Una Navidad familiar de los Muppets
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Una Navidad familiar de los Muppets
Navidad de una familia Muppet.jpg
Residencia enLos Muppets
de Jim Henson
Escrito porJerry Juhl
Dirigido porPeter Harris
Protagonizada
CompositorEric Robertson
País de origenEE. UU. Y Canadá
Idioma originalinglés
Producción
Productor ejecutivoJim Henson
Productores
  • Martin G. Baker
  • Diana Birkenfield
EditorGordon Stoddard
Tiempo de ejecución52 minutos
Compania de produccionProducciones Jim Henson
DistribuidorProducciones Jim Henson
Liberación
Red originalCompañía Americana de Transmisión
Lanzamiento original
  • 16 de diciembre de 1987 ( 16/12/1987 )

A Muppet Family Christmas es un especial de televisión navideño protagonizado porlos Muppets de Jim Henson . Se emitió por primera vez el 16 de diciembre de 1987 en la cadena de televisión ABC de Estados Unidos.

Filmada en Toronto , Ontario , Canadá, su teleplay fue concebida por el veterano escritor de los Muppet Jerry Juhl , y dirigida por Peter Harris y Eric Till (el último de los cuales no estaba acreditado). El especial presenta a varios Muppets de The Muppet Show , Sesame Street , Fraggle Rock y Muppet Babies . [1] También está protagonizada por Gerard Parkes como Doc de los segmentos envolventes norteamericanos de Fraggle Rock , y Henson como él mismo en un cameo . En la trama, los Muppets sorprenden a Fozzie BearLa madre con una visita navideña a su casa de campo , sin saber de su escapada planeada a Malibú .

Debido a problemas de licencia con las canciones que aparecen en A Muppet Family Christmas , algunas escenas se han eliminado de los posteriores comunicados de prensa hogareños. [2]

Trama

Fozzie Bear lleva a muchos de los Muppets a la granja de su madre Emily para Navidad mientras todos cantan villancicos. Sin que Fozzie lo sepa, Emily Bear se está preparando para ir a Malibú durante las vacaciones y alquilar su casa de campo a Doc y Sprocket, que quieren pasar una agradable y tranquila Navidad en el campo. Doc y Sprocket han llegado cuando Fozzie y los otros Muppets entran, interrumpiendo los planes de Emily y Doc para las vacaciones. En ese momento, Miss Piggy llama al teléfono para decirle a Kermit the Frog que está en una sesión de fotos y que llegará tarde, lo que preocupa mucho a Kermit.

Rowlf the Dog y el chef sueco llegan y comienzan a prepararse para la Navidad. Mientras tanto, Fozzie construye un muñeco de nieve afuera y el muñeco de nieve cobra vida cantando junto con Fozzie y montando una comedia con él. Después de la actuación, Fozzie entra a la casa donde le cuenta a Kermit sobre su nuevo acto. Esto es interrumpido por la señorita Piggy llamando de nuevo por teléfono, donde le dice a Kermit que está haciendo algunas compras navideñas antes de ir a la granja.

Algún tiempo después, la pandilla ve películas caseras de ellos mismos cuando eran bebés durante su primera Navidad juntos.

Luego llega un grupo de villancicos formado por Big Bird y el resto de los Muppets de Barrio Sésamo . Todos los Muppets continúan preparándose para la Navidad a medida que salen las noticias en la televisión. The Muppet Newsman informa que la peor tormenta de nieve en 50 años se acerca a la zona. Kermit se da cuenta de que Miss Piggy está en medio de la tormenta y se preocupa más por ella.

Fozzie y Emily revisan dónde van a dormir todos. Big Bird y Cookie Monster dormirán en el ático, Herry Monster dormirá en la bañera y Ernie y Bert dormirán con Kermit. Los Muppets de Barrio Sésamo realizan un desfile de 'Era la noche antes de Navidad, donde el Monstruo de dos cabezas representa a Santa Claus . Kermit luego recibe una tercera llamada de Piggy que indica que su limusina se atascó en la nieve y que está pidiendo un taxi. Fozzie se acerca a Kermit y le dice que ahora es un buen momento para mostrarle su nuevo acto de comedia con el muñeco de nieve, pero su acto se interrumpe, no gracias a Statler y Waldorf, que son amigos de Emily.

Sintiendo un poco de simpatía por Kermit, Doc se ofrece a salir a buscar a Piggy. Llaman a Kermit al sótano, donde él y su sobrino Robin encuentran un Fraggle Hole y los Fraggles .

Finalmente, después de que Piggy llega a la casa, todos los Muppets cantan un popurrí de villancicos e intercambian regalos (excepto Oscar el Cascarrabias , que simplemente se sienta en su bote de basura , suspirando muy miserablemente debido a su odio por la Navidad). Doc entra vestido como Santa y les da regalos a los Muppets.

La última parte muestra al propio Jim Henson haciendo un cameo preparándose para lavar los platos con Sprocket. [1]

Canciones

  • " Necesitamos una pequeña Navidad "
  • " Jingle Bells "
  • " Jingle Bell Rock "
  • " Paseo en trineo "
  • " Santa Claus viene a la ciudad "
  • " Here We Come A-Caroling "
  • " Deck the Halls "
  • " La Canción de Navidad "
  • "Pásalo" de Fraggle Rock
  • " Hogar para las vacaciones "
  • Carol Sing Medley
    • " Felices vacaciones "
    • " Ding Dong alegremente en lo alto "
    • " Vi tres barcos "
    • " Buen rey Wenceslao "
    • " El acebo y la hiedra "
    • " Estaré en casa por Navidad "
    • "Felices vacaciones" (repetición)
    • " Que tengas una Feliz Navidad "
    • "Caroling, Caroling"
    • " Escuché las campanas el día de Navidad "
    • "Está en cada uno de nosotros" de John Denver y los Muppets: Una Navidad juntos
    • "Juntos en Navidad (viejos amigos, nuevos amigos)" de The Christmas Toy
  • " Te deseamos una Feliz Navidad "

Emitir

  • Gerry Parkes como Jerome "Doc" Crystal
  • Jim Henson como él mismo
Artistas de los Muppet
  • Jim Henson como Kermit the Frog , Rowlf the Dog , Dr. Teeth , The Swedish Chef , Waldorf , The Muppet Newsman , Ernie , Guy Smiley , Baby Kermit y Baby Rowlf
  • Frank Oz como Miss Piggy , Fozzie Bear , Animal , Sam the Eagle , Bert , Grover , Cookie Monster , Baby Piggy , Baby Fozzie y Baby Animal
  • Jerry Nelson como Robin la rana , Emily Bear , el sargento. Floyd Pepper , Count von Count , Camilla the Chicken , Herry Monster , Monstruo de dos cabezas (cabeza izquierda) y Gobo Fraggle
  • Richard Hunt como Scooter , Janice , Statler , Beaker , Kathleen the Cow , Monstruo de dos cabezas (cabeza derecha), Muñeco de nieve y Baby Scooter
  • Dave Goelz como Gonzo el Grande , Dr. Bunsen Honeydew , Zoot , Beauregard , Boober Fraggle , Travelling Matt y Baby Gonzo
  • Steve Whitmire como Rizzo the Rat , Lips , Wembley Fraggle , Sprocket the Dog y Christmas Turkey
  • Caroll Spinney como Big Bird y Oscar the Grouch
  • Kathryn Mullen como Mokey Fraggle
  • Karen Prell como Red Fraggle y Maureen the Mink
  • David Rudman como el fotógrafo de Miss Piggy (voz)

Producción

Esta es una de las pocas producciones de Muppets que presenta a Muppets asociados con las cuatro principales franquicias de Muppet como un crossover: The Muppet Show , Sesame Street , Fraggle Rock y Muppet Babies (que se ven como marionetas reales aquí en lugar de contrapartes animadas). . [1] Este especial también presenta un cameo invitado en pantalla de Jim Henson ; se le puede ver en la cocina lavando platos con Sprocket hacia el final del especial. Además, la emisión del Reino Unido que se emitió en BBC One el 26 de diciembre de 1989, [3] [4] marcó la primera aparición de Doc en la televisión británica, como la versión británica deFraggle Rock presentó nuevos segmentos de "Espacio exterior", en los que el propietario de Sprocket era un farero.

Escenas omitidas en el lanzamiento de DVD y VHS de América del Norte

A Muppet Family Christmas nunca se ha lanzado en su totalidad en VHS o DVD en Norteamérica. Varias canciones obtuvieron licencias especiales para que solo se transmitieran por televisión y, por lo tanto, tuvieron que eliminarse de las versiones de video doméstico. [2]

  • El título de apertura original (superpuesto a una toma de la casa de Emily Bear).
  • El muñeco de nieve y la comedia de Fozzie cantan la canción " Sleigh Ride " cuando escuchan a Rowlf tocar el piano en el interior.
  • La película casera que presenta a Kermit the Frog, Miss Piggy, Fozzie, Gonzo y Scooter como bebés cantando " Santa Claus Is Coming to Town " con el bebé Rowlf tocando un piano de juguete.
  • Los Muppets cantan " Home for the Holidays ", después de la gran llegada tardía de Miss Piggy, luego " Have Yourself a Merry Little Christmas " y " I Oí las campanas el día de Navidad " durante el popurrí final.
  • Una breve toma de Fozzie Bear y Elmo encendiendo un árbol de Navidad.
  • Fozzie le dice a su madre, Emily Bear, que es demasiado mayor para que le cuelguen una media, y luego cambia de opinión. [5]

Recepción

A Muppet Family Christmas ocupó el puesto 24 de 69 programas en las calificaciones de Nielsen la semana que se emitió, con una calificación de 16.1 y una participación de 25. [6]

TV Guide clasificó el especial en el número seis en su lista de los '10 mejores especiales de vacaciones familiares '. [7] En su cobertura del especial de The AV Club , Myles McNutt declaró que A Muppet Family Christmas es "una carta de amor a los Muppets como una parte amplia y significativa de la infancia de los espectadores". Además, elogió el énfasis del especial en la familia y los personajes de los Muppets sobre "cameos baratos de celebridades". [8] Sean Edgar de Paste describió el especial como "una gran culminación del altruismo que se encuentra en la base de la obra de Henson". [9]

Referencias

  1. ^ a b c Alter, Ethan (16 de diciembre de 2016). "Nuestros 12 momentos favoritos de 'A Muppet Family Christmas ' " . Yahoo TV! . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  2. ↑ a b Edgar, Sean (19 de diciembre de 2017). "Una Navidad de la familia Muppet: por qué no ha visto el especial navideño más importante jamás realizado" . pastemagazine.com . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  3. ^ The Times martes, 26 de diciembre de 1989, número 63586, P17
  4. ^ https://news.google.com/newspapers?id=yjlAAAAAIBAJ&sjid=YVkMAAAAIBAJ&pg=4232%2C1676736 Glasgow Hearld - 23 de diciembre de 1989 Sección de fin de semana P8 Boxing day
  5. ^ "Ayuda de Muppet Central - Preguntas frecuentes - Coleccionables" . muppetcentral.com .
  6. ^ "Toledo Blade" . Toledo Blade: a través de Google Books.
  7. ^ Guía de TV Guía de TV . Barnes y Noble. 2004. págs.  574 . ISBN 0-7607-5634-1.
  8. ^ McNutt, Myles (5 de diciembre de 2011). " Una Navidad de la familia Muppet " . El AV Club . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Edgar, Sean (19 de diciembre de 2017). " Una Navidad de la familia Muppet: por qué no ha visto el especial navideño más importante jamás realizado " . Pegar . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .

enlaces externos

  • El sitio web oficial
  • Una Navidad de la familia Muppet en IMDb
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Muppet_Family_Christmas&oldid=1037147071 "
Contribute a better translation