Lin Bai , nacido Lin Baiwei ( chino :林白; nacido en 1958), es un escritor y poeta de vanguardia chino. [1] [2] Sus obras más conocidas tratan sobre el homoerotismo femenino en la China post-Mao y también son conocidas por ser muy personales y autobiográficas. [2] [3] Lin Bai es famoso por A War of One's Own y The Seat on the Veranda . [1] La autora ganó el premio Chinese Literature Media Award por su novela Records of Women Gossiping . [1]
Lin Bai | |
---|---|
Nació | 1958 Beiliu, China |
Ocupación | Escritor |
Nacionalidad | chino |
Período | Década de 1990-presente |
Género | Ficción, Autobiografía, Poesía |
Biografía
Lin Bai nació en el condado de Beiliu , provincia de Guangxi en 1958. [2] [3] Pasó su infancia en un pequeño pueblo de Beiliu. [3] Su padre falleció cuando ella tenía tres años. [2] A la edad de 17 años, comenzó a hacer poesía después de ser "enviada al campo cuando era una joven educada". [2] Después de aprobar el examen de ingreso a la universidad en 1977, Lin Bai estudió bibliotecología en la Universidad de Wuhan de 1978 a 1982. [2] Trabajó como bibliotecaria en la Biblioteca Provincial de Guangxi después de graduarse. [2] De 1985 a 1990, trabajó como editora y guionista en el Guangxi Film Studio. [2] Su tiempo en la producción cinematográfica influyó en su escritura de ficción. [2]
Lin Bai se mudó a Beijing a principios de la década de 1990 para trabajar en el periódico Chinese Cultural Forum (Zhongguo wenhua bao). [2] [4] Durante este tiempo se casó con un alto funcionario cultural y tuvieron una hija en 1991. [2] Desde entonces se han separado. [2] Lin Bai sigue siendo un escritor activo hasta el día de hoy. [2]
Una guerra propia
A War of One's Own (también conocida como A Self at War o A One-Person War ) es una novela autobiográfica publicada en 1994. [5] Aunque estaba lista para su publicación en 1993, los escritos de Lin Bai fueron rechazados por muchas revistas literarias. . [4] La novela fue aceptada para su publicación por Flower City (Huacheng), una revista de vanguardia con sede en Guanzhou. [4] No fue hasta julio de 1994 que su novela se interesó por el público en general, cuando la portada para publicitarla era una foto de una mujer desnuda. [4] En 1995-1996, Lin Bai encontró varios problemas de censura debido a la descripción de "actividad autoerótica y relaciones homoeróticas" en su libro. [4]
A War of One's Own sigue la historia de Lin Duomi desde la edad de cinco años hasta su edad adulta. [6] La historia explora la sexualidad y las experiencias femeninas. [4] Está narrado en primera persona. [4] Se pueden encontrar muchas similitudes entre los eventos principales de A War of One's Own y las experiencias de vida de Lin Bai. [5] Se dice que la historia está inspirada en el cambio del autor de vivir en la pequeña ciudad de Beiliu a mudarse a Beijing. [3] El libro explora la noción de rechazo a través del personaje de Lin Duomi. [7]
El libro es a menudo comparado con Chen Ran 's una vida privada de sus temas similares. [5] Los temas comunes que comparten ambas novelas son la soledad, la sexualidad, el narcisismo, la mezcla de autobiografía y ficción, evasión, tabúes y privacidad. [5] [7] La corriente literaria denominada "Escritura individualizada" está representada por ambos autores. [5] [8] Según algunos, ambas piezas abordan las nociones de vergüenza e inseguridad a la vez que tienen "características de ensueño y [una] estructura consumista". [7]
A War of One's Own se considera una novela controvertida. [3] [8] The Chinese Book Review (Zhonghua dushubao) describió la novela como "pornografía" (chungong) u "obscenidad" (huangse) cuando se publicó por primera vez. [4] [6] Algunos también lo consideran un trabajo feminista por su relato detallado de las experiencias personales femeninas. [6] [8] Algunos consideran que el marketing de esta novela ha "reempaquetado" la narrativa femenina y la experiencia para interesar a los homólogos masculinos a través del voyerismo. [4] Además, aunque no era el objetivo principal de Lin Bai a través de su narración, la novela ha sido percibida como una "visión compleja de la homofobia como una forma de discriminación social internalizada". [4]
Carrera de redacción y recepción
Lin Bai comenzó a escribir poemas en 1975. [8] Su poesía que data de la década de 1980 puede describirse como descriptiva, mientras que sus poemas a partir de la década de 1990 se consideran más introspectivos. [8] Comenzó su carrera como escritora con un problema de plagio. [2] Durante su primera publicación, se descubrió que uno de los cuatro poemas publicados en Guangxi Literature and Art (Guangxi wenyi) estaba escrito por otra persona. [2] Este incidente no impidió que Lin Bai escribiera su propia poesía y obra de ficción más adelante. [2] El año 1987 marcó uno de los primeros reconocimientos de sus trabajos a través de la publicación de cuentos en las prestigiosas revistas People's Literature (Renmin wenxue) y Shanghai Literature (Shanghai wenxue). [4] En 1993, escribió los cuentos Agua en una botella (Pingzhong zhi shui) y Una silla en el corredor circundante (Huilang zhi yi) y la novela Una guerra propia . [4] Estas tres publicaciones marcaron la entrada de Lin Bai como una de las principales escritoras contemporáneas en China. [4] Su trabajo más famoso es A War of One's Own , que ganó popularidad en la década de 1990. [2] Algunos dicen que fue un "cierto éxito comercial", sin embargo, debido a su controvertido contenido, algunas ediciones fueron modificadas para "enfatizar el contenido sexual". [2]
El estilo de escritura de Lin Bai se distingue por su enfoque en problemas específicos que las mujeres pueden enfrentar durante su edad adulta en la sociedad china de los noventa. [2] Se sabe que la autora dibuja sus historias a partir de experiencias personales, combinándolas con la ficción. [1] [3] El aspecto personal de la escritura es importante para la autora, como puede verse en su novela A War of One's Own. [7] Sus publicaciones a menudo se centran en las relaciones y las experiencias personales de las mujeres. [2] [3] Algunos de los temas que explora en sus escritos son la sexualidad, la orientación sexual, las amistades femeninas, la psicología de la mujer, la búsqueda de la libertad, la masturbación, las condiciones de la mujer en el lugar de trabajo y en el hogar, regionalismo y vivencias corporales. [2] [3] [6] [8]
Lin Bai ha recibido algunas críticas por los temas tratados en sus publicaciones. [5] Se sabe que el autor tiene un enfoque directo de estos temas, lo cual fue único y poco común durante la era cultural posterior a Mao. [3] Lin Bai también es criticada por sus publicaciones que sirven como medio para el "voyerismo y la confirmación de las ideas tradicionales sobre la diferencia de género". [2] Por otro lado, sus escritos también son considerados feministas por algunos por representar las realidades y experiencias de las mujeres al mismo tiempo que denuncian tabúes. [2]
Publicaciones
- Del río a la orilla (Cong he bian dao an shang) (1986)
- Entrando en el río (Liuru na he) (1987)
- El pasaje de las rosas (1993)
- Agua en una botella (Pingzhong zhi shui) (1993)
- Una guerra propia / Una guerra unipersonal (Yigeren de zhanzheng) (1994)
- Viendo pasar los años vacíos (Shouwang kongxin suiyue) (1995)
- Vuelo fatal (Zhiming de feixiang) (1995)
- El asiento en la veranda (1995)
- Almizcle (Qingtai) (1995)
- La bala a través de la manzana (Zidan chuanguo pingguo) (1995)
- Un amor conocido (Siceng xiangshi de aiqing) (1995)
- Libertad de cero grados (Ling du ziyou) (1996)
- Seda y años (Sichou yu suiyue) (1996)
- Memoria y escritura individualizada (Jiyi yu gerenhua xiezuo) (1996)
- El asiento de la galería / una silla en el pasillo circundante (Huilang zhi yi) (1996)
- Hablando, mi habitación (Shuoba, fangjian) (1997)
- Encantador como un fantasma (Xiang gui yiyang miren) (1998)
- El tarro de arroz (Mi pandilla) (1999)
- Los registros de los chismes de mujeres (2006)
- La crónica de mi vida en el norte (2013)
- The Lockdown Poems: The Road to the Crematorium (2020)
Referencias
- ↑ a b c d Gupta, Suman (22 de agosto de 2008). "Li Rui, Mo Yan, Yan Lianke y Lin Bai" . Wasafiri . 23 (3): 28–36. doi : 10.1080 / 02690050802205233 . S2CID 161993556 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Lily Xiao Hong Lee; Clara Wing-chung Ho (2003).中國 婦女 傳記 詞典: The Twentieth Century, 1912-2000 . ME Sharpe. págs. 327–. ISBN 978-0-7656-0798-0. Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c d e f g h yo Davis, Edward Lawrence (2009). Enciclopedia de la cultura china contemporánea . Taylor y Francis. ISBN 978-0-415-77716-2.
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Sang, Tze-Ian Deborah (2002). "En la coyuntura de la censura y el voyerismo masivo: narrativas del deseo homoerótico femenino en la China post-Mao". GLQ: Revista de estudios sobre lesbianas y homosexuales . 8 (4): 523–552. doi : 10.1215 / 10642684-8-4-523 . S2CID 144483347 .
- ^ a b c d e f Pozzi, Silvia (2004). "Dejando atrás los tabúes: notas sobre dos novelas de Chen Ran y Lin Bai". L'Orientale . 64 : 237–245.
- ^ a b c d Ying, Li-hua (22 de diciembre de 2009). Diccionario histórico de la literatura china moderna . Prensa espantapájaros. ISBN 978-0-8108-7081-9.
- ^ a b c d Wang, Lingzhen (2005). Modernidad en la literatura china . Nueva York: Palgrave Macmillan. págs. 173-192.
- ^ a b c d e f Pozzi, Silvia (1999). "Escritura individualizada: escritoras floreciendo en China, el arte de volar y Lin Bai". L'Orientale . 59 : 251-272.