Los Juegos Panamericanos 2015 (en francés : Jeux Panaméricains de 2015 ), oficialmente los XVII Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 (en francés: Jeux panaméricains de 2015 à Toronto ), fueron un importante evento multideportivo internacional. celebrados en la tradición de los Juegos Panamericanos , regidos por la Organización Deportiva Panamericana (PASO). Los juegos se llevaron a cabo del 10 al 26 de julio de 2015 en Toronto , Ontario., Canadá; Las rondas preliminares en ciertos eventos comenzaron el 7 de julio de 2015. Estos fueron los terceros Juegos Panamericanos organizados por Canadá y los primeros en la provincia de Ontario. Los Juegos se llevaron a cabo en lugares de Toronto y en otras diecisiete comunidades de Golden Horseshoe . [1] Los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos 2015 fueron organizados por el Comité Organizador de Toronto para los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos 2015 (TO2015).
Ciudad anfitriona | Toronto , canadá | ||
---|---|---|---|
Lema | Unidos jugamos | ||
Naciones | 41 | ||
Atletas | 6.132 | ||
Eventos | 364 en 36 deportes | ||
Apertura | 10 de julio | ||
Clausura | 26 de julio | ||
Abierto por | |||
Caldera | |||
Estadio | Cúpula Pan Am | ||
|
Los Juegos acogieron a 6.132 atletas que representan a 41 Comités Olímpicos Nacionales (CON) en las Américas, marcando el evento multideportivo más grande organizado en Canadá, en términos de atletas que compiten. [2] Un récord del 45 por ciento de los competidores eran mujeres, la mayor cantidad en cualquier evento multideportivo. [3] Se disputaron 364 eventos en 36 deportes, que incluyeron los 28 deportes disputados en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 ; ciertos deportes también sirvieron como caminos de clasificación para estos Juegos Olímpicos. El slalom de canoa y el golf debutaron en los Juegos Panamericanos, así como en las competencias femeninas de béisbol , canoa C-1 y rugby a siete .
En 2019, el comité organizador informó que los juegos se quedaron por debajo del presupuesto por $ 38 millones y dejaron un legado sólido para la región con un fondo heredado de más de $ 60 millones para mantener estas estructuras durante un período de veinte años después de la celebración de los Juegos (es decir, , hasta 2035). [4]
Proceso de licitación
El Comité Olímpico Canadiense eligió a Toronto y la región circundante como candidato canadiense. Ninguna otra ciudad canadiense tuvo la oportunidad de participar en una carrera nacional y, por lo tanto, Toronto fue seleccionada sin votación. [5] El interés de Toronto en la licitación se produjo después de no poder conseguir los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 y los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 , que se llevaron a cabo en Atlanta y Beijing , respectivamente.
El 23 de febrero de 2009, el Ayuntamiento de Toronto y el Ayuntamiento de Hamilton aprobaron la oferta y confirmaron sus intenciones de apoyar la organización exitosa del evento. [6] El documento oficial del libro de ofertas fue presentado a la Organización Deportiva Panamericana (PASO) el 27 de mayo de 2009. [7]
PASO realizó una visita de evaluación a Toronto entre el 30 y el 31 de agosto de 2009. El equipo analizó las características de la ciudad candidata y proporcionó sus comentarios a los miembros votantes de PASO. El comité de evaluación estuvo encabezado por Julio Maglione , miembro del COI en representación de Uruguay y director de la Fédération Internationale de Natation (FINA), la federación internacional de natación. Después de la visita, Maglione dijo que "Toronto tiene todas las condiciones para ser sede de los Juegos Panamericanos". [8]
Toronto ganó el proceso de licitación para albergar los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos por votación de la Organización Deportiva Panamericana el 6 de noviembre de 2009, en la Sesión de PASO celebrada en Guadalajara , México. El resultado fue anunciado por el presidente de PASO, Mario Vázquez Raña . [9] Toronto se enfrentó a otros dos finalistas preseleccionados Lima , Perú (que luego ganó los derechos para albergar los Juegos Panamericanos de 2019 ) y Bogotá , Colombia. Toronto obtuvo 33 votos, mientras que las ciudades candidatas Lima y Bogotá recibieron 11 y 7 votos, respectivamente. [10] El entonces alcalde de Toronto , Rob Ford y ministro de Canadá para el Deporte Bal Gosal recibió la bandera de la Organización Deportiva Panamericana durante la ceremonia de clausura de los Juegos Panamericanos 2011 en Guadalajara, México. [11]
Ciudad | NOC | La ronda 1 |
---|---|---|
Toronto | Canadá | 33 |
Lima | Perú | 11 |
Bogotá | Colombia | 7 |
Desarrollo y preparación
Sedes
Los Juegos Panamericanos de 2015 utilizaron una combinación de nuevas sedes, instalaciones existentes y temporales, algunas de ellas en lugares conocidos como Exhibition Place . Después de los Juegos, algunas de las nuevas instalaciones se reutilizarán en su forma de tiempo de juego, mientras que otras se redimensionarán. Para la competición se utilizaron un total de 30 sedes de competición en 14 municipios. Diez de estos lugares fueron de nueva construcción, mientras que quince fueron renovados para albergar los juegos. [12]
Toronto fue una de las ciudades más pobladas de la historia para albergar los Juegos Panamericanos. En julio, Toronto tiene una temperatura promedio promedio de 22.3 ° C (72.1 ° F) y un promedio máximo de la tarde de 26.6 ° C (79.9 ° F) La humedad promedio es del 74 por ciento, y la ciudad (área del centro) tiene un promedio de cinco días con el temperatura superior a 30 ° C (86 ° F) y alrededor de 65 milímetros (2,6 pulgadas) de precipitación, en su mayoría breves períodos de chubascos y, a veces, tormentas eléctricas. La elevación de Toronto es de 112 m (367 pies 5+1 ⁄ 2 pulgada) sobre el nivel del mar en promedio, aunque la ciudad tiene muchas colinas empinadas y barrancos . [13]
En enero de 2012, el Comité Organizador de Toronto para los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos 2015 (TO2015) anunció que el sesenta por ciento de las sedes que se habían propuesto se eliminarían a favor de un sistema de agrupamiento visto en otros eventos multideportivos como el 2012. Juegos Olímpicos de verano en Londres . [14]
Las ceremonias de apertura y clausura se llevaron a cabo en el Rogers Center (rebautizado como "Pan Am Dome" debido a las reglas de patrocinio ). Algunas de las sedes de competencia en el área de Toronto incluyeron BMO Field (renombrado como "Estadio de Exhibición" debido a las reglas de patrocinio), los Campos Panamericanos / Parapanamericanos , el Enercare Center y el Centro Deportivo Panamericano de Toronto . Los lugares de competencia fuera de la ciudad de Toronto incluyeron Tim Hortons Field en Hamilton , Hershey Centre , Markham Pan Am Centre en Markham , GM Centre en Oshawa y el Royal Canadian Henley Rowing Course en St. Catharines . [12]
Financiación
El Comité Organizador de Toronto 2015 y tres jurisdicciones del gobierno iban a gastar alrededor de CA $ 672 millones en la mejora y construcción de nuevas sedes en la región. [15] Se gastarían CA $ 760 millones adicionales en gastos operativos como la gestión del lugar y la comercialización. [15] Se esperaba que el gobierno federal canadiense proporcionara CA $ 500 millones en fondos para los juegos, mientras que la contribución de la ciudad de Toronto sería CA $ 86 millones. Otros municipios que acogen eventos deportivos eran para cubrir CA $ 205 millones de los costos. Todos los costos restantes fueron cubiertos por el Gobierno de Ontario . Se esperaba que los ingresos de los juegos cubrieran el diez por ciento del costo de organizar los juegos. [16] El comité organizador esperaba generar CA $ 172 millones en ingresos. Además, se destinarían 709 millones de dólares canadienses a la construcción de una aldea de atletas en el área de West Don Lands de Toronto. Otros CA $ 239 millones se presupuestaron en seguridad, mientras que los costos de transporte fueron de alrededor de CA $ 90 millones. [17] En 2014, el gobierno de Ontario proporcionó CA $ 74 millones adicionales para expandir el relevo de la antorcha, proporcionar transmisión adicional en vivo de eventos y otras características. [16] Por lo tanto, se esperaba que el total gastado fuera de CA $ 2.570 millones, el costo más alto de un solo Juegos Panamericano. [dieciséis]
En 2016, la auditora general de Ontario, Bonnie Lysyk, emitió un informe que sugería que los juegos estaban por encima del presupuesto en CA $ 342 millones. [18]
Infraestructura
El Union Pearson Express , un enlace ferroviario del aeropuerto desde el Aeropuerto Internacional Toronto Pearson a Union Station , comenzó el servicio de tiempo completo el 6 de junio de 2015. [19] Los juegos crearon una fecha límite para un proyecto que había estado estancado durante años. [20] Además, una nueva estación de tren GO Transit en Hamilton en James Street North abrió a tiempo para los juegos. [21]
En octubre de 2013, se anunció una expansión del sitio de Pan Am para ayudar a completar 250 kilómetros (160 millas) de brechas en el Trans Canada Trail de Ontario y conectar comunidades de Ottawa a Windsor y de Fort Erie a Huntsville a tiempo para los juegos. Se esperaba que las conexiones al Waterfront Trail se expandieran y completaran los huecos en el sendero. La Premier de Ontario, Kathleen Wynne, anunció que "la provincia está invirtiendo más de $ 3,5 millones en Senderos Panamericanos / Parapanamericanos para ayudar a crear un sendero continuo de más de 2.000 kilómetros (1.200 millas)". [22]
Pueblo de los atletas
La Villa del Atleta estaba ubicada en West Don Lands a lo largo de Front Street entre Bayview Avenue y Cherry Street. Tenía capacidad para albergar a 10,000 atletas y oficiales durante los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos y luego de los juegos se convertirá en vivienda. El desarrollo iba a obtener la certificación LEED Gold. [23]
En conjunto con la organización The 519 y el vecindario LGBT Church y Wellesley , el evento también albergó la primera Casa del Orgullo para atletas y turistas LGBT en los Juegos Panamericanos. [24]
Voluntarios
El comité organizador esperaba que se necesitaran 23.000 voluntarios para los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos. [25] Más de 63.000 solicitantes solicitaron convertirse en voluntarios. [26]
Venta de entradas
La venta de entradas comenzó en septiembre de 2014. Se esperaba que los Juegos tuvieran 1,4 millones de entradas a la venta, con más del 75 por ciento de ellas a un precio inferior a CA $ 45 . El primer tramo de billetes se asignaría mediante un sistema de lotería. [27] [28] Se vendieron más de un millón de entradas. [29]
cuenta regresiva
La cuenta regresiva de un año tuvo lugar en Nathan Phillips Square en el centro de Toronto el 10 de julio de 2014, en la que se dio a conocer un reloj de cuenta regresiva. Un Circo del Sol rendimiento también se llevó a cabo allí. [30]
Medallas
En octubre de 2013, se anunció que las medallas para los juegos serían producidas y diseñadas por la Royal Canadian Mint . [31] En septiembre de 2014, se anunció que el proveedor de los minerales crudos utilizados en las medallas (más de 4.000 en total) sería Barrick Gold, con sede en Toronto . Todos los materiales utilizados en las medallas provendrán de las operaciones de la empresa en la región Panamericana . [32] El cobre se extrajo en la mina Zaldivar de la compañía en Chile, la plata en la mina Pueblo Viejo en la República Dominicana y el oro se extrajo en la mina Hemlo en el noroeste de Ontario en el Distrito No Organizado de Thunder Bay cerca de Thunder Bay . [33]
Los diseños de las medallas se revelaron el 3 de marzo de 2015 en una ceremonia en el Museo Real de Ontario . El diseño de las medallas por primera vez en un evento multideportivo internacional para personas sanas incluyó braille . Las medallas tienen aproximadamente 86,7 milímetros (3,41 pulgadas) de diámetro y pesan alrededor de 350 gramos (12 onzas). [34] El artista de las medallas es Christi Belcourt . Hay tres formas en el frente de la medalla que representan a América del Norte, América Central y el Caribe, y América del Sur, las tres regiones que compitieron en los juegos, al mismo tiempo que dan una sensación y textura del podio de la medalla. La parte posterior de la medalla representa el logo y el lema de los juegos y el diseño también incluye elementos y técnicas de mokume-gane . [35] [36]
Relé de antorcha
Un período de solicitud para que los canadienses porten la antorcha se abrió en octubre de 2014 y continuó hasta diciembre. Cualquier persona de 13 años o más al 30 de mayo de 2015 era elegible para convertirse en portador de la antorcha. La mayoría de los portadores de la antorcha fueron seleccionados al azar, mientras que los demás fueron seleccionados por las comunidades de relevo de la antorcha y los socios de los juegos. [37]
La antorcha hizo un viaje de 41 días después de ser encendida en mayo de 2015 en las pirámides de Teotihuacan , México al norte de la Ciudad de México . La antorcha pasó por un total de 130 comunidades, la mayoría en Ontario (cinco fuera de la provincia: Richmond , Winnipeg , Calgary , Halifax y Montreal ). La antorcha fue llevada por unos 3.000 portadores de la antorcha y viajó aproximadamente 20.000 kilómetros (12.000 millas). [38] El relevo comenzó el 30 de mayo de 2015 en Toronto y terminó el 10 de julio, fecha de la ceremonia de apertura. [39]
La ruta detallada del relevo de la antorcha y los sitios de celebración se anunciaron el 24 de febrero de 2015. [38] La antorcha llegó a Toronto y luego se dirigió a Thunder Bay antes de visitar todas las demás comunidades de la ruta. El relevo también visitó cinco sitios históricos nacionales de Canadá , seis bases de las fuerzas canadienses y un parque provincial . Hubo 180 celebraciones a lo largo de la ruta del relevo de la antorcha. [40] [41]
Los juegos
Ceremonia de apertura
La ceremonia de apertura de los Juegos Panamericanos 2015 se llevó a cabo el viernes 10 de julio de 2015, comenzando a las 8:00 pm EDT en el Pan Am Dome . [42] La ceremonia de apertura fue producida y dirigida por Cirque du Soleil . [43] La producción se convirtió en el evento más grande producido por la empresa. [44]
El gobernador general David Johnston inauguró oficialmente los juegos. [45]
Ceremonia de clausura
La ceremonia de clausura tuvo lugar el domingo 26 de julio de 2015, comenzando a las 8:00 pm EDT en el Pan Am Dome de Toronto. [42] La ceremonia de clausura fue producida y dirigida conjuntamente por B5C Productions, BaAM Productions y FiveCurrents, [46] en asociación con Live Nation . [47] El rapero y productor musical estadounidense Kanye West fue elegido como cabeza de cartel para la ceremonia de clausura, aunque la decisión fue recibida con una reacción violenta del público y estimuló la formación de una petición en línea pidiendo que West se retirara de la ceremonia para ser reemplazado por un músico canadiense. para encabezar la ceremonia. Otros artistas incluyeron a Pitbull y Serena Ryder , el primero de los cuales también es estadounidense, aunque el segundo es canadiense. [48]
Naciones participantes
Las 41 naciones de PASO compitieron, una menos que en los Juegos Panamericanos de 2011 , ya que el Comité Olímpico de las Antillas Holandesas se disolvió en 2011. [49]
Número de atletas por Comité Olímpico Nacional
COI | Nación | Numero de atletas |
---|---|---|
LATA | Canadá (anfitriones) | 723 |
EE.UU | Estados Unidos | 624 |
SOSTÉN | Brasil | 592 |
MEX | México | 511 |
ARG | Argentina | 472 |
CACHORRO | Cuba | 444 |
VEN | Venezuela | 358 |
CHI | Chile | 306 |
COLUMNA | Colombia | 294 |
PUR | Puerto Rico | 252 |
DOM | República Dominicana | 231 |
ECU | Ecuador | 169 |
POR | Perú | 157 |
GUA | Guatemala | 147 |
URU | Uruguay | 130 |
TRI | Trinidad y Tobago | 111 |
CRC | Costa Rica | 77 |
MERMELADA | Jamaica | 56 |
ESA | El Salvador | 52 |
NCA | Nicaragua | 49 |
PAR | Paraguay | 49 |
SARTÉN | Panamá | 44 |
BAH | Bahamas | 39 |
BOL | Bolivia | 34 |
BAR | Barbados | 29 |
ARU | Aruba | 25 |
CHICO | Guayana | 22 |
HON | Honduras | 19 |
ISV | Islas Virgenes | 18 |
BER | islas Bermudas | dieciséis |
HAI | Haití | 11 |
HORMIGA | Antigua y Barbuda | 10 |
SUR | Surinam | 9 |
SKN | Saint Kitts y Nevis | 8 |
ISLA PEQUEÑA | Islas Caimán | 7 |
GRN | Granada | 7 |
IVB | Islas Vírgenes Británicas | 6 |
ACV | Santa Lucía | 6 |
DMA | Dominica | 5 |
VIN | San Vicente y las Granadinas | 5 |
NEGOCIO | Belice | 3 |
Deportes
En estos Juegos se disputaron un total de 36 deportes , 51 disciplinas y 364 eventos de medallas. [50] La pelota vasca fue el único deporte eliminado de los últimos juegos . [51] El golf (luego de ser agregado al programa olímpico para 2016 ) también hizo su debut en los Juegos Panamericanos. [51] El eslalon de canoa , la única disciplina olímpica que nunca se ha celebrado en los Juegos, también hizo su debut, lo que significó que por primera vez se disputó todo el programa de deportes olímpicos . [51] [52] Además, ambas disciplinas de canoa tuvieron eventos C-1 para mujeres por primera vez. [52] El béisbol femenino y el rugby a siete femenino también hicieron su debut, con el softbol masculino regresando al programa, después de haber sido disputado por última vez en 2003 . [28] [53] [54] Un total de 19 deportes (la mayoría) fueron clasificatorios directos o indirectos (como oportunidades para ganar tiempos de clasificación) para los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 en Río de Janeiro . [3]
Los números entre paréntesis indican el número de eventos de medallas que se disputarán en cada deporte / disciplina.
- Deportes acuáticos
- Submarinismo (8) ( )
- Natación en aguas abiertas (2) ( )
- Natación (32) ( )
- Natación sincronizada (2) ( )
- Waterpolo (2) ( )
- Tiro Con Arco (4) ( )
- Atletismo (47) ( )
- Bádminton (5) ( )
- Baseball (2) ( )
- Baloncesto (2) ( )
- Boxeo (13) ( )
- Bolos (4) ( )
- Piragüismo (
- Esprint en canoa (13)
- Piragüismo Slalom (5)
) - Ciclismo (
- Carreras de BMX (2)
- Bicicleta de montaña (2)
- Ciclismo de ruta (4)
- Ciclismo en pista (10)
) - Ecuestre (
- Ecuestre (doma) (2)
- Ecuestre (evento) (2)
- Ecuestre (salto) (2)
) - Esgrima (12) ( )
- Hockey sobre césped (2) ( )
- Fútbol (2) ( )
- Golf (3) ( )
- Gimnasia (
- Gimnasia artística (14)
- Gimnasia rítmica (8)
- Trampolín (2)
) - Balonmano (2) ( )
- Judo (14) ( )
- Karate (10) ( )
- Pentatlón moderno (2) ( )
- Racquetball (6) ( )
- Deportes sobre ruedas (
- Patinaje artístico sobre ruedas (2)
- Patinaje de velocidad en línea (6)
) - Remo (14) ( )
- Rugby sevens (2) ( )
- Vela (10) ( )
- Tiro (15) ( )
- Softbol (2) ( )
- Squash (6) ( )
- Tenis de mesa (4) ( )
- Taekwondo (8) ( )
- Tenis (5) ( )
- Triatlón (2) ( )
- Vóleibol
- Voleibol de playa (2) ( )
- Voleibol (2) ( )
- Esquí acuático (
- Esquí acuático (8)
- Esquí acuático (1)
) - Halterofilia (15) ( )
- Lucha (
- Lucha libre (12)
- Lucha grecorromana (6)
)
Calendario
En el siguiente calendario de eventos, cada casilla azul representa una competencia de evento, como una ronda de clasificación, ese día. Los recuadros amarillos representan los días durante los cuales se llevaron a cabo finales de entrega de medallas para un deporte. El número en cada casilla representa el número de finales que se disputaron ese día. Los eventos comenzaron tres días antes de la ceremonia de apertura el 7 de julio y finalizaron con la ceremonia de clausura el 26 de julio [55] [56].
jefe | Ceremonia de apertura | ● | Competiciones de eventos | 1 | Finales del evento | CC | Ceremonia de clausura |
mes de julio | 7 mar | 8 mié | 9 jue | 10 vie | 11 sáb | 12 sol | 13 lun | 14 mar | 15 mié | 16 jue | 17 vie | 18 sáb | 19 sol | 20 lun | 21 mar | 22 mié | 23 jue | 24 vie | 25 sáb | 26 sol | Eventos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ceremonias ( apertura / cierre ) | jefe | CC | N / A | ||||||||||||||||||
Tiro al arco | ● | ● | ● | 2 | 2 | 4 | |||||||||||||||
Atletismo | 1 | 2 | 9 | 8 | 8 | 10 | 8 | 1 | 47 | ||||||||||||
Bádminton | ● | ● | ● | ● | 2 | 3 | 5 | ||||||||||||||
Béisbol | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 2 | ||||
Baloncesto | ● | ● | ● | ● | 1 | ● | ● | ● | ● | 1 | 2 | ||||||||||
voleibol de playa | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 2 | 2 | |||||||||||
Bolos | ● | 2 | ● | 2 | 4 | ||||||||||||||||
Boxeo | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 6 | 7 | 13 | ||||||||||||
Canotaje | 1 | 1 | 5 | 6 | ● | 5 | 18 | ||||||||||||||
Ciclismo | ● | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 18 | |||||||||||
Buceo | ● | 2 | 2 | 4 | 8 | ||||||||||||||||
Ecuestre | ● | 1 | 1 | ● | ● | 2 | ● | 1 | 1 | 6 | |||||||||||
Esgrima | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 12 | ||||||||||||||
Hockey sobre hierba | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||||||
Fútbol | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||
Golf | ● | ● | ● | 3 | 3 | ||||||||||||||||
Gimnasia | 1 | 1 | 2 | 5 | 5 | ● | 2 | 5 | 3 | 24 | |||||||||||
Balonmano | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||||||||
Judo | 3 | 3 | 4 | 4 | 14 | ||||||||||||||||
Kárate | 3 | 3 | 4 | 10 | |||||||||||||||||
Pentatlón moderno | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
Racquetball | ● | ● | ● | ● | ● | 4 | ● | 2 | 6 | ||||||||||||
Deportes sobre ruedas | ● | 4 | 4 | 8 | |||||||||||||||||
Remo | ● | ● | 4 | 5 | 5 | 14 | |||||||||||||||
Rugby a siete | ● | 2 | 2 | ||||||||||||||||||
Navegación | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 5 | 5 | 10 | ||||||||||||
Tiroteo | 2 | 3 | 1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 15 | ||||||||||||
Sofbol | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 2 | |||||
Calabaza | ● | ● | 2 | 2 | ● | ● | 2 | 6 | |||||||||||||
Natación | 1 | 1 | 6 | 7 | 5 | 8 | 6 | 34 | |||||||||||||
Natación sincronizada | ● | 2 | 2 | ||||||||||||||||||
Tenis de mesa | ● | ● | 2 | ● | ● | ● | 2 | 4 | |||||||||||||
Taekwondo | 2 | 2 | 2 | 2 | 8 | ||||||||||||||||
Tenis | ● | ● | ● | ● | ● | 3 | 2 | 5 | |||||||||||||
Triatlón | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
Vóleibol | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | |||||||||
Polo acuático | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||
Esquí acuático | ● | ● | 3 | 6 | 9 | ||||||||||||||||
Levantamiento de pesas | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 15 | |||||||||||||||
Lucha | 4 | 5 | 5 | 4 | 18 | ||||||||||||||||
Eventos totales | dieciséis | 23 | 31 | 34 | 32 | 19 | 21 | 26 | 31 | 8 | 17 | 17 | 22 | 27 | 33 | 7 | 364 | ||||
Total acumulado | dieciséis | 39 | 70 | 104 | 136 | 155 | 176 | 202 | 233 | 241 | 258 | 275 | 297 | 324 | 357 | 364 | N / A | ||||
mes de julio | 7 mar | 8 mié | 9 jue | 10 vie | 11 sáb | 12 sol | 13 lun | 14 mar | 15 mié | 16 jue | 17 vie | 18 sáb | 19 sol | 20 lun | 21 mar | 22 mié | 23 jue | 24 vie | 25 sáb | 26 sol | Eventos |
Mesa de medallas
Estados Unidos ganó la mayor cantidad de medallas con un total de 265. Canadá , el país anfitrión, ganó 219 medallas. Otras menciones notables incluyen a Santa Lucía ganando su primera medalla de oro Panamericana. [57]
- Clave
* Nación anfitriona ( Canadá )
Rango | NOC | Oro | Plata | Bronce | Total |
---|---|---|---|---|---|
1 | Estados Unidos (EE. UU.) | 103 | 82 | 80 | 265 |
2 | Canadá (CAN) * | 78 | 70 | 71 | 219 |
3 | Brasil (BRA) | 42 | 39 | 60 | 141 |
4 | Cuba (CUB) | 36 | 27 | 34 | 97 |
5 | Colombia (COL) | 27 | 14 | 31 | 72 |
6 | México (MEX) | 22 | 30 | 43 | 95 |
7 | Argentina (ARG) | 15 | 29 | 30 | 74 |
8 | Venezuela (VEN) | 8 | 22 | 20 | 50 |
9 | Ecuador (ECU) | 7 | 9 | dieciséis | 32 |
10 | Guatemala (GUA) | 6 | 1 | 3 | 10 |
11–31 | CON restantes | 22 | 39 | 69 | 130 |
Totales (31 NOC) | 366 | 362 | 457 | 1185 |
Antidopaje
Atleta | Nación | Deporte | Sustancia prohibida | Nota |
---|---|---|---|---|
Stephanie Bragayrac | Paraguay | Lucha | Furosemida | [58] [59] |
María Luisa Calle | Colombia | Ciclismo - Carretera y pista | GHRP2 | [59] [60] |
Astrid Camposeco | Guatemala | Levantamiento de pesas | Clenbuterol , boldenona | [61] [62] |
Mario Mercedes Castillo | República Dominicana | Béisbol | Dimetilbutilamina | [59] [63] |
Cinthya Domínguez | México | Levantamiento de pesas | Oxandrolona | [59] [61] [63] |
Mauricio Fiol | Perú | Natación - mariposa de 200 metros | Estanozolol | [59] [61] |
Nelson Gómez | Puerto Rico | Béisbol | Boldenona | [59] [61] [63] |
Jesús González | Venezuela | Levantamiento de pesas | [64] | |
Cristóbal Guajardo | Chile | Atletismo - Maratón | EPO | [65] [66] |
Elverine Jiménez | Nicaragua | Lucha | DHEA | [58] [59] |
Patrick Mendes | Brasil | Levantamiento de pesas | 4-clorodehidrometiltestosterona | [59] [61] [67] |
Sheila Ocasio | Puerto Rico | Vóleibol | Estanozolol | [68] |
Javier Jesús Ortiz Angulo | Colombia | Béisbol | Estanozolol | [59] [63] |
Carlos Oyarzun | Chile | Ciclismo - Carretera | FG-4592 | [59] [69] |
María Pastuña | Ecuador | Atletismo: 10,000 metros, 5,000 metros | Nandrolona | [70] [71] |
Richard Peralta Robledo | Panamá | Fútbol | Clostebol | [70] [71] |
René Silva Ríos | Nicaragua | Lucha | Boldenona | [59] |
Gladys Tejeda | Perú | Atletismo - Maratón | Furosemida | [72] [73] |
Luz Vázquez | Argentina | Lucha - Estilo libre 69 kg | Modulador hormonal y metabólico | [59] [69] |
Merin Zalazar | Honduras | Boxeo | Furosemida | [58] [59] |
Medios de comunicación
Radiodifusión
La Canadian Broadcasting Corporation (CBC) fue la anfitriona y locutora nacional de los Juegos Panamericanos de 2015; A nivel local, la cobertura fue transmitida en los idiomas inglés y francés por CBC Televisión e Ici Radio-Canada Télé , y el sitio web de CBC tuvo 650 horas de cobertura en línea. [74] [75] Los derechos de televisión de pago fueron sublicenciados a Sportsnet , que emitió los torneos de fútbol (soccer) y una semifinal del torneo de baloncesto masculino que involucró a Canadá. [76] Los derechos en español fueron sublicenciados a Telelatino y Univision Canadá ; la emisora colaboró con ESPN Deportes, titular de los derechos en español de los Estados Unidos, en su propia cobertura. [77] [78] [79] CBC declaró que estaba "muy contento" con el desempeño de los ratings de los Juegos; La cobertura en horario estelar promedió alrededor de 900,000 a 1 millón de espectadores por noche, y las ceremonias de apertura fueron vistas por 1,93 millones de espectadores en CBC y CBC News Network , con la audiencia más grande en la región de Toronto. [76] [80]
En los Estados Unidos, ESPN tenía derechos de transmisión, con 66 horas de cobertura en inglés en ESPN y ESPN2 , 44 horas en Longhorn Network , 200 horas de cobertura en español en ESPN Deportes y transmisión en WatchESPN . ESPN transmitió desde los estudios de Corus Quay , que estaba vinculado al IBC (y, a su vez, la sede de ESPN en Bristol, Connecticut ). ESPN y ESPN Deportes utilizaron sus propios anfitriones, así como los de CBC, como parte de su cobertura multiplataforma. [81] [82]
Rede Record adquirió derechos en Brasil, pagando un récord de US $ 30 millones. [83] [84] Otros acuerdos de transmisión incluyen deportes Torneos y Competencias en Argentina, Claro Sports en México y Latina Televisión en Perú. [85]
Márketing
Logo
El logotipo de la oferta de Toronto se lanzó el 2 de octubre de 2008, cuando el entonces alcalde de Toronto, David Miller, y el entonces jefe del comité organizador, David Peterson, dieron a conocer el logotipo al público. El logotipo de la oferta parece una hoja de arce abstracta con tres secciones, cada sección compuesta por dos trazos en forma de "v" con una mancha en el centro. Los colores son verde, rojo y azul. Este fue el logo oficial de los juegos hasta 2010, cuando se lanzó el nuevo logo. [86]
El 29 de septiembre de 2010, se dio a conocer el logo oficial de los juegos en una fiesta callejera en Maple Leaf Square . [87] Según Ian Troop , ex director ejecutivo del comité organizador de Toronto 2015 , el logotipo está diseñado sobre la base de los diferentes estilos artísticos vistos en los 41 países que compiten en los juegos. [87]
Mascota
En enero de 2013, se anunció que un concurso determinaría la mascota de los juegos. Los niños menores de 16 años tenían hasta el 8 de marzo de 2013 para presentar sus ideas. [88] Se enviaron 4.000 ideas y dibujos al comité organizador durante este período. [89] En abril de 2013, se lanzó una lista corta de seis diseños de mascotas (que fueron producidos por diseñadores gráficos profesionales con los bocetos de los niños como modelos), incluidos un mapache, un castor, un alce, dos criaturas duendecillo gemelas, un puercoespín y un búho. . [90] Los seis finalistas fueron seleccionados en función de la originalidad, lo bien que representan la cultura canadiense y la marca de los Juegos, y el atractivo que tenían entre adultos y niños. [89] El 22 de abril de 2013, se permitió al público en general votar por la mascota que consideraban la mejor. La votación estuvo abierta hasta el 5 de mayo de 2013. [89]
El 17 de julio de 2013, Pachi the Porcupine se reveló como la mascota oficial de los juegos en una presentación en el Canadian Broadcasting Center . [91] La mascota recibió más de 33.000 votos de la votación nacional. [91] El diseño ganador fue presentado por cuatro estudiantes de octavo grado en una escuela en Markham . [91] El nombre Pachi significa "aplaudir de alegría" en japonés , mientras que las 41 púas que tiene el puercoespín representan a los 41 países participantes en los juegos. [92] El New York Times describió a la mascota como "una desviación de lo lindo y tierno habitual" y "un desafío de marketing". [93]
Música
El tema principal del evento fue lanzado en tres versiones: "Together We Are One" en inglés, interpretada por Serena Ryder ; el francés "Ensemble on est inmense", interpretado por Jasmine Denham; y la española "Unidos Somos Más", interpretada por Eva Avila . [94]
Patrocinio
Los patrocinadores privados incluyeron Chevrolet Canadá. [95] Otro acuerdo de patrocinio con CAA South Central Ontario anunciado en enero de 2014 finalizó en mayo de 2014. [95] [96]
Socios principales y principales
- Sistemas de TI de Atos [97]
- Banco de Comercio Imperial Canadiense (CIBC) [97] [98]
- Chevrolet ( General Motors Canadá ) [97] [99]
- Cirque du Soleil [97]
- Cisco Systems [97]
- Entretenimiento en vivo de la nación [100]
- Elección del presidente ( Loblaw Companies ) [97]
- Ontario Lottery and Gaming Corporation (OLG) [99]
Proveedores oficiales
- Aeroplan [101]
- Aggreko [102]
- Allstream Inc. [97]
- ArcelorMittal [103]
- McKesson Corporation [97]
- Barrick Gold [104]
- Cadillac Fairview [101]
- Coca-Cola Canadá [97]
- DB Schenker [100]
- Esso Canadá [99]
- Porter Airlines [105]
- Siemens Canadá [106]
Preocupaciones y controversias
Planificación
Los eventos acuáticos de los Juegos Panamericanos de 2015 estaban programados para celebrarse aproximadamente al mismo tiempo que el Campeonato Mundial de Acuáticos de 2015 programado en Kazán , Rusia. Para mantener la calidad de sus campos, el horario de las cinco disciplinas acuáticas tuvo que cambiarse para acomodar a los atletas. La competencia de natación sincronizada se trasladó al día anterior a la ceremonia de apertura , los eventos de buceo comenzaron el día de la ceremonia de apertura (cuando los eventos tradicionalmente no se llevan a cabo el día de la ceremonia), la natación en aguas abiertas se trasladó al primer fin de semana de la juegos, la natación se redujo a un programa de cinco días (frente a siete en 2011 ) y las competiciones de waterpolo comenzaron tres días antes de la ceremonia de apertura. Todos los eventos estaban programados para completarse el 24 de julio, seis días antes de la ceremonia de apertura del Campeonato Mundial, que en sí mismo se retrasó una semana para dar cabida a los juegos. El cambio de horario supuso que por primera vez se realizaran eventos antes de la ceremonia inaugural. [107] [108]
La Copa Mundial Femenina de la FIFA 2015 concluyó el domingo anterior a la ceremonia de apertura; Debido a la proximidad de los eventos, no se esperaba que los equipos que compitieron tanto en la Copa Mundial Femenina como en el Torneo Panamericano de Fútbol Femenino presentaran a sus mejores jugadoras debido a la disponibilidad. [109] Toronto y Hamilton habían decidido no postularse para albergar partidos durante la Copa Mundial Femenina debido a un posible conflicto con los Juegos. [110]
Los Campeonatos Mundiales de Tiro con Arco 2015 se programaron para finales de julio, para evitar conflictos con los juegos, mientras que los Campeonatos Mundiales de Esgrima 2015 (que terminaron un día antes del inicio de las competencias de esgrima en los Juegos Panamericanos) se coordinaron para permitir a los atletas competir. en ambos eventos. Finalmente, la segunda ronda de la Copa Davis 2015 se adelantó una semana para evitar conflictos con las competencias de tenis. Las competencias de tenis se llevaron a cabo antes de la ceremonia de apertura, para permitir a los atletas competir en ambos eventos. [3] [111]
Los torneos de voleibol y el Gran Premio Mundial de Voleibol FIVB y la Liga Mundial de Voleibol FIVB se jugaron aproximadamente al mismo tiempo, lo que generó conflictos de programación para los equipos que juegan ambos eventos. [3]
La Serie IndyCar ' Gran Premio de Toronto carrera, que se lleva a cabo en un circuito urbano en el lugar de la exposición, se trasladó a junio, de julio a evitar conflictos con los Juegos. [112]
Reclamaciones de gastos
En septiembre de 2013, se informó que muchos miembros de alto nivel del comité organizador , incluido el entonces director ejecutivo Ian Troop , contabilizaron como gastos a los contribuyentes de Ontario por cosas como una taza de té. Esto provocó indignación entre los políticos provinciales, incluida la premier de Ontario, Kathleen Wynne , "Solo voy a decir que es ridículo. Es el tipo de derecho que es inaceptable". [113] En respuesta a la reacción violenta, la organización publicó una política actualizada de gastos y viajes en noviembre de 2013. [114] En diciembre de 2013, Troop fue destituido por la junta directiva de la organización, solo tres meses después de que saliera a la luz el escándalo de gastos. [115] Fue reemplazado por Saad Rafi. [115] En 2014, más gastos de la organización fueron objeto de escrutinio, incluidas cajas de vino sudamericano. [116]
En 2015, Ian Troop, el exdirector general, concedió una entrevista en la que afirmó que los organizadores lo eximieron de cualquier irregularidad y que todos los gastos caían bajo la política de la organización. Troop también mencionó que bajo su liderazgo la organización ahorró CA $ 50 millones del presupuesto de infraestructura de capital. El despido de Troop no tuvo nada que ver con el escándalo de gastos que surgió en 2013 [117].
Compensación y bonificaciones de ejecutivos
El comité organizador de los juegos fue objeto de escrutinio por la alta compensación y los paquetes de bonificación que ha recibido su equipo ejecutivo. [118] Según las reglas de divulgación de sueldos de Ontario, cualquier empleado provincial que reciba más de 100.000 dólares canadienses en compensación tendrá su sueldo divulgado públicamente. En 2012, se reveló que el ex director ejecutivo Ian Troop ganó CA $ 552,065 , y varios otros miembros del personal senior ganaron entre CA $ 100 000 y CA $ 400 000 . Además, en 2013 se reveló que como parte de su paquete de compensación, Troop sería elegible para un bono de CA $ 780,000 al final de su contrato, si los juegos habían terminado con éxito. Otros ejecutivos son elegibles para bonificaciones de hasta el 100 por ciento de sus salarios al finalizar su contrato. [119] En 2015, se reveló que el reemplazo de Troop, Saad Rafi, recibiría una bonificación del 100 por ciento de su salario de CA $ 428,794 al finalizar su contrato. Rafi no cobró su bono al finalizar los juegos. [120]
Recepción de los Juegos en Toronto
El Globe and Mail de Toronto describió una falta de entusiasmo por los juegos por parte de los residentes de Toronto y la venta de boletos "mediocre", [121] mientras que The New York Times describió a los residentes de Toronto como "indiferentes" y "apáticos" a los juegos debido a los costos excesivos y " cobertura de noticias apocalípticas "de las interrupciones del tráfico, y agregó que" Canadá es un país donde predominan los deportes de invierno, y los Juegos Panamericanos nunca han sido de gran interés ". [93] [122] Un periodista de Toronto escribió "en el feroz deseo de Toronto de ser una ciudad de clase mundial, los Juegos Panamericanos se ven como un premio de consolación a las anteriores candidaturas olímpicas fallidas". [122]
Después de su inauguración, comenzaron a surgir signos de una recepción más positiva de los Juegos; en el primer día oficial de competencia, se vendieron 20,000 boletos (en comparación con una proyección de un solo día de ocho a nueve mil), y al día siguiente, se habían vendido al menos 850,000 de los 1.2 millones de boletos totales. [123] Al final de los juegos, se vendieron aproximadamente 1.05 millones de los 1.2 millones de boletos disponibles, marcando el mayor total vendido para una sola edición de los juegos. [124]
Un gran letrero iluminado con una escultura de "Toronto" instalado en Nathan Phillips Square para los Juegos demostró ser popular entre los lugareños y turistas como lugar para tomar fotografías, y se convirtió en un símbolo del renovado entusiasmo en torno a los Juegos Panamericanos. Al considerarlo un símbolo de su legado, el alcalde de Toronto, John Tory, solicitó sugerencias para la ubicación permanente del letrero después de los Juegos. Más tarde se anunció que el letrero permanecería en la Plaza en su forma actual al menos hasta fines de 2016 [125] [126] y luego se extendió hasta fines de 2017 con la adición temporal de una hoja de arce para el 150 aniversario de Confederación canadiense y 2018 con rueda medicinal . [127] [128]
Cobertura de televisión canadiense
Aunque todavía se considera que ha sido la cobertura televisiva más extensa de los Juegos Panamericanos jamás transmitida en el país, [74] la CBC enfrentó críticas por la cantidad de cobertura que produjo y transmitió de los Juegos Panamericanos 2015. Solo los aspectos más destacados condensados y retrasados de los eventos transmitidos por CBC Television, lo que hace comparaciones con las prácticas similares impuestas por la cobertura de NBC de los Juegos Olímpicos . La mayoría de los eventos se transmitieron en línea y el canal de televisión paga Sportsnet transmitió los torneos de fútbol por televisión, pero los eventos en algunos deportes recibieron solo una cobertura limitada en línea o no se transmitieron en absoluto. A mitad de los Juegos, la CBC amplió su bloque de cobertura en horario estelar, mientras que en el último minuto se agregaron transmisiones de un juego de semifinales de baloncesto masculino en Sportsnet y las finales de béisbol en línea. Los críticos percibieron estos cambios de último minuto como señales de que la CBC había subestimado el interés de los espectadores en los Juegos Panamericanos. [129] [130]
El jefe de programación de CBC Sports, Trevor Pilling, explicó que la gran cantidad de eventos que se llevan a cabo, junto con la estatura de los Juegos Panamericanos en comparación con los Juegos Olímpicos, fueron un factor en la estructura de la cobertura de CBC, y afirmó que "sí creo que estamos la víctima de nuestro propio éxito al tener una cobertura olímpica las 24 horas del día, pero los Juegos Olímpicos son un evento diferente a estos Juegos Panamericanos. Pero siento que hemos hecho justicia a los atletas al contar esas historias o mediante la cobertura en vivo, o con reporteros en el sitio. Hemos tratado de asegurarnos de estar en todos los eventos importantes, y con Canadá ganando más de 180 medallas, esa es una tarea ardua ". [129] [130]
Si bien el National Post también consideró que los recortes presupuestarios que enfrentó la CBC en los últimos años, incluidos los impuestos luego de la pérdida de sus derechos de transmisión nacional de la Liga Nacional de Hockey a Rogers Media , también pueden haber tenido un impacto, con un portavoz de CBC argumentando que Los "recursos" fueron un factor, Pilling negó que este fuera el caso, argumentando que se trataba de "la planificación, se trata de tomar buenas y sólidas decisiones comerciales", y prometió que habría una amplia cobertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 . [129] [130]
Referencias
- ^ Dakshana Bascaramurty (3 de julio de 2015). "Glamour, orgullo y dinero: por qué las ciudades compiten para montar un espectáculo deportivo" . El globo y el correo . Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
Winnipeg, la única otra ciudad canadiense que ha sido anfitriona de los Juegos Panamericanos, lo que ha hecho dos veces, tenía un objetivo modesto y un presupuesto modesto.
- ^ Peterson, David (10 de julio de 2014). "Por qué Toronto debería entusiasmarse con los Juegos Panamericanos" . El globo y el correo . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ a b c d Owen, David (12 de enero de 2015). "Toronto 2015 para establecer récord de participación femenina" . Insidethegames.biz . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
- ^ "Juegos Panamericanos 2015 por debajo del presupuesto de $ 38 millones" . newswire.ca/ . Grupo CNW . 27 de junio de 2019. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ Gerein, Keith (15 de agosto de 2008). "La búsqueda de la Universiada de 2015 puede ser inútil" . Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta , Canadá: Postmedia Network . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
- ^ "La oferta de los Juegos Panamericanos obtiene un respaldo crítico" (Comunicado de prensa). Grupo CNW . 23 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
- ^ "Toronto presenta libro de candidaturas para los Juegos Panamericanos 2015" . Ciclista canadiense . 27 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
- ^ "Jefe de evaluación de ofertas panamericanas entusiasmado con las sedes de Toronto y el legado de ofertas" . Gaceta de Barbados . 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
- ^ "Toronto gana los Juegos Panamericanos de 2015" . Toronto Star . 9 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
- ^ "Toronto gana la candidatura para albergar los Juegos Panamericanos de 2015" . CP24 . Toronto, Ontario , Canadá. La prensa canadiense . 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
- ^ "El foco de los Juegos Panamericanos se traslada a Toronto" . Noticias CTV . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
- ^ a b "Sedes de Toronto 2015" . TO2015 . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
- ^ "Descubre Toronto | Juegos Panamericanos / Parapanamericanos Toronto 2015" . TO2015 . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
- ^ Doolittle, Robyn (26 de enero de 2012). "Juegos Panamericanos preparados para grandes cambios de sede" . Toronto Star . Toronto, Ontario, Canadá. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
- ^ a b "Desempeño financiero y presupuesto de Toronto 2015 - Q3 FY2015" (PDF) . TO2015. 13 de febrero de 2014. Archivado (PDF) desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ a b c "Los liberales de Ontario inyectan $ 74 millones más en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015" . Toronto, Ontario, Canadá. La prensa canadiense . 23 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ "Se espera que la seguridad de los Juegos Panamericanos cueste 239 millones de dólares" . Toronto, Ontario, Canadá. La prensa canadiense . 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ "La auditoría revela que los Juegos Panamericanos superaron el presupuesto en $ 342 millones, pero Ontario aún pagó $ 5 millones en bonificaciones por desempeño" . Correo Nacional . La prensa canadiense. 8 de junio de 2016. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
- ^ "Union Pearson Express abre hoy" . CBC News . 6 de junio de 2015. Archivado desde el original el 7 de junio de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
- ^ O'Toole, Megan (19 de diciembre de 2011). "La construcción del enlace ferroviario aéreo Union-Pearson comenzará esta primavera" . Correo Nacional . Toronto, Ontario, Canadá. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
- ^ Carter, Adam (1 de mayo de 2013). "Se dieron a conocer los planes para la nueva estación de James Street North GO" . CBC News . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ "La gente de la provincia se beneficiará de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos 2015" . Gobierno de Ontario . 3 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
- ^ "Aldea de los atletas de Toronto 2015 / West Don Lands / Explore proyectos / Waterfront Toronto" . Waterfrontoronto.ca. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
- ^ Milton, Steve (23 de enero de 2015). "Juegos Panamericanos más acogedores, más inclusivos" . El registro . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Clarke, Katrina (3 de julio de 2015). "Cómo los empleados de GTA se están preparando para el tráfico de Pan Am" . Toronto Star . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ Hunter, Paul (10 de junio de 2015). "El jefe de los Juegos Olímpicos de Canadá dice que Toronto está listo para la licitación" . Toronto Star . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ "Entradas Juegos Panamericanos y Parapanamericanos 2015" . Toronto 2015. 1 de enero de 2012. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ a b "Entradas para los Juegos Panamericanos: Esté aquí para conocer la historia de las medallas de oro" . TO2015 . 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
- ^ "La venta de entradas para los Juegos Panamericanos alcanzó el millón" . CBC News. 19 de julio de 2015. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2015 .
- ^ "Cisco y TO2015 presentan Cisco TORONTO 2015 Countdown Clock" . TO2015. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ Criger, Erin (9 de octubre de 2013). "Royal Canadian Mint para hacer medallas de los Panamericanos de Toronto" . CityNews . Toronto, Ontario, Canadá. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
- ^ "Barrick fue nombrado proveedor exclusivo de oro, plata y bronce para las medallas de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Toronto 2015" . Barrick más allá de las fronteras . 29 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
- ^ "Medallas de los Juegos Panamericanos develadas en Toronto" . CBC Sports . Toronto, Ontario, Canadá. 3 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ "Medallas para que los Juegos Panamericanos de Toronto incorporen Braille por primera vez" . El globo y el correo . Toronto, Ontario, Canadá. 3 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ "La historia de las medallas" . TO2015 . 3 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Pavitt, Michael (3 de marzo de 2015). "Toronto 2015 presenta medallas de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos" . Insidethegames.biz . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Pelley, Lauren (1 de octubre de 2014). "Juegos Panamericanos en busca de portadores de la antorcha" . Toronto Star . Toronto, Ontario, Canadá. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
- ^ a b "Anunciada la ruta del relevo de la antorcha de los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, que incluye más de 180 celebraciones" . Alrededor de los Anillos . 24 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
- ^ Latheef, Abdul (1 de octubre de 2014). "El relevo de la antorcha de los Juegos Panamericanos cruzará Canadá" . Toronto, Ontario, Canadá. La prensa canadiense . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
- ^ Morgan, Liam (3 de marzo de 2015). "Toronto 2015 confirma la ruta exacta del relevo de la antorcha antes de los Juegos Panamericanos" . Insidethegames.biz . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ "Los planes están en marcha para el Relevo de la Antorcha Panamericana" . Dentro de Toronto . 24 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ a b "Guía del programa de entradas para los Juegos Panamericanos de Toronto 2015" (PDF) . TO2015 . Diciembre de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ McKnight, Zoe (24 de septiembre de 2013). "Cirque du Soleil firma con los Juegos Panamericanos de Toronto 2015" . Toronto Star . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ Khandaker, Tamara (16 de enero de 2015). "Cirque du Soleil busca niños, bailarines de hip-hop para la ceremonia de apertura de Pan Am" . Toronto Star . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ Oficina del Gobernador General de Canadá (29 de junio de 2015). "El gobernador general participará en el relevo de la antorcha de los Juegos Panamericanos en Rideau Hall: ¡Comparta en el momento!" . Gobierno de Canadá. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
- ^ "Equipo conjunto canadiense-estadounidense elegido como coproductor de ceremonias para los Juegos Panamericanos / Parapanamericanos Toronto 2015" . TO2015 . 22 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
- ^ "Live Nation se une a los Juegos Panamericanos / Parapanamericanos de Toronto 2015" . toronto2015.org . TO2015 . 13 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
- ^ "Petición contra el concierto de los Juegos Panamericanos de Kanye West pasa de los patrocinadores de 30K" . CBC News. 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 19 de julio de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
- ^ "Baja el telón en la 123ª sesión del COI" . Comité Olímpico Internacional . 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
- ^ Bell, Anne (21 de septiembre de 2013). "Presidente del Comité Organizador de Deportes de Swim Ontario - Anne Bell" (PDF) . TO2015 . Archivado desde el original (PDF) el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
- ^ a b c Degun, Tom (13 de febrero de 2013). "El golf hará su debut en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, como confirmaron 36 deportes en el programa" . Insidethegames.biz . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
- ^ a b "Los eventos de Canoa Slalom y Canoa Mujeres se agregaron a los Juegos Panamericanos en 2015" . Federación Internacional de Piragüismo . Febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
- ^ "Juegos Panamericanos 2015 para incluir el béisbol femenino" . Béisbol de Canadá . 11 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
- ^ "Softbol Masculino y Femenino Seleccionado para el Programa de Juegos Panamericanos 2015" . Softbol BC. 12 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
- ^ "Programa detallado de competencias de los Juegos Panamericanos" (PDF) . TO2015 . 15 de septiembre de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
- ^ "Calendario de la competencia" (PDF) . TO2015 . 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
- ^ Pingue, Frank (22 de julio de 2015). "De Grasse gana el título de los 100 metros; Santa Lucía logra el oro en los Panamericanos" . Reuters . Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ a b c Michael Pavitt: medallista de lucha libre entre cuatro casos más de dopaje confirmados en Toronto 2015 Archivado el 25 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , insidethegames.biz, 20 de julio de 2015
- ^ a b c d e f g h i j k l m Andy Brown: 13 atletas suspendidos en Toronto 2015 Archivado el 24 de julio de 2015 en la Wayback Machine , Sports Integrity Initiative, 23 de julio de 2015
- ^ "PANAMERICANI. Anche Maria Luisa Calle positiva" . tuttobiciweb.it (en italiano). Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
- ^ a b c d e Nick Butler: medallista de plata peruano en natación entre cinco casos positivos de dopaje en Toronto 2015 Archivado el 21 de julio de 2015, en Wayback Machine , insidethegames.biz, 16 de julio de 2015
- ^ Pesista mexicana da positivo en doping y se va de Panamericanos Archivado el 18 de julio de 2015 en la Wayback Machine , laaficion.milenio.com, 15 de julio de 2015
- ^ a b c d The Canandian Press: 4 atletas de Pan Am pateados por dopaje Archivado el 25 de noviembre de 2020 en la Wayback Machine , Toronto Sun , 17 de julio de 2015
- ^ TORONTO, RECORD DE DOPAJE Archivado el 28 de julio de 2015 en Wayback Machine , olimpicosargentinos.com.ar, 27 de julio de 2015
- ^ Los Juegos Panamericanos: Día 14 de la competencia Archivado el 25 de julio de 2015, en Wayback Machine , insidethegames.biz, 24 de julio de 2015
- ^ Maratonista Cristopher Guajardo dio no negativo y se transforma en el segundo caso de doping chileno Archivado el 25 de julio de 2015 en Wayback Machine , theclinic.cl, 24 de julio de 2015
- ^ Atleta brasileiro é pego no doping durante os Jogos Pan-Americanos Archivado el 21 de julio de 2015 en Wayback Machine , lancenet.com, 16 de julio de 2015
- ^ Sheila Ocasio arroja positivo en prueba de dopaje en Toronto Archivado el 25 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , einuevodia.com, 25 de julio de 2015
- ^ a b Associated Press: Panam: argentina y chileno dan positivo por dopaje Archivado el 22 de julio de 2015 en la Wayback Machine , el 20 de julio de 2015
- ^ a b Andy Brown: PASO confirma seis positivos más de Toronto 2015 Archivado el 17 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Sports Integrity Initiative, 10 de septiembre de 2015
- ^ a b Medallista de oro de maratón entre seis atletas más prohibidos por dopaje en Toronto 2015 Archivado el 25 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , insidethegames.biz, 9 de septiembre de 2015
- ^ "Odepa confirma que Gladys Tejeda da positivo en las pruebas de dopaje" Archivado el 25 de agosto de 2015 en Wayback Machine , Living in Peru, 21 de agosto de 2015
- ^ Ganador del maratón de los Juegos Panamericanos peruanos despojado de la medalla de Toronto por dopaje Archivado el 11 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Global News , 9 de septiembre de 2015.
- ^ a b "CBC anuncia planes de amplia cobertura de TV y en línea para los próximos Juegos Panamericanos" . Correo Nacional . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
- ^ "Juegos Panamericanos: CBC amplía la cobertura televisiva" . CBC Sports . Archivado desde el original el 20 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ a b Brioux, Bill (24 de julio de 2015). " ' Muy feliz' CBC defiende cantidad de cobertura en vivo" . El espectador de Hamilton . La prensa canadiense . Consultado el 25 de noviembre de 2020 , a través de PressReader.
- ^ "¡Luces, cámara, fiesta!" . Toronto2015.org . 15 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ "TO2015 premia el papel de presentador y locutor nacional a CBC / Radio-Canada" . Toronto2015.com . 7 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ "CBC gana los derechos de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto" . CBC Sports . 6 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
- ^ "The Great Canadian Ratings Report: la cobertura de Pan Am no es satisfactoria, pero atrae a grandes audiencias" . Yahoo! Deportes . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
- ^ "ESPN y ESPN Deportes Road to Toronto 2015: 100 días de Juegos Panamericanos para desplegarse en todas las plataformas" . ESPN. Archivado desde el original el 9 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ "En vivo desde los Juegos Panamericanos: ESPN, ESPN Deportes unen fuerzas en 'Operación masiva ' " . Grupo de videos deportivos . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ Molina, Edwin (17 de mayo de 2014). "ESPN Deportes continúa creciendo, enfocándose en los Juegos Panamericanos y la Eurocopa 2016 después de la Copa del Mundo" . Latin Post . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ "TV Record adquiere los derechos de los Juegos Panamericanos 2019" . Sports Pro Media . 1 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
- ^ "Juegos de Toronto 2015 golpeando la recta final, residentes de Ontario subiendo a bordo" . Grupo CNW . 18 de julio de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ "Lanzamiento oficial de la licitación de los Juegos Panamericanos de Toronto 2015" . GamesBids . 2 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ a b Vukets, Cynthia (29 de septiembre de 2010). "El equipo de los Juegos Panamericanos revela el logo de 2015" . Toronto Star . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2010 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
- ^ Hinkson, Kamila (28 de diciembre de 2012). "Los organizadores de Pan Am se preparan para lanzar un concurso de mascotas" . Toronto Star . Toronto, Ontario, Canadá. Archivado desde el original, el 11 de julio el año 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ a b c Brown, Jodee (18 de abril de 2013). "Castor con cabeza de arce, puercoespín punk entre los finalistas de las mascotas Pan Am de Toronto" . Correo Nacional . Toronto, Ontario, Canadá. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Kupferman, Steve (18 de abril de 2013). "Estos son los finalistas de la mascota de los Juegos Panamericanos de Toronto 2015" . Torontoista . Archivado desde el original el 10 de julio de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ a b c Zwolinski, Mark (17 de julio de 2013). "Juegos Panamericanos: Pachi el puercoespín presentado como mascota" . Toronto Star . Toronto, Ontario, Canadá. Archivado desde el original, el 11 de julio el año 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ "Conoce a Pachi el puercoespín, la mascota de los Pan Am de Toronto" . CBC Sports . Toronto, Ontario, Canadá. 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ a b Austen, Ian (9 de julio de 2015). "En un Toronto indiferente, los Juegos Panamericanos aterrizan con un ruido sordo" . The New York Times . Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
- ^ "Exclusivo: escucha la canción oficial de los Juegos Panamericanos / Parapanamericanos 2015 de Serena Ryder" Archivado el 1 de marzo de 2016 en Wayback Machine . CBC Music , 28 de mayo de 2015.
- ^ a b "Los Juegos Panamericanos finalizan el acuerdo de patrocinio con CAA" . Toronto Star . 23 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ "Patrocinadores de los Juegos Panamericanos" . TO2015. Archivado desde el original el 6 de julio de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ a b c d e f g h yo "Atos se asociará con Toronto 2015" . Centro de Medios Paralímpicos . Comité Paralímpico Internacional . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ Flavelle, Dana (27 de octubre de 2011). "CIBC respalda los Juegos Panamericanos" . Toronto Star . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ a b c "CBC / RADIO-CANADA ANUNCIA ALIANZAS DE TRANSMISIÓN PARA LOS JUEGOS PANAM Y PARAPAN AM TORONTO 2015" (PDF) . Corporación Canadiense de Radiodifusión. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ a b "Live Nation se une a los Juegos Panamericanos / Parapanamericanos TORONTO 2015" . Grupo CNW . Grupo CNW . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ a b "Patrocinadores" . Juegos Panamericanos / Para Panamericanos de Toronto 2015 . TO2015 . Archivado desde el original el 27 de julio de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ McLean, Michele. "PAN AM: Las entradas para los Juegos Parapanamericanos salen a la venta el 23 de marzo" . Dentro de Toronto . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ Bennett, Kelly. "Caldero de llama Pan Am en acero de ArcelorMittal Dofasco" . CBC News . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ "Medallas de los Juegos Panamericanos develadas en Toronto" . CBC Sports . Corporación Canadiense de Radiodifusión . Archivado desde el original el 8 de julio de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ "Llevando los juegos a nuevas alturas" . Juegos Panamericanos / Para Panamericanos de Toronto 2015 . TO2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ "Siemens Canadá Nombrado Proveedor Oficial de los Juegos Panamericanos / Parapanamericanos TORONTO 2015" . Siemens Canadá . Siemens . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ Hogan, Bill (2013). "Estimados miembros del Comité Ejecutivo del Presidente Coaracy y UANA" (PDF) . Unión de Natación de las Américas (UANA). Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
- ^ Keith, Braden (10 de octubre de 2013). "FINA mueve fechas de campeonatos acuáticos mundiales de 2015 para acomodar Juegos Panamericanos" . Nadar nadó. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
- ^ Davidson, Neil (13 de febrero de 2015). "Canadá no presentará a los mejores jugadores en los Juegos Panamericanos debido a eventos conflictivos" . La prensa canadiense . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ Masters, Mark (3 de marzo de 2011). "Toronto no albergará ningún partido de la Copa del Mundo" . Correo Nacional . Toronto, Ontario, Canadá. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ "TO2015 Games Insider" . TO2015 . 6 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
- ^ Honda Indy Toronto saldrá a la calle en junio en lugar de julio ” . El globo y el correo . Toronto, Ontario, Canadá. 30 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ "Reclamaciones de gastos de ejecutivos de los Juegos Panamericanos bajo fuego" . La prensa canadiense . 30 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
- ^ "Fuerte conciencia que impulsa el interés corporativo en asociarse con los Juegos Panamericanos / Parapanamericanos TORONTO 2015" . Grupo CNW . 21 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
- ^ a b Morrow, Adrian (13 de diciembre de 2013). "La junta de los Juegos Panamericanos destituye al director general, reemplazo de nombres" . El globo y el correo . Toronto, Ontario, Canadá . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
- ^ Brennan, Richard (12 de diciembre de 2014). "Las reclamaciones de gastos de los Juegos Panamericanos incluyen la gira del vino, Smarties, entradas Argo" . Toronto Star . Toronto, Ontario, Canadá. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
- ^ Morrow, Adrian (22 de febrero de 2015). "El ex director general de los Juegos Panamericanos defiende su gasto" . El globo y el correo . Toronto, Ontario, Canadá. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
- ^ Casey, Liam (5 de abril de 2012). "Los altos salarios del personal de los Juegos Panamericanos de 2015 enfrentan un escrutinio" . Toronto Star . Toronto, Ontario, Canadá. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ^ "Premier Wynne defiende las bonificaciones para los ejecutivos de Pan Am" . Toronto, Ontario, Canadá. La prensa canadiense . 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ^ Brennan, Richard J. (5 de marzo de 2015). "El CEO de Pan Am, Saad Rafi, cobrará el salario del año en indemnización cuando terminen los Juegos" . Toronto Star . Toronto, Ontario, Canadá. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ^ Sachgau, Oliver (10 de julio de 2015). "Los Juegos Panamericanos comienzan hoy: esto es lo que debe saber" . El globo y el correo . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ a b Flack, Derek (10 de julio de 2015). "New York Times pincha Toronto sobre Pan Am Apathy" . BlogTO. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2015 .
- ^ "Los Juegos Panamericanos ven un aumento en la venta de boletos en el primer día completo de competencia, dicen los organizadores" . Correo Nacional . 13 de julio de 2015. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2015 .
- ^ Warnica, Richard (26 de julio de 2015). "La candidatura potencial para los Juegos Olímpicos de Toronto ahoga los Juegos Panamericanos el día de cierre" . Correo Nacional . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
- ^ "Cartel de Toronto en Nathan Phillips Square" . Toronto Star . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
- ^ "Tory recurre a Twitter para preguntar dónde debería ir el letrero de 'Toronto' a continuación" . Toronto Star . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
- ^ "Hoja de arce agregada al cartel de Toronto" . Toronto Sun . 31 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
- ^ "Signo de TORONTO renovado para honrar a los pueblos indígenas - Toronto urbano" . urbantoronto.ca . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
- ^ a b c "El director de deportes de CBC defiende la cobertura de los Juegos Panamericanos: Mudhar" . Toronto Star . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
- ^ a b c " 'Los recursos son un factor' en las transmisiones de los Juegos Panamericanos, dice CBC luego de enfrentar críticas por brechas en la cobertura" . Correo Nacional . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Toronto 2015 - Archivo web recopilado por las Bibliotecas de la Universidad de Toronto
Precedido por Guadalajara | XVII Juegos Panamericanos Toronto (2015) | Sucedido por Lima |