La final del play-off de la Football League One de 2015 fue un partido de fútbol de asociación que se jugó el 24 de mayo de 2015 en el estadio de Wembley , Londres, entre Preston North End y Swindon Town para determinar el tercer y último equipo en ganar el ascenso de la League One al Campeonato . Los dos mejores equipos de la temporada 2014-15 League One ganaron automáticamente el ascenso al campeonato, mientras que los equipos ubicados del tercer al sexto lugar en la tabla participaron en semifinales de play-off; los ganadores de estas semifinales compitieron por el lugar final de la temporada 2015-16 en el Campeonato.
| |||||||
Fecha | 24 de mayo de 2015 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Lugar de eventos | Estadio de Wembley , Londres | ||||||
Hombre del partido | Jermaine Beckford (Preston) | ||||||
Árbitro | Andrew Madley | ||||||
Asistencia | 48,236 | ||||||
Fue la primera vez que Preston había sido ascendido a través de los play-offs, habiendo fallado en sus nueve intentos anteriores y perdiendo en las tres apariciones finales. Swindon había ganado tres de sus cuatro finales de play-offs anteriores. Una multitud del estadio de Wembley de más de 48.000 personas vio el partido, que fue arbitrado por Andrew Madley . Jermaine Beckford de Preston , quien estaba cedido por el Bolton Wanderers , abrió el marcador a los cuatro minutos y Paul Huntington duplicó la ventaja a los trece minutos. Beckford volvió a marcar poco antes del final de la primera parte y completó su hat-trick a los doce minutos de la segunda parte, convirtiéndose en el tercer jugador en marcar tres o más goles en una final de play-off celebrada en Wembley. A pesar de dominar la posesión en todo momento, Swindon no pudo anotar y el partido terminó 4-0 a favor de Preston.
Swindon terminó la temporada siguiente en el decimosexto lugar de la Liga Uno, quince puntos fuera de los puestos de play-off y trece puntos por encima de la zona de descenso. La próxima temporada de Preston los vio terminar en el undécimo lugar en el Campeonato de EFL, doce puntos por debajo de los play-offs y veintidós puntos por encima de la zona de descenso.
Ruta a la final
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Bristol City | 46 | 29 | 12 | 5 | 96 | 38 | +58 | 99 |
2 | Milton Keynes Dons | 46 | 27 | 10 | 9 | 101 | 44 | +57 | 91 |
3 | Preston North End | 46 | 25 | 14 | 7 | 79 | 40 | +39 | 89 |
4 | Swindon Town | 46 | 23 | 10 | 13 | 76 | 57 | +19 | 79 |
5 | Sheffield United | 46 | 19 | 14 | 13 | 66 | 53 | +13 | 71 |
6 | Sofá | 46 | 19 | 12 | 15 | 68 | 55 | +13 | 69 |
Preston North End terminó la temporada regular 2014-15 en tercer lugar en League One , el tercer nivel del sistema de liga de fútbol inglés , un lugar por delante de Swindon Town . Por lo tanto, ambos se perdieron las dos plazas automáticas para el ascenso al Campeonato y, en cambio, participaron en los play-offs para determinar el tercer equipo ascendido. Preston terminó dos puntos detrás de Milton Keynes Dons (que fueron promovidos en segundo lugar) y diez detrás de los ganadores de la liga Bristol City . Swindon terminó la temporada diez puntos por detrás de Preston. [1] [2]
Los oponentes de Swindon para la semifinal del play-off fueron Sheffield United y el partido de ida se jugó en Bramall Lane en Sheffield. Kieron Freeman puso a los locales en ventaja a los 17 minutos con media volea , mientras que Ben Gladwin de Swindon vio su penalti detenido once minutos después. Sam Ricketts igualó para los visitantes con un cabezazo, pero el disparo bajo de Nathan Byrne en el tiempo de descuento desde 16 metros venció a Mark Howard para asegurar que Swindon ganara el partido 2-1. [3] La vuelta se llevó a cabo en Swindon's County Ground cuatro días después. Gladwin anotó dos veces en los primeros diez minutos antes de que Michael Smith ampliara aún más la ventaja de Swindon a 3-0. Nathan Thompson anotó un gol en propia puerta un minuto después, y el cabezazo de Chris Basham del United puso el 3-2 a favor de Swindon en el descanso. Smith anotó su segundo, y Swindon el cuarto del partido, desde el punto de penalti , antes de que Steven Davies le hiciera un gol al United. El gol de Jon Obika en el minuto 84 puso el 5-3, pero los goles tardíos de Matt Done y Ché Adams aseguraron que el juego terminara empatado en 5-5, con Swindon clasificando para la final de play-off 7-6 en el global. Fue la semifinal de play-off con mayor puntuación en la historia, [4] y el entrenador de Swindon, Mark Cooper, lo describió como "un juego extraño ... seguimos anotando, ellos seguían anotando y era un juego de fútbol ridículo. . " [5]
Preston North End se enfrentó a Chesterfield en su desempate de semifinales, y el partido de ida se jugó en el Proact Stadium , Chesterfield. Jermaine Beckford , cedido en Preston por el Bolton Wanderers desde noviembre de 2014, [6] anotó temprano en la primera mitad para el equipo visitante y, a pesar del dominio de Chesterfield en la segunda mitad, no se marcaron más goles y el partido terminó 1-0. [7] El partido de vuelta se jugó tres días después en el Deepdale de Preston . Beckford abrió el marcador al final de la primera mitad, antes de que un penal de Joe Garner duplicara la ventaja de Preston ese día. Con tres minutos restantes en el tiempo reglamentario, Beckford anotó su segundo, esta vez desde la línea media, y el juego terminó 3-0, lo que significa que Preston avanzó a la final con una victoria global de 4-0. [8]
Preston North End | Redondo | Swindon Town | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Adversario | Resultado | Piernas | Semifinales | Adversario | Resultado | Piernas |
Sofá | 4-0 | 1–0 de distancia; 3–0 hogar | Sheffield United | 7-6 | 2-1 de distancia; 5-5 hogar |
Partido
Fondo
Este fue el décimo intento de Preston North End de ascender a través de los play-offs, y sus tres finales anteriores terminaron en derrota. [9] [10] Perdieron la final de los play-offs de Tercera División de 1994 contra Wycombe Wanderers 4-2, [11] la final de los play-offs de Primera División de 2001 3-0 ante Bolton Wanderers, [12] y el Campeonato de 2005. fuera de la final 1-0 contra West Ham United . [13] Swindon había experimentado la victoria y la derrota en finales de play-off, y esta fue su quinta aparición final. Ganaron la final de play-off de la Tercera División de 1987 a dos partidos contra Gillingham , aunque requirió una repetición en un lugar neutral después de que los dos primeros partidos terminaran en un empate global. [14] Swindon luego ganó la final de play-off de la Segunda División de 1990 1-0 contra Sunderland , aunque no fueron promovidos como resultado de irregularidades financieras durante la temporada 1989-90 . [15] En la final del play-off de la Primera División de 1993 , Swindon aseguró el ascenso a la máxima categoría del fútbol inglés con una victoria por 4-3 sobre el Leicester City . [15] La final de play-off más reciente del club fue cuando perdió 1-0 ante Millwall en la final de play-off de la League One de 2010 . [16] En los dos partidos de liga jugados entre los clubes durante la temporada regular, Swindon ganó 1-0 en casa en noviembre de 2014, pero perdió 3-0 en Preston el siguiente abril. [17] Garner de Preston fue el máximo goleador de la liga con 25 goles antes de los play-offs, mientras que Andy Williams fue el máximo goleador de Swindon con 21. [1]
Preston aspiraba a ser promovido de nuevo al segundo nivel de inglés después de haber pasado cuatro temporadas en la Liga Uno. [18] Swindon había sido promovido como campeón de la Liga Dos en la temporada 2011-12, pero no logró pasar de las semifinales en los play-offs de la Liga de Fútbol 2013 y había jugado en la Liga Uno durante dos temporadas. [19] Preston era el favorito para ganar, según las casas de apuestas. [20] [21] El partido se transmitió en vivo en el Reino Unido por Sky Sports . [20]
El árbitro del partido fue Andrew Madley , en representación de la West Yorkshire Association Football League , con los asistentes Dan Cook y Wade Norcott, y Mark Haywood actuando como cuarto árbitro. [22] A Preston se le asignaron 30.035 asientos en el West End del estadio de Wembley, mientras que la asignación de Swindon fue de 30.485 en el East End. [23] Preston nombró una alineación inicial sin cambios del equipo que ganó el partido de vuelta de la semifinal contra Chesterfield. Hubo dos cambios para Swindon, Obika y Harry Toffolo fueron elegidos por delante de Jermaine Hylton y Ricketts. [10] Ambos equipos usaron sus caseros tradicionales kits para el partido, con Preston en blanco y Swindon en rojo. [10]
Primera mitad
Swindon inició el partido alrededor de las 5:30 p.m. frente a una multitud de 48.236 espectadores en el estadio de Wembley. Beckford de Preston recibió una falta de Thompson después de dos minutos. El tiro libre resultante de Paul Gallagher fue barrido en la red de Swindon por Beckford, poniendo el 1-0 a Preston. Thompson se lesionó durante el gol y fue retirado en camilla de la cancha, lo que obligó a Swindon a realizar una sustitución temprana, y Ricketts entró para reemplazarlo. A los 6 minutos, Garner pasó a Gallagher, cuyo disparo fue bloqueado. Siete minutos después, la esquina de Gallagher le fue inicialmente despejada, pero su posterior centro fue convertido por Paul Huntington desde 5 yardas (4,6 m), duplicando la ventaja de Preston después de trece minutos. En el minuto 23, el defensa de Swindon, Jack Stephens , salió corriendo, venció al centrocampista de Preston John Welsh con un paso por encima , pero su disparo fue desviado. Cinco minutos después, Gallagher cayó con una lesión en el pie y, a pesar de poder continuar brevemente, fue reemplazado en el minuto 37 por Alan Browne . Con dos minutos de la mitad para el final, Smith de Swindon estuvo cerca de reducir a la mitad el déficit, pero su cabezazo de centro de Byrne se fue desviado desde 2 yardas (1,8 m). En el minuto 44, Garner ganó un flick-on, permitiendo que Beckford corriera hacia él. Después de un Cruyff Turn , lanzó un disparo de zurda hacia la esquina más lejana para poner el 3-0 a Preston en el medio tiempo, a pesar de que Swindon tenía casi dos tercios de la posesión. [10] [18] [24]
Segunda mitad
No se hicieron cambios en el descanso y Preston inició la segunda mitad. En el minuto 50, Beckford recogió el pase directo de Garner, pero Wes Foderingham rechazó su disparo en la portería de Swindon. Tres minutos después, Yaser Kasim recibió la primera tarjeta amarilla del juego por patear a Garner luego de cometer una falta . En el minuto 57, Beckford hizo el 4-0 a Preston: Garner interceptó un mal pase de Kasim, quien pasó el balón hacia Beckford. Avanzó hasta la portería de Swindon y deslizó el balón más allá de un Foderingham que avanzaba, para completar su hat-trick . De este modo, Beckford se convirtió en el tercer jugador en marcar un hat-trick en una final de play-off de Wembley, después de Scott Sinclair para Swansea City en la final de play-off del Campeonato de 2011 y Clive Mendonca para Charlton Athletic en la jugada de Primera División de 1998. fuera de final . Cinco minutos después, la apelación de Swindon por un penalti fue rechazada después de que la mano de Calum Woods en el área de penalti de Preston se considerara accidental. En el minuto 65, la primera oportunidad de Obika en forma de cabezazo fue fácilmente salvada por el portero de Preston Sam Johnstone . Un minuto después, Toffolo fue sustituido por el máximo goleador de Swindon, Williams, antes de que Preston hiciera su segundo cambio del juego, con Kevin Davies en lugar de Beckford. La primera oportunidad de Davies vino de un tiro libre en el minuto 72, pero remató desviado de la portería de Swindon. Cinco minutos después de eso, falló por poco en convertir un cabezazo de Garner. Con ocho minutos para el final, Johnstone salvó el tiro de 25 yardas (23 m) de Gladwin y un minuto después evitó que el cabezazo de Obika entrara. Después de tres minutos de tiempo adicional, el árbitro cerró el juego y Preston ganó 4-0. [10] [18] [24]
Detalles
Preston North End | 4-0 | Swindon Town |
---|---|---|
Beckford 3 ' , 44 ' , 57 ' Huntington 13 ' | Informe |
Preston North End | Swindon Town |
|
|
Estadísticas
Preston | Swindon | |
---|---|---|
Posesión | 32% | 68% |
Goles anotados | 4 | 0 |
Disparos en el blanco | 6 | 3 |
Tiros fuera del objetivo | 3 | 10 |
Faltas cometidas | 14 | 7 |
Saques de esquina | 3 | 6 |
Tarjetas amarillas | 0 | 1 |
Tarjetas rojas | 0 | 0 |
Después del partido
Simon Grayson , el gerente de Preson, comentó: "Tuvimos dos semanas para prepararnos para este partido y es un mérito total para los jugadores que aparecieron ese día y ejecutaron el plan de juego a la perfección. Mostramos carácter y determinación y terminamos un trabajo que deberíamos haber completado hace dos semanas ". [6] Beckford comentó: "Sabíamos que sería un juego difícil y muestra el carácter y la aplicación que tenemos dentro del equipo y el personal. Hicimos un trabajo fantástico en la explotación de los espacios". [10] Huntington habló de finalmente romper la racha de derrotas de Preston en los play-offs: "Lo significa todo. Tuvimos que hacerlo de la manera difícil. No puedo hablar lo suficientemente bien del personal y los jugadores. Hemos roto ese hoodoo ahora." [10] El manager de Swindon, Cooper, dijo después del partido: "No tratamos con Joe Garner y Jermaine Beckford. Si una pelota entra en tu caja y no quieres cabecearla o competir, entonces estás en problemas. Tengo que darle crédito a Preston, fueron excelentes ". [18] Beckford ganó el premio al hombre del partido , [25] y cuando se le preguntó si se quedaría con Preston, dijo: "ya veremos". [24] Después de ser liberado por Bolton Wanderers, Beckford firmó un contrato permanente de dos años con Preston North End a partir del 1 de julio de 2015. [26]
Swindon terminó la temporada siguiente en el decimosexto lugar de la Liga Uno, quince puntos fuera de los puestos de play-off y trece puntos por encima de la zona de descenso. [27] Mark Cooper dejó el club el 17 de octubre de 2015. [28] La siguiente temporada de Preston lo vio terminar en el undécimo lugar en el Campeonato de EFL, doce puntos por debajo de los play-offs y veintidós puntos por encima de la zona de descenso. [29]
Referencias
- ^ a b c "Liga uno - 2014/15 - temporada regular" . Soccerway . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Tabla de final de temporada de League One para la temporada 2014-15" . 11v11.com . Empresas AFS . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Woodcock, Ian (7 de mayo de 2015). "Sheffield United 1–2 Swindon Town" . BBC Sport . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Hasan, Nabil (11 de mayo de 2015). "Swindon Town 5-5 Sheffield United" . BBC Sport . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Hassan, Nabil (12 de mayo de 2015). "Mark Cooper: Swindon-Sheff Utd empate 'ridículo' y un 'monstruo ' " . BBC Sport . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ a b Nakrani, Sachin (24 de mayo de 2015). "Preston finalmente ascendió como Jermaine Beckford se rebela contra Swindon" . The Guardian . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ "Chesterfield 0-1 Preston North End" . BBC Sport . 7 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Middleton, Nathan (10 de mayo de 2015). "Preston North End 3-0 Chesterfield" . BBC Sport . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Percival, Ryan (24 de mayo de 2015). "Los jugadores abrazaron récord de Play-Off del club - jefe de Preston North End Simon Grayson" . Liga inglesa de fútbol . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ a b c d e f g Cartwright, Phil (24 de mayo de 2015). "Final de los play-offs de la Liga Uno como ha sucedido" . BBC Sport . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Rowbottom, Mike (30 de mayo de 1994). "Fútbol Play-Offs: Happy Wanderers se enorgullece de hacer negocios: Preston reacondicionado después de tomar la delantera en el medio tiempo" . The Independent . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Final del play-off de la división uno: regreso del sello de Bolton a la Premiership" . The Daily Telegraph . 28 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "West Ham 1-0 Preston" . BBC Sport . 30 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Pye, Steven (22 de mayo de 2015). "Cómo Charlton, Swindon y Aldershot triunfaron en los primeros play-offs de 1987" . The Guardian . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ a b "Historial y estadísticas de la final de los play-offs" . Vida deportiva . 25 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ Fletcher, Paul (29 de mayo de 2010). "Millwall 1–0 Swindon" . BBC Sport . Archivado desde el original el 1 de junio de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Récord del partido del club de fútbol de Swindon Town: 2015" . 11v11.com . Empresas AFS . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ a b c d e Middleton, Nathan (24 de mayo de 2015). "Preston North End 4-0 Swindon Town" . BBC Sport . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Historia del club" . Swindon Town FC 1 de abril de 2017. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ a b Dudman, Alan (22 de mayo de 2015). "Final del play-off de Preston v Swindon: el caso de la defensa de Robins parece inestable" . Betfair . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Final del play-off de la Liga Uno: el dolor de Preston puede terminar en el décimo momento de pedir" . Coral . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Andy Madley para arbitrar Sky Bet League 1 Play-Off Final" . Liga inglesa de fútbol . 12 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Información clave de Sky Bet League 1 Play-Off Final" . Liga inglesa de fútbol . 18 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ a b c Butler, Michael (20 de febrero de 2017). "Preston North End v Swindon: final del play-off de la Liga Uno - como sucedió" . The Guardian . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ "El técnico del Preston, Simon Grayson, saluda a Jermaine Beckford después de un hat-trick en la final del play-off de la Liga Uno" . Sky Sports . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ "Preston North End firmar Jermaine Beckford en el acuerdo de dos años" . Preston North End FC 8 de junio de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ "Tabla de League One al cierre de la temporada 2015-16" . 11v11.com . Empresas AFS . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ "Swindon Town: Mark Cooper deja el club League One" . BBC Sport. 17 de octubre de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "Tabla del campeonato de liga al cierre de la temporada 2015-16" . 11v11.com . Empresas AFS . Consultado el 5 de junio de 2020 .