Una dama perdida


A Lost Lady es una novela de 1923 de la escritora estadounidense Willa Cather . Cuenta la historia de Marian Forrester y su esposo, el capitán Daniel Forrester, que viven en la ciudad occidental de Sweet Water a lo largo del Ferrocarril Transcontinental . A lo largo de la historia, Marian, una adinerada socialité casada, es perseguida por una variedad de pretendientes y su declive social refleja el final de la frontera estadounidense . [1] El trabajo tuvo una influencia significativa en lanovela de 1925 de F. Scott Fitzgerald , El gran Gatsby . [2]

Niel Herbert, un joven que crece en Sweet Water, es testigo del lento declive de Marian Forrester, por quien siente muy profundamente, y también del propio Occidente desde la época idealizada de los pioneros nobles hasta la época de la explotación capitalista.

La novela tiene un marco simbólico robusto. [3] Los enfoques críticos han señalado que el personaje de Marian Forrester encarna simbólicamente tanto el Sueño Americano , [4] [5] como el declive gradual del Oeste Americano. [6]

La novela tuvo una influencia reconocida en el escritor F. Scott Fitzgerald, quien tomó prestados muchos de sus temas y elementos. [2] Marian Forrester, en particular, inspiró en parte su personaje de Daisy Buchanan en El gran Gatsby . [2] Fitzgerald más tarde escribió una carta a Cather disculpándose por cualquier plagio involuntario. [2]

La primera versión cinematográfica de la novela se creó en 1924, adaptada por Dorothy Farnum. [7] Dirigida por Harry Beaumont , la película fue protagonizada por Irene Rich , Matt Moore , June Marlowe y John Roche . [7] También se adaptaría muy libremente a una película del mismo nombre en 1934 por Gene Markey, y protagonizada por Barbara Stanwyck como Marian Forrester. [8] La película no estuvo a la altura de la reputación de la novela y, en general, se la considera mediocre. [8] Cather estaba tan disgustada con la película que prohibió cualquier adaptación cinematográfica o teatral de su trabajo. [9]


capa da edição brasileira de Ida Um Romance (Ponto Edita, 2019)
Portada de la edición portuguesa de Brasil