" A Dream " es un poema del poeta inglés William Blake . El poema se publicó por primera vez en 1789 como parte de la colección de poemas de Blake titulada Songs of Innocence .
Fondo
Songs of Innocence es una colección de 19 poemas ilustrados publicados en 1789. [2] Según el académico Donald A. Dike, la colección no "describe un estado absoluto del ser ni da forma a una verdad autónoma". Más bien, dice que los poemas son resistentes, están "conscientemente en contra de algo e intentan abrirse camino a través de algo". [3]
Songs of Innocence fue seguida por Songs of Experience de Blake en 1794. Las dos colecciones se publicaron juntas bajo el título Songs of Innocence y of Experience , mostrando los "dos estados contrarios del alma humana". [2]
El poema
Una vez un sueño tejió una sombra,
sobre mi cama custodiada por un ángel,
que un Emmet perdió su camino
donde en la hierba pensé que estaba acostado.
Afligida, salvaje y desolada,
oscura, ignorante, desgastada por los viajes,
sobre muchas salpicaduras enredadas, con el
corazón roto, la oí decir.
¡Oh hijos míos! ¿Lloran?
¿Oyen suspirar a su padre?
Ahora miran al exterior para ver,
ahora regresa y llora por mí.
Compadeciéndome, se me cayó una lágrima;
pero vi cerca una luciérnaga:
quien respondió. ¡Qué llorón
llama al vigilante de la noche!
Estoy dispuesto a iluminar el suelo,
mientras el escarabajo da vueltas:
sigue ahora el zumbido de los escarabajos,
pequeño vagabundo vuelve a casa. [5]
Estructura y resumen
En este poema, Blake retrata los conceptos del regreso a la inocencia desde la experiencia. No es de extrañar que el artista pensó primero en incluirlo en "Songs of Experience" al principio, y finalmente decidió moverlo de nuevo a "Songs of Innocence" (según el Proyecto de Texto Digital Blake). El tema del niño que se pierde y luego se encuentra también está presente en el personaje del Emmet (hormiga) a quien se le otorga el privilegio de usar mayúsculas para mostrar su personificación; también en los hijos de la hormiga, e incluso quizás en la persona del narrador. Hay una fuerte presencia del mundo natural, muy admirado por Blake, y sus medios hacia el misticismo, notablemente en contraste con el “amor 'ateo' de Wordsworth por la naturaleza” (Kazin 35). Asimismo, el concepto de orientación y protección aparece a través del texto en diferentes formas, como un medio para volver a una inocencia perdida.
Temas y análisis crítico
Isabelle Keller-Privat describe “A Dream” como una pieza que, como otros poemas de Songs of Innocence, “enfatiza las interconexiones entre los actores, las voces y los ritmos que dan al poema su coherencia y armonía”. [6] Esta coherencia y armonía dan al poema su sentido de inocencia. El mundo de este poema se describe como amigable y los personajes son útiles. Sin embargo, también se puede sentir un toque de experiencia en "A Dream" a través del miedo del emmet a su entorno y su apariencia cansada y dañada. El emmet ha experimentado dificultades y separación más allá de la inocencia del sueño.
Dike escribe que, al poner las preocupaciones del sueño en el mundo de un insecto, Blake extiende los "límites habituales de la simpatía". [3] La resolución se encuentra para el emmet a través de la cooperación con los otros personajes del sueño. Según Dike, esto introduce el tema de que todos son imperfectos y necesitan ayuda porque el emmet requiere la ayuda de la simpatía del narrador, el rescate de la luciérnaga y la guía del escarabajo. [3]
Parcela de maternidad
Harriet Kramer Linkin explora la trama de maternidad invertida presente en "A Dream". En muchos de los poemas de Songs of Innocence , Blake retrata a las madres como afectuosas y protectoras. Sin embargo, como escribe Linkin, en "Un sueño" la "inversión de una narrativa popular de maternidad idealizada sugiere deliberadamente que la ideología doméstica no es más que una fantasía de Generación". [7] En lugar de que un padre regrese con su esposa e hijos que lo esperan, la madre es la que regresa con su esposo e hijos en casa. Esta trama de maternidad en "A Dream" sigue una tendencia de madres ausentes en otros poemas de Songs of Innocence. Según Linkin, Blake "atiende la problemática institución de una ideología doméstica que reestructura la familia burguesa". [7]
Referencias
- ^ Aleros de Morris; Robert N. Essick; Joseph Viscomi (eds.). "Canciones de inocencia y de experiencia, objeto 15 (Bentley 26, Erdman 26, Keynes 26)" Un sueño " " . Archivo William Blake . Consultado el 28 de abril de 2015 .
- ^ a b Gilchrist, Alexander (1907). La vida de William Blake . Londres: The John Lane Company. pag. 118 .
- ^ a b c Dike, Donald A. (1961). La difícil inocencia: canciones y pastorales de Blake . Prensa de la Universidad Johns Hopkins.
- ^ Morris Eaves; Robert N. Essick; Joseph Viscomi (eds.). "Canciones de inocencia y de experiencia, objeto 26 (Bentley 26, Erdman 26, Keynes 26)" Un sueño " " . Archivo William Blake . Consultado el 28 de abril de 2015 .
- ^ Blake, William (1988). Erdman, David V. (ed.). The Complete Poetry and Prose (Ed. Recién revisada). Libros de ancla. pag. 16 . ISBN 0385152132.
- ^ Keller-Privat, Isabelle (2007). Comentario sobre "A Dream" de William Blake . PU du Mirail.
- ^ a b Linkin, Harriet Kramer; Rosso, George A. Jr .; Hobson, Christopher Z. (1998). Blake, política e historia . Routledge. ISBN 1134820615.