Los terremotos de Azerbaiyán Oriental de 2012 , también conocidos como terremotos de Ahar , ocurrieron el 11 de agosto de 2012, a las 16:53 hora estándar de Irán , cerca de las ciudades de Ahar y Varzaqan en la provincia de Azerbaiyán Oriental de Irán , aproximadamente a 60 kilómetros (37 millas) de Tabriz. [6] Comprenden un doblete separado por once minutos, con magnitudes de 6,4 y 6,2 M ww . [7] Al menos 306 personas murieron y más de 3000 resultaron heridas, [ cita requerida ]principalmente en las áreas rurales y montañosas al noreste de Tabriz (aunque 45 murieron en la ciudad de Ahar ). [8] Las conmociones se sintieron en Armenia y Azerbaiyán , aunque no se informó de daños importantes. [9]
Hora UTC | Terremoto de doblete : |
---|---|
A: 2012-08-11 12:23:17 [1] | |
B: 2012-08-11 12:34:36 [2] | |
Evento ISC | |
A: 604084447 | |
B: 604846898 | |
USGS- ANSS | |
A: ComCat | |
B: ComCat | |
Fecha local | 11 de agosto de 2012 |
Hora local | UTC + 04.30 |
A: 16:53 | |
B: 17:04 | |
Magnitud | |
A: 6,5 M w (GCMT) [1] | |
B: 6,3 M w (GCMT) [2] | |
Profundidad | A: 9 km (5,6 millas) [1] B: 19 km (12 millas) [2] |
Epicentro | 38 ° 21′32 ″ N 46 ° 47′10 ″ E / 38.359 ° N 46.786 ° ECoordenadas : 38 ° 21′32 ″ N 46 ° 47′10 ″ E / 38.359 ° N 46.786 ° E |
Zonas afectadas | Iran |
Max. intensidad | VIII ( grave ) [3] |
Réplicas | al menos 60 [4] [5] |
Damnificados | 306 muertos, 3.037 heridos [ cita requerida ] |
Entorno tectónico
Irán se encuentra dentro de la compleja zona de colisión continental entre la Placa Arábiga y la Placa Euroasiática , que se extiende desde el cinturón Bitlis- Zagros en el sur hasta las montañas del Gran Cáucaso , Absheron-Balkan Sill y las montañas Kopet Dag en el norte. [10] La colisión entre estas placas deforma un área de ~ 3.000.000 km 2 de corteza continental. Es una de las regiones de deformación convergente más grandes de la Tierra. [11] En el noroeste de Irán, la placa arábiga se mueve hacia el norte a unos 20 mm por año en relación con la placa euroasiática, algo oblicua a la zona límite de la placa. La deformación en el área cerca de Tabriz está dominada por la Falla de Tabriz Norte, una falla de deslizamiento lateral derecho con tendencia WNW-ESE , que ha sido responsable de 7 terremotos históricos de magnitud superior a 6 desde 858 d.C. [12] Otros conocidos Las fallas activas incluyen una falla de tendencia WE entre las ciudades de Ahar y Heris . [13]
Temblores
Los terremotos intraplaca de 6.4 y 6.2 ocurrieron como resultado de fallas de deslizamiento oblicuas en la corteza poco profunda a unos 300 km al este del límite de Eurasia-Placa Arábiga. Los dos terremotos están separados por 10 km en dirección este-oeste. [7]
Daños y bajas
La televisión estatal de Irán informó que el terremoto se produjo cerca de las ciudades de Ahar , Heris y Varzaqan en la provincia de Azerbaiyán Oriental a las 4:53 pm hora local (12:23 GMT). "268 personas, 219 mujeres y 49 hombres, perdieron la vida en hospitales", mientras que el resto murió en el lugar, dijo la ministra de Salud de Irán, Marzieh Vahid-Dastjerdi. El ministro iraní agregó que 3.037 personas han resultado heridas como resultado de los temblores del sábado. Según el jefe de la Organización de Rescate y Socorro de Irán, se ha cortado el acceso a las aldeas y la única comunicación es por radio. Los peores daños y la mayoría de las víctimas se produjeron en aldeas cercanas a las ciudades de Ahar, Varzaghan y Heris. [14] En las aldeas cercanas a Varzaqan, donde la mayoría de los hombres trabajaban fuera de casa, las muchas casas de adobe que se derrumbaron atraparon principalmente a mujeres y niños en su interior. [15]
Se enviaron 66 equipos de rescate a la región afectada, junto con unas 200 ambulancias y cinco helicópteros. 130 aldeas fueron destruidas en un 70-90% y 20 completamente arrasadas. Al menos 45 personas murieron y más de 500 resultaron heridas en Ahar, donde se cortaron la electricidad y las líneas telefónicas después de los terremotos. [5] [16] Más de 40 personas murieron en la ciudad de Varzaqan y 50 fueron asesinadas en Heris. [4] [17] La infraestructura médica en la región afectada por la catástrofe no es suficiente, y muchos heridos graves no sobrevivieron al largo camino hasta el hospital más cercano. [18]
La mayor parte de Tabriz también perdió electricidad y la ciudad tuvo un gran atasco de tráfico. Algunos edificios sufrieron daños estructurales. [8] Más de 200 personas en Varzaqan y Ahar fueron rescatadas de debajo de los escombros de los edificios derrumbados, y los funcionarios provinciales locales pidieron a las personas de la región que permanecieran al aire libre durante la noche debido al peligro de réplicas. Algunos residentes necesitaban pan, carpas y agua potable. [19]
Los equipos de rescate continuaron buscando sobrevivientes durante la noche, funcionarios iraníes [ especificar ] dijeron que esperaban que aumentara el número de muertos. Entre diez y veinte aldeas cercanas al epicentro todavía estaban aisladas de la ayuda y llevaría algún tiempo llegar a ellas. El gobierno iraní estimó que al menos 16.000 personas pasaron la primera noche después de los terremotos en refugios de emergencia. [5]
Un día después de los terremotos, más de 36.000 personas recibieron refugio de emergencia y el gobierno iraní envió cerca de 100 ambulancias, 1.100 trabajadores de la Media Luna Roja, 44.000 paquetes de alimentos y 5.600 tiendas de campaña. Según funcionarios de la Media Luna Roja, más de 1.000 pueblos se vieron afectados por el desastre y al menos 5.000 personas resultaron heridas. Los hospitales de las principales ciudades de la región estaban superpoblados y luchaban por hacer frente a la gran cantidad de personas que esperaban tratamiento. [20]
Réplicas
Se sintieron al menos 80 réplicas. Un terremoto de 5,0 se produjo tres horas después y una réplica de 5,1 se produjo a 31 kilómetros al suroeste de Ahar el 12 de agosto. [21] [22]
El 14 de agosto, tres días después de los terremotos iniciales, otra réplica de 5,1 sacudió la misma zona a una profundidad de 10 km. [21] Un temblor 5.3 aún más fuerte ocurrió el 15 de agosto, aproximadamente a 34 km al suroeste de Ahar. [23]
Reacción
Doméstico
El gobernador de la provincia de Azerbaiyán Oriental anunció dos días de duelo público en la provincia. [ cita requerida ] Mostafa Mohammad Najjar , Ministro del Interior y Marzieh Vahid Dastjerdi , Ministra de Salud, viajaron a Tabriz y Ahar. [ cita requerida ] La Media Luna Roja Iraní no solicitó ninguna asistencia internacional. [24]
Internacional
En los dos primeros días, la Media Luna Roja iraní dijo que no aceptaría ayuda externa. [25] Tres días después, el gobierno iraní anunció que aceptaría ayuda extranjera. [26]
- La oficina del secretario general de las Naciones Unidas , Ban Ki-moon , emitió un comunicado de prensa que decía: "[Estaba] profundamente entristecido por la pérdida de cientos de vidas" y que la ONU estaba lista para prestar asistencia y movilizar apoyo internacional. El comunicado dijo que Ban "extiende sus más sinceras condolencias al gobierno y al pueblo iraní, en particular a las familias de aquellos que han muerto o se han visto afectados por este desastre". [27]
- Funcionarios armenios dijeron que la ayuda de emergencia aprobada por el gabinete del primer ministro Tigran Sargsyan incluía tiendas de campaña, mantas, camas portátiles, sacos de dormir, comida enlatada y agua potable. [28]
- Azerbaiyán envió un convoy de ayuda de 25 camiones que transportaban 460 tiendas de campaña, 1.000 camas, 3.000 mantas, 20 toneladas de arroz, 40 toneladas de harina y 58 toneladas de otros productos alimenticios a Ahar el 13 de agosto. [29] [30] El presidente Ilham Aliyev expresó sus condolencias con respecto al terremoto. [31] La región fue visitada por el diputado azerbaiyano Ganira Pashayeva . [32]
- El embajador de Japón en Irán, Kinichi Komano, expresó el pésame de su gobierno por las víctimas del terremoto y anunció la disposición de Japón a brindar ayuda humanitaria. [33]
- El presidente de Pakistán, Asif Zardari, y el primer ministro Raja Ashraf expresaron sus condolencias por separado. [34] El gobierno de Pakistán envió un C-130 cargado con artículos de socorro, incluidas tiendas de campaña, harina y leche [35] el 13 de agosto. [36]
- El presidente ruso, Vladimir Putin, expresó sus condolencias y ofreció ayuda. [37]
- El presidente sirio, Bashar al-Assad, envió un cable al presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, expresando sus condolencias, personalmente y en nombre de los sirios, a las víctimas y sus familias y deseando a los heridos una pronta recuperación. [38]
- El gobierno de Taiwán expresó sus condolencias a las familias de las víctimas y ofreció asistencia. [39]
- La Media Luna Roja Turca envió un camión con suministros de emergencia a la frontera. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía también dijo que estaba listo para ayudar, si surge la necesidad. [5]
- El gobierno de los Emiratos Árabes Unidos expresó sus condolencias y ofreció asistencia. [40] [41]
- El Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, emitió la siguiente declaración el 12 de agosto: "El pueblo estadounidense envía al pueblo iraní nuestro más sentido pésame por la pérdida de vidas en el trágico terremoto en el noroeste de Irán. Nuestros pensamientos están con las familias de los que se perdieron , y deseamos a los heridos una pronta recuperación. Estamos dispuestos a ofrecer ayuda en este momento difícil ". [42]
- El Papa Benedicto XVI , en su Ángelus dominical en la residencia de verano papal en Castel Gandolfo , declaró: "Queridos hermanos y hermanas, mis pensamientos están, en este momento ... en los del noroeste de Irán , golpeados por un violento terremoto. Estos hechos han resultó en muchas víctimas y heridos, miles de personas desplazadas y grandes daños. Los invito a unirse a mis oraciones por aquellos que han perdido la vida y por todas las personas afectadas por estos devastadores desastres. Estos hermanos y hermanas necesitan nuestra solidaridad y nuestro apoyo. [43]
Críticas al gobierno iraní y la tardía respuesta de la televisión estatal
El gobierno iraní fue criticado por la gestión de crisis del terremoto. La decisión de detener la búsqueda de supervivientes después de 24 horas se basó en una evaluación del gobierno de que todos los supervivientes habían sido rescatados de los escombros; un médico local anónimo cuestionó la probabilidad de esa evaluación basándose en la lejanía de algunas aldeas. Los miembros del Majlis también mencionaron la falta de tiendas de campaña para las personas sin hogar . [44] El IRIB fue criticado en un editorial en el periódico Asr-e Irán por su aparente falta de cobertura noticiosa del terremoto. En una reunión del Majlis el 13 de agosto de 2012, los parlamentarios de la región afectada interrogaron al presidente Mahmoud Ahmadinejad por no visitar la zona y por no anunciar el duelo público. [45] Ese día, Irán anunció dos días de duelo público. [46]
Ver también
- Lista de terremotos en 2012
- Lista de terremotos en Irán
Referencias
- ^ a b c Evento ISC-EHB 604084447 [ IRIS ].
- ^ a b c Evento ISC-EHB 604846898 [ IRIS ].
- ↑ Berberian, M. (2014), Earthquakes and Coseismic Surface Faulting on the Iranian Plateau , Desarrollos en los procesos de la superficie terrestre (1ª ed.), Elsevier , p. 592, ISBN 978-0444632920
- ^ a b "Dos terremotos en Irán matan a 300 y hieren a 5.000" [ enlace muerto permanente ] , Ottawa Citizen
- ^ a b c d Zahra Hosseinian (12 de agosto de 2012). "Dos terremotos en Irán matan a 180 y hieren a 1.500" . Reuters . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ "Dos terremotos mortales golpearon a Irán, 250 muertos" . Deutsche Welle . AP. 11 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ a b RESPUESTA: 2012a Azerbaiyán Oriental . ANSS: 2012b Este de Azerbaiyán .
- ^ a b Shirzad Bozorgmehr; Michael Martinez (11 de agosto de 2012). "180 muertos, 1.300 heridos cuando fuertes terremotos sacuden el noroeste de Irán" . CNN . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ RFE / RL (11 de agosto de 2012). "Funcionario iraní dice 150 muertos en terremoto" . Radio Free Europe / Radio Liberty . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ Talebian, M .; Jackson J. (2004). "Una reevaluación de los mecanismos focales del terremoto y el acortamiento activo en las montañas Zagros de Irán" . Revista Geofísica Internacional . 156 (3): 506–526. Código Bibliográfico : 2004GeoJI.156..506T . doi : 10.1111 / j.1365-246X.2004.02092.x .
- ^ Allen, M .; Jackson J. y Walker R. (2004). "Reorganización del Cenozoico tardío de la colisión Arabia-Eurasia y la comparación de las tasas de deformación a corto y largo plazo" . Tectónica . 23 (2): n / a. Bibcode : 2004Tecto..23.2008A . doi : 10.1029 / 2003tc001530 .
- ^ Moradi, AS; Hatzfeld D. y Tatar M. (2011). "Microsismicidad y sismotectónica de la falla del norte de Tabriz (Irán)". Tectonofísica . 506 (1–4): 22–30. Código Bibliográfico : 2011Tectp.506 ... 22S . doi : 10.1016 / j.tecto.2011.04.008 .
- ^ Hoseinpour, M .; Zare M. (2009). "Evaluación del peligro sísmico de Tabriz, una ciudad en el noroeste de Irán" (PDF) . Base de datos de información científica . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Torbati, Yeganeh (12 de agosto de 2012). "Dos terremotos en Irán matan a 250 y hieren a 2.000" . Reuters . Dubai . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Erdbrink, Thomas (12 de agosto de 2012). "Al menos 300 muertos en terremotos de Irán" . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ "Los equipos de rescate cavan en busca de sobrevivientes después de que los terremotos mataron a 250 en Irán" . 12 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Shirzad Bozorgmehr (11 de agosto de 2012). "El número de muertos aumenta en los terremotos de Irán" . CNN . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ "Erdbeben im Nordwesten Irans - Mehr Opfer als befürchtet: 308 Tote nach Doppelbeben im Iran" . Hamburger Abendblatt . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ "Los terremotos de Irán matan a 153 personas" . Las noticias. 11 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ Editorial, Reuters. "ACTUALIZACIÓN 2-Dos terremotos en Irán matan a 300 y hieren a 5.000" . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
- ^ a b "Magnitud 5.1 - NOROESTE DE IRÁN" . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
- ^ "Magnitud 5.0 - NOROESTE DE IRÁN" . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
- ^ "Magnitud 5.3 - NOROESTE DE IRÁN" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
- ^ "Media Luna Roja sobre el terreno tras los terremotos en el noroeste de Irán" . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ "El número de muertos iraníes aumenta en terremotos gemelos" . CBC . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ "Irán U-turn abre la puerta a la ayuda extranjera por el terremoto" . Londres: Guardian. 14 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ "Jefe de la ONU" profundamente entristecido "por el mortal terremoto en Irán" . Xinhua. 13 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ Hovannes Shoghikian, Lusine Musayelian. "Armenia enviará ayuda humanitaria a las víctimas del terremoto de Irán" . Libertad de Armenia . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ "Azerbaiyán envía ayuda humanitaria a Irán" . Consultado el 13 de agosto de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Ayuda humanitaria azerbaiyana entregada a Irán" . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
- ^ "El presidente Ilham Aliyev ofreció sus condolencias a su homólogo iraní" . Consultado el 13 de agosto de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "ЭХО - новости" . Eco. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ "Japón expresa simpatía por los supervivientes del terremoto" . Irna . Consultado el 18 de agosto de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Pakistán ofrece ayuda a Irán por el terremoto" . Pakistán hoy . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ "Pakistán enviará artículos de socorro a la zona de Irán afectada por el terremoto" . Xinhua . 13 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ "PM ordena ayuda para las víctimas del terremoto iraní" . Tiempos diarios . 13 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ "روسیه برای كمك به زلزله زدگان ایران اعلام آمادگی كرد" . Irna . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ "El presidente al-Assad expresa su pésame al presidente iraní por las víctimas de dos terremotos en el noroeste de Irán" . SANA . 12 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ "فارسی - ايرا - عملیات امداد و نجات در مناطق زلزلهزده ایران 'پایان یافت ' " . BBC. 12 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ "Los Emiratos Árabes Unidos expresan su disposición para ayudar a las personas afectadas por el terremoto de Irán" . Irna . Consultado el 18 de agosto de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Emiratos Árabes Unidos listos para ayudar a desastres terremotos en Irán" . Radiofarda . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ "Declaración del secretario de prensa sobre el terremoto de Irán" . whitehouse.gov . Consultado el 12 de agosto de 2012 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ http://www.microsofttranslator.com/BV.aspx?ref=IE8Activity&a=http%3A%2F%2Fpress.catholica.va%2Fnews_services%2Fbulletin%2Fnews%2F29548.php%3Findex%3D29548%26lang%3Den press. catholica.va/news_services/bulletin/news/29548.php?index=29548〈=en
- ^ Torbati, Yeganeh (13 de agosto de 2012). "El gobierno de Irán criticado por la respuesta al terremoto" . Reuters . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ "فارسی - ايران - واکنش نمایندگان مجلس به عملکرد تلویزیون ایران در مورد زلزله" . BBC . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ Irán anuncia dos días de duelo público
Fuentes
- ANSS . "2012a Azerbaiyán Oriental" . Catálogo completo . Servicio Geológico de EE. UU.
- ANSS . "2012b Azerbaiyán Oriental" . Catálogo completo . Servicio Geológico de EE. UU.
- Centro Sismológico Internacional . Boletín ISC-EHB . Thatcham, Reino Unido, http://www.isc.ac.uk/ .
enlaces externos
- El Centro Sismológico Internacional tiene una bibliografía y / o datos autorizados para este evento.
- ReliefWeb 's página principal para este evento.