Serie de Campeonato de la Liga Americana 2013

Serie de Campeonato de la Liga Americana 2013
Equipos
Equipo (Victorias) Gerente Temporada Medias Rojas de Boston (4) John Farrell 97–65, .599, 5.5 GA Tigres de Detroit (2) Jim Leyland 93–69, .574, 1 GA
fechas	12-19 de octubre
MVP	Koji Uehara (Boston)
Árbitros	Joe West (jefe de equipo), Rob Drake , Ron Kulpa , Alfonso Márquez , Dale Scott , Dan Iassogna
Transmisión
Televisión	zorro
Locutores de TV	Joe Buck , Tim McCarver , Ken Rosenthal y Erin Andrews
Radio	ESPN
Locutores de radio	Jon Sciambi y Chris Singleton
ALDS	Boston Red Sox sobre Tampa Bay Rays (3-1) Detroit Tigers sobre Oakland Athletics (3-2)
←  2012 ALCS 2014  →

La Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2013 fue un playoff al mejor de siete enfrentando a los Medias Rojas de Boston contra los Tigres de Detroit ^[1] por el banderín de la Liga Americana y el derecho a jugar en la Serie Mundial de 2013 contra los Cardenales de San Luis . Los Medias Rojas ganaron los juegos de la serie 4 a 2. La serie fue la 44ª en la historia de la liga y fue el primer encuentro de postemporada entre los dos equipos. Fox transmitió todos los juegos en los Estados Unidos.

Koji Uehara fue el MVP de la serie.

Para llegar a la ALCS 2013, los Medias Rojas (campeones de la División Este, 97–65) derrotaron a los Tampa Bay Rays de la Liga Americana en el Juego de Comodines en la ALDS , 3 juegos a 1. Los Tigres (campeones de la División Central, 93–69) derrotaron el Campeón Oeste de la Liga Americana Oakland Athletics en la ALDS, 3 juegos a 2.

Los Medias Rojas seguirían derrotando a los Cardenales de San Luis en la Serie Mundial , ganando su octavo campeonato de Serie Mundial.

Resumen

Boston Red Sox vs. Detroit Tigers

Boston ganó la serie, 4-2.

Juego	Fecha	Puntaje	Ubicación	Tiempo	Asistencia
1	octubre 12	Tigres de Detroit - 1, Medias Rojas de Boston - 0	Fenway Park	3:56	38,210 [2]
2	13 de octubre	Tigres de Detroit - 5, Medias Rojas de Boston - 6	Fenway Park	3:28	38.029 [3]
3	15 de octubre	Medias Rojas de Boston - 1, Tigres de Detroit - 0	Comerica Park	3:20 (: 17 retraso)	42,327 [4]
4	16 de octubre	Medias Rojas de Boston - 3, Tigres de Detroit - 7	Comerica Park	3:27	42,765 [5]
5	17 de octubre	Medias Rojas de Boston - 4, Tigres de Detroit - 3	Comerica Park	3:47	42,669 [6]
6	19 de octubre	Tigres de Detroit - 2, Medias Rojas de Boston - 5	Fenway Park	3:52	38.823 [7]

Resúmenes de juegos

Juego 1

Sábado, 12 de octubre de 2013 - 8:07 pm ( EDT ) en Fenway Park en Boston , Massachusetts

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Detroit	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	9	0
Bostón	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1
WP : Aníbal Sánchez (1–0)   LP : Jon Lester (0-1)   Sv : Joaquín Benoit (1)

Cinco lanzadores tigre ( Aníbal Sánchez , Al Alburquerque , José Veras , Drew Smyly y Joaquín Benoit ) se combinaron para golpear a cabo el 17 y sostienen el sin hit de los Red Sox de 8 ¹ ⁄ ₃ entradas. El abridor Sánchez ponchó a 12 y caminó seis en seis entradas en blanco, pero fue levantado después de realizar 116 lanzamientos. Daniel Nava rompió el juego sin hits con un sencillo con un out en el noveno ante Benoit. Luego fue levantado por un corredor emergente, el ex Tiger Quintin Berry , quien se robó la segunda base con dos outs pero quedó varado allí cuando Xander Bogaerts saltó al campocorto para terminar el juego. Benoit perdió el juego sin hits, pero se ganó el salvamento y los Tigres aguantaron para ganar 1-0. La única carrera del juego anotó en el sexto cuando Jhonny Peralta , el único jugador con múltiples hits en el juego (tres), empujó a Miguel Cabrera con un sencillo productor. ^[8]

Juego 2

Domingo, 13 de octubre de 2013 - 8:07 pm ( EDT ) en Fenway Park en Boston , Massachusetts

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Detroit	0	1	0	0	0	4	0	0	0	5	8	1
Bostón	0	0	0	0	0	1	0	4	1	6	7	1
WP : Koji Uehara (1-0)   LP : Rick Porcello (0-1) cuadrangulares : DET: Miguel Cabrera (1), Alex Ávila (1) BOS: David Ortiz (1)

Los titulares de los Tigres continuaron su dominio de los bateadores de los Medias Rojas, esta vez con Max Scherzer en el montículo. Scherzer no-hit de Boston a través de la primera 5 ² ⁄ ₃ entradas, ponchó a 13 y permitió solo una carrera y dos hits en total, dejando el juego después de siete entradas con una ventaja de 5-1. Los Tigres consiguieron una carrera en la segunda entrada, cuando Víctor Martínez conectó un doble, se fue a la tercera con unsencillo de Jhonny Peralta y anotó con un sencillo de Alex Ávila . En la parte alta de la sexta, las ruedas se salieron para el abridor de los Medias Rojas, Clay Buchholz . Miguel Cabrera conectó un jonrón con un out sobre la pared del jardín izquierdo para iniciar el marcador. Prince Fielderseguido con un doble en la pared del jardín izquierdo, luego Martínez conectó su segundo doble de la noche para anotar a Fielder. Un out más tarde, Alex Ávila conectó un jonrón de dos carreras al jardín derecho, poniendo el marcador 5-0. Scherzer permitió su única carrera en la parte inferior del cuadro, cuando Dustin Pedroia dobló para impulsar a Shane Victorino . ^[9] Eso puso fin a una racha de 23 entradas consecutivas en blanco con el pitcheo de Tiger, que se remonta al Juego 5 de la ALDS contra Oakland . El manager de los Tiger, Jim Leyland, usó cuatro lanzadores de relevo en la parte baja de la octava entrada, ninguno de los cuales fue muy efectivo. José Veras permitió un doble con un out a Will Middlebrooks , yTrajeron a Drew Smyly para que se enfrentara a Jacoby Ellsbury , a quien caminó rápidamente. Al Alburquerque ponchó a Victorino en el segundo out de la entrada, pero Pedroia siguió con un sencillo para llenar las bases. Leyland se acercó a su taponero, Joaquín Benoit , para enfrentarse a David Ortiz . En un cambio de primer lanzamiento, Ortiz conectó un grand slam para empatar el juego en 5-5. ^{[10] [11]} Torii Hunter , al perseguirlo para intentar atraparlo, se volcó sobre la pared baja del bullpen de Fenway Park cuando el policía del bullpen Steve Horgan levantó los brazos para celebrarlo ligeramente detrás de él. Después de que Koji Uehara lanzó un noveno perfecto, Boston anotó la carrera ganadora en la parte inferior del cuadro. ^[12]Jonny Gomes abrió con un sencillo en el cuadro ante el relevista Rick Porcello , y avanzó a segunda en un error de tiro del campocorto de los Tigres José Iglesias . Porcello lanzó un lanzamiento descontrolado, lo que permitió a Gomes llegar a la tercera posición. Jarrod Saltalamacchia siguió con un sencillo productor de ida al jardín izquierdo, lo que le dio a los Medias Rojas una salvaje remontada por 6-5. ^[13]

Juego 3

Martes, 15 de octubre de 2013 - 4:07 pm ( EDT ) en Comerica Park en Detroit, Michigan

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Bostón	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	4	0
Detroit	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	1
WP : John Lackey (1-0)   LP : Justin Verlander (0-1)   Sv : Koji Uehara (1) Jonrones : BOS: Mike Napoli (1) DET: Ninguno

En la parte inferior del segundo, un problema eléctrico marcó el juego durante 17 minutos. Sin embargo, una vez que se reanudó el juego, el Juego 3 se parecía al Juego 1, con lanzamientos sobresalientes de ambos equipos. De Boston John Lackey permitió cuatro hits y ninguna carrera en 6 ² ⁄ ₃ entradas y ponchó a ocho. De Detroit Justin Verlander , que aún no había permitido una carrera en la postemporada, lanzó 6 ¹ ⁄ ₃ entradas en blanco antes de permitir un jonrón al jardín izquierdo del bate de Mike Napoli . Verlander saldría después de ocho entradas lanzadas, permitiendo cuatro hits y ponchando a diez. Boston escapó de un atasco en la parte baja de la octava entrada cuando una base por bolas a Austin Jackson y un sencillo de Torii Hunter pusieron a los corredores en primera y tercera con un out. ^[14] Pero el relevista de los Medias Rojas Junichi Tazawa ponchó al toletero Miguel Cabrera , luegoentró Koji Uehara y ponchó a Prince Fielder.en tres lanzamientos para acabar con la amenaza. Uehara luego completó la novena entrada para ganar el salvamento. Para Cabrera, esta fue la primera vez en 33 juegos de postemporada en su carrera que no logró llegar a la base. ^[15]

Juego 4

Miércoles, 16 de octubre de 2013 - 8:07 pm ( EDT ) en Comerica Park en Detroit, Michigan

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Bostón	0	0	0	0	0	1	1	0	1	3	12	0
Detroit	0	5	0	2	0	0	0	0	X	7	9	0
WP : Doug Fister (1–0)   LP : Jake Peavy (0–1)

Los Medias Rojas enviaron a Jake Peavy al montículo buscando construir una ventaja dominante en la serie 3-1. Sin embargo, Peavy luchó en su único comienzo de la serie. Después de una primera entrada sin anotaciones, Peavy cedió un sencillo de apertura a Víctor Martínez para comenzar la segunda entrada. Luego caminó tanto a Jhonny Peralta como a Alex Avila para llenar las bases. Después de que el jardinero derecho Shane Victorino robara a Omar Infante en una atrapada en picada , Austin Jackson recibió cuatro bases por bolas para dar a los Tigres una ventaja de 1-0. José Iglesias luego conectó un rodado potencial de doble play a segunda, pero Dustin Pedroiamovió la pelota y solo pudo forzar a Jackson en segunda, permitiendo que Peralta anotara. Torii Hunter luego dobló para anotar a Ávila e Iglesias. Hunter luego anotaría con un sencillo al jardín central de Miguel Cabrera , haciendo el marcador 5-0 después de dos entradas. En la cuarta entrada, los Tigres expulsaron a Peavy del juego con un doble por regla de Infante y un sencillo productor de Jackson. Brandon Workman luego reemplazó a Peavy en el montículo. Después de que Jackson robó la segunda base, Iglesias lo sacrificó a la tercera. Un out más tarde, Cabrera conectó sencillo para anotar a Jackson y hacer el marcador 7-0. Para los Tigres, Doug FisterDispersó ocho hits en seis entradas, ponchó a siete y permitió sólo una carrera en una serie de hits en la sexta, coronada por un sencillo productor de Jarrod Saltalamacchia . Shane Victorino y Jacoby Ellsbury luego harían sus propias carreras en el bullpen de Tiger, pero no fue suficiente y los Tigres se llevaron el Juego 4 con una puntuación de 7-3 para igualar la serie en dos juegos cada uno.

El primer bate de los Tigres, Austin Jackson, que lucha con un promedio de bateo de postemporada de .091 al entrar al juego (3 de 33), fue reducido al octavo en el orden de bateo por el manager Jim Leyland . Respondió llegando a la base cuatro veces (dos hits y dos bases por bolas) mientras conducía dos carreras. ^[dieciséis]

Juego 5

Jueves, 17 de octubre de 2013 - 8:07 pm ( EDT ) en Comerica Park en Detroit, Michigan

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Bostón	0	3	1	0	0	0	0	0	0	4	10	0
Detroit	0	0	0	0	1	1	1	0	0	3	10	1
WP : Jon Lester (1-1)   LP : Aníbal Sánchez (1-1)   Sv : Koji Uehara (2) Jonrones : BOS: Mike Napoli (2) DET: Ninguno

Detroit amenazó temprano contra el abridor de Boston, Jon Lester . Con dos dentro y dos outs , Jhonny Peralta conectó sencillo al jardín izquierdo, pero Jonny Gomes sacó a Miguel Cabrera , quien intentaba anotar desde la segunda base. La ofensiva de los Medias Rojas anotó temprano contra el abridor de los Tigres, Aníbal Sánchez , quien los había desconcertado en el Juego 1. Mike Napoli abrió la segunda entrada con un jonrón masivo que aterrizó en la hiedra mucho más allá de la pared del jardín central de 420 pies (130 m). en Comerica Park . Jonny Gomes luego alcanzó con un error de fildeo del antesalista Miguel Cabrera , y fue a tercera con un doble con un out deXander Bogaerts . Gomes anotó con un doble de David Ross , haciendo el marcador 2-0, aunque Bogaerts sólo llegó a la tercera base después de volver a marcar en segunda. Jacoby Ellsbury luego sacó un balón del guante de Sánchez, que se escapó para un sencillo en el cuadro, lo que permitió a Bogaerts anotar la tercera carrera de la entrada. Luego, Ross fue expulsado al plato por Omar Infante , quien intentaba anotar con un roletazo a segunda de Shane Victorino . En la jugada, Ross chocó con el receptor de los Tigres Alex Avila , lesionando la rodilla de Avila. Ávila permanecería en el juego por dos entradas más mientras aparentemente hacía una mueca mientras se movía. Finalmente fue golpeado como emergente por el receptor suplente Brayan Peña.. En la tercera entrada, los Medias Rojas subieron 4-0, cuando Napoli dobló, fue a tercera con un roletazo y anotó con un lanzamiento descontrolado de Sánchez. Después de mantener los tigres de blanqueada para 4 ^{En 2} ⁄ ₃ entradas, Lester permitió un sencillo productor de dos outs de Miguel Cabrera, anotando Austin Jackson desde segunda. Lester luego permitió dos corredores de base en el sexto de Tiger antes de ser retirado por el relevista Junichi Tazawa . Luego, Peña saludó a Tazawa con un sencillo en el primer lanzamiento que le dio a Víctor Martínez y puso el marcador 4-2. Los Tigres cerraron la brecha a 4-3 en el séptimo, cuando José Iglesias anotó con un roletazo de doble play de Cabrera. Boston cerca Koji Uehara entraría con un out en la octava entrada, registrando una perfecta 1 ² ⁄ ₃ entradas, ganando un salvamento y enviando a los Medias Rojas de regreso a casa con una ventaja de 3-2 en la serie. ^[17]

Juego 6

Sábado, 19 de octubre de 2013 - 8:07 pm ( EDT ) en Fenway Park en Boston , Massachusetts

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Detroit	0	0	0	0	0	2	0	0	0	2	8	1
Bostón	0	0	0	0	1	0	4	0	X	5	5	1
WP : Junichi Tazawa (1-0)   LP : Max Scherzer (0-1)   Sv : Koji Uehara (3) cuadrangulares : DET: Ninguno BOS: Shane Victorino (1)

El Juego 6 estaba originalmente programado para la tarde, pero con la NLCS terminada la noche anterior, MLB y Fox movieron el juego al horario estelar. El primer lanzamiento se produjo a las 8:07 pm EDT.

Ambos abridores, Max Scherzer y Clay Buchholz , fueron muy fuertes en las primeras entradas. después de 4 ¹ ⁄ ₂ entradas en blanco, durante las cuales Dustin Pedroia falló un jonrón desde el poste de foul del jardín izquierdo por pulgadas en la tercera, Boston sacó la primera sangre contra Scherzer. Xander Bogaerts conectó un doble con dos outs frente al Green Monster y anotó con un sencillo de Jacoby Ellsbury . Ellsbury, quien solo había sido sorprendido robando cuatro veces de 56 intentos durante la temporada regular, luego trató de pasar segundo pero fue eliminado. Buchholz permitió que Torii Hunter y Miguel Cabrera llegaran a la base en la parte alta de la sexta y fue relevado por Franklin Morales . Morales no registró un solo out, paseando a Prince Fieldery permitir que un sencillo de dos carreras de Víctor Martínez pusiera el 2-1 en el marcador. Brandon Workman luego entró e indujo una doble jugada extraña en la que Martínez fue tocado por Dustin Pedroia, seguido de Fielder que quedó atrapado entre la tercera y el home en un resumen. ^[18]

Jonny Gomes abrió el séptimo con un doble y luego de un ponche de Stephen Drew y una base por bolas de Bogaerts, Ellsbury conectó un roletazo que salió del guante de José Iglesias por un error. Eso trajo a colación a Shane Victorino , quien entró en esto al bate con 2 de 23 en la serie. Victorino aplastó una curva de José Veras 0-2 sobre el Monstruo Verde para un grand slam y una ventaja de 5-2 para los Medias Rojas. Después de que Craig Breslow lanzara un octavo perfecto, Koji Uehara , quien recibiría los honores de Jugador Más Valioso, ganó el salvamento al lanzar un noveno sin anotaciones. ^[19]

Con la victoria, los Medias Rojas ganaron su tercer banderín en un lapso de diez años y establecieron una revancha del Clásico de Otoño con los Cardenales de San Luis , a quienes barrieron en 2004 para ganar su primera Serie Mundial en 86 años. ^[20]

Puntuación de línea compuesta

Liga Americana 2013 (4-2): Medias Rojas de Boston sobre Tigres de Detroit

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Tigres de Detroit	0	6	0	2	1	8	1	0	0	18	50	4
Medias Rojas de Boston	0	3	1	0	1	2	6	4	2	19	39	3
Asistencia total:  242,823    Asistencia media:  40,470

Referencias

1. Verlander's gem books 'Tigers' return trip to ALCS MLB.com, 10 de octubre de 2013
2. "Boxscore: Detroit vs Boston - 12 de octubre de 2013" . MLB.com. 12 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
3. "Boxscore: Detroit vs Boston - 13 de octubre de 2013" . MLB.com. 13 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
4. "Boxscore: Boston vs Detroit - 15 de octubre de 2013" . MLB.com. 15 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
5. "Boxscore: Boston vs Detroit - 16 de octubre de 2013" . MLB.com. 16 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
6. "Boxscore: Boston vs Detroit - 17 de octubre de 2013" . MLB.com. 17 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
7. "Boxscore: Detroit vs Boston - 19 de octubre de 2013" . MLB.com. 19 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
8. "Los tigres pierden no-no con un out en el noveno, bordean a los Medias Rojas en el Juego 1 de la ALCS" . ESPN . 12 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
9. "Grand Slam de Big Papi salva a Boston" . USA Today . 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
10. "David Ortiz viene de nuevo en el embrague cuando los Medias Rojas derriban a los Tigres" . Sports Illustrated . 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
11. "David Ortiz empata el juego con Grand Slam en 2013 ALCS Juego 2" . YouTube . 14 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2015 .
12. "Grand Slam de David Ortiz proporciona chispa como Red Sox incluso hasta ALCS" . ESPN . 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
13. Ortiz golpea el grand slam cuando los Medias Rojas pican a los Tigres para atar los informes de cable de cbssports.com de la ALCS el 14 de octubre de 2013.
14. "Los Medias Rojas mantienen a raya a los Tigres detrás de John Lackey, bullpen para una ventaja de 2-1 ALCS" . ESPN . 15 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
15. Boston detiene a los Tigres 1-0 detrás de Lackey, bullpen cbssports.com wire reports, 15 de octubre de 2013.
16. "Austin Jackson estalla cuando los tigres golpean a los Medias Rojas, empatan la serie en 2" . ESPN . 16 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
17. "Los Medias Rojas llegan a Sánchez, aguantan por una ventaja de 3-2 en la Liga Americana" . informes electrónicos de cbssports.com . 17 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
18. "Slam de Victorino envía Red Sox a la Serie Mundial" . New York Times . 20 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
19. "Red Sox vencieron a los Tigres en el juego 6 para avanzar a la Serie Mundial" . informes electrónicos de cbssports.com . 19 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
20. "Grand Slam de Shane Victorino envía Red Sox a la Serie Mundial" . ESPN . 19 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2013 .

Enlaces externos

• Serie de Campeonato de la Liga Americana 2013 en Baseball Reference