Amar Chitra Katha ( ACK Comics ) es una editorial india de cómics y novelas gráficas indias. La mayoría de sus cómics se basan en leyendas y epopeyas religiosas , personajes históricos y biografías , cuentos populares e historias culturales. La empresa fue fundada en 1967 por Anant Pai y tiene su sede en Bombay .
La serie de cómics fue iniciada por Anant Pai en un intento de enseñar a los niños indios sobre su herencia cultural. Le sorprendió que los estudiantes indios pudieran responder preguntas sobre la mitología griega y romana, pero desconocían su propia historia, mitología y folclore. Dio la casualidad de que se emitió un concurso de preguntas en Doordarshan en febrero de 1967, en el que los participantes podían responder fácilmente preguntas relacionadas con la mitología griega, pero no podían responder a la pregunta "En el Ramayana , ¿quién era la madre de Rama ?". [1] [2]
Después de dejar Indrajal Comics , Anant Pai fundó Amar Chitra Katha (ACK) al comprar los derechos de 10 cuentos de hadas estadounidenses como Caperucita Roja , Blancanieves y los siete enanitos, Jack y las habichuelas mágicas y Pinocho . El primer cómic indio realizado y publicado en ACK fue Krishna (número de serie n. ° 11). [3]
La anterior es una historia contada a menudo sobre cómo se fundó ACK a partir de 'Uncle Pai', en Mumbai en 1967. Sin embargo, la revista Outlook tiene este artículo sobre la génesis de esta popular serie de historietas: La idea y propuesta de Amar Chitra Katha fue hecho por un vendedor de libros de Bangalore llamado GK Ananthram, lo que llevó a que se produjeran los primeros cómics de Amar Chitra Katha en 1965, en Kannada, No inglés. “Los títulos ACK en inglés comienzan desde el número once porque los diez primeros estaban en kannada”, aclara Ananthram. Para satisfacción de Ananthram, la empresa Kannada ACK de 1965 fue un gran éxito comercial que llevó a Mirchandani en la oficina central en Mumbai a perseguir diligentemente la idea de Amar Chitra Katha en inglés. "Trajeron a Anant Pai", dice Ananthram. "Y construyó un equipo maravilloso y una gran marca". [4] A fines de la década de 1970, vendía 5 millones de copias al año y tenía una circulación máxima de alrededor de 700.000 al mes. India Book House comenzó a publicar al menos un cómic al mes en 1975 y, a veces, hasta tres. Si bien Pai inicialmente escribió las primeras historias él mismo, pronto contrató a un equipo central de escritores y editores, que incluía a Subba Rao., Luis Fernandes y Kamala Chandrakant, responsables del intento de autenticidad y representación equilibrada de la historia en los cómics que se convirtió en el sello distintivo de Amar Chitra Katha. [5] Escritores como Margie Sastry, Debrani Mitra y CR Sharma también se unieron al equipo creativo de Amar Chitra Katha, con Anant Pai asumiendo el papel de editor y coguionista en la mayoría de los guiones. Los ilustradores notables fueron Ram Waeerkar , quien ilustró el primer número de Amar Chitra Katha, Krishna , Dilip Kadam, CM Vitankar , Sanjeev Waeerkar, Souren Roy, CD Rane, Ashok Dongre, VB Halbe, Jeffrey Fowler, Pratap Mullick y Yusuf Lien aka Yusuf Bangalorewala.[6]
El académico estadounidense Jeremy Stoll ha señalado que "como los primeros cómics indígenas de la India, la serie Amar Chitra Katha sentó un fuerte precedente, que ha dictado el contenido y el estilo de los cómics durante décadas". Por otro lado, señaló la promoción del "nacionalismo" en la serie y lamentó que "como los cómics indios más publicados y leídos, los libros de esta serie son en los que se han centrado la mayoría de los estudiosos [de los cómics indios], para en detrimento de comprender el contexto más amplio de los cómics, la narración y las culturas visuales de la India". [7]
Las historias a menudo han sido criticadas en el pasado como representaciones distorsionadas de la historia. [8] Otra crítica es que los libros de historietas, por su propia naturaleza, no reflejan la riqueza y la complejidad de la tradición oral de la mitología india en la que pueden coexistir simultáneamente varias versiones de una historia. [9]