Una cuestión de conciencia


Una cuestión de conciencia: la resistencia de los soldados durante la guerra de Vietnam es un libro de artista publicado en 1992 en el momento de la exposición de la Galería Addison de Arte Estadounidense , "Una cuestión de conciencia" y "Vietnam revisitado". Contiene historias orales de los soldados de la era de Vietnam reunidas y editadas por Willa Seidenberg y William Short y 58 fotografías de William Short. Cada historia oral se complementa con un retrato en el que el veterano de Vietnam sostiene un objeto de cierta importancia, como un recorte de periódico, un documento legal, un libro o una fotografía. Las grandes fotografías en blanco y negro permiten a los lectores ver al veterano mientras leen las breves pero conmovedoras historias orales para saber por qué se volvieron contra la guerra de Vietnam.. Las historias y los retratos de los veteranos se recopilaron durante un período de cinco años y se exhibieron en los Estados Unidos, Vietnam, Japón y Australia. [1] Varios de ellos también se incluyeron en el libro Waging Peace in Vietnam : US Soldiers and Veterans Who Opposed the War editado por Ron Carver, David Cortright y Barbara Doherty. Fue publicado en septiembre de 2019 por New Village Press . [2]

El libro contiene 27 entrevistas recopiladas entre 1987 y 1992 acompañadas de fotografías en blanco y negro de cada veterano de Vietnam. Varios de los sujetos en el libro eran bien conocidos resistentes a los soldados durante la guerra, incluido Carl Dix , uno de los seis soldados que en junio de 1970 rechazaron las órdenes a Vietnam en el mayor rechazo masivo de órdenes directas al sudeste asiático que se hizo conocido como el Fuerte . Lewis Seis ; Donald W. Duncan , un sargento mayor de las Fuerzas Especiales del Ejército de los EE. UU. (Boina Verde) que se convirtió en uno de los primeros oponentes de la guerra y una de las principales figuras públicas del movimiento contra la guerra; Capitán Howard Levy , un médico del ejército que fue juzgado por un consejo de guerra por rechazar una orden de entrenar a los médicos de los Boinas Verdes en su camino a Vietnam; Susan Schnall , quien en 1968, cuando era teniente de la Marina de los EE. UU., arrojó folletos contra la guerra sobre bases militares y un portaaviones desde un avión pequeño y luego, mientras vestía uniforme, realizó una conferencia de prensa y encabezó una marcha masiva por la paz; [3] Andy Stapp , conocido por organizar la Unión de Militares Estadounidenses , un sindicato no oficial de las fuerzas armadas estadounidenses , en oposición a la Guerra de Vietnam; Keith Mather y Randy Rowland, dos de los soldados involucrados en el motín de Presidio, y Roger Broomfield, uno de los guardias de los amotinados de Presidio en la empalizada militar. Si bien muchos de los otros en el libro son menos conocidos, todos juntos, los conocidos y los conocidos principalmente por sus amigos y familiares, representan un grupo demográfico mucho más grande de soldados en la era de Vietnam que resistieron la guerra. Los autores dicen que "representan solo una fracción de las historias de resistencia de los soldados que podrían contarse" y citan cifras del Departamento de Defensa de que "entre el 1 de julio de 1966 y el 31 de diciembre de 1973 ocurrieron hasta 503.926 incidentes de deserción; en comparación con los 191.840 informados casos de hombres que se negaron a ser reclutados entre 1963 y 1973". [4] [5]

Las historias e imágenes provienen de todas las ramas del ejército estadounidense, la mayoría durante la era de Vietnam y algunas de la era de la Guerra del Golfo .

Escuchamos a infantes de marina como Paul Atwood, quien expresó un profundo temor de hacia dónde veía que conducía el patriotismo: "a una aceptación sin sentido, incondicional y acrítica de la política por parte de los líderes gubernamentales". Concluyó sin rodeos: "No se puede imaginar una guerra más jodida". La foto de Atwood lo muestra sosteniendo sus cintas y placas de identificación que una vez sintió que representaban algo bueno y ahora eran "un símbolo de lo opuesto".


Instalación A Matter of Conscience en la Addison Gallery of American Art 1992
Foto de Howard Levy por William Short de Una cuestión de conciencia
Foto de Donald Duncan por William Short de Una cuestión de conciencia
Foto de Carl Dix por William Short de Una cuestión de conciencia
Foto de Susan Schnall por William Short de Una cuestión de conciencia