Una ley para prohibir el uso de perros, cebos o trampas cuando se cazan osos, excepto bajo ciertas circunstancias | |||||||||||||||||||
| Resultados | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| Fuente: Oficina del Secretario de Estado de Maine, tabulación de votos | |||||||||||||||||||
sí
No| Elecciones en Maine |
|---|
 |
 Gobierno estatal |
La Pregunta 1 de Maine (MQ1), "Una ley para prohibir el uso de perros, cebos o trampas cuando se cazan osos, excepto en determinadas circunstancias", fue una medida de referéndum iniciada por ciudadanos en Maine , que se votó en las elecciones generales del 4 de noviembre. , 2014. Como la Legislatura de Maine se negó a actuar sobre el estatuto propuesto, se colocó automáticamente en la boleta electoral. La propuesta fue rechazada por 320,873 votos "No" contra 279,617 "Sí". [1]
Antecedentes
En 2013, la Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos (HSUS) decidió presionar para imponer restricciones a la caza de osos en Maine. Los votantes de Maine rechazaron previamente la prohibición del uso de trampas, cebos y perros para cazar osos el 2 de noviembre de 2004, con 389,455 en contra y 344,322 a favor. [2]
Con el apoyo de HSUS, algunos residentes de Maine formaron Mainers for Fair Bear Hunting (MFBH). El 9 de julio de 2013, MFBH comenzó a recolectar 80,000 firmas para colocar la pregunta en la boleta de noviembre de 2014. Se requirieron 57.277 firmas para hacerlo. [3] MFBH presentó las firmas el 3 de febrero de 2014. [4] El 5 de marzo, el Secretario de Estado de Maine, Matthew Dunlap, certificó 63.626 firmas válidas. [5] Bajo la ley de Maine, MQ1 se presentó a la Legislatura de Maine para acción como LD 1845 IB 1. [6] El 25 de marzo, la legislatura pospuso indefinidamente la acción sobre MQ 5, enviándola así a los votantes.
El secretario Dunlap dio a conocer la redacción final de la pregunta el 25 de junio. Era "¿Quiere prohibir la caza de osos con cebos, trampas o perros, excepto para proteger la propiedad, la seguridad pública o para la investigación?" Como el único referéndum ciudadano que llegó a la boleta, fue designado Pregunta 1 por la ley de Maine. [7]
Campaña
Los opositores al esfuerzo de recolección de peticiones anunciaron la formación de Bear Hunt (SMBH) de Save Maine el 23 de septiembre de 2013. SMBH contó con el apoyo de los tres principales candidatos a gobernador en 2014, y de 80 legisladores estatales y 20 organizaciones. SMBH caracterizó el referéndum como un voto sobre cómo manejar la vida silvestre en Maine, y no sobre los métodos de caza, creyendo que los profesionales de la vida silvestre saben mejor cómo manejar la población de osos. Además criticaron la intervención de HSUS en un asunto local. [8]
MFBH declaró que su objetivo era poner fin a lo que ellos llaman prácticas "crueles y antideportivas", que afirmaron que no eran necesarias para controlar la población de osos en Maine. También afirmaron que el esfuerzo del referéndum anterior fracasó debido a "tácticas de miedo" y desinformación. [9]
MFBH fue financiado casi en su totalidad por HSUS. Del 28 de mayo al 15 de julio, HSUS entregó $ 780.000 a MFBH. En el mismo período, SMBH y otros oponentes recaudaron alrededor de 250.000 dólares. [10] El presidente de HSUS, Wayne Pacelle, visitó personalmente las casas en Portland el 10 de agosto, [10] y en Bangor el 13 de septiembre. [11]
El Departamento de Pesca Continental y Vida Silvestre de Maine (DIF & W) y el Comisionado de DIF & W Chandler Woodcock se opusieron oficialmente al MQ1. MFBH demandó a DIF & W el 30 de septiembre, exigiendo que DIF & W cumpla con las solicitudes de la Ley de Libertad de Acceso de MFBH, deje de hacer campaña contra la Pregunta 1 y reembolse los fondos estatales utilizados para las actividades de la campaña. MFBH declaró: "Respetamos el derecho de la agencia a proporcionar información fáctica a los votantes, pero han ido más allá de eso en repetidas ocasiones, y es hora de que eso se detenga". El comisionado Woodcock calificó la demanda como motivada políticamente y destinada a "generar titulares". [12] MFBH solicitó una orden judicial de emergencia para detener la campaña de DFI & W.
En respuesta, DIF & W anunció el 17 de octubre que dejaría de utilizar fondos estatales para oponerse al referéndum, manteniendo que sus acciones eran lícitas. [13]
La jueza de la Corte Superior de Maine Joyce Wheeler denegó la solicitud de la orden judicial el 22 de octubre, declarando que "el interés público se vería afectado negativamente si se concediera la solicitud de los demandantes de una orden de restricción temporal cuando el discurso de DIF & W trata sobre temas directamente de su competencia como gobernador '"de las directivas legislativas. La oficina del Fiscal General de Maine calificó el fallo como una victoria para la libertad de expresión, mientras que MFBH dijo que "nuestro gobierno no debería decirnos cómo votar". [14]
Después del fracaso del referéndum, se especuló que su presencia en la boleta ayudó a la reelección de Paul LePage como gobernador , ya que sacó a relucir votantes también dispuestos a apoyar a LePage. [15]
Sondeo
| Fecha de la encuesta de opinión | Llevada a cabo por | Tamaño de la muestra (votantes probables) | sí | No | Indeciso | Margen de error |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 a 29 de octubre de 2014 [16] | Noticias diarias de Bangor / Ipsos | 488 | 45% | 49% | 6% | ± 5,1% |
| 15 a 21 de octubre de 2014 [17] | Universidad de New Hampshire | 667 | 36% | 57% | 7% | ± 3,8% |
| 6 a 12 de octubre de 2014 [16] | Noticias diarias de Bangor / Ipsos | 540 | 43% | 49% | 7% | ± 4,8% |
| 18 a 25 de septiembre de 2014 [18] | Universidad de New Hampshire | 441 | 41% | 53% | 6% | ± 4,4% |
| 12 a 18 de junio de 2014 [18] | Universidad de New Hampshire | 441 | 48% | 44% | 8% | ± 4,4% |
Respaldos notables
Partidarios
- Sociedad Estadounidense para la Prevención de la Crueldad contra los Animales [19]
- Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos [19]
- Fondo Internacional de Bienestar Animal [19]
- Personas por el trato ético a los animales [19]
- Representante estatal Alan Casavant (D-Biddeford), alcalde de Biddeford [19]
- Representante estatal Ben Chipman (I-Portland) [19]
- Representante estatal Denise Harlow (D-Portland) [19]
- Kesha , músico [19]
- Bernd Heinrich , naturalista, autor, profesor de biología de la Universidad de Vermont [19]
- Bill Maher , comediante, presentador de televisión [20]
- Paul C. Paquet , biólogo de investigación de vida silvestre, profesor de la Universidad de Victoria [19]
- Steve Woods , presidente del Ayuntamiento de Yarmouth , ex candidato al Senado de Estados Unidos [19]
- Biddeford Journal Tribune [21]
- Brunswick Times-Record [22]
- Portsmouth, New Hampshire Herald [23]
Oponentes
- Angus King , senador estadounidense independiente y ex gobernador. [24]
- AFL-CIO de Maine [25]
- Asociación Nacional del Rifle [25]
- Alianza de deportistas de Maine [25]
- Shenna Bellows , candidata demócrata al Senado de los Estados Unidos en 2014 [26]
- La senadora estatal Emily Cain (D-Penobscot), candidata a representante de Estados Unidos [25]
- Eliot Cutler, candidato a gobernador [25]
- Paul LePage , gobernador de Maine [25]
- Kris MacCabe, Maine Game Warden, miembro del elenco del programa de televisión North Woods Law [27]
- Representante estadounidense Mike Michaud , candidato a gobernador [25]
- Ted Nugent , músico [28]
- Bruce Poliquin , ex tesorero del estado de Maine, candidato a representante de Estados Unidos [25]
- Chandler Woodcock , Comisionado del Departamento de Pesca Continental y Vida Silvestre de Maine, ex senador estatal [8]
- Noticias diarias de Bangor [29]
- Periódicos de MaineToday Media : Portland Press Herald , Kennebec Journal , Morning Sentinel [30]
Se negó a respaldar
- Senadora estadounidense Susan Collins [26]
Referencias
- ^ Resultados de las elecciones de Maine 2014 Portland Press-Herald Consultado el 30 de noviembre de 2014.
- ^ "Departamento de tabulaciones de las elecciones generales del Secretario de Estado" . 2 de noviembre de 2004 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ "Grupo quiere referéndum de cebo de osos en Maine" . NECN . 9 de julio de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ Wight, Patty (3 de febrero de 2014). "Opositores de hostigamiento de osos de Maine entregan firmas de petición 80K" . MPBN.net . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ Handy, Sharon (5 de marzo de 2014). "Avanza el referéndum ciudadano para restringir los métodos de caza de osos" . TV WMTW . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ "Una ley para prohibir el uso de perros, cebos o trampas cuando se cazan osos, excepto en determinadas circunstancias" Legislatura de Maine obtenido el 30 de noviembre de 2014.
- ^ Sarnacki, Aislinn (26 de junio de 2014). "El estado publica la redacción final de la pregunta de la balota sobre el referéndum del oso" . Noticias diarias de Bangor . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ↑ a b Holyoke, John (23 de septiembre de 2013). "Opositores del referéndum de caza de osos de Maine desvelan coalición" . Noticias diarias de Bangor . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ Holyoke, John (7 de agosto de 2013). "Los grupos se unen en los esfuerzos para el nuevo referéndum de caza de osos de Maine" . Noticias diarias de Bangor . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ↑ a b Sarnacki, Aislinn (11 de agosto de 2014). "La visita del presidente de la sociedad humanitaria de Estados Unidos aporta una visión nacional al voto de cebo de osos de Maine" . Noticias diarias de Bangor . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
- ^ McCrea, Nick (14 de septiembre de 2014). "El director ejecutivo de Humane Society va de puerta en puerta en Bangor para solicitar apoyo para prohibir 'prácticas inhumanas y antideportivas de caza de osos ' " . Noticias diarias de Bangor . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ Sarnacki, Aislinn (30 de septiembre de 2014). "Los proponentes del referéndum de Bear demandan al departamento de vida silvestre de Maine por actividades de campaña" . Noticias diarias de Bangor . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
- ^ Sarnacki, Aislinn (17 de octubre de 2014). "El departamento de vida silvestre de Maine detiene el uso de dinero estatal para hacer campaña contra la Pregunta 1 en respuesta a la audiencia" . Noticias diarias de Bangor . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ Harrison, Judy (17 de octubre de 2014). "Juez: Departamento de vida silvestre de Maine puede hacer campaña sobre la cuestión de la caza de osos" . Noticias diarias de Bangor . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ http://bangordailynews.com/2014/11/05/the-point/a-shock-upset-or-inevitable-victory-how-lepage-won-a-second-term-as-maine-governor/
- ^ a b Resultados de la encuesta de Bangor Daily News / Ipsos, 23-29 de octubre de 2014
- ^ Encuesta: la mayoría de los habitantes de Main se oponen a la prohibición del cebo de osos, 26 de octubre de 2014
- ^ a b En la carrera para gobernador de Maine, el referéndum de hostigamiento de osos podría tener el efecto durmiente
- ^ a b c d e f g h i j k Mainers for Fair Bear Hunting endosos
- ^ "El famoso presentador de programas de entrevistas Bill Maher respalda el referéndum para prohibir el cebo de osos" . Noticias diarias de Bangor . 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ Los deportistas reales no necesitan cebos, perros o trampas Archivado 2014-09-25 en archive.today Biddeford Journal-Tribune , 13 de septiembre de 2014.
- ^ "Osos cebos" . The Times Record . 20 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
- ^ "Es hora de prohibir el cebo de osos" . El Portsmouth Herald . 14 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
- ^ "El senador Angus King defiende la gestión del oso de Maine" . Bangor Daily News.com. 6 de abril de 2014 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ a b c d e f g h "Salvar los respaldos de la caza del oso de Maine" . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ↑ a b Brewer, Paula (21 de octubre de 2014). "Collins, Bellows no está de acuerdo sobre el salario mínimo, la atención médica en el primer debate" . Noticias diarias de Bangor . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
- ^ "El guardabosque de Maine, Kris MacCabe, protagoniza el video que se opone a la pregunta 1" . Bangor Daily News.com. 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
- ^ Sarnacki, Aislinn (26 de junio de 2013). "Ted Nugent se pronuncia en contra del referéndum oso" . Noticias diarias de Bangor . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ "No a la pregunta 1: Los hechos están del lado de los cebos" . Noticias diarias de Bangor . 17 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ "NUESTRA OPINIÓN: Vote no a la pregunta 1" . Diario Kennebec . 19 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
Enlaces externos
- Mainers for Fair Bear Hunting , partidarios del referéndum
- Save Maine's Bear Hunt , oponentes del referéndum
