A Gun for Sale es una novela de 1936 de Graham Greene sobre un criminal llamado Raven, un hombre dedicado a hechos feos. Cuando le pagan, con billetes robados, por matar al Ministro de Guerra, se convierte en un hombre que huye. Rastreando al agente que lo traicionó y eludiendo a la policía simultáneamente, se convierte tanto en el cazador como en el perseguido. La novela fue publicada y filmada en los Estados Unidos bajo el título This Gun for Hire .
Autor | Graham Greene |
---|---|
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Editor | William Heinemann |
Fecha de publicación | 1936 |
Tipo de medio | Tapa dura (primera edición) |
OCLC | 59545065 |
La novela prefigura la obra posterior y más famosa de Greene, Brighton Rock , en la que el asesinato de Hale por Pinkie Brown pone en marcha los eventos de la novela de la misma manera que el asesinato del Ministro de Guerra por Raven siembra las semillas del conflicto en A Gun for Venta .
Resumen de la trama
Raven, un asesino inglés, es contratado para matar a un ministro del gobierno en un país europeo (de hecho, Checoslovaquia ), un acto calculado para provocar una guerra europea. Al regresar a Londres, su contacto lo paga en efectivo, que usa el nombre falso "Cholmondeley". Sin embargo, cuando Raven comienza a gastar los billetes, descubre que fueron robados. Furioso por ser engañado y perseguido por la policía que cree que él es el ladrón, sin un boleto sigue a "Cholmondeley" en un tren que va a Nottwich.
También en el tren está Anne Crowder, una corista que viaja para comenzar a trabajar en una pantomima. Su prometida, Mather, es la detective que lidera la búsqueda de Raven. En Nottwich, Raven usa el boleto de Anne para salir de la estación y, como ella lo ha reconocido, la lleva a una casa vacía para matarla. Al escapar, no informa de lo sucedido, por simpatía por Raven, sino que va al teatro a trabajar. Allí, uno de los patrocinadores, Davis, quien es "Cholmondeley", la invita a cenar. Después de la cena, la lleva a una casa donde, cuando se da cuenta de que ella sabe sobre su relación con Raven, la asfixia, aunque no la mata.
La dueña de la casa se ayuda a sí misma con el elegante bolso con monograma de Anne y al día siguiente Raven la ve con él en la calle, entra a la fuerza en la casa y encuentra a Anne débil pero aún viva. Ella acepta cooperar con él, ya que ambos quieren a Davis / Cholmondeley muertos, y él la lleva a un escondite que ha encontrado. Mientras están escondidos, discuten sobre el asesinato del ministro de gobierno por Raven; Raven también habla con Anne sobre su infancia y las difíciles circunstancias en las que descubrió el suicidio de su madre, detalles que anticiparán la muerte de Raven y las imágenes que la novela usa para representar sus momentos finales. [1]
Por la noche, el escondite está rodeado por la policía, liderada por Jimmy Mather, y Anne los atrae para que Raven pueda escapar. No obstante, Raven tiene que disparar y herir a un policía para huir. Hay práctica de simulacro de gas, en preparación para la guerra, y todos, excepto Raven, usan una máscara de gas , por lo que obliga a un estudiante que participa en un trapo a desvestirse y darle su ropa y máscara de gas.
Disfrazado así como un estudiante que participa en el truco de trapo, Raven ve a Davis, sin una máscara de gas, en la calle y lo multa por caridad. Davis dice que no tiene efectivo y que le pagará en su oficina. Al ir allí, Raven descubre que es la sede de una empresa siderúrgica gigante que se beneficiará enormemente de una guerra y que el jefe es Sir Marcus, un industrial corrupto. Al descubrir que Marcus es el jefe de Davis / Cholmondeley, Raven lo lleva a punta de pistola hasta la suite de Sir Marcus. Después de explicar sus razones, mata a ambos hombres y él mismo es asesinado a tiros por la policía que ha rodeado el edificio.
Caracteres
- Cuervo, un asesino sin corazón a sueldo. El padre de Raven fue ahorcado por asesinato y su madre se suicidó degollando. Raven luego vivió en un hogar para huérfanos. Ha crecido en la pobreza extrema y es muy sensible a su labio leporino .
- Jimmy Mather , un detective de policía que sigue a Raven. Su hermano se suicidó y Mather encontró su cuerpo. Mather se unió a la policía por la estabilidad que proporciona su rutina.
- Anne Crowder, una corista comprometida con Mather, a quien Raven usa como escudo. Los dos desarrollan una frágil amistad, aunque al final ella lo traiciona. La novela termina con Anne y Mather planeando casarse,
- Willie Davis (seudónimo, Cholmondeley ), un hombre tremendamente sensual empleado por Sir Marcus , que traiciona a Raven pagándole con billetes de banco robados. Anne ayuda a Raven a vengarse de él.
- Sir Marcus, un magnate del acero muy viejo y corrupto, responsable de contratar a Raven para asesinar al ministro. Espera que esto provoque otra guerra mundial y genere enormes beneficios.
- Saunders , un detective de policía decente con un tartamudeo fuerte. Es el protegido leal de Mather y juega un papel vital en el clímax de la novela.
Ajustes
- Una capital centroeuropea sin nombre, destinada a ser Praga , [2] donde Cuervo asesina al viejo político y a su secretaria.
- Londres, donde Cholmondeley paga a Raven, [3] donde Anne tiene alojamiento pero no puede encontrar trabajo, y donde Mather tiene su base en Scotland Yard .
- Nottwich, una versión ficticia de Nottingham , [4] sitio de la acería donde Sir Marcus vive en un ático, donde Anne consigue un trabajo en una pantomima y donde Raven va a buscar y matar a Cholmondeley.
- En el momento de redactar este informe, las tensiones hacia el estallido de la Segunda Guerra Mundial ya estaban aumentando. Dos años antes de la firma del Acuerdo de Múnich , era una conjetura razonable suponer que la Eslovaquia Checa tendría un papel importante en el drama que se desarrollaba.
Historial de publicaciones y adaptaciones
La novela fue publicada por primera vez por Doubleday Doran en los Estados Unidos en junio de 1936 como This Gun for Hire y por William Heinemann en el Reino Unido en julio de 1936 como A Gun for Sale . Se han realizado varias adaptaciones cinematográficas y televisivas; una versión cinematográfica de 1942 transpuesta a la época de guerra en California protagonizada por Alan Ladd y Veronica Lake bajo el título This Gun for Hire , una adaptación turca ( Günes Dogmasin ) se hizo en 1961 y 1972 como Yaralı Kurt , y una miniserie de televisión italiana, Una pistola en vendita , seguida en 1970. La película de 1942 fue rehecha en 1957 bajo el título Short Cut to Hell y como película para televisión en 1991 protagonizada por Robert Wagner .
Referencias
- ^ Fluet, Lisa, "Hit Man Modernism", en Bad Modernisms Durham: Duke University Press, 2006
- ^ Greene, Graham. Una pistola a la venta . Harmondsworth, Penguin, 1963. p5
- ^ Greene, Graham. Una pistola a la venta . Harmondsworth, Penguin, 1963. p12
- ^ Greene, Graham. Una pistola a la venta . Harmondsworth, Penguin, 1963. p40