A Screaming Man (en francés : Un homme qui crie ) es una película de drama de 2010 de Mahamat Saleh Haroun , protagonizada por Youssouf Djaoro y Diouc Koma. Gira en torno a la guerra civil en Chad y cuenta la historia de un hombre que envía a su hijo a la guerra para recuperar su puesto en un hotel de lujo. Se exploran los temas de la paternidad y la cultura de la guerra. La fotografía principal se llevó a cabo en locaciones de N'Djamena y Abéché . La película ganó el premio del jurado en el Festival de Cine de Cannes de 2010 .
Un hombre que grita | |
---|---|
Dirigido por | Mahamat Saleh Haroun |
Escrito por | Mahamat Saleh Haroun |
Producido por | Randy Florencia |
Protagonizada | Youssouf Djaoro |
Cinematografía | Laurent Brunet |
Editado por | Marie-Hélène Dozo |
Musica por | Wasis Diop |
producción empresas | Pili Films Producciones Goï Goï |
Distribuido por | Distribución de pirámides |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 92 minutos |
Países | Francia Bélgica Chad |
Idiomas | Francés árabe |
Presupuesto | 2 millones de euros |
Gráfico
Adam ( Youssouf Djaoro ), ex campeón de natación de África Central, es el encargado de la piscina en un hotel de lujo. Es conocido como Champ. Como medida de economía, la Sra. Wang, la gerente, lo degrada a guardia de seguridad de la puerta y su hijo Abdel es designado asistente de piscina. El jefe local presiona a Adam para que dé dinero para la lucha de Chad contra las fuerzas rebeldes, reprendiéndolo por no asistir a una reunión de causa. El jefe le cuenta a Adam cómo envió a su hijo de 17 años a luchar en la guerra. También le dice a Adam que tiene tres días para pagar dinero para apoyar la causa. Para recuperar su puesto, Adam ofrece a Abdel como voluntario para el ejército, y los soldados llegan a la casa de la familia y reclutan a Abdel por la fuerza. Adam reanuda su trabajo como asistente de piscina.
Una mujer de 17 años, la novia embarazada de Abdel, llega a la casa de Adam y es acogida y atendida. El conflicto se agrava y la gente del pueblo huye. Adam le cuenta a su nuera de su traición y ella se derrumba. Adam reconsidera su posición y lleva su motocicleta con sidecar a la zona de guerra para llevar a Abdel a casa. Encuentra a Abdel gravemente herido: ojo, cuello, brazo derecho y abdomen. Esa noche Adam saca a Abdel del hospital, lo coloca en el sidecar y se dirige a casa. En el viaje, Abdel dice que desea nadar en el río. Abdel muere cuando llegan al río. Adam hace flotar el cadáver en el río, que se lleva el cuerpo.
Elenco
- Youssouf Djaoro como Adam
- Diouc Koma como Abdel
- Emile Abossolo M'Bo como jefe de distrito
- Hadjé Fatimé N'Goua como Mariam
- Marius Yelolo como David
- Djénéba Koné como Djeneba
Temas
La relación de Adam y Abdel es el foco principal de la historia de la película y, según el director, se relaciona con el Chad moderno: "Entre el padre y el hijo está el transporte de la memoria, los genes y la cultura. Es particularmente importante aquí porque los hombres conducen la guerra en Chad. Los disturbios en Chad han durado 40 años y es el padre quien le ha transmitido la cultura de la guerra a su hijo, porque de lo contrario no hay razón para que el hijo se involucre ”. [1] Mahamat Saleh Haroun se resistió intencionalmente a entrar en detalles sobre la guerra civil en Chad y la política: "La película relata el punto de vista de este personaje y él no tiene un cargo con los rebeldes o el gobierno; en su vida, el dos fuerzas son abstractas, por lo que no importaría si estuviera a favor de los rebeldes o del gobierno, ya que esto no detendría la guerra ". [1]
El título de la película es una cita de la colección de poesía Regreso a mi tierra natal de Aimé Césaire . La oración completa es "Un hombre que grita no es un oso que baila". [2] Harún dice que el personaje principal, Adán, "grita contra el silencio de Dios, no es un grito contra la adversidad". [3]
Producción
La idea de la película surgió en 2006 durante la producción de Daratt . El 13 de abril, las fuerzas rebeldes entraron en N'Djamena , la capital de Chad, donde estaba filmando Haroun, y la producción se suspendió de inmediato. El equipo de filmación, incluido el joven actor principal que cumplía 18 años ese mismo día, estaba atrapado en el desierto sin medios de comunicación. Esto inspiró a Harún a intentar capturar el sentimiento de encarcelamiento que experimentó durante el evento. [4]
La compañía francesa Pili Films y Goï Goï Productions de Chad produjeron la película juntas. La empresa belga Entre Chiens et Loups proporcionó apoyo adicional a la coproducción. El presupuesto de dos millones de euros incluyó el apoyo del Centro Nacional de Cinematografía de Francia y la inversión de preventa de Canal + , Canal Horizons, Ciné Cinéma y TV5Monde . [2]
La filmación tuvo lugar durante seis semanas en Chad, a partir del 30 de noviembre de 2009. [2] Muchos de los extras de la película eran empleados de hoteles, turistas y soldados a quienes Haroun pidió que actuaran como ellos mismos en aras del realismo. [1] El director relató que el rodaje en N'Djamena no tuvo problemas. Sin embargo, cuando el equipo filmó en Abéché , un bastión de las fuerzas rebeldes, hubo un miedo constante entre todos los involucrados en la producción. Harún vio como un desafío terminar la película antes de que sucediera algo, mientras que también trató de aprovechar la tensión genuina en el set. [5]
Lanzamiento
A Screaming Man se estrenó el 16 de mayo de 2010 en competición en el 63º Festival de Cine de Cannes . [6] Posteriormente se mostró en varios lugares del festival, incluido el Festival Internacional de Cine de Toronto . [7] Pyramide Distribution lo estrenó en los cines franceses el 29 de septiembre de 2010. [8]
respuesta crítica
La película recibió críticas positivas de la crítica. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 89% de los 36 críticos profesionales dieron a la película una crítica positiva, con una calificación promedio de 7.2 / 10. [9]
Thomas Sotinel reseñó la película para Le Monde . Pensó que tenía una belleza innegable, pero continuó: "Esta belleza también es frágil, porque Mahamat Saleh Haroun no tenía todos los recursos necesarios para la plena expresión de su visión. Es especialmente molesto que la secuencia con el éxodo de La población de N'Djamena muestra bien que el cineasta puede cambiar al gran formato cuando su tema lo ordena ". [10]
Julien Welter de L'Express agradeció la decisión de Haroun de no hacer un análisis a gran escala del conflicto en Chad, ni un melodrama sobre el sufrimiento que ha traído. La principal preocupación de Welter era que pensaba que la calidad del guión se redujo durante el tercer acto, pero terminó la revisión proclamando a Haroun como "más que nunca un artista a seguir". [11]
El crítico de cine estadounidense Roger Ebert declaró que "admiraba mucho" la película, y señaló: "La cualidad única de la película es mirar la vida de Adam, la forma en que valora su trabajo casi más que su hijo y la forma en que el estatus conferido por un El hotel occidental lo ha hechizado ". [12]
Reconocimientos
La película recibió el premio del jurado del Festival de Cine de Cannes . Esto convirtió a Haroun no solo en el primer director chadiano en tener una película en la competencia principal, sino también en el primero en ganar uno de los premios del festival. [13] A Screaming Man ganó el Hugo de Plata al mejor guión en el 46º Festival Internacional de Cine de Chicago . Youssouf Djaoro fue galardonado con el Hugo de Plata al mejor actor. [14] En los Premios Lumière 2011, decididos por periodistas extranjeros con sede en París, la película ganó el premio a la Mejor Película en Lengua Francesa de fuera de Francia. [15] La película fue nominada para un premio Magritte en la categoría de Mejor Película Extranjera en Coproducción en 2012, pero perdió ante Romantics Anonymous . [dieciséis]
Referencias
- ↑ a b c Aftab, Kaleem (21 de julio de 2010). "África visible: ganador de Cannes Mahamat-Saleh Haroun" . El Nacional . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- ^ a b c Lemercier, Fabien (23 de octubre de 2009). "Haroun se prepara para disparar a Screaming Man" . Cineuropa . Archivado desde el original el 21 de julio de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
- ^ Collett-White, Mike (16 de mayo de 2010). "Película de padre e hijo en el Chad devastado por la guerra ilumina Cannes" . af.reuters.com . Thomson Reuters . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ Carpentier, Mélanie (mayo de 2010). "Entrevista de Mahamat-Saleh Haroun" . Evene (en francés). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010 . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
- ^ Cuyer, Clément (29 de septiembre de 2010). " ' Un homme qui crie': rencontre avec Mahamat Saleh Haroun" . AlloCiné (en francés). Tiger Global . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de octubre de 2010 .
- ^ "La guía de proyecciones" (PDF) . festival-cannes.com . Festival de Cine de Cannes . Archivado desde el original (PDF) el 19 de enero de 2012 . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
- ^ "Un hombre que grita" . tiff.net . Festival Internacional de Cine de Toronto . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- ^ "Un Homme qui crie" . AlloCiné (en francés). Tiger Global . Archivado desde el original el 21 de abril de 2010 . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
- ^ Un hombre que grita - Tomates podridos
- ^ Sotinel, Thomas (29 de septiembre de 2010). " ' Un homme qui crie': dans le chaos tchadien, la tragédie d'Adam, père déchu en quête de rédemption" . Le Monde (en francés). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
Cette beauté est aussi frágil, parce que Mahamat Saleh Haroun n'a pas eu tout à fait les moyens nécessaires à la pleine expression de sa vision. C'est d'autant plus rageant que la séquence de l'exode de la Population de N'Djamena montre bien que le cinéaste sait passer au grand format lorsque son propos le commande
- ^ Welter, Julien (28 de septiembre de 2010). " Un homme qui crie " . L'Express (en francés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2011 . Consultado el 29 de octubre de 2010 .
Mahamat-Saleh Haroun est plus que jamais un artiste à suivre.
- ^ Ebert, Roger (24 de mayo de 2010). "Cannes post mortem. ¿Es esa la palabra incorrecta?" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
- ^ Chang, Justin (23 de mayo de 2010). " 'El tío Boonmee' gana la Palma de Oro" . Variedad . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
- ^ "Se anuncian los ganadores de los premios del 46º Festival Internacional de Cine de Chicago" . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011.
- ^ Lemercier, Fabien (17 de enero de 2011). " Of Gods and Men, mejor película en Lumières" . Cineuropa . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ Engelen, Aurore (10 de enero de 2012). "Nominaciones anunciadas para los 2º Premios Magritte" . Cineuropa . Consultado el 12 de enero de 2013 .
enlaces externos
- Un hombre gritando en IMDb