Una crisis constitucional comenzó en Samoa el 22 de mayo de 2021 cuando O le Ao o le Malo (Jefe de Estado) Tuimalealiifano Va'aletoa Sualauvi II emitió una proclama que pretendía evitar que la Asamblea Legislativa se reuniera tras las elecciones generales de abril de 2021 . [3] [4] [5] [6] Los fallos judiciales confirmaron los resultados electorales, otorgando una mayoría parlamentaria al partido Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi (FAST), dirigido por Fiame Naomi Mataʻafa . El 24 de mayo de 2021, se llevó a cabo una ceremonia improvisada fuera del parlamento para jurar a Mata'afa como primer ministro .
2021 crisis constitucional de Samoa | |||
---|---|---|---|
Fecha | 22 de mayo de 2021 - presente (9 días) | ||
Localización | |||
Causado por | Negativa del actual Primer Ministro de Samoa, Tuilaepa Aiono Sailele Malielegaoi, a aceptar la victoria de Fiame Naomi Mata'afa en el parlamento electo [1] | ||
Metas | Instalación de Fiame Naomi Mata'afa como Primera Ministra de Samoa | ||
Métodos | Disputa legal | ||
Estado | En marcha | ||
Partes en el conflicto civil | |||
Figuras de plomo | |||
|
Fondo
La elección del 9 de abril de 2021 resultó en un empate de 25/25 entre el gobernante Partido de Protección de los Derechos Humanos (HRPP) del primer ministro Tuilaepa Aiono Sailele Malielegaoi y el partido FAST de Fiame Naomi Mata'afa , con el escaño restante en manos de la independiente Tuala. Iosefo Ponifasio . [7] El 20 de abril de 2021, la comisión electoral de Samoa declaró elegida a Ali'imalemanu Alofa Tuuau del HRPP en un escaño adicional debido al requisito de que un mínimo del 10% de los escaños en el parlamento deben estar ocupados por mujeres, siendo Tuuau la mujer candidato que más escasamente falló en ser elegido. [8] Al día siguiente, Ponifasio anunció que se uniría a FAST, creando un punto muerto 26-26. En la noche del 4 de mayo de 2021, O le Ao o le Malo pretendía disolver el Parlamento y ordenó nuevas elecciones para el 21 de mayo de 2021. [9] [10] El 5 de mayo de 2021 se emitió un auto para las nuevas elecciones. [11]
Tanto la supuesta disolución como la decisión de nombrar a Tuuau fueron impugnadas en los tribunales, y el 17 de mayo de 2021 el Tribunal Supremo de Samoa anuló ambas decisiones, declarándolas inconstitucionales y nulas. [12] [13] [14] El tribunal confirmó los resultados de las elecciones y ordenó que el parlamento se reuniera dentro de los 45 días posteriores a la votación original. [15] [16] El 21 de mayo de 2021, el Tribunal de Apelación de Samoa se negó a suspender el fallo del Tribunal Supremo sobre el nombramiento de Tuuau, confirmando la mayoría parlamentaria de FAST. [17] Inmediatamente después de la sentencia, el O le Ao o le Malo emitió una proclama convocando la apertura del nuevo Parlamento el 24 de mayo de 2021. [18] [19] Ese mismo día, un intento del Fiscal General de La proclamación revocada fue rechazada por la Corte Suprema. [20] Al hacerlo, el Tribunal dictaminó que "el fallo del Tribunal Supremo representa la ley en Samoa y debe seguirse. El incumplimiento de la ley tiene sus propias consecuencias". [20] En la tarde del 22 de mayo de 2021, el O le Ao o le Malo suspendió la proclamación hasta nuevo aviso. No dio más detalles sobre las razones detrás de la suspensión, pero dijo que las razones se conocerán "a su debido tiempo". [3] [4] [5]
Respuesta
La líder de FAST, Naomi Mata'afa, denunció la suspensión como un golpe y anunció planes para impugnarla en los tribunales. [21] El 23 de mayo de 2021, el Tribunal Supremo de Samoa se reunió en salas para escuchar una moción para anular la suspensión. [22] Esa tarde, dictaminaron que la decisión era ilegal y que la proclamación que convocó al parlamento para el 24 de mayo de 2021 seguía en pie. [23] [24] El primer ministro interino Malielegaoi respondió diciendo que la orden judicial era ilegal, que los jueces habían violado las regulaciones del estado de emergencia y deberían ser acusados, y que él y los miembros del HRPP se negarían a prestar juramento cuando parlamento convocado. [25] Más tarde esa noche, el presidente de la Cámara Leaupepe Toleafoa Faafisi pretendió [ aclaración necesaria ] cancelar la ceremonia de juramento, en contravención de la orden del tribunal. [26] [27] [28] [29] Agregó que recibió órdenes del Jefe de Estado, no de la Corte Suprema. [29]
En la mañana del 24 de mayo de 2021, los parlamentarios y simpatizantes de FAST llegaron al Parlamento y encontraron a la policía rodeando el edificio y las puertas cerradas. [30] El secretario del parlamento les negó la entrada, en obediencia a la orden de Faafisi. Naomi Mata'afa dijo que los parlamentarios esperarían al jefe de estado y convocarían al parlamento en los escalones de la entrada si fuera necesario. [31] [32] [33] Más tarde esa tarde, los parlamentarios y ministros del Partido FAST fueron juramentados por el nuevo presidente electo en una tienda de campaña fuera del parlamento. [34] [35] [36] [37] Mata'afa prestó juramento como la primera mujer primera ministra de Samoa. [38] [39] Tuilaepa respondió acusando al Partido FAST de "traición". [39] [40]
El 26 de mayo de 2021, la Corte Suprema publicó un cronograma en el que mostraba que tenía previsto conocer de las apelaciones sobre las cuestiones constitucionales sustantivas detrás de la crisis el 31 de mayo de 2021, con una decisión el 2 o 3 de junio de 2021 [41] El 27 de mayo de 2021, la procuradora general Savalenoa Mareva Betham Annandale solicitó descalificar a todos los jueces en funciones de conocer del caso, alegando prejuicio contra el HRPP. [42] [43] Más tarde ese mismo día, la Fiscalía General de la Nación anuló la solicitud y se disculpó ante el Poder Judicial. [44] [45] La moción fue posteriormente presentada por Ali'imalemanu Alofa Tuuau y desestimada como un intento de socavar la integridad del poder judicial. [46]
El 29 de mayo de 2021 se anunció que Tuilaepa, Faafisi, Annandale y el Secretario de la Asamblea Legislativa habían sido citados por desacato al tribunal por no respetar las órdenes judiciales y utilizar un lenguaje abusivo hacia los jueces. [47]
El 31 de mayo, partidarios del HRPP realizaron una marcha pacífica hacia el parlamento en apoyo de una sexta diputada. [48] [49] Esto fue seguido por una reunión de jefes y clérigos fuera del parlamento. [50] Fiame Naomi Mata'afa y el FAST Party no asistieron. [51] Esa tarde, la Corte de Apelaciones escuchó los alegatos del recurso de apelación sobre la cuota de mujeres. [52] El tribunal se reservó su decisión, pero dijo que se entregaría "lo antes posible". [53] [54]
Reacción internacional
La primera ministra de Nueva Zelanda , Jacinda Ardern, pidió a Samoa que defienda el estado de derecho y el resultado de las elecciones. [55] Ardern dijo que "Nuestro llamado sería mantener y defender el estado de derecho y ese resultado democrático". [55]
La ministra de Relaciones Exteriores de Australia, Marise Payne, pidió a todas las partes que "respeten el estado de derecho y los procesos democráticos". [56]
El Secretario General de las Naciones Unidas "insta [d] a los líderes de Samoa a encontrar soluciones a la situación política actual a través del diálogo". [57]
El secretario general del Foro de las Islas del Pacífico, Henry Puna, dijo que el Foro estaba listo para ofrecer ayuda si fuera necesario y pidió a todas las partes que busquen medios pacíficos para resolver sus dificultades. [58]
Tras la ceremonia de juramentación, los Estados Federados de Micronesia se convirtieron en el primer gobierno extranjero en reconocer a la nueva administración. [59] [60] El 27 de mayo de 2021, Palau se convirtió en el segundo gobierno extranjero en reconocer la legitimidad de la administración de Mata'afa. [61] Más tarde, el gobierno de las Islas Marshall se unió a Palau y los Estados Federados de Micronesia para reconocer al gobierno FAST. [62]
Referencias
- ^ Russel Palmer (27 de mayo de 2021). "Crisis electoral de Samoa: lo que necesita saber" . RNZ . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
- ^ Ampliamente representado como "PM electo" en los medios.
- ^ a b Joyetter Feagaimaali'i (22 de mayo de 2021). "Jefe de Estado suspende el Parlamento" . Samoa Observer . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
Samoa ha entrado en una crisis constitucional
- ^ a b Sina Retzlaff (22 de mayo de 2021). "Mandato del Jefe de Estado para suspender la apertura oficial del XVII Parlamento" . Noticias globales de Samoa . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
- ^ a b "Samoa se sumerge en una mayor incertidumbre cuando el Jefe de Estado suspende la apertura del Parlamento el lunes" . Talamua. 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
- ^ Jamie Tahana (22 de mayo de 2021). "Sesión del parlamento de Samoa cancelada; se profundiza la agitación constitucional" . RNZ . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
con el país ahora bien envuelto en una crisis constitucional
- ^ "Elecciones en Samoa: los resultados oficiales muestran que los principales partidos siguen empatados" . RNZ. 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
- ^ Renate Rivers (20 de abril de 2021). "El HRPP obtiene la mayoría con un escaño adicional" . Samoa Observer . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ "Jefe de Estado para convocar a una segunda elección en Samoa; FAST reacciona con ira" . RNZ. 4 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
- ^ Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (4 de mayo de 2021). "HOS declara nulas las elecciones de abril" . Samoa Observer . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
- ^ "No hay nuevos candidatos para elecciones rápidas" . Noticias globales de Samoa. 5 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
- ^ Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (17 de mayo de 2021). "FAST gana caso, mayoría" . Samoa Observer . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ "Asiento adicional descartado: victoria rápida en las elecciones de Samoa" . RNZ. 17 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ Marieta H Ilalio (17 de mayo de 2021). "Escaño parlamentario adicional declarado" inconstitucional y nulo " " . Noticias globales de Samoa . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (17 de mayo de 2021). "Tribunal anula nuevas elecciones" . Samoa Observer . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ "El tribunal de Samoa desestima la convocatoria de una segunda elección" . RNZ. 17 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (21 de mayo de 2021). "Ali'imalemanu suspensión de la ejecución denegada" . Samoa Observer . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "El Jefe de Estado de Samoa fija una fecha para la reunión del parlamento" . PMN. 21 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (21 de mayo de 2021). "Jefe de Estado llama a convocar Parlamento" . Samoa Observer . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ a b Sina Retzlaff (22 de mayo de 2021). "Táctica desesperada para retrasar el Parlamento rechazado por el presidente del Tribunal Supremo" . Noticias globales de Samoa . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
- ^ Natasha Frost (22 de mayo de 2021). "Una proclamación nocturna bloquea a una mujer de liderar Samoa" . The New York Times . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
"Esto es un golpe", dijo [Mata'afa].
- ^ Joyetter Feagaimaali'i (23 de mayo de 2021). "Reunión de la Cámara a las 11 horas, convocada por el Presidente del Tribunal Supremo" . Samoa Observer . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ Joyetter Feagaimaali'i (23 de mayo de 2021). "Proclamación de HOS 'ilegal': Tribunal Supremo" . Samoa Observer . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ Sina Retzlaff (23 de mayo de 2021). "Tribunal mantiene la proclamación original del Jefe de Estado para convocar al Parlamento" . Noticias globales de Samoa . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ "El primer ministro y el HRPP se niegan a prestar juramento, dice el domingo que se violaron las órdenes de la SOE" . Noticias globales de Samoa. 23 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (23 de mayo de 2021). "El ex presidente cancela la reunión del parlamento" . Samoa Observer . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ "El orador anuncia que no habrá apertura de Fono mañana" . Talanei. 22 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ "El presidente de Samoa ignora la sentencia del Tribunal Supremo" . RNZ. 23 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ a b Mayron, Sapeer (23 de mayo de 2021). "Agitación electoral en Samoa: el presidente pospone la sesión del parlamento, horas antes de que el nuevo primer ministro preste juramento" . Cosas . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (24 de mayo de 2021). "FAST se traslada al Parlamento; la policía se enfrenta" . Samoa Observer . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Sapeer Mayron (24 de mayo de 2021). "Agitación electoral en Samoa: el partido FAST se reunirá en pasos fuera del Parlamento si el jefe de estado no llega" . Cosas . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Jamie Tahana (24 de mayo de 2021). "Parlamento bloqueado mientras continúan los disturbios en Samoa" . RNZ . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ lanza Polu (24 de mayo de 2021). "Democracia de Samoa en cierre" . Talamua . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Sapeer Mayron (24 de mayo de 2021). "Agitación electoral en Samoa: el partido FAST organizará su propia ceremonia de juramento fuera del Parlamento" . Cosas . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Gerwin Joseph (24 de mayo de 2021). "Los parlamentarios de Samoa que juran en los ingresos a pesar del bloqueo" . Talamua . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Natasha Frost (24 de mayo de 2021). "Encerrada fuera del Parlamento de Samoa, la líder femenina es" juramentada "debajo de una carpa en el exterior" . The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Marieta H Ilalio (25 de mayo de 2021). "Fiame juró como primer ministro bajo carpas en terrenos del parlamento" . Noticias globales de Samoa . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
- ^ "La primera PM femenina de Samoa excluida del parlamento al perder a su oponente" . Noticias de la BBC. 24 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
- ^ a b Sapeer Mayron (24 de mayo de 2021). "Agitación electoral en Samoa: el primer ministro interino de Samoa, Tuilaepa, da un discurso abrasador cuando Fiame Naomi Mata'afa del Partido FAST jura como nueva primera ministra" . Cosas . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ "El líder en ejercicio de Samoa rechaza el juramento de la primera primera ministra como" traición " " . RNZ. 24 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ "El Tribunal Supremo de Samoa emite un calendario para las peticiones electorales" . Noticias de Samoa. 26 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ Sapeer Mayron y Mandy Te (27 de mayo de 2021). "Agitación electoral en Samoa: el fiscal general solicita la descalificación de los jueces por haber oído hablar de la ceremonia de juramento" . Cosas . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ "Samoa: el fiscal general solicita que se expulse a los jueces" . RNZ. 27 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ "La oficina de Samoa AG se disculpa y anula la solicitud de recusar a los jueces" . Noticias de Samoa . 27 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (28 de mayo de 2021). "Solicitud de recusación contra jueces retirada" . Samoa Observer . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (31 de mayo de 2021). "Rechazo de CJ, 'intento de socavar la integridad', desestimado" . Samoa Observer . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ Joyetter Feagaimaali'i (29 de mayo de 2021). "Desacato a la citación judicial solicitado contra Tuilaepa" . Samoa Observer . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
- ^ Adel Fruean (31 de mayo de 2021). "Marcha pacífica sobre Mulinuu para la sexta diputada" Samoa Observer . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ "Las mujeres marchan en Samoa en apoyo de una parlamentaria adicional" . RNZ. 31 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ "Tuilaepa recomendó aceptar la decisión judicial en apelación" . Talanei. 30 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ "Fiame declina asistencia a reunión de jefes y clero convocada por Tuilaepa" . Noticias globales de Samoa. 31 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ Lagi Keresoma (31 de mayo de 2021). "El Tribunal de Apelación avanza con un 10% de representación de mujeres en el Parlamento" . Talamua . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ Marieta H Ilalio (31 de mayo de 2021). "Solicitud de recusación del presidente del Tribunal Supremo desestimado, tribunal para emitir la decisión de manera oportuna" . Noticias globales de Samoa . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (1 de junio de 2021). " " Error legislativo "detrás de la confusión de cuotas" . Samoa Observer . Consultado el 1 de junio de 2021 .
- ^ a b James Robertson (24 de mayo de 2021). "Defender la democracia, la ley: Ardern" . Samoa Observer . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Richard Ewart (24 de mayo de 2021). "La crisis política de Samoa se profundiza, el primer ministro interino acusado de toma de poder" . ABC . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ "Declaración atribuible al Portavoz del Secretario General - sobre Samoa" . Naciones Unidas. 24 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
- ^ "Foco en la familia Forum para el Secretario General Henry Puna" . Foro de las Islas del Pacífico. 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
- ^ "Los Estados Federados de Micronesia reconocen la legitimidad de la primera ministra Fiame Naomi Mata'afa" . Gobierno de FSM. 24 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Marc Membrere (25 de mayo de 2021). "Micronesia reconoce a Fiame como primer ministro de Samoa " Samoa Observer . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
- ^ "Vecino del Pacífico respalda al PM electo de Samoa en la lucha por el poder" . Francia24. 27 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ "RMI llama a defender el estado de derecho, la democracia" . Samoa Observer. 28 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .