A Pacemaker and a Sidecar (en francés : L'Eau chaude, l'eau frette , literalmente "Hot Water, Cold Water") es una película de comedia negra canadiense, dirigida por André Forcier y estrenada en 1976. [1]
Un marcapasos y un sidecar | |
---|---|
francés | L'Eau chaude, l'eau frette |
Dirigido por | André Forcier |
Escrito por | André Forcier François Gill Jacques Marcotte |
Producido por | Bernard Lalonde |
Protagonizada | Jean Lapointe |
Cinematografía | François Gill |
Editado por | André Corriveau |
Musica por | André Duchesne |
producción empresas | Les Productions André Forcier ACPAV |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 94 minutos |
País | Canadá |
Idioma | francés |
La película se centra en un grupo de residentes de una pensión en un barrio de clase trabajadora en Montreal , que se han reunido para la fiesta de cumpleaños de su casero Polo ( Jean Lapointe ), un jefe del crimen local y usurero. [2] Los invitados a la fiesta incluyen a Amédée (Albert Payette) y Panamá (Guy L'Écuyer), una pareja gay que atiende la fiesta, y Carmen (Sophie Clément), una mujer que le debe dinero a Polo por la casa de su hija Francine (Louise Gagnon) marcapasos y decide pagar la deuda con sexo. [3] Mientras tanto, Francine y su novio Ti-Guy (Réjean Audet), a quienes no les gusta Polo, traman un complot para matarlo, que fracasa cuando muere otro invitado de la fiesta.
Distribución
La película se estrenó en el programa de la Quincena de los Realizadores en el Festival de Cine de Cannes de 1976 , [4] y luego se proyectó en el Festival de Festivales de 1976 . [5] Su proyección en Toronto provocó una disputa entre el festival y la Oficina Nacional de Festivales de Cine, y los organizadores del festival afirmaron que se les había negado una proyección alegando que el festival era demasiado nuevo y sin importancia, [6] mientras que la Oficina de Festivales afirmó que se trataba simplemente de un conflicto de programación, ya que el Festival Internacional de Cine de Chicago ya había reservado la única impresión en inglés de la película , que se celebraba al mismo tiempo que el festival de Toronto. [5] Se llegó a un compromiso mediante el cual la impresión se envió a Toronto para una proyección en la primera parte del festival, de modo que luego se pudiera enviar de regreso a Chicago a tiempo para la proyección programada de ese festival. [5]
Debido a un problema técnico con la impresión original de la película, que no fue notado por el público teatral, pero se hizo visible solo cuando la película se transfirió a formatos digitales de alta definición, no estuvo disponible durante muchos años en DVD o plataformas de transmisión. [4] En abril de 2020 se lanzó una restauración digital completa de la película a las plataformas de transmisión. [7]
Referencias
- ^ Gerald Pratley , Un siglo de cine canadiense . Lynx Images, 2003. ISBN 1-894073-21-5 . pag. 164.
- ^ Charles-Henri Ramond, "Eau chaude, l'eau frette, L '- Film d'André Forcier" . Films du Québec , 31 de enero de 2009.
- ^ Robert Martin, "Las vívidas imágenes de Forcier carecen de pensamiento". The Globe and Mail , 21 de octubre de 1976.
- ^ a b Maxime Demers, "La deuxième vie de L'eau chaude l'eau frette" . Le Journal de Montréal , 25 de abril de 2020.
- ^ a b c Robert Martin, "Festival de Toronto obtiene una película de Forcier". The Globe and Mail , 24 de septiembre de 1976.
- ^ Robert Martin, "Festival de cine de Toronto: ¿resultará indigesta la mezcla heterogénea?". The Globe and Mail , 18 de septiembre de 1976.
- ^ "« L'eau chaude l'eau frette »restauré disponible sur diverses plateformes" . Le Journal de Montréal , 9 de abril de 2020.