Los disturbios de 2014 en Bosnia y Herzegovina fueron una serie de manifestaciones y disturbios que comenzaron en la ciudad norteña de Tuzla el 4 de febrero de 2014, pero se extendieron rápidamente a varias ciudades de Bosnia y Herzegovina , incluidas Sarajevo , Zenica , Mostar , Jajce y Brčko , [ 14] [15] entre otros, por motivos sociales y con el objetivo de derrocar al gobierno. [16] [17] Los disturbios fueron las escenas más violentas que había visto el país desde el final de la guerra de Bosnia en 1995. [15] [18]La mayor parte de los disturbios tuvo lugar en la entidad de la Federación de Bosnia y Herzegovina , y no se registró el mismo nivel de agitación o activismo en la República Srpska . [1]
Disturbios de 2014 en Bosnia y Herzegovina | |||
---|---|---|---|
Fecha | Disturbios y disturbios: 4 a 10 de febrero de 2014 (1 semana) Manifestaciones: febrero a abril de 2014 (aproximadamente 2 a 3 meses) | ||
Localización | |||
Causado por |
| ||
Metas |
| ||
Métodos |
| ||
Estado | Terminado | ||
Partes en el conflicto civil | |||
Damnificados | |||
Fallecidos) | 0 [ necesita actualización ] | ||
Lesiones | Al 8 de febrero: [ necesita actualización ] 200 (Tuzla) [9] 121 (Sarajevo) [10] 50 (Zenica) [11] | ||
Detenido | 38 [12] [se necesita una mejor fuente ] |
Algunas fuentes de noticias, como BBC y The New York Times , usaron el nombre de Primavera de Bosnia al describir los disturbios, [19] [20] [21] una terminología tomada de otros eventos como la Primavera Árabe y la Primavera de Praga . El político sueco Carl Bildt también dijo que "en algunos lugares se ha hablado de una primavera bosnia". [22]
La mayoría de los disturbios se calmaron el 8 de febrero, aunque las protestas continuaron durante los días siguientes.
En abril de 2014, las protestas se habían desvanecido debido a la disminución de la participación. Un artículo de Balkan Insight dijo que "se quedaron sin fuerza". [23] [24]
Fondo
Después de la Segunda Guerra Mundial, Tuzla se convirtió en un importante centro industrial y cultural durante el período comunista en la República Federal Socialista de Yugoslavia . Durante la primera década del siglo XXI, cuatro antiguas empresas estatales, incluidas las fábricas de muebles y detergente en polvo, fueron vendidas a propietarios privados que fueron contratados para invertir en ellas y hacerlas rentables. En cambio, los nuevos propietarios optaron por el despojo de activos , dejaron de pagar a los trabajadores y se declararon en quiebra. Los cierres dejaron a cientos de trabajadores sin trabajo en un país que ya tiene una alta tasa de desempleo de entre el 27% y el 47%. [25] Aunque los datos oficiales muestran que el 27,5 por ciento de su población activa está desempleada, se estima que al menos otro 20 por ciento de la gente está involucrada en la llamada economía gris . Un salario mensual medio en Bosnia y Herzegovina es de 300 euros (unos 350 dólares), y uno de cada cinco ciudadanos vive por debajo del umbral de pobreza . [26]
Protestas
Las protestas marcan el mayor estallido de ira pública por el alto desempleo y dos décadas de inercia política en el país balcánico de 3,8 millones de personas desde el final de la guerra de 1992-1995. [28]
Tuzla
- 4 a 5 de febrero
Las protestas comenzaron el 4 de febrero de 2014 [29] pacíficamente en la ciudad de Tuzla , Bosnia y Herzegovina , pero se tornaron violentas al día siguiente cuando cientos de manifestantes, en su mayoría ex empleados de varias grandes empresas, como Dita, Polihem, Guming y Konjuh , se enfrentó con la policía cerca del edificio del gobierno local de Tuzla exigiendo una compensación y pidiendo a los funcionarios de Tuzla que intervengan de inmediato. [8] Los manifestantes culpan a los funcionarios locales por permitir que varias empresas estatales colapsaran entre 2000 y 2008 después de haber sido privatizadas , dejando a muchos desempleados. [30]
Posteriormente, las protestas se extendieron a varias ciudades de Bosnia y Herzegovina, incluidas Bihać , Mostar , Zenica , Kakanj y la capital Sarajevo . [31]
Debido a los recientes cierres de fábricas y empresas en Tuzla, al menos 600 manifestantes intentaron asaltar el edificio del gobierno local de Tuzla, acusando a las autoridades de hacer la vista gorda ante el colapso de varias empresas estatales después de su privatización. [32] Algunos de los manifestantes arrojaron huevos, bengalas y piedras a las ventanas del edificio y prendieron fuego a neumáticos, bloqueando el tráfico en el centro de la ciudad. [33] [34] La policía finalmente obligó a los manifestantes a retroceder y acordonó el edificio. Uno de los cientos de manifestantes en la ciudad dijo: "Este es el comienzo de la Primavera de Bosnia", en alusión a la Primavera Árabe en curso que comenzó en 2010. [ cita requerida ]
Los manifestantes se reunieron frente al edificio del gobierno cantonal , pidiendo indemnizaciones y reembolsos de los pagos de atención médica y pensiones después de que las empresas privatizadas para las que trabajaban fracasaran. Los informes de los medios locales dijeron que algunos manifestantes se pelearon con la policía después de irrumpir en el edificio del gobierno cantonal, mientras que otros prendieron fuego a contenedores de basura y neumáticos. [8] Se informó que, al final del día, un total de veintidós personas, incluidos 17 policías, habían resultado heridas, mientras que 24 fueron detenidas por su participación en las protestas. [35] [36] [37] [38] [39]
Como resultado de la brutalidad policial del día anterior, los manifestantes estaban indignados. Al día siguiente, el número de manifestantes creció enormemente; unas 6.000 personas se reunieron frente al edificio del gobierno cantonal. El número de heridos también aumentó enormemente. Según los periódicos locales, alrededor de 100 policías resultaron heridos, y la mayoría de los heridos se debieron a impactos de piedras. 11 autos fueron destruidos y 27 manifestantes fueron arrestados. Alrededor de 20 civiles sufrieron heridas leves. [40]
- 6 de febrero
El jueves 6 de febrero, las protestas se extendieron a múltiples ciudades del país, al principio por personas que querían mostrar solidaridad con los ciudadanos de Tuzla. En la capital, Sarajevo , los manifestantes se enfrentaron a la policía que había bloqueado el tráfico en el centro de la ciudad. [41] Cuatro agentes fueron hospitalizados. [42] [43] Más de 200 personas bloquearon el tráfico en Mostar y unos 150 ciudadanos de Zenica protestaron frente al edificio de su gobierno local. [44] Uno de los manifestantes en Zenica fue citado: "Hoy luchamos por Tuzla, mañana luchamos por todos nosotros". [45] También estallaron protestas en Bihać y Tešanj , entre otros. [46]
27 personas que habían sido detenidas el día anterior fueron puestas en libertad. [47] Ese día también marcó la primera vez desde el inicio del levantamiento que la policía utilizó gases lacrimógenos contra la multitud. [48] Más de dos docenas de personas fueron hospitalizadas con lesiones relacionadas con gases lacrimógenos. [49]
Las escuelas de Tuzla fueron cerradas y los residentes de los edificios gritaron insultos y arrojaron baldes de agua a los oficiales que pasaban con todo su equipo antidisturbios. [17] Vecinos ancianos golpearon sus ventanas y balcones. [50]
- 7 de febrero
El 7 de febrero, comenzaron a reunirse multitudes masivas en el mismo lugar y en más de 20 ciudades importantes de todo el país. La gente se reunió en el centro de sus ciudades para apoyar las protestas en Tuzla. Según las declaraciones oficiales, más de 130 personas, incluidos 104 agentes de policía, resultaron heridas en el tercer día de manifestaciones contra el gobierno solo en Tuzla. [51] Después de un largo día de espera, 10,000 manifestantes indignados rompieron la última línea de defensa policial alrededor del edificio del gobierno cantonal. Alrededor de 100 manifestantes más jóvenes irrumpieron en el edificio, arrojaron muebles y papeles por las ventanas y luego quemaron el edificio.
Incluso la rápida intervención de los equipos de bomberos locales no pudo evitar que el fuego se propagara a otros pisos. Los manifestantes les dieron una "hora de calma", tras lo cual las protestas continuaron frente al tribunal cantonal. Los manifestantes pidieron a los trabajadores del tribunal cantonal que se dirigieran a ellos sobre sus planes para liberar a los manifestantes restantes detenidos ese día y el día anterior, entre los que se encontraba el líder y organizador de las manifestaciones. Poco después, una lluvia de piedras comenzó a golpear el tribunal cantonal. El grupo de 10,000 personas comenzó a moverse hacia el edificio municipal, donde todos los trabajadores fueron evacuados ante la multitud enojada [ ¿quién? ] [ aclaración necesaria ] llegó. El ataque al edificio municipal incluyó algunas peleas breves entre los manifestantes y las unidades especiales de la policía. Incluyó el uso de gas lacrimógeno, que indignó aún más a los manifestantes. Después de que la policía retrocedió, los manifestantes comenzaron a arrojar ladrillos y piedras al edificio, rompiendo ventanas de esa manera. Poco después de quemar el edificio municipal, se anunció que las fuerzas policiales habían cambiado de bando y se habían unido a los manifestantes.
Durante los disturbios del viernes 7 de febrero, el alcalde de Brčko fue tomado como rehén por la multitud durante un breve período y luego fue liberado. [52]
Por la tarde, una unidad de la policía especial del cantón de Tuzla, al mando del comandante Dževad Korman, bajó los escudos y se quitó los cascos, lo que provocó una ola de entusiasmo entre la multitud, cuyos miembros se acercaron y estrecharon la mano de los miembros de las fuerzas especiales. Tanto la policía ordinaria como la judicial siguieron su ejemplo frente al tribunal y al edificio de la fiscalía . [53]
- 8 de febrero
Para el 8 de febrero, los disturbios habían cesado y toda la gente había reanudado las protestas pacíficas y había comenzado a limpiar las calles de basura y escombros. [54] [55] [56]
Zenica
El 7 de febrero, los manifestantes en Zenica se abrieron paso a través de un cordón policial y prendieron fuego a un edificio del gobierno local y a los automóviles circundantes. [9] Todo el gobierno del cantón Zenica-Doboj anunció que dimitiría durante su próxima reunión. [57]
El 9 de febrero, a altas horas de la noche, el gobierno del cantón Zenica-Doboj analizó la situación. [58]
El 10 de febrero, los manifestantes se reunieron nuevamente frente al edificio cantonal para exigir cambios inmediatos en la política social. Los representantes de la protesta mantuvieron una reunión con los funcionarios del gobierno para presentar sus demandas. Durante las protestas, el principal bulevar de la ciudad fue bloqueado para el tráfico. [59]
Sarajevo
- 7 de febrero
El gas lacrimógeno y el humo cubrieron el centro de Sarajevo, donde la policía abrió fuego con balas de goma contra varios miles de manifestantes que prendieron fuego a la sede del gobierno cantonal de la capital. También se utilizó un cañón de agua para dispersar a los manifestantes que intentaban ingresar al edificio de la presidencia . [60]
El humo denso fue causado por la quema de varios coches de policía cerca del Edificio de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina , que también sufrió graves daños cuando los manifestantes prendieron fuego a secciones de los Archivos del Estado de Bosnia y Herzegovina, que se encuentran allí. [31] [61] Los manifestantes también incendiaron y apedrearon el edificio del municipio de Centar, Sarajevo , así como la sede del gobierno regional del cantón de Sarajevo . [31]
- 8 a 9 de febrero
Las protestas pacíficas con al menos 200 personas continuaron a las 16:00 horas del 8 de febrero, y los manifestantes exigieron la liberación de algunos jóvenes de las cárceles que participaron en disturbios violentos días antes. Los manifestantes llamaron a continuar las protestas pacíficas y exigir el cambio de gobierno actual. [62] El portavoz del tribunal municipal de Sarajevo, Alem Hamzić, declaró que se había puesto en libertad a 33 manifestantes y agregó: "Se iniciarán procesos penales contra unos diez manifestantes y el tribunal probablemente impondrá medidas prohibitivas. Entre las medidas prohibitivas se incluyen: la prohibición de reunirse y comunicarse , confiscación de pasaportes y documentos de identidad, y deberán presentarse dos veces por semana al departamento de policía correspondiente ". Las manifestaciones pacíficas continuaron durante todo el día 9 de febrero. [63]
- 10 de febrero
Poco después de las 10 de la noche, una explosión en Skenderija sacudió el área metropolitana de Sarajevo; los informes son que no hay víctimas. [64]
Bihać
Las protestas comenzaron en Bihać el 6 de febrero. El 8 de febrero, más de 3.000 ciudadanos descontentos se manifestaron en la plaza del pueblo para expresar su descontento con el gobierno del cantón de Una-Sana , uno de los diez cantones de Bosnia y Herzegovina de la posguerra , exigiendo la dimisión del primer ministro del cantón, Hamdija Lipovača, y del ministro. de la Policía. [65] [66]
Frente al edificio del gobierno local, la policía recibió a manifestantes de todo el país. Los manifestantes gritaron "¡Ladrones!" y "¡Queremos la resignación!" y pidió a la policía que se pusiera del lado de ellos. Los agentes de policía confiscaron varios cócteles Molotov . Las tiendas del centro de la ciudad cerraron como medida de precaución. Cientos de manifestantes se reunieron alrededor de la casa del primer ministro Lipovača, luchando contra la policía y exigiendo su renuncia. [67] [68] El enfrentamiento con la policía hirió a varias personas y luego la multitud se dispersó.
El 10 de febrero de 2014, tras días de protestas en las que participaron al menos 3.000 personas, el primer ministro del cantón de Una-Sana, Hamdija Lipovača, dimitió oficialmente. [69] [70]
UDAR en mayo
El 5 de mayo, la organización antigubernamental [71] bajo el nombre de "UDAR", que ya estaba involucrada en los disturbios, anunció nuevas protestas el 9 de mayo en Sarajevo. Los manifestantes han planeado marchar desde todas las ciudades y pueblos de Bosnia, principalmente Tuzla , Zenica y Mostar , así como desde otros pueblos. Sin embargo, los eventos anunciados anteriormente nunca ocurrieron. [72] [73] [74]
Países vecinos
Las protestas se llevaron a cabo el 12 de febrero en Belgrado , Serbia, [75] y el 13 de febrero en Zagreb , Croacia, [76] [77] en apoyo de la lucha política en curso en Bosnia. Según informes, la policía detuvo a dos mujeres en Zagreb. [78] Hubo informes de protestas contra el gobierno provenientes del vecino Montenegro y también de Kosovo . [79]
Renuncias
- Sead Čaušević , primer ministro del cantón de Tuzla . [80]
- Munib Husejnagić , primer ministro del cantón de Zenica-Doboj . [57]
- Suad Zeljković , Primer Ministro del Cantón de Sarajevo . [81]
- Hamdija Lipovača , primer ministro del cantón de Una-Sana . [82]
Daños y perjuicios
- Monetario
El portal Klix [8 de febrero, durante los disturbios] estimó el coste estimado en todas las ciudades del país en unos 50 millones de kilómetros (≈ 25 millones de euros). [83] [ necesita actualización ]
- Cultural
Se destruyeron grandes cantidades de documentos históricos cuando se incendiaron secciones de los Archivos de Bosnia y Herzegovina, que se encuentran en el edificio presidencial. Entre el material de archivo perdido se encontraban documentos y obsequios del período otomano , documentos originales del dominio austrohúngaro de 1878-1918 en Bosnia y Herzegovina , así como documentación del período de entreguerras, el gobierno de 1941-1945 del Estado Independiente de Croacia. , documentos de los años siguientes y alrededor de 15.000 archivos de la Cámara de Derechos Humanos de Bosnia y Herzegovina 1996-2003 . [84] [85]
En los depósitos que se quemaron, alrededor del 60 por ciento del material se perdió, según estimaciones de Šaban Zahirović, el director de los Archivos. Zahirović también mencionó problemas con los daños causados por el agua a causa de la extinción de incendios, pero dijo que se podría solucionar. Además, quiso aclarar que hay cuatro edificios diferentes que almacenan material para los Archivos, pero "aquellos que afirmaron que el 99,9% del material se guardó estaban desinformados y equivocados". Numerosas organizaciones y archivos extranjeros se han ofrecido a ayudar con la restauración, y la agencia turca TIKA ha tomado una iniciativa para ayudar con la preservación de los documentos restantes. [86]
Se sospechaba que siete de los alborotadores en Sarajevo habían iniciado el incendio; dos (Salem Hatibović y Nihad Trnka) [87] fueron detenidos. [88] El 4 de abril de 2014, ambos fueron puestos en libertad (aunque todavía bajo sospecha de terrorismo), con la condición de que no abandonen sus lugares de residencia y se abstengan de tener contacto entre ellos. Ambos también tenían el mandato de presentarse a la policía una vez por semana. [87]
Consecuencias
- Económico
Se cree que Mitsubishi Hitachi Power Systems detuvo la inversión en la planta de energía térmica de Tuzla debido a los disturbios de la ciudad y la situación política a partir de entonces. [89] [90]
Reacciones
Doméstico
- Federación de Bosnia y Herzegovina: el 7 de febrero de 2014, el primer ministro de la Federación, Nermin Nikšić, celebró una conferencia de prensa con fiscales y acusó a los hooligans de crear el caos. [17] Bakir Izetbegović , uno de los tres presidentes del país y líder del Partido de Acción Democrática , dijo: "Creo que la gente quiere un cambio de poder. Creo que dentro de tres meses deberíamos ofrecer a los ciudadanos la oportunidad de elegir en quién confiar. , porque es obvio que esto ya no funciona ". [91] El ministro bosnio Zlatko Lagumdžija dijo: "Ahora es el momento de que los ciudadanos hablen y los políticos escuchen en silencio. Debemos crear un entorno de diálogo en Bosnia y Herzegovina". [92]
- República Srpska - El presidente Milorad Dodik ha expresado que está "orgulloso de los ciudadanos de la República Srpska" por no caer en provocaciones que podrían hacer que los disturbios en la entidad federativa de Bosnia y Herzegovina se extiendan aún más. También ha expresado sus sospechas de que podría haber un proyecto político subyacente que de alguna manera tiene la intención de hacer que los recientes disturbios se expandan a la entidad de la República Srpska de Bosnia y Herzegovina. [93]
Supranacional
- Unión Europea: el portavoz del comisario europeo de Ampliación y Política Europea de Vecindad, Štefan Füle, pidió a los manifestantes ya la policía que eviten recurrir a la violencia. [94] La Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Catherine Ashton, pidió a los políticos bosnios que demuestren liderazgo y afirmó: "El liderazgo (debe ser) consciente de los problemas planteados por la gente y la oportunidad que debe aprovechar para resolver no solo las cuestiones económicas de interés, sino también la situación política. Es hora de que (los líderes políticos bosnios) comiencen a mostrar realmente ese liderazgo ". [95] El 18 de febrero, Füle, decepcionado con los resultados de las conversaciones con los líderes de los siete partidos políticos más influyentes de Bosnia y Herzegovina, decidió poner fin a su búsqueda para tratar de llegar a un acuerdo para poner en vigor el veredicto Sejdić-Finci . "Es hora de que las instituciones de Bosnia y Herzegovina tomen el asunto en sus propias manos y resuelvan el problema. La aplicación del veredicto es la clave del avance de Bosnia y Herzegovina como miembro de la UE, pero también la protección de los derechos de sus ciudadanos, "Dijo Füle. [96]
Internacional
- Austria —El Alto Representante para Bosnia, el austriaco Valentin Inzko , dijo que Austria aumentará su número de tropas en Bosnia, y si la situación empeora, traerá más tropas de la UE. [97]
- Croacia : Croacia ha pedido el cese inmediato de la violencia en Bosnia y Herzegovina. El Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos de Croacia declaró: “Estamos siguiendo con preocupación el desarrollo de los acontecimientos en Bosnia y Herzegovina y pidiendo el cese urgente de los conflictos y la violencia. Pedimos a todas las partes que establezcan una comunicación mutua porque la Bosnia y Herzegovina europea, estable y próspera redunda en interés de todos sus ciudadanos. Bosnia y Herzegovina tiene la perspectiva de ser un estado miembro de la UE y debería resolver sus conflictos en el espíritu de uno ”. [98]
- El presidente croata, Ivo Josipović, comentó sobre los disturbios durante los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi . "Deseo que nuestros vecinos y amigos calmen la situación actual [en el país] lo antes posible. Es primordial que todos los problemas sociales se resuelvan dentro de las instituciones democráticas y espero que ese sea el caso de Bosnia y Herzegovina". Herzegovina también ", dijo el presidente Josipović. [99]
- El ministro croata de Asuntos Exteriores y Europeos, Vesna Pusić, dijo que "Bosnia y Herzegovina tiene, a diferencia de otros casos difíciles en este momento, una perspectiva europea garantizada; tiene un camino confirmado por delante hacia la integración europea. Creo que, incluso con todos de las penurias, es algo que cuenta con un amplio apoyo como dirección de desarrollo para Bosnia y Herzegovina entre sus ciudadanos, por lo que creo que sería necesario encontrar un método de comunicación lo antes posible ". Añadió que hablará sobre la situación el 10 de febrero, en Bruselas, en la reunión de ministros de Asuntos Exteriores. [99] El 10 de febrero, Pusić sugirió abrir las "prenegociaciones" con Bosnia y Herzegovina para que se unieran a la UE, pero no hay indicios de que se haya alcanzado un consenso al respecto. La Comisión Europea declaró que la implementación del veredicto Sejdić-Finci como condición inamovible del camino de Bosnia y Herzegovina hacia la UE "no es la más productiva de las ideas". Sin embargo, afirmaron que la implementación del veredicto es muy importante para avanzar. Por otro lado, en el parlamento europeo, Jelko Kacin , eurodiputado esloveno se opuso abiertamente a la sugerencia de Pusić frente a la alta representante de la UE, Catherine Ashton , diciendo que está "en contra de permitir a Bosnia y Herzegovina una vía rápida hacia la UE, porque se adaptaría al élite política de Bosnia y Herzegovina, el mismo acto que llevó a sus ciudadanos al borde del abismo. Además, el veredicto Sejdić-Finci es sobre derechos humanos, y su país, Croacia, sabe muy bien que no es posible saltarse los pasos hacia la UE cuando hablamos de derechos humanos ". Kacin también comentó que es difícil hablar de abrir las negociaciones cuando los políticos de Bosnia y Herzegovina no pueden decidir si exportar leche o no, ya que una de las entidades se niega a hacer que el servicio veterinario sea estatal. "El asunto podría resolverse en un abrir y cerrar de ojos, pero no pueden ponerse de acuerdo. Y si no pueden resolver ni siquiera eso, ¿cómo podemos siquiera hablar de seguimiento rápido?", Dijo Kacin. Cuando se le preguntó si la UE está pensando en abolir la República Srpska , Pusić dijo a la prensa que esa no es la forma en que funciona la UE. "La UE no es un oficial ni alguien que pueda imponer el arreglo interno del país, pero puede crear las condiciones que atraigan a la gente al país. No como oficial de policía, sino a través de un poder blando ", dijo Pusić, agregando que sería dar los detalles del plan de inicio de las negociaciones de la UE en Bosnia y Herzegovina a los diplomáticos en las instituciones de la UE y luego al público. [100]
- El miembro del Parlamento Europeo Davor Ivo Stier de la Unión Democrática Croata también comentó sobre la situación en Bosnia y Herzegovina. "Cuando las personas que prendieron fuego a cosas en Mostar gritan '¡Esto es Bosnia!', Me recuerda increíblemente a los chetniks durante la agresión contra Croacia gritando ' Esto es Serbia '. Cuando Zlatko Lagumdžija acusa al Parlamento Europeo por una resolución que condena el centralismo, está claro cuánto están las élites centralistas en contra del proyecto de paz europeo . Croacia y la UE no pueden permanecer pasivas ante esta espiral descendente de violencia en Bosnia y Herzegovina. Es hora de mostrar liderazgo. ¡Fin del centralismo! Fin ¡A la violencia! ¡Es hora de un camino europeo de Bosnia y Herzegovina! ”, comentó en su perfil de Facebook los disturbios en Bosnia y Herzegovina . [99]
- El primer ministro Zoran Milanović visitó Mostar, que fue criticado en la capital Sarajevo, debido a las expectativas de que el primer ministro croata visitara por primera vez la capital. En una entrevista con Večernji list , el ministro de Seguridad de Bosnia y Herzegovina, Fahrudin Radončić, dijo que preferiría que Milanović visitara Sarajevo primero, pero creía que tenía sus mejores intenciones en mente. [100]
- Robert Bubalo, lista Večernji ' columnista s, escribió cómo es curioso que nadie protestó la llegada del ministro de Exteriores turco, Ahmet Davutoglu , ya que "su propio gobierno protestas enérgicamente reprimidos con violencia y derramamiento de sangre el año pasado , su gobierno, que es corrupto y lo que persigue intelectuales como Orhan Pamuk . Nadie que ni siquiera le pregunte qué quiso decir Erdoğan al decir " Sarajevo es nuestra y Anatolia tuya". Imagine las reacciones en Sarajevo si una celebridad, incluso un cantante, dijera ' Mostar es nuestro, Lika es tuyo' ". Concluyó diciendo que Milanović sería de mayor ayuda para Bosnia y Herzegovina como primer ministro de un estado miembro de la UE, a diferencia de el Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía. [101]
- Alemania - Christian Schwarz-Schilling, alto representante de Bosnia y Herzegovina y que observó la firma de los Acuerdos de Paz de Dayton que pusieron fin a la guerra de Bosnia el 14 de diciembre de 1995, ha dicho: "La política que han practicado debe cesar de inmediato. Los privilegios que [los políticos] han disfrutado durante demasiado tiempo desde los viejos tiempos ahora deben ser recortados. Pero esto requeriría la participación de la comunidad internacional. Y no veo que eso suceda. Es como con Ucrania . Allí, la comunidad internacional se despertó sólo después de que surgiera una situación crítica. Lo mismo sucederá en Bosnia ". [102]
- Luxemburgo - El viceprimer ministro de Luxemburgo, Jean Asselborn, dramatizó aún más la situación actual al afirmar: "Apoyamos a todos aquellos que quieren estabilidad en Bosnia y Herzegovina. Los ciudadanos han hablado. Bosnia es el mayor problema que tiene la Unión Europea en la región de los Balcanes. Nosotros Debe defender el principio de que Bosnia es una nación y nunca debe dividirse en tres o cuatro entidades. Espero que haya suficientes personas en la Unión Europea y en la propia Bosnia que quieran que Bosnia tome el camino correcto ". [103]
- Serbia : el viceprimer ministro y actual presidente de Serbia , Aleksandar Vučić , dijo: "No es necesario resolver los problemas políticos incendiando edificios, utilizando la violencia y golpeando a la policía. Serbia quiere estabilidad en la región y cree que eso es de importancia fundamental. " [104]
- Turquía - El ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Ahmet Davutoğlu, hizo su llamamiento durante una visita a Sarajevo, declarando: "Hoy es el día para actuar en Bosnia y no debemos esperar más. Bosnia necesita urgentemente ayuda internacional en forma de un nuevo paquete de medidas políticas y reformas económicas. El acuerdo de paz de Dayton fue de suma importancia porque ayudó a poner fin a la guerra, pero ahora obstaculiza el funcionamiento del país ". [105]
- Estados Unidos: la Embajada de Estados Unidos en Sarajevo emitió un comunicado en el que indica que los políticos deben escuchar a los manifestantes y las autoridades deben poner fin a la violencia. "El uso de la violencia distrae la atención del mensaje fundamental que vemos que la gran mayoría de los manifestantes intentan transmitir: que la reforma es necesaria ahora", dijo el comunicado. [106]
- Reino Unido - El secretario de Relaciones Exteriores británico, William Hague, exige que se ponga fin al estancamiento en la política y el gobierno de Bosnia, afirmando: "Lo que sucedió en Bosnia es una llamada de atención. Necesitamos concentrar más esfuerzos en ayudar a Bosnia hacia la UE, hacia la OTAN membresía, para que el estancamiento en la política y el gobierno de Bosnia pueda llegar a su fin, y creo que probablemente se convertirá en un tema más importante en los próximos meses ". [107]
Galería
Edificio municipal en Zenica después de los disturbios sociales de Bosnia
Edificio del municipio de Zenica al día siguiente de los disturbios de febrero de 2014
Ver en el edificio gubernamental del cantón de Tuzla un día después de que se incendiara; fecha: 8 de febrero de 2014
Edificio del cantón Zenica-Doboj el día después de los disturbios de febrero de 2014
El edificio de Kanton Sarajevo en junio de 2014, aún con las marcas de los disturbios de febrero
El edificio de Kanton Sarajevo en junio de 2014, aún con las marcas de los disturbios de febrero
El edificio de Kanton Sarajevo en junio de 2014, aún con las marcas de los disturbios de febrero
Ver también
- Economía de Bosnia y Herzegovina
- Historia de Bosnia y Herzegovina
- Levantamiento de Cazin
- Levantamiento husino
- Spring Revolutions (desambiguación)
- Lista de protestas en el siglo XXI
Referencias
- ^ a b "¿Quién está detrás de los disturbios de Bosnia?" . Al Jazeera. 10 de febrero de 2014.
- ^ "Protesti u Tuzli demonstranti gađaju zgradu vlade TK jajima kamenjem i bakljama" [Protestas en Tuzla: manifestantes disparando contra edificios gubernamentales del cantón de Tuzla huevos con piedras y antorchas], Citaj (en croata), BA , archivado desde el original el 21 de febrero de 2014
- ^ "Vranješ Pokretači protesta za povratak ustava iz 1992" [Vranješ iniciadores de la protesta por la devolución de la constitución de 1992], Nezavisne
- ^ a b c "Anarquistas en el levantamiento bosnio" . CrimethInc. 18 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ Gavroche, Julius (31 de marzo de 2014). "Todo el poder a los plenos: la insurrección de Bosnia y Herzegovina" . Autonomías . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ "Nacido en llamas, muerto en plenos: el experimento bosnio con democracia directa, 2014" . CrimethInc. 13 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ Katalenac, Juraj (16 de febrero de 2014). "¿Qué pasa con Bosnia?" . Notas insurgentes . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ a b c Jukic, Elvira (5 de febrero de 2014). "Protesta de trabajadores bosnios redundantes en Tuzla" . Perspectiva balcánica . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ a b Jahic, Vedran; Jukic, Elvira (7 de febrero de 2014). "Bosnia golpeada por el tercer día de disturbios de protesta" . Perspectiva balcánica . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "KCUS: 121 osoba zatražila liječničku pomoć" [KCUS: 121 personas solicitaron atención médica] (en bosnio). BA : Klix. 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "Foto: 50 ak povrijeđenih u Zenici" [Foto: 50 heridos en Zenica] (en bosnio). Blog de Zenica. 7 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ MuP HNž a privedeno 38 huligana pet zadržano u pritvoru [ Ministro del Interior HNZ detuvo a 38 hooligans, cinco detenidos ], Herzegovina info
- ^ "Bosnia: los gobiernos locales dimiten tras violentas protestas" . El Sydney Morning Herald . 9 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ "Oko 50 ljudi okupilo se na protestima u Prijedoru" [Unas 50 personas se reunieron para protestar en Prijedor] (en bosnio). BA : Avaz. 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ a b "Mirni protesti u Bijeljini" [Protestas pacíficas en Bijeljina] (en croata). BA: Haber. 9 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ "Miles de personas participan en el segundo día de protestas contra el gobierno de Bosnia" . EuroNews. 7 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ a b c "El panorama deprimente en Bosnia provoca protestas violentas" . DW . DE . 7 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "¡Solidaridad con los trabajadores y la juventud de Bosnia y Herzegovina! ¡Estados Unidos y la Unión Europea se retiran de Bosnia!" . Centro Rakovsky. 10 de febrero de 2014.
- ^ "Protestas sobre el gobierno y la economía sacuden Bosnia" . The New York Times . 7 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "Protestas bosnias: ¿una primavera balcánica?" . BBC. 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "BBC: ¿Nazire li se balkansko proljeće?" [¿Se avecina primavera balcánica?] (En croata). Avaz. 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ Bildt, Carl (8 de febrero de 2014). "Bosnien måste ta reformmer på allvar" [Bosnia debe tomarse la reforma en serio]. Alla dessa dagar (en sueco). Estocolmo . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
På sina håll har det talats om en ”bosnisk vår".
- ^ Jukic, Elvira (18 de abril de 2014). "Por qué el movimiento de protesta de Bosnia se quedó sin vapor" . Perspectiva balcánica . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Los cierres de fábricas provocan enfrentamientos en Bosnia" . EuroNews. 5 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ "Bosnia y Herzegovina: 130 heridos mientras la policía dispersa las protestas con gases lacrimógenos" . 7 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Građanski bunt u BiH" . klix.ba. 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
- ^ "Manifestantes bosnios asaltan edificios gubernamentales" . El Sydney Morning Herald . 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "Dvadesetak povrijeđenih na protestu radnika u Tuzli, provaljeno u zgradu Vlade" [Dos docenas de heridos en la protesta de los trabajadores en Tuzla, irrumpieron en un edificio del gobierno] (en croata). RS: Blic. 5 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ "Trabajadores bosnios no remunerados chocan con la policía" . Semana comercial. 5 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ a b c "Posljedice protesta zastrašujuće: Razišli se demostranti u Sarajevu, Tuzli, Mostaru, Bihaću i Zenici" . Vijesti.ba. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "Seis manifestantes, 12 policías heridos en manifestación de Bosnia y Herzegovina" . El diario de Shanghai. 6 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ "Tuzla Na Nogama" [Tuzla de pie] (en bosnio). Slobodna Bosna. 5 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ "Nemiri u Tuzli, među 10 povređenih i policajci" [Disturbios en Tuzla, incluidos 10 agentes de policía heridos] (en croata). RS: Novosti. 5 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ "Bih očekuje val socijalnog bunta" [Esperaría una ola de malestar social] (en croata). Glas-slavonije. 5 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ "Tuzla: Kamenjem na Vladu, sukob sa policijom" [Tuzla: Piedras sobre el gobierno, un conflicto con la policía] (en bosnio). Glas Srpske. 5 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ Sučić, Daria (5 de febrero de 2014). "Manifestantes, enfrentamiento policial por cierres de fábricas en la ciudad de Bosnia" . Reuters . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ "Manifestantes, enfrentamiento policial por cierres de fábricas en la ciudad de Bosnia" . Reuters. 5 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ "Tuzla: U revolucionarnom prosvjedu 20-ak ozlijeđenih" . TPortal. 5 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ "6 manifestantes y 12 policías heridos en una manifestación de Bosnia" . TRM. 6 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ "Las protestas en Bosnia se extendieron a otras ciudades a medida que el descontento generalizado aumenta en el año electoral" . Fox News . 6 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Bosnia se prepara para más protestas" . Al Jazeera . 7 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Miles de personas participan en el segundo día de protestas contra el gobierno en Bosnia" . Euro News . 6 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Mirno se razišli demonstranti u Mostaru" [ Manifestantes dispersos pacíficamente en Mostar]. 24 Sata (en croata). 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Zeničani okončali proteste i poručili: Danas smo se borili za Tuzlu, a sutra za sve nas" [Desde Zenica terminan las protestas, diciendo: Hoy luchamos por Tuzla y mañana por todos]. 24 Sata (en croata). 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Nuevos enfrentamientos de protesta estallan en Tuzla de Bosnia" . Perspectiva balcánica . 6 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Más de 130 heridos en protestas antigubernamentales en Bosnia" . Chicago Tribune . 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "La policía bosnia utiliza gas lacrimógeno mientras más disturbios sacuden Tuzla" . Radio Europa Libre, Radio Libertad. 6 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Las protestas por la privatización de Bosnia llegan a otras ciudades" . The Washington Post . 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Las protestas contra la corrupción de Bosnia se extendieron a Sarajevo" . DW . DELAWARE. 6 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Las protestas contra el gobierno se vuelven violentas en Bosnia" . Francia 24. 7 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Protestas violentas contra el gobierno se extienden por Bosnia" . ABC News . 7 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "Policajci u Tuzli oduševili narod spustili štitove i skinuli kacige građani se rukovali s njima" [Los oficiales en Tuzla encantaron a la gente: bajaron los escudos y quitaron los cascos, los ciudadanos les dieron la mano], Index (en croata), HR
- ^ "Bosnios barren después de protestas violentas" . ABC News . 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "Bosnia se retira de los disturbios, los manifestantes prometen persistir" . Reuters. 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "La limpieza de Bosnia comienza después de las protestas de Sarajevo y Tuzla" . BBC. 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ a b "¡El gobierno del cantón Zenica-Doboj dimitió!" . Tiempos de Sarajevo . 7 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Zenica - Cantón de Doboj: en sesión permanente los próximos días" . Tiempos de Sarajevo . 9 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "U Zenici počeli novi protesti" (en bosnio). Radio Zenit. 10 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Cañón de agua y gas lacrimógeno utilizado para dispersar las protestas de Bosnia" . The Irish Times . 7 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ Raish, David (7 de febrero de 2014). "Edificio de la presidencia bajo fuego mientras continúan las protestas en Bosnia" . DW . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "Okončani protesti u Sarajevu, nastavak sutra u 12 sati" . klix.ba . 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "Sarajevo: Privedeni demostranti na slobodi, protesti završeni bez incidenata" . klix.ba . 9 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ "Sarajevo: Eksplozija na platou Skenderije" . Radio Sarajevo . 10 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "El orden constitucional de Bosnia en peligro, el estado no reacciona" . Dalje. 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Krajina ponovo na nogama, sukobi policije i demostranata" (en bosnio). Klix. 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "HAOS U BIHAĆU: Demonstrati postavili ultimatum vlastima da podnesu ostavke!" . Kurir Info. 8 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "BOSNA NE MIRUJE: ¡Sukobi demonstranata i policije u Bihaću!" . Telegraf. 8 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Bihać: ¡Lipovača podnio ostavku!" . Novo Vrijeme. 10 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "¡Premijer Unsko-sanskog kantona Hamdija Lipovača podnio!" . Índice. 10 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ www.udarr.com/Protestas contra el gobierno Archivado el 7 de mayo de 2014 en la Wayback Machine.
- ↑ http://www.udarr.com/May 9 Protest anunciada Archivado el 7 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
- ^ http://www.udarr.com/ 7 al 9 de mayo de marzo a Sarajevo Archivado el 6 de mayo de 2014 en la Wayback Machine.
- ^ http://www.udarr.com/ Sitio web oficial de la organización Archivado el 6 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
- ^ "Las protestas de solidaridad por Bosnia llegan a la vecina Serbia" . vision.org . 12 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
- ^ "Oko 300 Zagrepčana podržalo proteste u BiH: Rajo, uz vas smo!" . klix.ba . 13 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
- ^ "Skup podrške u Zagrebu građanima BiH: Oni nisu huligani i nasilnici" . avaz.ba . 13 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
- ^ "U Zagrebu skup podrške prosvjedima u BiH" . index.hr . 13 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
- ^ "Las protestas contra el gobierno continúan en Bosnia" . sbs.com.au . 19 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
- ^ "Las protestas contra el gobierno se extendieron por Bosnia" . worldbulletin.net . 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ Premijer kantona Sarajevo Suad Zeljković podnio ostavku.
- ^ "Lipovača odlazi, Skupština USK prihvatila ostavku" . Avaz. 10 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Klix.ba u zgradi Predsjedništva BiH: Demonstranti su uništavali i svečani salon" . klix.ba . 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "Ogromna šteta, dio dokumentacije nepovratno uništen" . tportal.hr . 13 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
- ^ "Nepovratno uništen deo Arhiva BiH" . B92 . 13 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
- ^ "Direktor Arhiva BiH tvrdi: Izgorjelo je 60 posto depoa" . Oslobođenje . 13 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
- ^ a b "Se canceló la custodia de los sospechosos Hatibović y Trnka y se ordenaron medidas de prohibición" . Tribunal de Bosnia y Herzegovina. 7 de abril de 2014 . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
- ^ "Sedmorica osumnjičena za paljenje Predsjedništva i Arhiva BiH" (en croata). tportal.hr. 9 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
- ^ http://www.index.hr/vijesti/clanak/japanci-odustali-od-ulaganja-u-te-tuzla/741570.aspx
- ^ http://www.dnevno.ba/vijesti/rijeci-strucnjaka-ako-kinezi-budu-gradili-blok-7-gradani-u-fbih-placat-ce-struju-skuplju-za-30-posto-60979
- ^ "Los partidos de Bosnia piden elecciones anticipadas" . AU : SBS. 9 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ "La FM turca pide a la comunidad internacional que apoye a Bosnia" . Boletín mundial . 12 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
- ^ "Dodik: Ponosan sam na građane Srpske jer nisu nasjeli na provokacije" [Dodik: Estoy orgulloso de los ciudadanos serbios porque no cayeron en la provocación]. Nezavisne Novine (en serbio). 8 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ "Bosnia sacudida por el tercer día de disturbios antigubernamentales" . Euractiv. 7 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Ashton pide a los líderes bosnios que salven al país" . presstv.ir. 10 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Fule digao ruke od Bosne i Hercegovine" [Fule sobre Bosnia y Herzegovina], Vecernji (en croata), HR
- ^ "Inzko: Moguće slanje trupa EU ukoliko situacija u BiH eskalira" [Inzko: Es posible que la UE envíe tropas si la situación se agrava en Bosnia y Herzegovina]. Klix (en croata). BA . 9 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ "Hrvatska poziva na prekid nasilja i dijalog u bih" [Croacia pide el fin de la violencia y el diálogo], Vijesti (en croata), HR : HRT
- ^ a b c "Reporteri HRT au Tuzli i Sarajevu" [Reporteros de HRT en Tuzla y Sarajevo], Vijesti , HR: HRT
- ^ a b Večernji list , 13 de febrero de 2014, pág. 12
- ^ Večernji list , 13 de febrero de 2014, pág. 13
- ^ "Bosnia: 'Es como Ucrania ' " . DW . DE . 9 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ Asselborn, Jean (10 de febrero de 2014). "¿Fule i Ashton spašavaju BiH?" [¿Ashton y Fule salvando a BH?] (YouTube YouTube) (video). Cumbre de la UE en Bruselas: FACEtv. 1 "30 ' . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Vučić o nemirima u BiH: Nasilje ne vodi ničemu, nesuglasice rješavati na izborima" [Vucic de disturbios en Bosnia y Herzegovina: La violencia no conduce a nada, para resolver disputas en las elecciones]. Klix (en croata). LICENCIADO EN LETRAS. 9 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ "No hay tiempo que perder en arreglar Bosnia, advierte Turquía" . Euro noticias . 12 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
- ^ "Los manifestantes bosnios acusan a la policía de brutalidad" . Consultante del libro mayor . 9 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ "Los bosnios incrementan las demandas en el sexto día de protestas" . AU : Yahoo. 10 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de la principal organización antigubernamental (archivo)