El 27 de diciembre de 2020 se celebraron elecciones generales en la República Centroafricana para elegir al Presidente y a la Asamblea Nacional . [1] [2] La segunda vuelta de las elecciones legislativas estaba programada originalmente para el 14 de febrero de 2021. [3]
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
|
La votación no pudo tener lugar en muchas áreas del país que están controladas por grupos armados, lo que resultó en que algunos medios de comunicación de África central y candidatos de la oposición describieran las elecciones como una farsa y un fraude. [4] [5] Cerca de 800 de los colegios electorales del país, el 14% del total, fueron cerrados debido a la violencia. [6] Durante la primera ronda, la votación no se llevó a cabo en 29 de las 71 subprefecturas, mientras que en otras seis solo se realizó una votación parcial antes de cerrarse debido a la intimidación de los votantes. [7]
Los resultados preliminares del 4 de enero de 2021 mostraron que el presidente Touadéra ganó la reelección con el 54% de los votos. La participación fue del 76,3% de los votantes registrados. [8]
El 13 de febrero de 2021, el presidente Touadéra anunció una segunda ronda de elecciones en algunas áreas y una nueva primera ronda en áreas controladas por los rebeldes durante las elecciones de diciembre. Las respectivas elecciones para todas las áreas se llevarán a cabo el 14 de marzo. [9]
Fondo
Las elecciones presidenciales anteriores fueron las primeras que se llevaron a cabo en virtud de la constitución de 2015 , que estableció la VI República. Faustin-Archange Touadéra ganó las elecciones y asumió el cargo el 30 de marzo de 2016.
Varios obstáculos afectaron el proceso electoral. Las elecciones de diciembre de 2020 tuvieron lugar durante la pandemia de Covid-19 , lo que generó temores de un posible aplazamiento. Sin embargo, la constitución prohíbe cualquier extensión adicional del mandato del presidente en ejercicio más allá de su mandato, que para Touadéra es el 29 de marzo de 2021. El gobierno intentó enmendar la constitución, [10] pero el proyecto fue rechazado por el Tribunal Constitucional el 5 de junio de 2020. [11] Además, el país también está sujeto a una operación de mantenimiento de la paz de la ONU, MINUSCA , mientras que dos tercios del país están controlados por grupos armados rebeldes. [12] [13]
A principios de septiembre, la Corte Constitucional otorgó a la Autoridad Electoral Nacional (ANE) hasta el 27 de septiembre para publicar un padrón electoral actualizado. [14] El 10 de septiembre, la oposición y varios grupos de la sociedad civil observaron públicamente que las elecciones probablemente se retrasarían; en caso de que se extendieran los mandatos presidenciales y parlamentarios, exigieron la formación de un gobierno de unidad . [15] Por su parte, la ANE anunció que el registro de electores se retrasaría hasta el 8 de octubre por cuestiones técnicas, pero que no se aplazaría la votación. [16] La primera ronda quedó fijada para el 27 de diciembre de 2020 por la ANE. [17]
Sistema electoral
El Presidente de la República Centroafricana es elegido mediante un sistema de dos rondas por un período de cinco años, renovable una sola vez. Se elige al candidato que obtenga la mayoría absoluta de los votos emitidos en la primera votación. Si no se asegura la mayoría, se lleva a cabo una segunda vuelta entre los dos mejores candidatos para decidir el ganador. [18] [19]
Candidatos presidenciales
El 3 de diciembre de 2020, el Tribunal Constitucional de la República Centroafricana aceptó 17 candidaturas para las elecciones presidenciales:
- Faustin-Archange Touadéra (MCU)
- Anicet-Georges Dologuélé ( URCA )
- Martín Ziguélé (MLPC)
- Sylvain Patassé
- Mahamat Kamoun
- Augustin Agou
- Crépin Mboli Goumba ( fr )
- Serge Djorie
- Eloi Anguimaté ( fr )
- Alexandre-Ferdinand Nguendet
- Abdoul Karim Meckassoua
- Catherine Samba-Panza
- Cyriaque Gonda
- Nicolas Tiangaye
- Kolingba Désiré
- Reboas Aristide
- Serge Bokassa
Se rechazaron cinco candidaturas, incluida la del ex presidente François Bozizé . [20] Había anunciado su candidatura el 25 de julio de 2020. [21]
Conducta
El grupo rebelde Retorno, Recuperación y Rehabilitación prohibió el registro de votantes para las elecciones en Koui y Ngaoundaye . [22]
El 6 de agosto de 2020, la UPC prohibió el registro de votantes en Bambouti en Haut-Mbomou exigiendo un rescate. [23] Al 15 de octubre, solo 700 personas pudieron registrarse para votar en la prefectura de Haut-Mbomou como resultado de la presencia de la UPC y el LRA en la región. [24]
Los líderes de Retorno, Recuperación y Rehabilitación anunciaron una coalición para las elecciones generales, una medida que aumentó las tensiones antes de las elecciones, donde la oposición temía un fraude electoral masivo. Los grupos armados se autodenominaron Coalición de Patriotas por el Cambio (CPC) e invitaron a otros grupos armados a unirse, al tiempo que los instaban a proteger la integridad de la población civil. [25] Su objetivo era presionar al gobierno para que pospusiera las elecciones. [26] [27] La coalición luchó contra el personal de mantenimiento de la paz de la MINUSCA, así como contra las tropas rusas y ruandesas hasta que se declaró un alto el fuego el 23 de diciembre. [26]
El 25 de diciembre, dos días antes de las elecciones, hombres armados no identificados atacaron a las fuerzas de seguridad nacionales y al personal de mantenimiento de la paz internacional que trabajaba con la misión de mantenimiento de la paz de la ONU en la República Centroafricana en Dékoa, prefectura central de Kémo, y Bakouma, prefectura de Mbomou meridional. Tres miembros del personal de mantenimiento de la paz de Burundi murieron y otros dos resultaron heridos. El ataque ocurrió horas después de que una coalición rebelde que luchaba contra el gobierno cancelara una tregua unilateral y reiteró los llamados a la suspensión de las elecciones. [28] [29]
Los ataques contra el personal de mantenimiento de la paz se produjeron después de un aumento generalizado de la violencia en la República Centroafricana, durante las últimas semanas, durante las cuales también se atacaron a trabajadores humanitarios y propiedades. La inseguridad y el miedo a la violencia ha llevado a más de 55.000 personas a huir de sus hogares. [29]
Durante la primera ronda, la votación no pudo tener lugar en 29 de las 71 subprefecturas, según Augustin Yangana-Yahote, Ministro de Administración Territorial. Otros seis solo lograron votar parcialmente antes de ser clausurados debido a la intimidación de los votantes. [7]
Los observadores notaron posibles irregularidades en el desarrollo de las elecciones. Un grupo de observadores informó que un gran número de votantes emitieron sus votos con cartas de exención en Bangui. El procedimiento permite a los votantes emitir su voto en otro lugar que no sea el colegio electoral donde están registrados. Según Rainbow Network, el 81 por ciento de los votos se emitieron de esta manera. Miembro coordinador de la misma red, Origine Bekondi dijo: "Tres días antes de que finalizara el mandato de los miembros de la ANE (Autoridad Nacional de Elecciones), el presidente de la ANE procedió a emitir certificados de baja a los votantes que habían votado masivamente. " [30]
Resultados
Según los resultados provisionales anunciados el 4 de enero por la Autoridad Electoral Nacional, Faustin-Archange Touadéra fue reelegido para un segundo mandato con el 53,92 por ciento de los votos. Anicet-Georges Dologuélé quedó segundo. La participación entre los votantes registrados fue del 76,3%. [31]
El 18 de enero, el Tribunal Constitucional confirmó la victoria del presidente Faustin Archange Touadera con el 53,16% de los votos, pero dijo que la participación fue del 35,25%. Anicet Georges Dologuele tuvo un 21,69%. El tribunal rechazó una demanda presentada por 13 de los otros 16 candidatos, quienes argumentaron que la victoria de Touadera fue el resultado de un "fraude masivo" e inseguridad. Anularon o revisaron los resultados de ciertos colegios electorales debido a irregularidades, pero dijeron que el impacto no pudo haber afectado el resultado general. El juez principal Daniele Darlan declaró: "Parte del pueblo centroafricano, que está en guerra, fue impedido por actos de terror ... y a pesar de esto, el pueblo envió un mensaje fuerte y claro a quienes los aterrorizaban, a quienes les decían que no votaran, y al mundo entero ". [32]
Un partido político de la coalición de oposición, COD 2020, acusó al representante de la ONU, Mankeur Ndiaye , de favorecer a Touadera , pero no presentó pruebas. [32] Las calles de Bangui estaban mucho más tranquilas de lo habitual y muchas personas dijeron que temían los ataques de los rebeldes. Los rebeldes habían atacado un lugar en las afueras de la ciudad antes de ser rechazados el 13 de enero. [32] Desde diciembre de 2020, 60.000 personas han huido de la violencia, muchas de las cuales han buscado refugio en la República Democrática del Congo . [32]
presidente
Candidato | Fiesta | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Faustin-Archange Touadéra | Movimiento Corazones Unidos | 346,687 | 53,92 | |
Anicet-Georges Dologuélé | Unión para la Renovación de África Central | 135.081 | 21.01 | |
Martín Ziguélé | Movimiento por la Liberación del Pueblo Centroafricano | 47,948 | 7,46 | |
Désiré Kolingba | Rally Democrático Centroafricano | 24,381 | 3,79 | |
Crépin Mboli Goumba | PATRIE | 20,298 | 3,16 | |
Sylvain Patassé | Nuevo impulso en África Central | 9.250 | 1,44 | |
Augustin Agou | Renacimiento para el desarrollo sostenible | 9,009 | 1,40 | |
Jean-Serge Bokassa | Kodro Ti Mo Kozo Si | 8,907 | 1,39 | |
Mahamat Kamoun | África central para todos nosotros | 7.833 | 1,22 | |
Alexandre-Ferdinand Nguendet | Rally por la República | 6,984 | 1.09 | |
Catherine Samba-Panza | Independiente | 5.526 | 0,86 | |
Karim Meckassoua | Camino de la esperanza | 5.153 | 0,80 | |
Eloi Anguimaté | Convención Nacional | 3.975 | 0,62 | |
Serge Djorie | CAPNCA | 3.673 | 0,57 | |
Cyriaque Gonda | Partido Nacional por una Nueva África Central | 3,265 | 0,51 | |
Reboas Aristide | Partido Demócrata Cristiano | 2.593 | 0,40 | |
Nicolas Tiangaye | Convención Republicana para el Progreso Social | 2,393 | 0,37 | |
Total | 642,956 | 100,00 | ||
Votos válidos | 642,956 | 92,49 | ||
Votos inválidos / en blanco | 52,170 | 7.51 | ||
Total de votos | 695,126 | 100,00 | ||
Votantes registrados / participación | 910,784 | 76,32 | ||
Fuente: ANE (2.560 de 5.448 colegios electorales declarados) |
Asamblea Nacional
Fiesta | Primera ronda | Segunda ronda | Asientos totales | +/– | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Asientos | Votos | % | Asientos | ||||
Movimiento Corazones Unidos | 5 | ||||||||
Unión Nacional para la Democracia y el Progreso | 1 | ||||||||
Unión para la Renovación de África Central | 2 | ||||||||
Movimiento por la Liberación del Pueblo Centroafricano | 3 | ||||||||
Rally Democrático Centroafricano | 0 | ||||||||
Convergencia Nacional "Kwa Na Kwa" | 1 | ||||||||
Partido por la Gobernanza Democrática | 1 | ||||||||
Unión Nacional de Demócratas Republicanos | 1 | ||||||||
Movimiento Nacional de Independientes | 1 | ||||||||
PATRIE | 1 | ||||||||
Otros partidos | 2 | ||||||||
Independientes | 3 | ||||||||
Total | 100 | 21 | 100 | 61 | 140 | +9 | |||
Votos válidos | |||||||||
Votos inválidos / en blanco | |||||||||
Total de votos | 100 | 100 | |||||||
Votantes registrados / participación | |||||||||
Fuente: RJDH |
Reacciones y secuelas
El ex presidente Bozizé, a quien se le impidió postularse, fue investigado luego de que se anunciaran los resultados; fue acusado de ayudar a las coaliciones armadas que intentaron perturbar las elecciones. [33] Su ubicación era desconocida a principios de enero, en medio de acusaciones de la ONU de que estaba en connivencia con los rebeldes. [34]
Tras la publicación de los resultados, Dologuele dijo a la AFP que el proceso electoral era una farsa. [35] Sin embargo, según el periodista local Fridolin Ngoulou, era probable que la victoria de Touadéra fuera duradera. Ngoulou comentó: "El voto de Touadéra fue la expresión de gente harta de los grupos armados que quieren imponer un revés para la democracia. Touadéra mantendrá el poder ya que toda la comunidad internacional apoya estas elecciones". [34]
La lucha entre los grupos rebeldes y el ejército nacional de la República Centroafricana ha continuado en todo el país desde las elecciones. Los rebeldes declararon su intención de llevar la guerra a Bangui, pero una combinación del ejército, las fuerzas de paz de la ONU y las tropas rusas les impidió hacerlo. [34]
Referencias
- ^ "Elecciones 2020: El presidente centroafricano resolvió más que nunca" . Afrique Panorama . 4 de enero de 2020. (en francés)
- ^ "República Centroafricana: La Autoridad Electoral Nacional da a conocer el calendario provisional de elecciones acopladas" . Corbeau News Centrafrique . 18 de noviembre de 2019. (en francés)
- ^ "Code électoral de la République Centrafricaine (Titre 2, Chapitre 1, Art. 131)" (PDF) . Droit-Afrique.com (en francés). 20 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
- ^ "Centrafrique:" ces élections, c'est une escroquerie politique ", dixit le candidat à la présidentielle Martin Ziguélé" . Le Tsunami . 29 de diciembre de 2020.
- ^ "Élections en Centrafrique: la légitimité du scrutin, perturbé en province, divise à Bangui" . Corbeau News Centrafrique . 29 de diciembre de 2020.
- ^ "La violencia de la República Centroafricana obligó al cierre de 800 colegios electorales: Comisión" . Al Jazeera . 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "La coalición de oposición de la República Centroafricana exige que se cancelen las elecciones" . eNCA . Agence France-Presse. 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "El presidente de la República Centroafricana Touadéra gana la reelección" . Reuters . 22 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "CAR para celebrar elecciones parlamentarias de segunda vuelta en marzo" . aljazeera.com . Inglés Al Jazeera. 13 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ "Centrafrique, la recherche d'un consenso électoral" . Mondafrique . mondafrique. 23 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace ).
- ^ "En Centrafrique, la modificación de la Constitución est rejetée" . RFI . 5 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace ).
- ^ "Centrafrique: l'appel au dialog" . www.cameroon-tribune.cm . Consultado el 18 de agosto de 2020 ..
- ^ "En Centrafrique, la MINUSCA poursuit son appui au processus électoral" . ONU Info . 23 de julio de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace ).
- ^ "Vers un report de la présidentielle et des législatives en Centrafrique?" . RFI . RFI. 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace ).
- ^ "Centrafrique: vers un glissement des élections?" . RFI . RFI. 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace ).
- ^ "Centrafrique: incertitude sur la tenue de la présidentielle fin décembre" . TV5MONDE . 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace ).
- ^ Jocelyne Nadège Kokada, RJDH, Arrivée à Bangui de 12 milles urnes et d'autres matériels pour les élections du 27 décembre prochain Archivado el 6 de enero de 2021 en Wayback Machine , 3 de diciembre de 2020
- ^ SCDGSL (marzo de 2015). "proyecto-constitución-RCA-adopte-par-CNT-2015" (PDF) . www.sangonet.com . Consultado el 18 de agosto de 2020 .Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace ).
- ^ "Código electoral de 2019" (PDF) . www.droit-afrique.com . Consultado el 29 de diciembre de 2020 ..
- ^ "RCA: présidentielle du 27 décembre, la Cour Constitutionnelle publie la liste définitive des candidats" . 3 de diciembre de 2020.
- ^ "El derrocado líder de la República Centroafricana, Bozizé, volverá a presentarse a la presidencia" . Francia 24 . 25 de julio de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ República Centroafricana: 3R rebeldes acusados de perturbar el registro electoral
- ^ "Centrafrique: les rebelles de l'UPC empêchent le démarrage des opérations d'enrôlement des électeurs à Bambouti" . 6 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "RCA: élections présidentielles et législatives dans le Haut-Mbomou, le doute persiste, et l'inquiétude domine" . 15 de octubre de 2020.
- ^ "CAR dice que el ex presidente intenta 'golpe' mientras los rebeldes forman una coalición" . www.aljazeera.com . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Gaël Grilhot (24 de diciembre de 2020). "Centrafrique: à Bangui, peur sur la ville" . Le Monde ..
- ^ Cyril Bensimon (26 de diciembre de 2020). "En Centrafrique, le pari des élections à tout prix" . Le Monde ..
- ^ "Tres miembros del personal de mantenimiento de la paz de la ONU asesinados en la República Centroafricana antes de las elecciones del domingo" . www.aljazeera.com . Al Jazeera. Al Jazeera. 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "El jefe de la ONU condena los ataques contra el personal de mantenimiento de la paz en la República Centroafricana" . Noticias de la ONU . Noticias de la ONU. Servicio de Noticias de las Naciones Unidas. 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
- ^ "República Centroafricana: el grupo de observadores observa posibles irregularidades electorales" . Africanews . 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ AfricaNews (4 de enero de 2021). "El presidente de la República Centroafricana Touadéra gana la reelección" . Africanews . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ a b c d "La corte de C.Africa confirma la victoria de Touadera, pero sólo un tercio de participación" . msn.com . AFP. 18 de enero de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ AfricaNews (4 de enero de 2021). "El ex presidente de la República Centroafricana Bozizé es investigado por 'rebelión ' " . Africanews . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ a b c Losh, Jack (7 de enero de 2021). "República Centroafricana: una elección disputada y una extraña alianza rebelde" . BBC News .
- ^ "Touadera reelegido como presidente de la República Centroafricana" . El este de África . 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .