Los 29th National Film Awards , presentados por la Dirección de Festivales de Cine , la organización creada por el Ministerio de Información y Radiodifusión de la India para felicitar a lo mejor del cine indio estrenado en el año 1981. [1] La ceremonia tuvo lugar en abril de 1982.
29 Premios Nacionales de Cine | |
---|---|
Otorgado por | Lo mejor del cine indio en 1981 |
Otorgado por | Dirección de Festivales de Cine |
Presentado por | Neelam Sanjiva Reddy ( Presidente de India ) |
Presentado en | Abril de 1982 |
Página web oficial | dff.nic.in |
Reflejos | |
Mejor largometraje | Dakhal |
Mejor libro | Thamizh Cinemavin Kathai |
Premio Dadasaheb Phalke | Naushad Ali |
Mayoría de premios | Umrao Jaan (4) |
Con la 29ª edición de los Premios Nacionales de Cine, se introdujo una nueva categoría de libros sobre cine indio. Los premios tienen como objetivo fomentar el estudio y la apreciación del cine como forma de arte y la difusión de información y la apreciación crítica de esta forma de arte a través de la publicación de libros, reseñas de artículos, etc.
Jurados
Se formaron tres comités diferentes para largometrajes, cortometrajes y libros sobre cine, encabezados por el veterano actor Ashok Kumar , Vasant Joglekar y Asok Mitra, respectivamente. [1]
- Miembros del jurado: largometrajes
- Ashok Kumar ( Presidente ) • BA Arasukumar • Leela Chitnis • BR Chopra • Salil Chowdhury • Suresh Kathuria • Yamini Krishnamurthy • R. Lakshman • Dnyaneshwar Kulkarni • Bhabendra Nath Saikia • M. Shamim • Sundari K. Sridharani • SG Vasudev • Inturi Venkateswara Rao
- Miembros del jurado: Cortometrajes
- Vasant Joglekar ( presidente ) • Hari Sadhan Dasgupta • Jagat Murari • Ramesh Sharma
- Miembros del jurado: Libros de cine
- Asok Mitra ( Presidente ) • PV Akilandan • Chidananda Dasgupta • Sunil Gangopadhyay • Pritish Nandy • P. Padmarajan • Naa. Parthasarathy • MT Vasudevan Nair
Premios
Los premios se dividieron en largometrajes, no largometrajes y libros escritos sobre cine indio.
Premio a la Trayectoria
Nombre del premio | Imagen | Adjudicatario (s) | Premiado como | Premios |
---|---|---|---|---|
Premio Dadasaheb Phalke | Naushad Ali | Director de musica | Swarna Kamal, ₹ 40,000 y un chal |
Largometrajes
Los largometrajes fueron premiados tanto en toda la India como a nivel regional. Para la 29th National Film Awards, una película bengalí , Dakhal ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película, mientras que una película hindi , Umrao Jaan ganó el número máximo de premios (cuatro). En honor a la veterana actriz Nargis Dutt, fallecida en 1981, el premio a la mejor película sobre integración nacional pasó a llamarse Premio Nargis Dutt a la mejor película sobre integración nacional . Los siguientes fueron los premios otorgados en cada categoría: [1]
Premio Toda la India
Los siguientes premios fueron otorgados: [1]
Nombre del premio | Nombre de la película | Idioma | Adjudicatario (s) | Premio en efectivo |
---|---|---|---|---|
Mejor largometraje | Dakhal | bengalí | Productor : Gobierno de Bengala Occidental | Swarna Kamal y ₹ 50,000 / - |
Directora : Gautam Ghose | Swarna Kamal y ₹ 25,000 / - | |||
Cita: Por la elocuencia visual con la que retrata las tribulaciones de una hija de una tierra que lucha valientemente por una justicia social frente a todos los obstáculos y por la notable habilidad de su joven director que escribe el guión, maneja la cámara, anota la música y dirige la película de manera poética. | ||||
Segundo Mejor Largometraje | Pokkuveyil | Malayalam | Productor: K. Ravindran Nair | Rajat Kamal y ₹ 30,000 / - |
Director: G. Aravindan | Rajat Kamal y ₹ 15,000 / - | |||
Cita: Por visualizar de una manera poética y sostenida la agonía de la mente humana que se cierne peligrosamente al borde de la locura; por combinar magníficamente las imágenes con la inquietante música clásica en la banda sonora y crear una obra poco ortodoxa, sensible y profundamente conmovedora de una belleza exquisita. | ||||
Mejor largometraje sobre integración nacional | Sapthapadhi | Telugu | Productor: Bheemavarapu Buchhireddy | Rajat Kamal y ₹ 30,000 / - |
Directora: Kasinadhuni Viswanath | Rajat Kamal y ₹ 15,000 / - | |||
Cita: Por centrarse en los problemas de la sociedad cuya ortodoxia inflige una grave injusticia a los desfavorecidos, por el dilema que enfrenta un disciplinario brahmán al confrontar el amor de su nieta por Harijan, por resolver el problema de una manera racional, digno de las mejores tradiciones seculares del país. | ||||
Mejor película debut de un director | Aadharshila | hindi | Productor y director: Ashok Ahuja | Rajat Kamal y ₹ 10,000 / - |
Cita: Por hacer una declaración audaz sobre las aspiraciones y frustraciones de la joven generación de cineastas que él mismo representa y por un tratamiento muy sensible de la relación entre un director idealista y un guion inescrutable. | ||||
Mejor dirección | 36 Chowringhee Lane | inglés | Aparna Sen | Rajat Kamal y ₹ 20,000 / - |
Cita: Por orquestar eficazmente los elementos creativos y técnicos en su primera película, por un retrato conmovedor de la soledad en la vejez y por llevar a la pantalla una situación real en la India posterior a la independencia. | ||||
Mejor guion | Thanneer Thanneer | Tamil | K. Balachander | Rajat Kamal y ₹ 10,000 / - |
Cita: Por traducir el sufrimiento de las personas en áreas afectadas por la sequía en una narrativa visual apasionante. | ||||
Mejor actor | Arohan | hindi | Om Puri | Rajat Kamal y ₹ 10,000 / - |
Cita: Para una descripción muy convincente de un agricultor acosado que lucha valientemente contra intereses creados que buscan bloquear la implementación de reformas agrarias. | ||||
Mejor actriz | Umrao Jaan | hindi | Rekha | Rajat Kamal y ₹ 10,000 / - |
Cita: Por el atractivo retrato de Umrao Jaan, una cortesana y poetisa de la vida real del siglo XIX. | ||||
Mejor Artista Infantil | Imagi Ningthem | Meitei | Leikhendra Singh | Rajat Kamal y ₹ 5,000 / - |
Cita: Para un retrato entrañable de un niño y su anhelo por el amor de una madre. | ||||
Mejor fotografía ( color ) | 36 Chowringhee Lane | inglés | Ashok Mehta | Rajat Kamal y ₹ 10,000 / - |
Cita: Por la excelencia técnica, por resaltar la tonalidad, textura y matices de la historia y por una destacada labor como camarógrafo. | ||||
Mejor fotografía ( blanco y negro ) | Mooru Darigalu | Canarés | Shripati R. Bhat | Rajat Kamal y ₹ 10,000 / - |
Cita: Para proyectar el estado de ánimo de la película de una manera vívida. | ||||
Mejor audiografía | Elippathayam | Malayalam | P. Devadas | Rajat Kamal y ₹ 10,000 / - |
Citación: Para una banda sonora brillantemente mezclada y un uso impresionante de silencios para subrayar los momentos dramáticos de la película. | ||||
Mejor edición | Arohan | hindi | Bhanudas Divakar | Rajat Kamal y ₹ 10,000 / - |
Citación: Por precisión en el tiempo, por una excelente yuxtaposición de imágenes, por un tempo y ritmo sostenidos y una creación magistral de la secuencia del diluvio. | ||||
Mejor dirección de arte | Umrao Jaan | hindi | Manzoor | Rajat Kamal y ₹ 7,500 / - |
Cita: Por recrear los conjuntos de Lucknow Kothas y las casas aristocráticas con un sentido infalible del período histórico retratado. | ||||
Mejor dirección musical | Umrao Jaan | hindi | Khayyam | Rajat Kamal y ₹ 10,000 / - |
Cita: Por una partitura finamente modificada que invoca el espíritu de la época y por un uso feliz de la música para enriquecer el personaje central de la película. | ||||
Mejor cantante masculino de reproducción | Ek Duuje Ke Liye | hindi | SP Balasubrahmanyam | Rajat Kamal y ₹ 10,000 / - |
Citación: Por el gran sentimiento y sentido del ritmo que aporta a su interpretación vocal. | ||||
Mejor cantante femenina de reproducción | Umrao Jaan | hindi | Asha Bhosle | Rajat Kamal y ₹ 10,000 / - |
Cita: Por el estilo con el que reviste el renderizado de los ghazals que forman parte de la textura de la película. | ||||
Premio especial del jurado | Sadgati | hindi | Satyajit Ray | Rajat Kamal y ₹ 5,000 / - |
Cita: Por hacer los comentarios más contundentes en el lenguaje más simple sobre el sistema de castas y por sondear la compleja relación entre un curtidor oprimido y un sacerdote brahmán insensible en una aldea. |
Premio Regional
Los premios se entregaron a las mejores películas realizadas en los idiomas regionales de la India . Para los largometrajes en lengua asamés , gujarati , cachemira y punjabi , no se otorgó el premio a la mejor película. [1]
Nombre del premio | Nombre de la película | Adjudicatario (s) | Premios |
---|---|---|---|
Mejor largometraje en bengalí | Adalat o Ekti Meye | Productor: Dhiresh Kumar Chakraborty | Rajat Kamal y ₹ 15,000 / - |
Directora: Tapan Sinha | Rajat Kamal y ₹ 7,500 / - | ||
Cita: Por su poderosa presentación de los problemas de la violación y sus devastadoras secuelas en la vida de una mujer. | |||
Mejor largometraje en inglés | 36 Chowringhee Lane | Productor: Shashi Kapoor | Rajat Kamal y ₹ 15,000 / - |
Directora: Aparna Sen | Rajat Kamal y ₹ 7,500 / - | ||
Cita: Por retratar elocuentemente la tragedia de una mujer solitaria perteneciente a la comunidad angloindia de la India contemporánea. | |||
Mejor largometraje en hindi | Arohan | Productor: Gobierno de Bengala Occidental | Rajat Kamal y ₹ 15,000 / - |
Directora: Shyam Benegal | Rajat Kamal y ₹ 7,500 / - | ||
Cita: Por un tratamiento contundente de la realidad contemporánea, especialmente porque se refleja en la continua situación del campesinado de Bengala Occidental. | |||
Mejor largometraje en Kannada | Bara | Productor: MS Sathyu | Rajat Kamal y ₹ 15,000 / - |
Directora: MS Sathyu | Rajat Kamal y ₹ 7,500 / - | ||
Cita: Para un análisis incisivo de la situación sociopolítica en un distrito afectado por la sequía. | |||
Mejor largometraje en malayalam | Elippathayam | Productor: K. Ravindran Nair | Rajat Kamal y ₹ 15,000 / - |
Directora: Adoor Gopalakrishnan | Rajat Kamal y ₹ 7,500 / - | ||
Cita: Por presentar la decadencia total del sistema feudal con una sensibilidad y un realismo inusuales y por retratar perceptivamente la tragedia personal de quienes se vieron atrapados en él. | |||
Mejor Largometraje en Manipuri | Imagi Ningthem | Productor: K. Ibohal Sharma | Rajat Kamal y ₹ 15,000 / - |
Directora: Aribam Syam Sharma | Rajat Kamal y ₹ 7,500 / - | ||
Cita: Por su encanto, sencillez y frescura de planteamiento. | |||
Mejor largometraje en marathi | Umbartha | Productor: DV Rao y Jabbar Patel | Rajat Kamal y ₹ 15,000 / - |
Realizador: Jabbar Patel | Rajat Kamal y ₹ 7,500 / - | ||
Cita: Para una declaración cinematográfica sincera sobre el tema de una mujer que busca establecer su identidad siguiendo una carrera, incluso a riesgo de alienación de su familia. | |||
Mejor largometraje en Oriya | Seeta Raati | Productor: Balram Misra | Rajat Kamal y ₹ 15,000 / - |
Directora: Manmohan Mahapatra | Rajat Kamal y ₹ 7,500 / - | ||
Cita: Por un trabajo encomiable sobre el tema de una mujer que enfrenta la vida con valentía a pesar de las fuerzas ortodoxas alineadas en su contra. | |||
Mejor largometraje en tamil | Thanneer Thanneer | Productor: PR Govindarajan | Rajat Kamal y ₹ 15,000 / - |
Director: K. Balachander | Rajat Kamal y ₹ 7,500 / - | ||
Cita: Por proyectar poderosamente la indefensión de una comunidad de aldea que vive en un área afectada por la sequía y sus valientes esfuerzos para resolver su problema a través de la autoayuda frustrados por un sistema administrativo insensible. | |||
Mejor largometraje en telugu | Seethakoka Chiluka | Productor: Edida Nageshwara Rao | Rajat Kamal y ₹ 15,000 / - |
Directora: Bharathiraja | Rajat Kamal y ₹ 7,500 / - | ||
Cita: Por manejar hábilmente el tema del matrimonio entre comunidades y hacer una postura apasionada contra el fanatismo. |
Películas que no son de largometraje
Los siguientes premios fueron otorgados: [1]
Nombre del premio | Nombre de la película | Idioma | Adjudicatario (s) | Premio en efectivo |
---|---|---|---|---|
Mejor película informativa | Rostros después de la tormenta | hindi | Productor: Yash Chaudhary for Films Division Director: Prakash Jha | Rajat Kamal y ₹ 5,000 / - cada uno |
Cita: Para un comentario contundente sobre un problema social que captura la angustia y el horror de la violencia comunitaria, hecho sin compromiso pero con humanismo y sinceridad. | ||||
Mejor película educativa / instructiva | Los cuatro minutos | inglés | Productor: Vijay B. Chandra for Films Division Director: BG Devare | Rajat Kamal y ₹ 5,000 / - cada uno |
Cita: Para una película eficaz y decidida hecha con imaginación y habilidad que puede salvar vidas preciosas. | ||||
MEJOR PELÍCULA PROMOCIONAL | Hydrum | inglés | Productor: Omprakash Sharma for Films Division Director: Mahmood Quereshi | Rajat Kamal y ₹ 5,000 / - cada uno |
Cita: Por presentar técnicas innovadoras de extracción de agua que revolucionarán el concepto y la práctica de la agricultura en zonas montañosas. | ||||
Mejor película de animación | ¿El pensador? | inglés | Productor: BR Shendge for Films División Director: AR Sen Animador : M. Paralkar | Rajat Kamal y ₹ 5,000 / - cada uno |
Cita: Por una animación bien hecha y por centrarse en los problemas del hombre y su entorno. | ||||
Mejor reseña de noticias | Revista de Noticias No. 12 | inglés | Vijay B. Chandra para la división de películas | Rajat Kamal y ₹ 5,000 / - |
Cita: Por su competencia técnica general. |
Mejor escritura sobre cine
Con la 29ª edición de los Premios Nacionales de Cine, se introdujo una nueva categoría de libros sobre cine indio. Los premios tienen como objetivo fomentar el estudio y la apreciación del cine como forma de arte y la difusión de información y la apreciación crítica de esta forma de arte a través de la publicación de libros, reseñas de artículos, etc. A continuación se entregaron los premios: [1]
Nombre del premio | Nombre del libro | Idioma | Adjudicatario (s) | Premio en efectivo |
---|---|---|---|---|
Mejor libro de cine | Thamizh Cinemavin Kathai | Tamil | Autor : Aranthai Narayanan | ₹ 5,000 / - |
Cita: Por ser el primer relato sistemático y completo del cine tamil desde sus inicios, con una observación pertinente sobre el arte de hacer películas, por la probabilidad de que perdura como una obra de referencia estándar, por una escritura lúcida y sistemática con ilustraciones apropiadas, por basándose más en percepciones originales y personales que en fuentes derivadas o de segunda mano. |
Premios no otorgados
A continuación, se indicaron los premios que no se otorgaron ya que no se consideró que ninguna película fuera apta para el premio: [1]
|
|
Referencias
- ^ a b c d e f g h "29 premios nacionales de cine" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine. Archivado (PDF) desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
enlaces externos
- Archivos de los Premios Nacionales de Cine
- Página oficial de la Dirección de Festivales de Cine, India