La final del play-off de la EFL League One de 2016 fue un partido de fútbol de asociación que se jugó el 29 de mayo de 2016 en el estadio de Wembley , Londres, entre Barnsley y Millwall para determinar el tercer y último equipo en ganar el ascenso de la EFL League One al Campeonato de la EFL . Los dos mejores equipos de la temporada 2015-16 Football League One ganaron automáticamente el ascenso al campeonato, mientras que los equipos ubicados del tercer al sexto lugar en la tabla participaron en semifinales de play-offs; los ganadores de estas semifinales compitieron por el lugar final de la temporada 2016-17 en el Campeonato.
| |||||||
Fecha | 29 de mayo de 2016 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Lugar de eventos | Estadio de Wembley , Londres | ||||||
Hombre del partido | Adam Hammill (Barnsley) | ||||||
Árbitro | Stuart Attwell | ||||||
Asistencia | 51,277 | ||||||
Tiempo | Suave, nublado | ||||||
Tanto Barnsley como Millwall habían ganado uno y perdido uno de sus anteriores finales de play-offs antes del partido. Una multitud del estadio de Wembley de más de 51.000 personas vio el partido que fue arbitrado por Stuart Attwell . Ashley Fletcher abrió el marcador para Barnsley después de dos minutos, y diecisiete minutos después Adam Hammill duplicó la ventaja. Once minutos antes del descanso, Mark Beevers de Millwall redujo a la mitad el déficit, pero un gol a los setenta y cuatro minutos de Lloyd Isgrove restauró la ventaja de dos goles de Barnsley que mantuvieron hasta el pitido final, ganando 3–1 y ganando el ascenso al Campeonato. La violencia en el extremo del estadio de Millwall interrumpió las últimas etapas del partido.
Millwall terminó la temporada siguiente en sexto lugar en la Liga Uno y ascendieron al Campeonato después de ganar la Final de play-off del Campeonato de EFL 2017 por 1-0 contra Bradford City . La siguiente temporada de Barnsley los vio terminar en el decimocuarto lugar en el Campeonato de EFL, siete puntos por encima de la zona de descenso y veintidós puntos por debajo de los play-offs.
Ruta a la final
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Atlético de Wigan | 46 | 24 | 15 | 7 | 82 | 45 | +37 | 87 |
2 | Burton Albion | 46 | 25 | 10 | 11 | 57 | 37 | +20 | 85 |
3 | Walsall | 46 | 24 | 12 | 10 | 71 | 49 | +22 | 84 |
4 | Millwall | 46 | 24 | 9 | 13 | 73 | 49 | +24 | 81 |
5 | Bradford City | 46 | 23 | 11 | 12 | 55 | 40 | +15 | 80 |
6 | Barnsley | 46 | 22 | 8 | dieciséis | 70 | 54 | +16 | 74 |
Millwall terminó la temporada regular 2015-16 en cuarto lugar en la Football League One , el tercer nivel del sistema de la liga de fútbol inglesa , dos lugares por delante de Barnsley . Por lo tanto, ambos se perdieron los dos lugares automáticos para el ascenso al Campeonato de EFL y, en cambio, participaron en los play-offs para determinar el tercer equipo ascendido. Millwall terminó cuatro puntos detrás de Burton Albion (que fue ascendido en segundo lugar) y seis detrás de los ganadores de la liga Wigan Athletic . Barnsley terminó la temporada siete puntos detrás de Millwall. [1] [2]
La oposición de Barnsley en su semifinal de play-off fue Walsall . El partido de ida se jugó en la casa de Barnsley, Oakwell . Jason Demetriou anotó un gol en propia puerta después de que desvió un disparo de Adam Hammill en la red de Walsall justo antes del descanso. Sam Winnall luego anotó dos goles en la segunda mitad en dos minutos para asegurar una victoria por 3-0 para Barnsley. [3] El partido de vuelta, jugado en el Bescot Stadium de Walsall , tuvo lugar cinco días después. Hammill anotó su tercer gol en la semifinal en el minuto 18 antes de que el ataque de Ashley Fletcher en la segunda mitad extendiera la ventaja global de Barnsley a 5-0. Jordan Cook anotó un último consuelo para Walsall, pero Josh Brownhill anotó el tercero del partido de Barnsley en el último minuto para terminar el empate 6-1 en el global de Barnsley. [4]
Millwall se enfrentó a Bradford City en su semifinal de play-off. El partido de ida se jugó en el estadio local de Bradford, Valley Parade . Tony McMahon puso al equipo local en ventaja con un penalti al comienzo de la primera mitad, pero Lee Gregory empató dos minutos después. Dos goles más en la primera mitad, un cabezazo de Steve Morison y un tiro libre de Joe Martin , hicieron el marcador 3-1 para Millwall. A pesar de que Bradford tiene la mayor parte de la posesión, no se marcaron más goles en la segunda mitad. [5] El partido de vuelta tuvo lugar cinco días después en el estadio local de Millwall, The Den . El gol de Gregory en el minuto 34 le dio a Millwall la ventaja, pero Jamie Proctor de Bradford anotó en su segundo intento de nivelar la pierna. Bradford una vez más dominó la posesión, pero no pudo convertir sus oportunidades limitadas y el partido terminó 1-1, lo que aseguró que Millwall ganara por 4-2 en el global y avanzara a la final de los play-offs. [6]
Barnsley | Redondo | Millwall | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Adversario | Resultado | Piernas | Semifinales | Adversario | Resultado | Piernas |
Walsall | 6–1 | 3-0 en casa; 3-1 de distancia | Bradford City | 4-2 | 3-1 de distancia; 1–1 hogar |
Partido
Fondo
Millwall había aparecido en dos finales de play-off antes de este juego. Perdieron la final de play-off de la Football League One de 2009 por 3-2 ante Scunthorpe United, pero triunfaron la temporada siguiente en la final de play-off de la Football League One de 2010 derrotando a Swindon Town 1-0. [7] [8] También habían jugado en Wembley en la semifinal de la Copa FA 2012-13 , perdiendo ante el Wigan Athletic. [9] Barnsley también había aparecido en dos finales de play-off antes de este partido. Perdieron 4-2 ante Ipswich Town en la final de play-off de la Primera División de la Football League de 2000 en el antiguo estadio de Wembley y vencieron al Swansea City en una tanda de penales para asegurar el ascenso en la final de play-off de la Football League One de 2006 en el Millennium Stadium . [10] [11] Barnsley también había visitado Wembley a principios de temporada, con una victoria por 3-2 sobre Oxford United en la final del Trofeo de la Liga de Fútbol de 2016 . [12] Durante la temporada regular, Barnsley ganó ambos partidos contra Millwall, 3-2 en The Den en agosto de 2015 y 2-1 en Oakwell el siguiente enero. [13] Winnall fue el máximo goleador de Barnsley con 21 goles, mientras que el máximo goleador de Millwall fue Gregory, quien fue nombrado en el equipo de la Liga Uno de la temporada, con 18. [1] [14] Millwall jugó por última vez en el Campeonato durante la temporada anterior cuando fueron relegados a la Liga Uno después de terminar en la 22ª posición. [15] Barnsley había sido relegado del Campeonato en la temporada 2013-14 , terminando su campaña en el puesto 23. [16] Los corredores de apuestas estaban divididos en cuanto a quiénes se consideraban favoritos para ganar el partido. [17] [18]
El árbitro de la final de los play-offs de esta temporada fue Stuart Attwell , con los asistentes Nigel Lugg y Rob Jones, mientras que Stephen Martin actuó como cuarto árbitro. Attwell había oficiado previamente en la final del play-off de la Football League Two de 2008 y había arbitrado la final de la FA Vase 2016 en Wembley el fin de semana anterior. [19] Los partidarios de Millwall se sentaron en el West End de Wembley, mientras que los fanáticos de Barnsley se asignaron al East End. El partido se transmitió en vivo en el Reino Unido por Sky Sports y lo más destacado se transmitió en el Canal 5 . [20] Ambos equipos nombraron una alineación inicial sin cambios de sus partidos de vuelta de semifinales, pero Byron Webster de Millwall no completó el calentamiento y fue reemplazado por Tony Craig . [21] Las condiciones meteorológicas para el partido fueron templadas y nubladas. [22]
Primera mitad
Millwall inició el partido alrededor de las 3 p.m. frente a una multitud de 51.277 personas en Wembley. [23] Shane Ferguson recibió una falta de Josh Scowen de Barnsley, pero Mark Beevers cabeceó el tiro libre resultante de Taylor desviado del poste. Desde el saque de meta, el disparo de cabeza de Winnall cayó sobre Fletcher, quien corrió hacia el área antes de disparar bajo más allá de Archer para abrir el marcador. El disparo de Hammill en el quinto minuto fue demasiado alto y ancho antes de que el disparo de Fletcher fuera bloqueado por Archer. El siguiente tiro de esquina bajo de Conor Hourihane encontró a Winnall, cuyo intento desde 15 yardas (14 m) también fue bloqueado. A los 19 minutos, Hammill duplicó la ventaja de Barnsley con un tiro que se rizó en la esquina superior de la portería de Millwall desde 25 yardas (23 m). [21] A George Williams se le mostró la primera tarjeta amarilla del partido a los 28 minutos cuando cometió una falta sobre Chris Taylor de Millwall . El tiro libre resultante de Carlos Edwards fue despejado por Winnall. Scowen luego hizo dos despejes en rápida sucesión, primero de Taylor y luego de Edwards. En el minuto 34, Millwall anotó a través de Lee Beevers : un tiro de esquina de Ferguson fue mantenido en juego en el primer poste por Morison, y Beevers detuvo a Craig para golpear la pelota en la red de Barnsley. En el minuto 43, Martin se convirtió en la primera sustitución del juego después de sufrir una lesión en la pantorrilla, y fue sustituido por el delantero Aiden O'Brien . El tiro libre de Brownhill en el último minuto de la primera mitad salió desviado, y después de tres minutos de tiempo adicional, el árbitro cerró la primera mitad con Barnsley ganando 2-1. [24]
Segunda mitad
Ninguno de los lados realizó cambios durante el descanso y Barnsley inició la segunda mitad. [25] Millwall dominó las primeras etapas de la segunda mitad, pero en el minuto 56, Archer salvó la doble oportunidad de Hamill. Tres minutos más tarde, Adam Davies aprovechó la oportunidad de Gregory antes de que Archer salvara fácilmente el gol de Hammill en el minuto 63. Marc Roberts fue amonestado en el minuto 63 por un desafío a Gregory. Morison luego rodeó al portero de Barnsley y, aunque su centro encontró a O'Brien, el disparo resultante fue detenido por Davies. En el minuto 74, Lloyd Isgrove amplió la ventaja de Barnsley. Archer falló un tiro de esquina de Hourihane e Isgrove se dirigió a la portería de Millwall. Dos minutos después, Fred Onyedinma fue reemplazado por Ben Thompson , y en el minuto 82, Edwards fue reemplazado por Shaun Williams . Isgrove fue sustituido por Marley Watkins antes de que el pase de O'Brien a Taylor terminara en un disparo de este último que fue salvado por Davies. Se jugaron cuatro minutos de tiempo adicional, pero el marcador se mantuvo sin cambios, con el partido terminando 3-1 a favor de Barnsley. [24]
Detalles
Barnsley | 3-1 | Millwall |
---|---|---|
Fletcher 2 ' Hammill 19 ' Isgrove 74 ' | Informe | Beevers 34 ' |
Barnsley | Millwall |
|
|
Estadísticas
Barnsley | Millwall | |
---|---|---|
Posesión | 53% | 47% |
Goles anotados | 3 | 1 |
Disparos en el blanco | 6 | 5 |
Tiros fuera del objetivo | 10 | 4 |
Faltas cometidas | 10 | 9 |
Saques de esquina | 9 | 3 |
Tarjetas amarillas | 2 | 0 |
Tarjetas rojas | 0 | 0 |
Después del partido
El gerente interino de Barnsley, Paul Heckingbottom, dijo: "No podría estar más orgulloso. Cada cosa que les pedimos que hicieran, lo han intentado. Los jugadores merecen cada pequeña parte de las celebraciones". [26] El mánager de Millwall, Neil Harris, sugirió que la pérdida de Webster en el calentamiento fue un factor que contribuyó a su derrota: "nos afectó mentalmente antes del partido. Intentas taparlo, pero trabajamos todo el trabajo en nuestro plan de juego y todo se sale del camino en el calentamiento ". [27] Barnsley's Hammill fue nombrado hombre del partido . [23] Hacia el final del juego, con Barnsley ganando 3-1, un grupo de seguidores de Millwall rompió una barrera de seguridad y atacó a los seguidores de Barnsley, algunos de los cuales se vieron obligados a abandonar el estadio para evitar la violencia. La lucha fue condenada por la Asociación de Fútbol . [28] También se lanzaron objetos sobre los seguidores de Barnsley que ocupaban un nivel inferior y estaban dirigidos a los jugadores de Barnsley en el campo. [29]
Millwall terminó la temporada siguiente en sexto lugar en la Liga Uno, trece puntos fuera de los dos lugares de ascenso automático, y ascendió al Campeonato después de ganar la Final de play-off del Campeonato de la EFL 2017 por 1-0 contra Bradford City. [30] [31] La próxima temporada de Barnsley los vio terminar en el decimocuarto lugar en el Campeonato de EFL, siete puntos por encima de la zona de descenso y veintidós puntos por debajo de los play-offs. [32]
Referencias
- ^ a b c "Liga uno - 2015/16 - temporada regular" . Soccerway . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ "Tabla de fin de temporada de League One para la temporada 2015-16" . 11v11.com . Empresas AFS . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Pilnick, Brent (14 de mayo de 2016). "Barnsley 3-0 Walsall" . BBC Sport . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Scott, Ged (19 de mayo de 2016). "Walsall 1-3 Barnsley" . BBC Sport . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Shepka, Phil (15 de mayo de 2016). "Bradford City 3–1 Millwall" . BBC Sport . Archivado desde el original el 24 de abril de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Mitchell, Brendon (20 de mayo de 2016). "Millwall 1–1 Bradford City" . BBC Sport . Archivado desde el original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Fletcher, Paul (24 de mayo de 2009). "Millwall 2-3 Scunthorpe" . BBC Sport . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Fletcher, Paul (29 de mayo de 2010). "Millwall 1–0 Swindon" . BBC Sport . Archivado desde el original el 1 de junio de 2010 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ McNulty, Phil (13 de abril de 2013). "Millwall 0-2 Wigan" . BBC Sport . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ "Triunfo de Ipswich por fin" . BBC Sport . 29 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2004 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ "Swansea 2-2 Barnsley (aet)" . BBC Sport . 27 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Cartwright, Phil (3 de abril de 2016). "Barnsley 3-2 Oxford United" . BBC Sport . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ "Récord de partido del club de fútbol Barnsley: 2016" . 11v11.com . Empresas AFS. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Garry, Tom; Gibbons, Trevor. "Cómo Barnsley ganó el ascenso al Campeonato (8 de 9)" . BBC Sport . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ "Campeonato - 2014/15 - temporada regular" . Soccerway . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ "Campeonato - 2013/14 - temporada regular" . Soccerway . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Thackeray, Holly (27 de mayo de 2016). "Finales de play-off de la liga de fútbol: Barnsley puede mejorar Millwall, Plymouth para derrotar a Dons" . Coral . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ Dudman, Alan (27 de mayo de 2016). "Barnsley v Millwall: Harris para guiar a los leones a la gloria de Wembley" . Betfair . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ "Stuart Attwell para arbitrar Sky Bet League 1 Play-Off Final" . Liga inglesa de fútbol . 23 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ "Final de play-off de Sky Bet League 1 - Información clave" . Liga inglesa de fútbol . 26 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ a b Ames, Nick (20 de febrero de 2017). "Barnsley v Millwall: final de play-off de la Liga Uno - como sucedió (2 de 2)" . The Guardian . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Garry, Tom; Gibbons, Trevor. "Cómo Barnsley ganó el ascenso al Campeonato (6 de 9)" . BBC Sport . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ a b "Barnsley 3–1 Millwall" . BBC Sport . 29 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ a b Ames, Nick (20 de febrero de 2017). "Barnsley v Millwall: final del play-off de la Liga Uno - como sucedió (1 de 2)" . The Guardian . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ a b Garry, Tom; Gibbons, Trevor. "Cómo Barnsley ganó el ascenso al Campeonato (4 de 9)" . BBC Sport . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Garry, Tom; Gibbons, Trevor. "Cómo Barnsley ganó el ascenso al Campeonato (2 de 9)" . BBC Sport . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Garry, Tom; Gibbons, Trevor. "Cómo Barnsley ganó el ascenso al Campeonato (1 de 9)" . BBC Sport . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Collier, Hatty (29 de mayo de 2016). "Final del play-off de la Liga uno: los fanáticos de Millwall 'asaltan barreras de seguridad' en Wembley" . Estándar de noche . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ De Menezes, Jack (29 de mayo de 2016). "Millwall promete sancionar de por vida a cualquier aficionado involucrado en enfrentamientos violentos durante la derrota final de los play-offs de la Liga Uno" . The Independent . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ "Stuart McCall: jefe de Bradford City 'cerca de golpear' a los fanáticos de Millwall que invadieron la cancha" . BBC Sport . 20 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
- ^ "League One - 2016/17 - temporada regular" . Soccerway . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ "Tabla del campeonato de liga al cierre de la temporada 2016-17" . 11v11.com . Consultado el 30 de mayo de 2020 .