" A Change Is Gonna Come " es el estreno de la cuarta temporada del drama médico de la televisión estadounidense Grey's Anatomy , y el episodio 62 de la serie general. El estreno se centró en las secuelas de la promoción de los personajes principales a la residencia , tras la conclusión de su pasantía . El episodio fue el primero en no presentar a Isaiah Washington , interpretando a Preston Burke , debido a que fue despedido de la serie al final de la temporada 3 . El episodio también marcó a Chyler LeighLa promoción al estado de serie regular, luego de sus apariciones como invitada en los últimos 2 episodios de la temporada anterior. También se presentaron los actores invitados Mark Pellegrino , Stephania Childers, Sandra Thigpen y Steven Porter.
" Un cambio va a llegar " | |
---|---|
Episodio de Grey's Anatomy | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 1 |
Dirigido por | Michael Grossman |
Escrito por | Eric Buchman |
Música destacada | " Inhala, exhala " " Dormir demasiado " " Noquearlos " " Razones para amarte " " Para construir una casa " |
Fecha de emisión original | 27 de septiembre de 2007 |
Tiempo de ejecución | 43 minutos |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Los arcos de la historia que proporcionaron un enfoque particular en personajes individuales incluyen a Cristina Yang ( Sandra Oh ) lidiando con las secuelas de la partida de Burke (Washington) y la disolución de su compromiso, Izzie Stevens ( Katherine Heigl ) luchando con sus sentimientos románticos hacia los casados. George O'Malley ( TR Knight ) y Callie Torres ( Sara Ramirez ) aprendiendo a lidiar con su nuevo puesto de Jefe de Residentes. También lidiaron con Alex Karev ( Justin Chambers ) lidiando con la partida de Rebecca Pope ( Elizabeth Reaser ), y Meredith Gray ( Ellen Pompeo ) enfrentando la conclusión de su relación con Derek Shepherd ( Patrick Dempsey ), mientras lidiaba con la llegada de ella. media hermana, Lexie Gray (Leigh), que se inscribe en el programa quirúrgico del hospital.
El guión del estreno fue escrito por la creadora de la serie Shonda Rhimes , mientras que Rob Corn se desempeñó como director. El episodio se emitió el 27 de septiembre de 2007 en los Estados Unidos por la American Broadcasting Company (ABC), con un aproximado de 20,93 millones de espectadores sintonizados. Puesto número 2 en la franja horaria y número 3 de la semana, el episodio obtuvo un 7,3 Calificación de Nielsen en el grupo demográfico de 18 a 49 años , con una disminución con respecto al episodio anterior, que recibió una calificación de 8.0. La respuesta crítica del episodio varió de mixta a negativa, siendo la historia de Yang una fuente particular de elogios de los críticos de televisión. Aunque el episodio se desarrolló de manera ficticia en Seattle , Washington , el rodaje ocurrió en Los Ángeles , California .
Gráfico
El episodio se abre con una narración en off de Meredith Gray ( Ellen Pompeo ) sobre el cambio, el tema principal del episodio. Tras la conclusión de su pasantía , Meredith, junto con sus colegas, Cristina Yang ( Sandra Oh ), Izzie Stevens ( Katherine Heigl ) y Alex Karev ( Justin Chambers ) comienzan su residencia en el departamento de cirugía y comienzan a lidiar con nuevas responsabilidades. , incluida la nueva generación de pasantes, a quienes se les ha asignado como mentores. Después de reprobar su examen posterior a la pasantía en el final de la temporada tres , George O'Malley ( TR Knight ) debe repetir su año de pasantía para evitar verse obligado a abandonar el campo de la medicina. Se revela que entre los nuevos internos se encuentra Lexie Gray ( Chyler Leigh ), la media hermana de Meredith, quien previamente tuvo un encuentro con Derek Shepherd ( Patrick Dempsey ), a pesar de que desconocía su identidad. Callie Torres ( Sara Ramirez ), a quien Richard Webber ( James Pickens, Jr. ) eligió para el justo puesto de Jefa de Residentes de Miranda Bailey ( Chandra Wilson ), encuentra dificultades para exponer un comportamiento autoritario, recibiendo poco respeto de sus subordinados.
Se explica que, después de que Preston Burke ( Isaiah Washington ) la dejara en el altar, Yang pasó su luna de miel viajando con Meredith. Habiendo regresado, se sorprende al saber que Burke renunció a Seattle Grace y se mudó a un lugar desconocido. Stevens tiene que lidiar con sus sentimientos románticos por O'Malley, cuyo matrimonio con Torres está siendo amenazado por su romance que aún no ha sido expuesto. O'Malley, que se encuentra en la desagradable situación de repetir su pasantía, rápidamente gana apoyo en Lexie, quien decide no contarles a los compañeros internos sobre su examen reprobado. Se revela que Karev visitó a Rebecca Pope ( Elizabeth Reaser ), luego de su partida. En ausencia de Addison Montgomery ( Kate Walsh ), quien se mudó a Los Ángeles , California , Mark Sloan ( Eric Dane ) busca reconciliarse con Shepherd, quien fue su amigo más cercano y confidente. Shepherd, que inicialmente no está dispuesto a reanudar su amistad con Sloan, finalmente le da una segunda oportunidad. Bailey manifiesta una actitud fría hacia Webber, con el fin de expresar su decepción por no recibir el puesto de Jefe de Residentes, a pesar de su envidiable reputación entre el personal del hospital. Lexie conoce a Meredith por primera vez, pero se desmoraliza cuando se da cuenta de su aparente malestar. Meredith y Shepherd encuentran dificultades para separarse, al darse cuenta de que sus sentimientos románticos mutuos son un impedimento en su intento de tener vidas separadas.
La sala de emergencias está llena de víctimas de un accidente automovilístico en cadena, una de las cuales ingresa en el departamento de neurocirugía , bajo el cuidado de Shepherd y Yang. Cuando los médicos pronto descubren que ha sido decapitado internamente, llegan a la conclusión de que incluso un movimiento menor daría como resultado un daño irreparable. Una mujer embarazada es ingresada en cirugía plástica , luego de que le corten el brazo. A Meredith se le asigna trabajar para Sloan durante el día, y se le dice de inmediato que busque el brazo, para fascinación de sus internos. A pesar de tratar de tratar con sus aprendices de una manera estricta, Stevens es considerada poco profesional por los internos a los que fue asignada. Su imagen se deteriora aún más cuando decide abandonar sus deberes hospitalarios, para operar a un ciervo, dejando nuevamente que su implicación emocional interfiera con su carrera. Meredith y Shepherd discuten las repercusiones de su ruptura y se dan cuenta de que no pueden reconciliarse. Sin embargo, los dos mantienen relaciones sexuales, como una forma de expresar sus sentimientos mutuos por última vez. O'Malley se da cuenta de su amor por Stevens y rápidamente le revela que comparte sus sentimientos románticos.
Producción
"A Change Is Gonna Come" fue escrita por la creadora y productora ejecutiva de la serie Shonda Rhimes , mientras que el cineasta y veterano de la serie Rob Corn se desempeñó como director. [2] La banda sonora utilizada en el episodio incluyó " Breathe In, Breathe Out " de Mat Kearney , yo soy de "Oversleeping" de Barcelona , "Reasons to Love You" de Meiko y "To Build " de Cinematic Orchestra . Una casa". [3] También se incluyen en el episodio era "Knock 'Em Out", la segunda pista de British pop cantautor Lily Allen ' s álbum de debut, Alright, Still . [3] En el episodio aparecieron varias estrellas invitadas, incluido Mark Pellegrino , quien interpretó a Chris, Stephania Childers, interpretando a Nancy Walters, Sandra Thigpen en el papel de Clara y Steven Porter, quien actuó como Joey. [4] Aunque ficticiamente ambientada en Seattle , Washington , la filmación ocurrió principalmente en Los Ángeles , California . [5] Las escenas en la sala de operaciones se filmaron en los Prospect Studios en Los Feliz , Los Ángeles . [5]
El estreno de la temporada 4 vio la primera aparición de Leigh como miembro principal del reparto. [2] Leigh apareció por primera vez en el programa durante los últimos 3 episodios de la temporada 3 como la media hermana de Meredith, Lexie. Tras la salida de Washington, se informó que los ejecutivos del programa estaban planeando agregar nuevos miembros al reparto, como Lexie. [6] Se actualizó oficialmente a una serie regular el 11 de julio de 2007, para la temporada 4. [7] Al elegir a Leigh como Lexie, la creadora de Grey's Anatomy , Shonda Rhimes, declaró: "Nos reunimos con muchas actrices jóvenes, pero Chyler se destacó. Tenía una cualidad que me parecía correcta y real. Sentía que podía ser la hermana de Meredith, pero tenía una profundidad que era muy interesante ". [8] Leigh ofreció su visión sobre sus primeros días trabajando con el elenco principal de la serie: "Fue como entrar en el grupo o círculo de otra persona. Fue un poco abrumador al principio. Pero la he pasado muy bien. " [9] También se presenta en "A Change Is Gonna Come" la nueva generación de pasantes, todos los cuales fueron interpretados como coprotagonistas, con la excepción de Lexie. [2]
"A Change Is Gonna Come" fue el primer episodio en 2 años que no presentaba al personaje de Montgomery, debido a que su interprete, Walsh, dejó la serie para lanzar el drama médico Private Practice , un spin-off de Grey's Anatomy . [2] [10] Sin embargo, el personaje continuó siendo prominente a lo largo de la serie, apareciendo esporádicamente como estrella invitada en las siguientes temporadas. [2]
"A Change Is Gonna Come" fue el primer episodio que no presentó al personaje de Washington, Burke. [2] [11] Washington fue oficialmente despedido de la serie, luego de un incidente en el set con Knight y Dempsey, que había estado en la atención de los medios desde el comienzo de la producción de la tercera temporada. Surgieron informes de noticias de que Washington había insultado a su coprotagonista Knight con un insulto homofóbico . Tras la exposición del argumento, Knight reveló públicamente su homosexualidad, lo que llevó a Washington a emitir una declaración de disculpa por el uso inapropiado de palabras durante el incidente. [12] La controversia resurgió más tarde cuando el elenco apareció en la ceremonia número 65 de los Globos de Oro , que vio a Washington ridiculizando la homosexualidad durante una entrevista, luego de la declaración que negó la ocurrencia de un incidente en el set. [13] Después de ser reprendido por su estudio, Touchstone Television , Washington se disculpó públicamente por usar el epíteto en referencia a Knight. [12] Un número de People reveló la presencia de Washington en el asesoramiento ejecutivo, lo que provocó una pausa indeterminada de su contrato. [14] Después de que se filmó " ¿No lo teníamos casi todo? ", El último episodio en el que apareció Washington, la cadena decidió no darle a Washington la posibilidad de una renovación. En un comunicado emitido por su publicista, Washington evaluó: "Estoy loco como el infierno y no voy a soportarlo más". [15] En otro informe, Washington declaró que planeaba pasar el verano realizando obras de caridad en Sierra Leona , mientras trabajaba en una película independiente. [16] En una entrevista posterior, Washington destacó la injusticia de haber sido despedido de la serie, considerando presentar una demanda como resultado. [17] También acusó a Knight de usar la controversia para reforzar su propia carrera y aumentar su salario en la serie. [17] Después de su despido, Washington comenzó a afirmar que el racismo dentro de los medios de radiodifusión fue un factor principal en su despido de la serie, lo que dibujó una perspectiva crítica de Rhimes. [18] Durante su aparición en Larry King Live , Washington una vez más negó haber usado un epíteto homofóbico en referencia a Knight. [19]
Mientras escribía el episodio, Rhimes puso énfasis en el personaje de O'Malley, detallando sus relaciones tanto con Stevens como con Torres. [1] Sobre el tema, Rhimes elaboró: "Los internos ahora son residentes, con internos propios. A excepción de George, el pobre George, que está atascado repitiendo su año de internado. No es fácil ser un repetidor. Él es el único que no no ha experimentado ningún cambio cuando comenzamos el episodio. Pero al final, lo ha hecho. Le dice a Izzie que él también la ama. Lo que requiere agallas. Porque sabe en lo que se está metiendo. Es un hombre casado con una gran esposa , y nunca tuvo la intención de ser un hombre casado que amaba a otra mujer ". [1] Con respecto al arco de la historia de Meredith, Rhimes sintió que no puede lidiar con todo lo que se espera de ella en su relación con Shepherd, eligiendo su amor genuino como el mayor obstáculo en su decisión de romper. [1] Escribiendo para la historia de Yang, Rhimes se centró en sus intentos fallidos de seguir adelante, exponiendo su devastación al darse cuenta de la partida de Burke, que sería la principal historia estacional del personaje. [1]
El episodio también trata sobre el camino de Sloan y Shepherd hacia la reconciliación. [2] Rhimes reveló que el concepto del punto de la trama era que los dos personajes volvieran a ser amigos, como resultado de la partida de Montgomery. [1] Rhimes ofreció su opinión sobre la llegada de Lexie: "Lexie Gray está aquí ahora. Y está aquí para quedarse. Me encanta que sea un poco tonta. Siendo yo misma una tonta, me gustan las chicas con diarrea verbal. Porque no es fácil guardar todas tus palabras, créeme ". [1] Con respecto a la historia de Webber y Bailey, Rhimes señaló que las intenciones de este último son no dejar que la primera "salga del apuro" por elegir a Torres en lugar de ella para el puesto de Jefe de Residentes, que era justamente suyo. [1] Rhimes destacó la injusticia en la elección de Webber, destacando su manera inusual de comprender la situación. "Ella es Bailey. Ha trabajado duro, ha sido la mejor. ¿Y no es propio del Jefe decidir qué es lo mejor para ella? Es su defecto, el Jefe. Es un hombre de la vieja escuela y, como un hombre de la vieja escuela, es cuidando de sus mujeres. Les guste o no. Esta no será una pastilla fácil de tragar para Bailey ". [1]
Recepción
"A Change Is Gonna Come" se transmitió originalmente en los Estados Unidos el 27 de septiembre de 2007, transmitiéndose por la American Broadcasting Company (ABC) en su horario regular de las 9:00 del Este. [20] Visto por un total de 20,93 millones de espectadores, el episodio es el segundo estreno de la temporada más visto de la serie, justo detrás del estreno de la tercera temporada , que había sido visto en vivo por 25,41 millones de espectadores estadounidenses. [21] [22] En comparación con el episodio anterior, que fue visto por 22,57 millones de espectadores, "A Change Is Gonna Come" tuvo una disminución del 21% en términos de audiencia. [23] Sin embargo, la audiencia del episodio ocupó el segundo lugar tanto en su franja horaria como en toda la noche, siendo superada por su rival de tiempo aire, CSI: Crime Scene Investigation en CBS , que fue visto por 25,22 millones de espectadores. [21] En toda la semana, el episodio ocupó el tercer lugar, siendo superado tanto por CSI como por el programa Dancing With the Stars de ABC . [21] Además de ser un éxito en audiencia, el episodio también obtuvo buenos resultados en audiencia. "A Change Is Gonna Come" obtuvo una calificación de 7,3 de Nielsen en la audiencia de los hogares , ocupando el segundo lugar en su franja horaria y el tercero de la semana. [21]
El estreno recibió generalmente comentarios mixtos a negativos de los críticos de televisión. Debbie Chang en BuddyTV consideró el episodio "disfuncional y ridículo", siendo particularmente crítica con el arco de la historia que involucra a Stevens, a quien describió como no digno de ser promovido al nivel de residencia. [24] Chang expresó su desacuerdo con la manera en que los escritores trataron a los personajes de Bailey y Shepherd, sintiendo que la ira de la primera debería haber sido dirigida hacia ella misma y criticando la exposición exagerada de la "madurez emocional de la niña de primer grado" de la segunda. [24] Sin embargo, el personaje de Yang fue elogiado, y Chang eligió su forma de reprimir sus sentimientos como un punto culminante. [24] Chang expresó una decepción general en el episodio, desaprobando la elección del episodio como apertura de temporada, un tema sobre el cual elaboró, "Ya puedo ver que esta temporada continuará trayendo casos médicos que son tan descaradamente sobre la patética vida de los médicos ". [24] En septiembre de 2009, la inclusión de los ciervos En el puesto nº 12 en Entertainment Weekly 's 'más memorables casos de Anatomía de Grey '. [25]
Eileen Lulevitch, crítica de entretenimiento de TV Guide , se mostró en general favorable al episodio y escribió: "Ver el estreno de la temporada esta noche fue como darle la bienvenida a un viejo amigo a tu casa. Fue muy fácil volver al mundo de Grey y quedar atrapado en todos los momentos increíbles que hacen que este programa sea tan divertido de ver. Y aunque esperaba que la noche comenzara con una nota sombría, al abordar las consecuencias de Burke y Cristina, me sorprendió gratamente la forma en que los asistentes rindieron homenaje a Bailey. dando a sus nuevos internos exactamente el mismo discurso del primer día que Bailey les había dado ". [26] Lulevitch elogió el arco de la historia de Meredith, y señaló el sorprendente giro que ha tomado la evolución de su personaje, mientras elogiaba la introducción de Lexie. [26] Mientras expresaba una perspectiva negativa sobre la decisión de los guionistas de que Torres fuera el Jefe de Residentes, en lugar de Bailey, Lulevitch describió el ajuste de Torres a su nueva posición como uno de los puntos focales del episodio. [26] A pesar de elogiar la historia de Yang en el contexto personal, el concepto de su interacción con el paciente al que fue asignada se consideró predecible y obvio: "Cuando la familia del hombre vino a verlo, y Cristina les dijo que podría ser para el la última vez. Fue ese momento el que realmente hizo que Cristina pensara en lo mucho que extrañaba a Burke, como nos enteramos más tarde en el episodio ". [26] Escribiendo para IGN , Laura Burrows fue favorable al episodio. [27] Con respecto a las historias desarrolladas en "A Change Is Gonna Come", Burrows elaboró: "El comienzo de la temporada fue prometedor en el sentido de que tenía a los pasantes en un nuevo papel y presentó un nuevo lado de George. A medida que todos sus amigos progresaron desde pasantes a residentes, George se vio obligado a reubicar su pasantía. Esto creó un nuevo drama y también abrió el hospital a un nuevo grupo de pasantes plagados de su propio bagaje emocional y drama. Hubo una serie de interesantes y nuevos parcelas ". [27]
Heigl, quien interpretó a Stevens, fue particularmente crítica con la relación de su personaje con O'Malley, considerándola "una estratagema de audiencia". [28] Heigl explicó además su punto de vista sobre la progresión de su personaje: "Realmente lastimaron a alguien, y no parecían estar asumiendo mucha responsabilidad por ello. Me cuesta mucho ese tipo de cosas. Tal vez soy un poco demasiado blanco y negro al respecto. Realmente no conozco muy bien a Izzie en este momento ". [28] El ex columnista de The Star-Ledger Alan Sepinwall expresó una perspectiva negativa sobre el episodio, considerándolo infantil y ridículo. [29] No le gustó la concepción de Rhimes del arco de la historia que involucra a Stevens, y explicó: "Si hay un médico en este programa que debería verse obligado a repetir su año de internado, aunque solo sea para evitar que se les permita influir en los médicos más jóvenes, es Izzie , no George. Ella demuestra su incapacidad para este papel con su primer paciente del día, el ciervo. No es lindo, no ilumina el carácter, solo es tonto ". [29] También se criticó a Torres, cuya regresión de un papel "genial, rockero, extrovertido, seguro y lleno de vida" se destacó, recibiendo comentarios negativos de Sepinwall, quien escribió "Ahora el personaje existe por completo para que los escritores puedan dejar sobre ella, en una devolución mucho peor que cualquier otra cosa. Simplemente no lo entiendo, y me duele ver cualquier escena con Callie en ella. [29] A pesar de expresar una perspectiva negativa sobre el arco de la historia de Meredith que trataba sobre Shepherd, señalando que las "rupturas y reuniones constantes son tan tontas como si Shonda Rhimes los hubiera mantenido separados durante 3 temporadas antes de dejarlos besarse", Sepinwall se mostró favorable a la llegada de Lexie a Seattle Grace, sintiendo que "todavía la escriben como Meredith alrededor de la temporada 1 en un intento de hacernos agradar a nosotros, pero no me importó la manipulación, aunque solo sea porque quedan muy pocos personajes en este programa para agradar ". [29] El crítico de televisión Buzzsugar fue principalmente crítico del episodio , describiéndolo como una desviación de "el viejo show". [30] Sin embargo, la introducción de Lexie fue elogiada en la revisión de Buzzsugar . [30]
Referencias
- ↑ a b c d e f g h i Rhimes, Shonda (28 de septiembre de 2007). "Shonda en el episodio de estreno de la temporada" Un cambio va a venir "..." Materia gris . ABC.com. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c d e f g h " Un cambio va a llegar ". Anatomía de Grey . Temporada 4. Episodio 1. 27 de septiembre de 2007. ABC.
- ^ a b "Música de la temporada 4 de Grey's Anatomy" . Fanático de la TV . SheKnows Entertainment . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ "Episodio de Grey's Anatomy:" Un cambio va a llegar " " . Guía de TV . 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ a b Clarendon, Dan (20 de diciembre de 2010). "¿Dónde se filmó Grey's Anatomy, de todos modos?" . Pintura húmeda . La Red Cambio . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ Levin, Gary; Strauss, Gary (11 de junio de 2007). "Las salidas de los actores dejan a 'Grey's' en recuperación" . USA Today . Compañía Gannett . Consultado el 19 de junio de 2012 .
- ^ Ingrassia, Lisa (11 de julio de 2007). "Grey's Anatomy da la bienvenida a un nuevo miembro del reparto" . Gente . Time Inc . Consultado el 19 de junio de 2012 .
- ^ David A. Keeps (27 de septiembre de 2007). "Nueve cosas que no sabes sobre Chyler Leigh de Grey" . Guía de TV . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2012 .
- ^ Idato, Michael (10 de marzo de 2008). "Complicaciones médicas" . El Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 19 de junio de 2012 .
- ^ Wyatt, Edward (28 de abril de 2007). "Secreto bien conocido: spinoff de 'Grey's Anatomy' para ABC" . The New York Times . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
- ^ Verde, María. "Isaiah Washington dejó ir de Anatomía de Grey" . Gente . Gente . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ a b "Isaiah Washington se disculpa" . Personas. 25 de octubre de 2006.
- ^ The Associated Press (17 de enero de 2007). "Isaiah Washington:" Amo a los homosexuales " " . Accede a Hollywood. Archivado desde el original el 20 de enero de 2007 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
- ^ Norte, Anna. "Malas noticias: rehabilitación no cura el antisemitismo" . jezebel.com . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
- ^ Finn, Nathalie. "Isaiah Washington falla la anatomía," loco como el infierno " " . ¡MI! En línea. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
- ^ "ABC deja caer a Washington de Grey's Anatomy" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . 8 de junio de 2007. Archivado desde el original el 11 de junio de 2007 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
- ^ a b "El actor en problemas Isaiah Washington describe los planes posteriores a la televisión" . StarPulse . Red mundial de noticias de entretenimiento. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
- ^ "El racismo fue un factor" . Washington Post . 29 de junio de 2007 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
- ^ "Transcripción de la entrevista" 2 de julio de 2007. Cable News Network .
- ^ Reparto de Grey's Anatomy 2007 (2007). GA - Episodio 401 de la promoción . Compañía de radiodifusión estadounidense . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d "Clasificaciones semanales de programas" . Medianet . Compañía Americana de Transmisión. 2 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2012 .
- ^ "Clasificaciones semanales de programas" . Medianet . Compañía Americana de Transmisión. 26 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
- ^ "Clasificaciones semanales del programa desde el 14/05/07 hasta el 20/05/07" . Medianet . ABC.com. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d Chang, Debbie (27 de septiembre de 2007). "Grey's Anatomy: Episodio 4.1" Un cambio va a llegar "Resumen" . BuddyTV . BuddyTV . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
- ^ Wilkinson, Amy (23 de septiembre de 2009). "12. El ciervo" . Entertainment Weekly . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d "Episodio de Grey's Anatomy:" Un cambio vendrá "Ajuste sus expectativas" . TVGuide . Guía de televisión. 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ a b Burrows, Laura (27 de mayo de 2008). "Anatomía de Grey: revisión de la temporada 4" . IGN . News Corporation . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
- ^ a b Bennetts, Leslie (enero de 2008). "Anatomía de Heigl" . Feria de la vanidad . Publicaciones Condé Nast . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
- ^ a b c d Sepinwall, Alan. "¿Qué está viendo Alan? Grey's Anatomy: Esto es absolutamente infantil y ridículo" . ¿Qué está mirando Alan? . Blogspot . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ a b " Resumen de " Grey's Anatomy ": Episodio 1," Un cambio va a venir " " . Buzzsugar . Buzzsugar. 28 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
enlaces externos
- "Un cambio va a llegar" en IMDb