Una historia sobre un mal sueño (2000) es un docudrama realizado por el director checo Pavel Stingl , que dramatiza el diario de Eva Erbenova, una joven que sobrevivió al Holocausto . La película basada en sus memorias utiliza recreaciones. con su narrador infantil y su visión ingenua de la Segunda Guerra Mundial , puede atraer a un público más joven.
La película de docudrama checa se hizo para preservar la historia personal de Eva Erbenova para sus hijos y nietos. Si bien la película tiene un atractivo artístico para los adultos, mantiene un tono que es lo suficientemente suave para un público más joven. Imágenes históricas de los nazis , dibujos hechos por artistas judíos desde el interior del campo de deportación , dibujos de niños de campos de concentración nazis que se mueven y se desarrollan en la pantalla, escenas coloridas recreadas de su rescate y fotografías de la familia de Eva se compilan para contar la historia de una niña. que sobrevivió al Holocausto. Perdió a sus dos padres por razones que no pudo comprender del todo.
Una historia sobre un mal sueño es un relato del Holocausto contado desde la perspectiva de una niña, que le da sentido al mundo a partir de las expresiones de sus padres y sus propios sentimientos de incomodidad e infelicidad.
“De repente era como una adulta”, confiesa la joven narradora al describir su llegada al campo de deportación, “tenía que cuidarme sola”. Honesta y descarada, la niña Evie ofrece una mirada única y muy personal a la brutalidad desarrollada durante la Segunda Guerra Mundial.
Evie, como la mayoría de los niños, cree que sus padres controlan el universo, por lo que se aterroriza y se sorprende cuando los ve impotentes ante las órdenes nazis. Cuando se le cuenta a la familia de su reubicación forzosa en Theresienstadt , Evie capta los matices en las expresiones y el comportamiento de sus padres. “Nunca había visto a mis padres lucir tan serios”, confiesa, y su cambio de comportamiento la asusta.
En el campo prevalecen las enfermedades, la miseria y la muerte. Cuando más tarde fueron enviados a un campo de concentración, su padre fue separado de ella y de su madre. El hambre dejó a Evie con el aspecto de un esqueleto. Cuando toda esperanza parece estar perdida, Evie escapó milagrosamente y fue rescatada.