La Pregunta 1 de Maine , formalmente Una Ley para Legalizar la Marihuana , [1] es una pregunta de referéndum iniciada por ciudadanos que calificó para la boleta estatal de Maine el 8 de noviembre de 2016. Fue calificado para la boleta electoral después de que un juez de la Corte Superior de Maine ordenó que se reconsideraran las peticiones rechazadas por el Secretario de Estado de Maine. La propuesta buscaba legalizar el uso recreativo de la marihuana en Maine para los mayores de 21 años e instituir un impuesto del 10 por ciento sobre su venta. Dado que la legislatura de Maine y el gobernador Paul LePage se negaron a aprobar la propuesta tal como estaba escrita, apareció en la boleta junto con las elecciones para presidente de los Estados Unidos , los dos escaños de la Cámara de Representantes de Maine en los Estados Unidos ., la Legislatura, otras preguntas electorales estatales y varias elecciones locales.
Una ley para legalizar la marihuana | |||||||||||||||||||
Resultados | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
![]()
|
Según resultados no certificados, el referéndum pasó por 50,3% a 49,7%, un margen de menos de 5.000 votos. El 10 de noviembre, dos días después de la elección, Associated Press calificó el resultado a favor del voto por el "Sí". [2] Sin embargo, los opositores a la medida solicitaron un recuento y luego retiraron su solicitud el 17 de diciembre. [3] [4]
Luego del recuento parcialmente completado, los resultados fueron certificados como 381,768 a favor y 377,773 en contra. [5] A partir de 2021, los resultados de la Pregunta 1 siguen siendo el margen de victoria más estrecho para cualquier medida de legalización de la marihuana exitosa en la historia de Estados Unidos.
Fondo
La aprobación de medidas electorales en Colorado y Washington en 2012 que legalizan la marihuana ha llevado a esfuerzos en todo Estados Unidos para hacerlo. El uso de marihuana con fines médicos ha sido legal en Maine desde 1999. [6] Los intentos de la Legislatura de Maine para legalizar la marihuana recreativa no han tenido éxito, incluido un esfuerzo para poner la pregunta directamente en la boleta electoral. [7] Se ha visto cierto éxito en la legalización a nivel local, con Portland legalizando el uso recreativo en 2013 por un amplio margen. [8] También se ha legalizado en South Portland, pero un esfuerzo de legalización en Lewiston fracasó. [6]
La Oficina del Secretario de Estado de Maine emitió peticiones para que dos grupos separados recolectaran firmas para colocar una medida en la boleta de 2016 , una el 28 de abril de 2015 a un grupo llamado Legalize Maine, y otra el 3 de junio de 2016 para la Campaña para regular la marihuana como el alcohol, que está afiliada al Marijuana Policy Project . [9] Las dos propuestas eran similares, pero Legalizar Maine's era más permisible, legalizando hasta 2.5 oz. para uso de personas mayores de 21 años, en lugar de solo 1 oz. bajo la propuesta del MPP. También pidió un impuesto del 10 por ciento sobre la marihuana. Legalize Maine promovió su propuesta como "de cosecha propia". [10] [11] Los dos grupos acordaron combinar sus esfuerzos el 26 de octubre de 2015 y unirse detrás de la propuesta de Legalizar Maine, de modo que solo hubiera un esfuerzo de legalización. [12] Un esfuerzo del representante estatal Mark Dion (D-Portland) para aprobar un proyecto de ley que legaliza la marihuana fracasó el 22 de junio de 2015, en gran parte porque los legisladores no querían socavar el esfuerzo de recopilación de peticiones. Dion había sentido que la Legislatura debería estar al frente en este tema para evitar tener que arreglar una propuesta de referéndum mal redactada más adelante. [13]
Los partidarios de la legalización entregaron 99,929 firmas al Secretario de Estado Matthew Dunlap el 1 de febrero de 2016. Un pequeño grupo protestó por quienes entregaron las firmas fuera de la Oficina del Secretario, objetando que grupos fuera del estado participaran en el esfuerzo de legalización. [14] [15]
Estado de las peticiones
Dunlap anunció el 2 de marzo de 2016 que el esfuerzo de recopilación de peticiones había fracasado y que el tema no calificaba para la votación. Dijo que su oficina solo podía validar 51,543 firmas, muy por debajo de las 61,123 requeridas para llegar a la boleta. Se rechazaron 13,525 firmas por no pertenecer a votantes registrados de Maine, y un número menor fue rechazado por varios otros errores. La mayor cantidad de firmas rechazadas, 31,338, se debió a las firmas de un notario público y circuladores de peticiones que firmaron los juramentos de las peticiones que no coinciden con las que están en los archivos de la Secretaría de Estado. Dunlap declaró que "No estamos diciendo que se haya cometido o no un acto ilícito, no depende de nosotros determinarlo. Nuestro objetivo no es invalidar las firmas. El objetivo es asegurarnos de que sean válidas". [15] Los partidarios anunciaron inmediatamente que apelarían la decisión ante el Tribunal Superior de Maine, declarando que "esperamos sinceramente que más de 17.000 ciudadanos de Maine no se vean privados de sus derechos debido a un tecnicismo de la letra". [15] [16]
Uno de los notarios en cuestión, Stavros Mendros , declaró públicamente que había firmado las peticiones pero que dado el gran volumen de papeles que tenía que firmar en poco tiempo, que según él eran casi 15.000 papeles, sería casi imposible. para que él escriba su firma exactamente igual cada vez. El Portland Press Herald obtuvo copias de las peticiones y las envió a expertos independientes en escritura a mano que declararon que, en su opinión, las firmas estaban todas dentro de variaciones naturales en la escritura a mano y probablemente eran de la misma persona. Los partidarios también criticaron a la oficina de Dunlap por no utilizar expertos en escritura a mano o discutir sus preocupaciones con los partidarios para validar las firmas. [17]
La jueza Michaela Murphy dictaminó el 8 de abril de 2016 que las peticiones rechazadas deben ser restituidas para su consideración. En su opinión, Murphy afirmó que Dunlap había cometido un error de derecho al aplicar una interpretación de la ley "excesivamente onerosa". Murphy explicó que la recolección de firmas y la administración de juramentos a menudo se realizan en condiciones menos que ideales y que requerir una reproducción perfecta de la firma en cada formulario firmado no era razonable. [18] [19] Dunlap anunció el 13 de abril que se había negado a apelar la decisión y comenzaría a revisar las peticiones previamente rechazadas. [20]
Dunlap anunció el 27 de abril que unas 11.000 firmas previamente invalidadas se consideraron válidas, lo que significó que el referéndum calificó para la boleta. La propuesta fue a la Legislatura para su consideración, pero se negaron a aprobarla y la enviaron a la boleta electoral. [6] [11] La pregunta aparecerá en la boleta como "¿Desea permitir la posesión y el uso de marihuana bajo la ley estatal por personas que tengan al menos 21 años de edad, y permitir el cultivo, fabricación, distribución, pruebas , y venta de marihuana y productos de marihuana sujetos a regulaciones estatales, impuestos y ordenanzas locales? " [21]
Campaña
La procuradora general de Maine, Janet Mills, expresó su preocupación de que la ley tal como está redactada legalizaría el uso de marihuana para todas las edades, y calificó el lenguaje del proyecto de ley como "problemático". [22]
Avales notables
Partidarios
- ACLU de Maine [23]
- Proyecto de política de marihuana
- Eric Brakey , senador estatal republicano [23]
- Mark Dion , representante estatal (D- Portland ), ex alguacil del condado de Cumberland [23]
- David Miramant , senador estatal demócrata [23]
- Diane Russell , representante estatal (D- Portland ) [23]
- Ryan Fecteau , representante estatal (D- Biddeford ) [23]
- Brian Hubbell , representante estatal (D- Bar Harbor ) [23]
- Larry Dunphy, representante estatal (I- Embden ) [23]
- Matt Moonen , representante estatal (D-Portland) [23]
- Deane Rykerson , representante estatal (D- Kittery ) [23]
- Scott Hamman, representante estatal (D- South Portland ) [23]
- Peter Stucky, representante estatal (D-Portland) [23]
- Periódicos de MaineToday Media ; Portland Press Herald , Kennebec Journal , Morning Sentinel [24]
Oponentes
- Asociación Estadounidense del Automóvil [25]
- Paul LePage , gobernador de Maine [26]
- Walt Whitcomb, Comisionado del Departamento de Agricultura de Maine [27]
- Enfoques inteligentes de la marihuana [6]
- Asociación de Salud Pública de Maine [28]
- Asociación de Hospitales de Maine [28]
- Asociación Médica de Maine [28]
- Asociación de enfermeras escolares de Maine [28]
- Cámara de Comercio del Estado de Maine [28]
- Alliance for Addiction and Mental Health Services, Maine [28]
- Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales de Maine [28]
- Asociación de Jefes de Policía de Maine [28]
- Cámara de Comercio de la Región de Bangor [28]
- Policía del estado de Maine [28]
- Prevención del abuso de sustancias de Aroostook [28]
- Oficina del alguacil del condado de Cumberland [28]
- Departamento de Policía de Yarmouth [28]
- Departamento de Policía de Cumberland [28]
- Mujeres preocupadas por América de Maine [28]
- Departamento de Policía de Falmouth [28]
- Liga Cívica Cristiana de Maine [28]
- Departamento de Policía de Dixfield [28]
- Noticias diarias de Bangor [29]
- Estadounidense de Ellsworth [30]
Opinión pública
Fuente de la encuesta | Fecha (s) de administración | Tamaño de la muestra | Margen de error | % apoyo | % oposición | % Indeciso / No sé |
---|---|---|---|---|---|---|
Portland Press Herald / UNH Survey Center | 20 al 25 de octubre de 2016 | 663 LV | ± 3,8% | 50% | 41% | 9% |
Portland Press Herald / UNH Survey Center | 15-20 de septiembre de 2016 | 505 LV | ± 4,3% | 53% | 38% | 9% |
Centro de recursos del pueblo de Maine | 5 al 8 de marzo de 2016 | 557 LV | ± 4,15% | 54% | 42% | 4% |
Perspectivas críticas | 4 al 10 de marzo de 2016 | 610 AV | N / A | 55% | 41% | 4% |
Recuento
El 5 de diciembre de 2016, el estado de Maine pidió un recuento oficial de las boletas con respecto a la Pregunta 1, un proceso que se espera que demore un mes o más y cueste hasta $ 500,000. El International Business Times informó que el gobernador Paul LePage dijo:
... él abordaría el tema con el presidente electo Donald Trump para averiguar si la administración entrante haría cumplir las leyes federales que prohíben el uso legal de la marihuana. Sin embargo, si Trump decide mantener las leyes de cannabis a nivel estatal, LePage dijo que aceptaría la ley. [31]
Para el 16 de diciembre, se había contado alrededor del 30% de todas las papeletas emitidas, incluidas las de Portland, la ciudad más grande de Maine, sin ningún cambio notable en los resultados. [32] Se ordenó suspender el recuento hasta después del 1 de enero, y la campaña No al 1 llenó la documentación necesaria para cancelar formalmente el recuento un día después. [4]
Resultados
Noche de elecciones
Elección | Votos | % |
---|---|---|
![]() | 381,692 | 50,27 |
No | 377,619 | 49,73 |
Total de votos | 759,311 | 100,00 |
Votantes registrados y participación | 1.058.444 [33] | 71,74 |
Después del recuento
condado | sí | Votos | No | Votos |
---|---|---|---|---|
Androscoggin | 48,37% | 27,374 | 51,63% | 29,217 |
Aroostook | 36,72% | 13,015 | 63,28% | 22,433 |
Cumberland | 55,21% | 96.146 | 44,79% | 78,014 |
Franklin | 50,46% | 8.523 | 49,54% | 8.366 |
Hancock | 50,59% | 16,476 | 49,41% | 16,090 |
Kennebec | 46,45% | 31.186 | 53,55% | 35,960 |
Knox | 51,88% | 12,162 | 48,12% | 11.281 |
Lincoln | 49,68% | 10,870 | 50,32% | 11,009 |
Oxford | 50,21% | 16.028 | 49,79% | 15,897 |
Penobscot | 45,64% | 37,330 | 54,36% | 44,466 |
Piscataquis | 44,26% | 4.150 | 55,74% | 5.226 |
Sagadahoc | 52,82% | 11,660 | 47,18% | 10,413 |
Voltereta | 45,80% | 12,120 | 54,20% | 14.345 |
Wally | 48,35% | 11,129 | 51,65% | 11,889 |
Washington | 47,80% | 8,003 | 52,20% | 8.739 |
York | 54,04% | 62,824 | 45,96% | 53,438 |
UOCAVA | 73,68% | 2,772 | 26,32% | 990 |
Total | 50,26% | 381,768 | 49,74% | 377,773 |
Ver también
- Cannabis en los Estados Unidos
- Enmienda 64 de Colorado
- Iniciativa de Washington 502
Referencias
- ^ https://www1.maine.gov/sos/cec/elec/upcoming/citizensguide2016.pdf
- ^ Patrick Whittle, Marihuana para convertirse en legal en Maine; Pregunta 1 pasa con margen estrecho , Lewiston, Maine: Associated Press - vía Sun-Journal[ enlace muerto permanente ]
- ^ Los opositores presionan por el recuento sobre el resultado de la votación de la marihuana recreativa de Maine
- ^ a b Quimby, Beth. "Los opositores abandonan el esfuerzo de recuento, reconocen que los votantes de Maine aprobaron la legalización de la marihuana" . El Portland Press-Herald . MaineToday Media . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ a b "Tabulaciones de las elecciones celebradas en 2016" . Oficina de Corporaciones, Elecciones y Comisiones . Departamento de la Secretaría de Estado de Maine . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ a b c d "Mainers listos para votar sobre la legalización de la marihuana en noviembre" . WGME. 2016-04-18 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ "Proyecto de ley para programar votación en todo el estado sobre la legalización de la marihuana cae por 4 votos en Maine House - Política - Bangor Daily News - BDN Maine" . Bangordailynews.com. 2013-06-07 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ Publicado el 5 de noviembre de 2013 (05/11/2013). "Los votantes de Portland legalizan la marihuana - The Portland Press Herald / Maine Sunday Telegram" . Pressherald.com . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ "Oficina de Corporaciones, Elecciones y Comisiones" . Maine.gov . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ Primos, Christopher (18 de noviembre de 2014). "Formas de segundo grupo para impulsar el referéndum de legalización de la marihuana de 2016 en Maine - Política - Bangor Daily News - BDN Maine" . Bangordailynews.com . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ a b "Medida de olla recreativa dirigida a votación de Maine | Público de Maine" . News.mpbn.net. 2016-04-29 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ Pastor, Michael (26 de octubre de 2015). "Los grupos de legalización de la marihuana de Maine acuerdan trabajar juntos - Política - Bangor Daily News - BDN Maine" . Bangordailynews.com . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ Moretto, Mario (22 de junio de 2015). "Los legisladores de Maine rechazan rotundamente los proyectos de ley de legalización de la marihuana - Política - Bangor Daily News - BDN Maine" . Bangordailynews.com . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ Pastor, Michael (1 de febrero de 2016). "Flujo de firmas en Augusta el día límite del referéndum de 2016 | Estado y Capitolio" . Stateandcapitol.bangordailynews.com . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ a b c Primos, Christopher (2 de marzo de 2016). "Falla la petición ciudadana para la legalización de la marihuana de Maine - Política - Bangor Daily News - BDN Maine" . Bangordailynews.com . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ https://www.usnews.com/news/articles/2016-03-03/one-persons-handwriting-derails-maine-pot-legalization-initiative
- ^ Publicado el 3 de abril. "El rechazo del estado a las firmas de peticiones de marihuana puede ser difícil de defender, sugiere el análisis de Telegram - The Portland Press Herald / Maine Sunday Telegram" . Pressherald.com . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ TEGNA (8 de abril de 2016). "Juez obliga al Estado a volver a examinar las firmas de legalización de la marihuana" . WCSH6.com . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ Primos, Christopher (8 de abril de 2016). "Juez anula la negación de la cuestión de la boleta electoral de marihuana de Maine - Política - Bangor Daily News - BDN Maine" . Bangordailynews.com . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ Pastor, Michael (13 de abril de 2016). "Estado rechaza la apelación, aumentando las esperanzas de voto para la olla legal en Maine - Política - Bangor Daily News - BDN Maine" . Bangordailynews.com . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ "El secretario de estado de Maine revisa la redacción de las cinco preguntas de la boleta electoral de noviembre" . Noticias diarias de Bangor. 23 de junio de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ "Maine AG teme que el primer trimestre pueda permitir que los menores posean marihuana" . 13 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
- ^ a b c d e f g h i j k l https://www.regulatemaine.org/#feature-panel-3
- ^ El Comité Editorial. "Nuestra opinión: Maine necesita una política racional de marihuana, así que vote 'sí' en la Pregunta 1 - The Portland Press Herald / Maine Sunday Telegram" . Pressherald.com . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ Mario Moretto (6 de octubre de 2016). "UNA MEZCLA PELIGROSA" . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ Mario Moretto (7 de agosto de 2014). "LePage: el estado debería tomar a los niños de los usuarios de drogas que no entrarán en rehabilitación" . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ^ Associated Press. "El jefe de agricultura de Maine se opone a la legalización de la marihuana" . Maine central . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "¿Quién está con nosotros?" . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ "No a la 1. No es lo mejor para Maine facilitar el acceso a la marihuana" . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ Miércoles - 30 de noviembre de 2016 (09/09/2016). "Diga" no "a la Pregunta 1 - El Ellsworth AmericanThe Ellsworth American" . Ellsworthamerican.com . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ Janice Williams. "Marihuana recreativa 2016: comienza el recuento de votos de Maine en la pregunta 1" . Ibtimes.com . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Thistle, Scott. "Resultado sin cambios ya que el recuento del referéndum de marihuana se suspende hasta el nuevo año" . El Portland Press-Herald . MaineToday Media . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ "VOTANTES REGISTRADOS E INSCRITOS - EN TODO EL ESTADO" (PDF) . Oficina de Corporaciones, Elecciones y Comisiones . Departamento de la Secretaría de Estado de Maine . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
enlaces externos
- Campaña para regular la marihuana como el alcohol , partidarios de la iniciativa
- Mainers Protegiendo a nuestra Juventud y Comunidades , opositores a la iniciativa