guardian. London. Retrieved 30 March 2017.
  300. ^ "History archives: Managers: Alex Ferguson". Scottish Football Association. Archived from the original on 30 March 2017. Retrieved 30 March 2017.
  301. ^ "Managers: Alex Ferguson". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 30 March 2017.

References

  • Ferguson, Alex (2013). My Autobiography. Hodder & Stoughton Ltd. ISBN 978-0-340-91939-2.
  • Barclay, Patrick (2010). Football – Bloody Hell!: The Biography of Alex Ferguson. Vintage. ISBN 978-0-224-08305-8.
  • Crick, Michael (2003). The Boss: The Many Sides of Alex Ferguson. Pocket Books. ISBN 0-7434-2991-5.
  • Ferguson, Alex (2000). Managing My Life: The Autobiography. Coronet Books. ISBN 0-340-72856-6.

External links

  • Sir Alex Ferguson's Manchester United Managerial Record at mufcinfo.com
  • Alex Ferguson management career statistics at Soccerbase
  • English Football Hall of Fame profile
  • Sir Alex Ferguson's managerial stats according to the official Manchester United statistics website
  • Scottish Football Hall of Fame profile
  • Aberdeen Manager profile at AFC Heritage Trust
  • "Alex Ferguson competition coaching record". UEFA.