Una guerra propia


Una guerra propia o la guerra de una persona ( caracteres chinos simplificados : 一个 人 的 战争) es una novela escrita en 1994 por Lin Bai ( chino mandarín : 林白). Explora la mayoría de edad de una mujer joven y se vuelve a contar a través de una serie de recuerdos y pensamientos internos del personaje principal que se centran en su identidad, sexualidad y relaciones. [1] Se publicó originalmente en la revista de vanguardia "La ciudad de las flores" (花城) y luego se volvió a publicar individualmente en julio de 1994. [2] Tras su relanzamiento, la novela provocó una controversia inmediata por su franca interpretación de la mujer. sexualidad y homoerotismo. Algunos críticos la han considerado literatura " zhun huangse (cuasi-pornográfica) y baja" [3] y posteriormente ha sido sometida a muchas rondas de censura . [2] No obstante, es un trabajo muy notable y elogiado de la literatura feminista china de los noventa y se ha reimpreso anualmente desde su lanzamiento inicial. [4]

En A War of One's Own , se narra al lector la mayoría de edad del personaje principal Lin Duomi. [1] Teniendo en cuenta la muerte prematura de su padre y la ajetreada vida laboral de su madre, Duomi está aislada de sus padres desde una edad temprana. [1] El nuevo matrimonio de su madre tampoco la afecta emocionalmente. [1]

El temprano despertar sexual de Duomi la hace darse cuenta de la fascinación y atracción que encuentra tanto en su propio cuerpo como en los de su propio sexo. [1] Las emociones fuertemente mezcladas que siente sobre su sexualidad persisten hasta la edad adulta. [1]

A los diecinueve años, Duomi comienza su carrera como escritora y deja su ciudad natal para trabajar en una unidad de producción cinematográfica. [1] Toma un examen de ingreso a la universidad y logra ir a una universidad prestigiosa. [1] Después de sus estudios, finalmente decide volver a trabajar en la unidad de producción cinematográfica. [1]

A los veinticuatro años, Duomi se enamora por primera vez. [1] A los treinta años, Duomi se muda a Beijing y conoce a su segundo amante, pero finalmente se conformó con un matrimonio sin amor con un hombre mayor. [1] En la escena final de la novela, una Duomi ahora adulta se masturba sola mientras se mira en un espejo, en paralelo directo con la primera escena de la novela. [1]

A War of One's Own es muy autobiográfico [1] [4] [2] e intencionalmente. [2] No solo Lin Bai y el personaje principal Duomi comparten el mismo apellido, sino que Duomi también es originaria de Beiliu , Guangxi . [4] El padre de Lin Bai también murió a la edad de tres años, y ella también comenzó a escribir y publicar sus primeros poemas a la edad de diecinueve. [4]